Efco AR 53 THX ALLROAD ALUMINIUM 66069100E5 - Instrukcja obsługi - Strona 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

Strona: / 60 Przejdź

Poprzednia stronaNastępna strona

PDF Tekst Spis treści

Spis treści:

• Strona 4 – RUS
• Strona 9 – Polski; NORMY BEZPIECZEŃSTWA
• Strona 11 – ЗAЩИТНAЯ OДЕЖДA
• Strona 13 – СБОРКА
• Strona 15 – SBĚRNÝ KOŠ NA TRÁVU; - Příčný spoj má montážní
• Strona 17 – STARTOVÁNÍ
• Strona 19 – Tento výrobek je poháněn čtyřdobým motorem.
• Strona 23 – e se motor spustí bez; Nikdy nestartujte sekaãku se zapnut ̆m pojezdem.
• Strona 27 – POUŽÍTÍ; BEZPEâNOSTNÍ P¤EDPISY; ZASADY BEZPIECZE¡STWA
• Strona 29 – MULČOVÁNÍ; Bez; C у с т a н o в л e н н ы м м e ш к o м - т р a в o с б o р н и к o м :; м у л ь ч и р у ю щ и й н o ж; М у л ьч и р o в a н и e :; д л я в ы п o л н e н и я п o д л и н н o г o; УКАЗАНИЯ ПО КОСЬБE С НАБОРОM MULCHING; Z zamontowanym workiem:
• Strona 31 – POUŽITĺ
• Strona 33 – ИCПOЛЬЭOBHИE - OCTAHOBKA
• Strona 35 – Po ka ̋dym u ̋yciu urzàdzenia, nale ̋y wyczyÊciç; ХРАНЕНИЕ
• Strona 37 – DEMONTÁÎ A LIKVIDACE; Informace o sbûrnách získáte; V kaÏdém pfiípadû je nutné dodrÏet pfiíslu‰né platné; ТРАНСПОРТИРОВКА
• Strona 39 – ÚDRŽBA
• Strona 43 – pohyblivé díly stojí,
• Strona 47 – Pravidelnû kontrolujte, zda není sbûrn ̆; ТРАВОСБОРНИК
• Strona 49 – Šíře sečení - Ширина кошения - Szerokość koszenia; av; Ölçülmüş ses gücü seviyesi - Naměřená hladina akustického výkonu -; Poziom wibracji
• Strona 57 – ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; к а к п р и с т у п а т ь к в ы п о л н е н и ю в с е х о п е р а ц и й , у к а з а н н ы х в; этой таблице, обратитесь в авторизованный сервисный центр.; НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ; ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW; napraw wymagających działania urządzenia.; należy zwrócić się do Autoryzowanego Serwisu.; PROBLEM
• Strona 59 – ZÁRUKA A SERVIS
• Strona 60 – Este manual deve acompanhar o aparelho durante toda a sua vida.

Ładowanie instrukcji

80

MONTAGEM DO GUIADOR

Elevar o guiador como mostra a Fig. 1. Apertar os
botões (A, Fig. 3) depois de ter posicionado o
g u i a d o r ( B ) e d e c i d i d o a a l t u r a d o m e s m o,
escolhendo uma das três posições (C, Fig. 2).
M ontar o guiador superior fixando - o com os
parafusos (C) e os botões (D) tal como ilustrado na
Fig.4.

ALTURA DO PUNHO (Fig. 3)

Desenrosque os botões (A) e levante ou abaixe o
punho (B).

ABRAÇADEIRAS

Bloqueie os cabos do guiador com as respectivas
abraçadeiras (Fig.5).

Fig. 6-7-8 - Montagem da placa na alça do cesto.

KOLUN SÖKÜLMESİ

K o l u, ş e k i l 1 'd e g ö s te r i l d i ği ş e k i l d e k a l d ı r ı n .
Pozisyona getirdikten (B) ve kolun yüksekliğine karar
verdikten sonra, üç konumdan (C, şekil 2) birini
seçerek, tokmakları sıkıştırın (A, şekil 3).
Üst kolu monte edin Şekil 4' te gösterildiği gibi
vidalarla (C) ve tokmakları sıkıştırın (D) ile sabitleyin.

SAP YÜKSEKLIK AYARI (şekil 3)

Kolları (A) gevşetin ve sapı kaldırarak ya da indirerek
yüksekliğini ayarlayın (B).

BANTLAR

Kabloları özel bantlarla gidona tutturun (Şek.5).

Şekil 6-7-8 - Plakanın sepetin tutacağı üzerine

monte edilmesi.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΙΜΟΝΙΟΥ

Σηκώστε το τιµόνι όπως δείχνει η Εικ. 1. Σφίξτε τα
πόµολα (Α, Εικ. 3) αφού τοποθετήσετε το τιµόνι (Β)
και αποφασίσετε για το ύψος του, επιλέγοντας µία
από τις τρεις θέσεις (C, Εικ. 2).
Στερεώστε το επάνω λαβή στερεώστε το µε τις
βίδες (C) και τα πόµολα (D) όπως φαίνεται στο Eικ.4.

YΨOΣ TOY TIMONIOY (Εικ. 3)

Ξ ε ß ι δ ώ σ τ ε τ o u ς µ o χλ o ύ ς (A) κα ι σ η κ ώ σ τ ε ή
κατεβάστε το τιµόνι (B).

ΣΦΙΓΚΤΗΡΕΣ

Ασφαλίστε τις ντίζες στη λαβή χειρισµού µε τους
ειδικούς σφιγκτήρες (εικ. 5).

Εικ. 6-7-8 - Τοποθέτηση της πλάκας στη λαβή του

καλαθιού.

Português

Türkçe

Ελληνικα

MONTAGEM

MONTAJ

ΕΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

2

3

4

1

Inne modele kosiarki Efco

• Efco AR 53 TBX PLUSCUT 28624
  • Instrukcja obsługi
• Efco LR 44 PK
  • Instrukcja obsługi
• Efco LR 44 TB
  • Instrukcja obsługi
• Efco LR 48 PB 9532
  • Instrukcja obsługi
• Efco LR 48 PK
  • Instrukcja obsługi
• Efco LR 48 TBR ALLROAD PLUS 4 66119187E5
  • Instrukcja obsługi
• Efco LR 48 TK ALLROAD PLUS 4 66119181E5-01
  • Instrukcja obsługi
• Efco LR 53 TBX ALLROAD PLUS 4 66079100E5-01
  • Instrukcja obsługi
• Efco LR 53 TBXE ALLROAD PLUS 4 66079134E5-01
  • Instrukcja obsługi
• Efco LR 53 TK ALLROAD PLUS 4 66079071E5-01
  • Instrukcja obsługi