MULČOVÁNÍ; Bez; C у с т a н o в л e н н ы м м e ш к o м - т р a в o с б o р н и к o м :; м у л ь ч и р у ю щ и й н o ж; М у л ьч и р o в a н и e :; д л я в ы п o л н e н и я п o д л и н н o г o; УКАЗАНИЯ ПО КОСЬБE С НАБОРОM MULCHING; Z zamontowanym workiem: - Efco AR 53 THX ALLROAD ALUMINIUM 66069100E5 - Instrukcja obsługi - Strona 29

Kosiarka Efco AR 53 THX ALLROAD ALUMINIUM 66069100E5 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

Strona: / 60 Przejdź

Poprzednia stronaNastępna strona

PDF Tekst Spis treści

Spis treści:

• Strona 4 – RUS
• Strona 9 – Polski; NORMY BEZPIECZEŃSTWA
• Strona 11 – ЗAЩИТНAЯ OДЕЖДA
• Strona 13 – СБОРКА
• Strona 15 – SBĚRNÝ KOŠ NA TRÁVU; - Příčný spoj má montážní
• Strona 17 – STARTOVÁNÍ
• Strona 19 – Tento výrobek je poháněn čtyřdobým motorem.
• Strona 23 – e se motor spustí bez; Nikdy nestartujte sekaãku se zapnut ̆m pojezdem.
• Strona 27 – POUŽÍTÍ; BEZPEâNOSTNÍ P¤EDPISY; ZASADY BEZPIECZE¡STWA
• Strona 29 – MULČOVÁNÍ; Bez; C у с т a н o в л e н н ы м м e ш к o м - т р a в o с б o р н и к o м :; м у л ь ч и р у ю щ и й н o ж; М у л ьч и р o в a н и e :; д л я в ы п o л н e н и я п o д л и н н o г o; УКАЗАНИЯ ПО КОСЬБE С НАБОРОM MULCHING; Z zamontowanym workiem:
• Strona 31 – POUŽITĺ
• Strona 33 – ИCПOЛЬЭOBHИE - OCTAHOBKA
• Strona 35 – Po ka ̋dym u ̋yciu urzàdzenia, nale ̋y wyczyÊciç; ХРАНЕНИЕ
• Strona 37 – DEMONTÁÎ A LIKVIDACE; Informace o sbûrnách získáte; V kaÏdém pfiípadû je nutné dodrÏet pfiíslu‰né platné; ТРАНСПОРТИРОВКА
• Strona 39 – ÚDRŽBA
• Strona 43 – pohyblivé díly stojí,
• Strona 47 – Pravidelnû kontrolujte, zda není sbûrn ̆; ТРАВОСБОРНИК
• Strona 49 – Šíře sečení - Ширина кошения - Szerokość koszenia; av; Ölçülmüş ses gücü seviyesi - Naměřená hladina akustického výkonu -; Poziom wibracji
• Strona 57 – ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; к а к п р и с т у п а т ь к в ы п о л н е н и ю в с е х о п е р а ц и й , у к а з а н н ы х в; этой таблице, обратитесь в авторизованный сервисный центр.; НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ; ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW; napraw wymagających działania urządzenia.; należy zwrócić się do Autoryzowanego Serwisu.; PROBLEM
• Strona 59 – ZÁRUKA A SERVIS
• Strona 60 – Este manual deve acompanhar o aparelho durante toda a sua vida.

Ładowanie instrukcji

97

Česky

Pусский

Polski

MULČOVÁNÍ

MУЛЬЧИРОBAHИE

MULCHING

Na sekaãce je sériovû namontovan˘ mulãovací nÛÏ
(A, obr. 69). Tato konstrukce umoÏÀuje volbu ze tfií
rÛzn˘ch zpÛsobÛ

sečení

trávy:

1.

S nasazen˘m ko‰em:

mulãovací nÛÏ umoÏÀuje

dokonalej‰í rozsekání

posečené

trávy a tím i lep‰í

naplnûní

koše

.

2.

Bez

koše

a se zavfien˘m zadním deflektorem:

mulãovací nÛÏ umoÏÀuje dobré rozsekání

posečené

trávy, která pak mÛÏe padat pfiímo na pozemek.

3.

Mulãování:

k provádûní pravého mulãování je

nutné namontovat mulãovací záslepku

(C, obr. 69)

,

která zaruãuje maximální rozsekání

posečené

trávy.

Mulãovací záslepka (C. obr. 70-71) se namontuje
zasunutím do

výhozového otvoru

pod zadním

deflektorem (D).

POZNÁMKY K

SEČENÍ

TRÁVY S MULâOVACÍ

SOUPRAVOU

Pfii pouÏití sekaãky s mulãovací soupravou je nutné,
aby tráva nebyla vy‰‰í neÏ 5-6 cm.

Zároveň ale není

v h o d n é n a s t a v o v a t s t r o j n a p ř í l i š n í z k é s e č e n í

.

NedodrÏení tûchto pokynÛ mÛÏe ohrozit v˘sledky
mulãování a v krajních pfiípadech zpÛsobit

zastavení

vlivem přetížení

motoru.

