ЗAЩИТНAЯ OДЕЖДA - Efco AR 53 THX ALLROAD ALUMINIUM 66069100E5 - Instrukcja obsługi - Strona 11

Efco AR 53 THX ALLROAD ALUMINIUM 66069100E5

Kosiarka Efco AR 53 THX ALLROAD ALUMINIUM 66069100E5 – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60
Strona: / 60
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

79

Česky

Pусский

Polski

BEZPEČNOSTNÍ OCHRANNÝ ODĚV

ЗAЩИТНAЯ OДЕЖДA

ODZIEŻ OCHRONNA

P

fi

i práci se sekaãkou si vÏdy oblékejte

homologovan˘ bezpeãnostní ochrann˘
odûv.

P o u Ï i t í o c h r a n n é h o o d û v u n e o d s t r a n í
nebezpeãí úrazu, ale v pfiípadû nehody sníÏí
její dÛsledky. Pfii v˘bûru vhodného odûvu si
nechte poradit sv˘m prodejcem.

Odûv musí b˘t vhodn˘ k dané práci a pohodln˘.
N o s t e p fi i l é h a v ˘ p r a c o v n í o d û v .

I d e á l n í m

p r a c o v n í m o d û v e m j e b u n d a ( o b r . 1 ) a
pracovní kalhoty (obr. 2).

Noste holínky nebo ochranné boty vybavené
p r o t i s k l u z o v o u p o d r á Ï k o u a o c e l o v ˘ m i
‰piãkami (obr. 3-4).

P

fi

i práci pouÏívejte ochranné br˘le nebo hledí

(obr. 5-6).

Noste ochranu proti hluku; napfi. sluchátka
(obr. 7) nebo u‰ní ucpávky.

PouÏívání pomÛcek

k ochranû sluchu vyÏaduje vût‰í pozornost a
opatrnost, protoÏe pracovník hÛfie vnímá zvukové
v˘straÏné signály (kfiik, zvukové v˘strahy apod.).

Navléknûte si rukavice (obr. 8), které umoÏÀují
maximální pohlcení vibrací.

П р и р a б o т e с г a з o н o к o с и л к o й в с e гд a

нaдeвaйтe сeртифицирoвaнную зaщитную

oдeжду.

Примeнeниe зaщитнoй oдeжды нe устрaняeт

р и с к п o л у ч e н и я т р a в м ы , н o у м e н ь ш a e т

в o з м o ж н ы e п o с л e д с т в и я н e с ч a с т н o г o

с л у ч a я . П р и в ы б o р e з a щ и т н o й o д e ж д ы

рукoвoдс твуйтeсь рeкoмeндaциями Вaшeгo

дoвeрeннoгo дилeрa.

Oдeж дa дoлжнa быть удoбнoй и нe мeшaть при

рaбoтe. Нaдeвaйтe прилeгaющую к тeлу зaщитную

oдeжду.

Зaщитныe курткa (Рис. 1) и кoмбинeзoн

(Рис. 2) являются идeaльным рeшeниeм.

Н a д e в a й т e з a щ и т н ы e с a п o г и и л и б o т и н к и ,

и м e ю щ и e п р o т и в o с к o л ь з я щ и e п o д o ш в ы и

стaльныe нoски-нaкoнeчники (Рис. 3-4).

Н a д e в a й т e з a щ и т н ы e o ч к и и л и з a б р a л o

(Рис. 5-6)!

И с п o л ь зу й т e п р и с п o с o б л e н и я д л я з a щ и т ы

oргaнoв слухa, нaпримeр, нaушники (Рис. 7) или

зaтычки.

Примeнeниe приспoсoблeний для зaщиты

o р г a н o в с л у х a т р e б у e т o с o б o г o в н и м a н и я и

oстoрoжнoсти, тaк кaк при этoм oгрaничивaeтся

спoсoбнoсть вoспринимaть звукoвыe сигнaлы oб

oпaснoсти (крики, сигнaлы прeдупрeждeния и т.д.).

Нaдeвaйтe пeрчaтки (Рис. 8), oбeспeчивaющиe

мaксимaльнoe пoглoщeниe вибрaций.

W c z a s i e p r a c y z k o s i a r k à , n a l e ˝ y

zawsze mieç na sobie odzie˝ ochronnà

posiadajàcà odpowiednie atesty.

U˝ycie odzie˝y ochronnej nie eliminuje ryzyka

urazu, ale zmniejsza skutki szkody w razie

wypadku. W kwestii wyboru odpowiedniej

odzie˝y ochronnej nale˝y zwróciç si´ o rad´

do zaufanego sprzedawcy.

Odzie˝ powinna byç dopasowana i niekr´pujàca.

M i e ç n a s o b i e Ê c i Ê l e p r z y l e g a j à c à o d z i e ˝

ochronnà.

Idealna by∏yby kurtka (Rys. 1) oraz

spodnie robocze (Rys. 2).

Z a ∏ o ˝ y ç b u t y o c h r o n n e z a o p a t r z o n e w

podeszwy przeciwpoÊlizgowe oraz stalowe

czubki (Rys. 3-4).

Zak∏adaç okulary lub os∏on´ ochronnà na oczy

(Rys. 5-6)!

Stosowaç Êrodki ochrony przed ha∏asem; na

przyk∏ad s∏uchawki (Rys. 7) lub zatyczki do

uszu.

U˝ywanie Êrodków ochrony s∏uchu wymaga

du˝ej uwagi i ostro˝noÊci, poniewa˝ powoduje to

ograniczenie mo˝liwoÊci us∏yszenia sygna∏ów

d ê w i ´ k o w y c h o s t r z e g a j à c y c h p r z e d

niebezpieczeƒstwem (krzyk, alarm).

Nosiç r´kawice (Rys. 8), które pozwalajà na

maksymalne poch∏anianie wibracji.

5

6

7

8

p.n. 001000939A

p.n. 001000940A

p.n. 001000835

p.n. 3155027R

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 4 - RUS

68      P 1 - Antes de utilizar a máquina, leia o manual de instruções2 - ATENÇÃO! - Não deixe ninguém se aproximar durante o trabalho. Preste atenção à projecção de objectos. 3 - Antes de fazer alguma limpeza ou conser to, pare o motor e desligue o fio da vela. 4 - Não aproxime as mãos ou os p...

Strona 9 - Polski; NORMY BEZPIECZEŃSTWA

77 UWAGA - Prawidłowo użytkowana pilarka łańcuchowa jest szybkim, wygodnym i efektywnym narzędziem pracy; używana w sposób nieprawidłowy lub bez w ymaganych środków ostrożności może stać się urządzeniem niebezpiecznym. Aby praca przy użyciu pilarki była zawsze przyjemna oraz bezpieczna, należy skru...

Strona 11 - ЗAЩИТНAЯ OДЕЖДA

79 Česky Pусский Polski BEZPEČNOSTNÍ OCHRANNÝ ODĚV ЗAЩИТНAЯ OДЕЖДA ODZIEŻ OCHRONNA P fi i práci se sekaãkou si vÏdy oblékejte homologovan˘ bezpeãnostní ochrann˘ odûv. P o u Ï i t í o c h r a n n é h o o d û v u n e o d s t r a n í nebezpeãí úrazu, ale v pfiípadû nehody sníÏí její dÛsledky. Pfii v˘b...

Inne modele kosiarki Efco

Wszystkie kosiarki Efco