EFCO 8550 BOSS 61119003E1C Trymer – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
100
Português
Türkçe
Ελληνικά
PARA DAR PARTIDA
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ARRAN
Q
UE DO MOTOR
Pressione o bulbo várias vezes para carregar o carburador
(A, Fig. 39).
Coloque o interruptor (A, Fig. 40-41) na posição -
"
START
"
.
Ponha a alavanca de acelerador (D, Fig. 43) na posição
CLOSE. Ponha a roçadora no chão, numa posição estável e
verifique se o disco roda livremente. Mantendo a roçadora
firme puxe lentamente o cordão de arranque até sentir uma
certa resistência (Fig. 44). Puxe energeticamente algumas
vezes para obter o arranque.
Espere cerca de 5
÷
10 segundos
e, em seguida, puxe a alavanca do acelerador (B, Fig. 40-41),
para deslocar automaticamente a alavanca starter (D, Fig. 42),
para a posição original
“
OPEN
”
.
ATENÇÃO:
Q
uando o motor estiver quente não
utilize a alavanca de ar para o seu arranque.
AMACIAMENTO DO MOTOR
O motor debita a sua potência máxima após 5
÷
8 horas de
trabalho.
Durante o período de amaciamento não deixe o motor
em marcha lenta no regime máximo de rotações para não
sobrecarregá-lo.
ATENÇÃO! - Durante o período de amaciamento
não varie a carburação para tentar aumentar a potência
pois tal danifica o motor.
NOTA: é normal que um motor novo emita fumo durante
e depois da primeira utilização.
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Γεμίστε το καρμπυρατέρ πιέζοντας το βολβό αρκετές φορές
(Α, Εικ.39).
Βάλτε το διακόπτη (Α, Εικ.40-41) στη θέση -
"
START
"
.
Φέρτε το μοχλό STARTER (Α, Εικ.43) στη θέση
"
CLOSE
"
.
Ακουμπήστε το θαμνοκοπτικό στο έδαφος σε μια σταθερή
στάση. Ελέγξτε εάν ο δίσκος είναι ελεύθερος να γυρίσει.
Κρατώντας ακίνητο το θαμνοκοπτικό, τραβήξτε ελαφρά
το κορδόνι εκκίνησης μέχρις ότου συναντήσετε αντίσταση
(Εικ.44). Τραβήξτε δυνατά μερικές φορές μέχρι να πάρει
εμπρός.
Περιμένετε 5 - 10 δευτ.
περίπου και μετά τραβήξτε
το γκάζι (Β, Εικ.40-41), για να επαναφέρετε αυτόματα το
μοχλό STARTER (D, Εικ.42), στην αρχική θέση
"
OPEN
"
.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν ο κινητήρας είναι ήδη ζεστός, μην
χρησιμοποιείτε το STARTER για την εκκίνηση.
ΡΟΝΤΑΡΙΣΜΑ ΚΙΝΗΤΗΡΑ
Ο κινητήρας φτάνει στη μέγιστη απόδοση μετά από 5-8
ώρες λειτουργίας.
Κατά τη διάρκεια του χρόνου αυτού, μην αφήνετε τον
κινητήρα να λειτουργεί χωρίς φορτίο με το μέγιστο αριθμό
στροφών για να αποφύγετε υπερβολικές καταπονήσεις.
ΠΡΟΣΟΧΗ! - Κατά τη διάρκεια του ρονταρίσματος
μην αλλάζετε τη ρύθμιση του καρμπυρατέρ για να αυξήσετε
την ισχύ. Μπορεί να προκληθούν βλάβες στον κινητήρα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Είν αι φυ σιολογικό έν ας καιν ούριο ς
κινητήρας να εκπέμπει καπνό κατά τη διάρκεια, καθώς
και μετά την πρώτη χρήση.
MOTORUN ÇALIŞTIRILMASI
MOTORUN ÇALIŞTIRILMASI
Cıvataya birkaç defa basarak karbüratörü yükleyiniz
(A, Şekil 39).
Anahtarı (A, Şekil 40-41) -
“
START
”
konumunu getirin.
Jigle kolunu (D, Şekil 43)
“
CLOSE
”’
a getirin. Motorlu tırpanı
yere, sağlam bir zemine koyun. Bıçak rahatça dönebilsin.
Motorlu tırpanı yere doğru tutarak starter ipini yavaşça,
bir dirençle karşılaşıncaya kadar çekin (Şekil 44). Çalışana
kadar birkaç defa kuvvetlice çekiniz.
Yaklaşık 5
÷
10 saniye
bekleyiniz,
(B, Şekil 40-41) ve sonra Starter kolunu
(D, Şekil 42) başlangıçtaki
“
OPEN
”
pozisyonuna otomatik
olarak geri getirmek için gaz kolunu çekiniz.
D İ K K AT: Mo t o r ı s ı n d ı k t a n s o n r a j i g l e y l e
çalıştırmayın.
MOTOR RODAJI
Motor, 5
÷
8 saatlik çalışmadan sonra maksimum gücüne
erişir.
Bu rodaj periyodu süresince, aşırı yıpranmayı önlemek
amacıyla motoru rölantide yani boşta iken maksimum
hızda çalıştırmayınız.
DİKKAT! - Bu rodaj periyodu süresince,
öngörülen güç artışını elde etmek için yakıt tipini
değiştirmeyin; motor hasar görebilir.
NOT: yen
i
b
i
r motorun
i
lk kullanımında veya sonrasında
duman çıkarması normald
i
r.
39
40
41
42
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)