Нa гaзoнoкoсилкaх сeрийнo устaнoвлeны мульчирующий
нoж (A, Рис. 69). Тaкaя кoнфигурaция пoзвoляeт выбирaть
рaзличныe рeжимы кoшeния трaвы:
1.

C у с т a н o в л e н н ы м м e ш к o м - т р a в o с б o р н и к o м :

м у л ь ч и р у ю щ и й н o ж o б e с п e ч и в a e т б o л ь ш e e
и з м e л ьч e н и e с к o ш e н н o й т р a в ы д л я у л у ч ш e н и я
плoтнoсти зaпoлнeния мeшкa.

2.

При снятoм мeшкe -трaвoсбoрникe и зaкрытoм
з a д н e м д e ф л e к т o р e :

м у л ь ч и р у ю щ и й н o ж

oбeспeчивaeт хoрoшee измeльчeниe скoшeннoй трaвы,
чтo пoзвoляeт выбрaсывaть ee прямo нa гaзoн.

3.

М у л ьч и р o в a н и e :

д л я в ы п o л н e н и я п o д л и н н o г o

м у л ь ч и р o в a н и я в у з к o м с м ы с л e э т o г o с л o в a
нeoбхoдимo устaнoвить зaглушку для мульчирoвaния
(C, Рис.69), кoтoрaя oбeспeчивaeт мaксимaльнoe
измeльчeниe трaвы. Зaглушкa для мульчирoвaния (C,
Рис. 70-71) встaвляeтся в oтвeрстиe, рaспoлoжeннoe
пoд зaдним дeфлeктoрoм (D).

УКАЗАНИЯ ПО КОСЬБE С НАБОРОM MULCHING

Пpи испoльзoвании кoсилки с набopoм mulching высoта
тpавы дoлжна быть не бoлее 5-6 см. Pекoмендуется также
не pабoтать пpи слишкoм низкoй pегулиpoвке кoсилки пo
высoте. Несoблюдение вышепpиведенных ук азаний
мoжет быть пpичинoй непpавильнoй pабoты набopа
mulching, а в некoтopых случаях сбoя двигателя.

Kosiarka jest

wyposa˝ona

w ostrze mulching (A, Rys. 69).

Konfiguracja ta poz wala na

wybór

jednego z trzech

ró˝nych sposobów

koszenia trawy:

1.

Z zamontowanym workiem:

ostrze mulching pozwala

na

wi´ksze rozdrobnienie Êci´tej

trawy,

dzi´ki

czemu worek

mo˝e wi´cej pomieÊciç.

2.

B e z w o r k a o r a z p r z y z a m k n i ę t y m t y l n y m
deflektorze:

ostrze mulching pozwala na znaczàce

rozdrobnienie Êci´tej trawy, która jest wyrzucana
bezpoÊrednio na pod∏o˝e.

3.

Mulching:

aby rzeczywiÊcie skorzystaç

z

w∏aÊciwej

funkcji mulching

n a l e ˝ y z a m o n t o w a ç n a s a d k ´

mulching (C, R ys. 69) aby

u z y s k a ç

maksymalne

rozdrobnienie

Êci´tej

trawy. Nasadka mulching (C. Rys.

70-71) powinna

zostaç

zamontowana na otworze pod

tylnym deflektorem (D).

U W A G I D O T Y C Z Ą C E C I Ę C I A T R A W Y Z
ROZDRABNIANIEM

Aby móc u˝ywaç

kosiarki z

funkcjà

rozdrabniania

æci´tej

t raw y, t rawa n i e

m o ˝ e m i e ç w i ´ c e j n i ˝ 5 - 6 c m

wysokoæci.

Dobrym zwyczajem jest nie stosowanie zbyt

niskiej

wysokoæci

kosiarki. Nieprzestrzeganie tych norm

m o ˝ e s p o w o d o w a ç n i e p r a w i d ∏ o w o æ c i

e f e k t u

rozdrabiania

æci´tej

trawy a w najgorszym przypadku

nawet

utrat´ pr´dkoæci

silnika.

76

75

74

Inne modele kosiarki Efco

• Efco AR 53 TBX PLUSCUT 28624
  • Instrukcja obsługi
• Efco LR 44 PK
  • Instrukcja obsługi
• Efco LR 44 TB
  • Instrukcja obsługi
• Efco LR 48 PB 9532
  • Instrukcja obsługi
• Efco LR 48 PK
  • Instrukcja obsługi
• Efco LR 48 TBR ALLROAD PLUS 4 66119187E5
  • Instrukcja obsługi
• Efco LR 48 TK ALLROAD PLUS 4 66119181E5-01
  • Instrukcja obsługi
• Efco LR 53 TBX ALLROAD PLUS 4 66079100E5-01
  • Instrukcja obsługi
• Efco LR 53 TBXE ALLROAD PLUS 4 66079134E5-01
  • Instrukcja obsługi
• Efco LR 53 TK ALLROAD PLUS 4 66079071E5-01
  • Instrukcja obsługi