PHILIPS HD4713/40 Multicooker – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
8 Երաշխիք և սպասարկում
Եթե ձեզ անհրաժեշտ է սարքի սպասարկում կամ լրացուցիչ
տեղեկություններ, կամ եթե սարքի հետ կապված խնդիրներ են
ծագել, այցելեք Philips-ի վեբկայք՝
www.philips.com
կամ դիմեք ձեր
երկրում գործող Philips-ի Հաճախորդների սպասարկման կենտրոն։
Հեռախոսահամարը կարող եք գտնել համաշխարհային երաշխիքների
ապահովման վերաբերյալ բուկլետում։ Եթե ձեր երկրում գործող
Հաճախորդների սպասարկման կենտրոն չկա, դիմեք ձեր տեղական
Philips-ի դիլերին։
9 Տեխնիկական բնութագրեր
Մոդելի համարը
HD4713
Անվանական մուտքային հզորություն
896-1067 Վտ
Գնահատված տարողունակություն
5,0 L
Բրնձի տարողունակություն
1,8 L
10 Անսարքությունների վերացում
Բազմաեփ սարքի օգտագործման ժամանակ առաջացած խնդիրների
դեպքում, նախքան տեխսպասարկման ծառայությանը դիմելը,
կարդացեք այստեղ ներկայացված տեղեկությունները։ Եթե չեք
կարողանում խնդիրը լուծել, դիմեք Philips ընկերության՝ ձեր երկրում
գործող Հաճախորդների սպասարկման կենտրոն։
Խնդիր
Լուծում
Կոճակի լույսը չի
վառվում։
Միացման հետ կապված խնդիր։ Ստուգեք՝
հոսանքի լարն ինչպես հարկն է միացվա՞ծ է
բազմաեփ սարքին և խրոցը մինչև վերջ մտե՞լ է
հոսաքի վարդակի մեջ։
Լույսը չի աշխատում։ Սարքը տարեք Philips-ի
դիլերի մոտ կամ Philips-ի կողմից լիազորված
սպասարկման կենտրոն։
Բրինձը չի եփվում։
Ջուրը քիչ է ավելացվել։ Ավելացրեք ջուր՝ ներսի
ամանի վրա նշված սանդղակի համաձայն։
Նախքան բազմաեփ սարքը միացնելը՝ համոզվեք,
որ տաքացնող մասի վրա կամ ներսի ամանի
արտաքին մակերեսին սննդի մնացորդներ չկան։
Տաքացնող մասը վնասվել է կամ ներսի ամանը
դեֆորմացվել է։ Բազմաեփ սարքը տարեք Philips-ի
դիլերի մոտ կամ Philips-ի կողմից լիազորված
սպասարկման կենտրոն։
Բրինձը շատ
չոր է ստացվել և
կիսաեփ է։
Ավելի շատ ջուր ավելացրեք և ավելի շատ եփեք։
Բազամեփ սարքն
ավտոմատ
կերպով չի
անցնում տաք
պահելու ռեժիմին։
Հնարավոր է՝ սեղմել եք տաք պահելու ռեժիմի
կոճակը՝ նախքան մեկնարկի կոճակը սեղմելը։ Այս
դեպքում եփման գործողության ավարտից հետո
բազմաեփը կանցնի սպասման ռեժիմին։
Ջերմաստիճանի կարգավորիչը փչացել է։ Սարքը
տարեք Philips-ի դիլերի մոտ կամ Philips-ի կողմից
լիազորված սպասարկման կենտրոն։
Բրինձն այրվել է։
Բրինձը լավ լվացված չէ։ Լվացեք բրինձն այնքան,
մինչև ջուրը պարզվի։
Եփման
ընթացքում
բազմաեփ սարքից
ջուր է թափվում։
Համոզվեք, որ ջուրն ավելացվել է ներսի ամանի
վրա նշված սանդղակի չափով՝ օգտագործվող
բրնձի չափաբաժնի համաձայն։
Բրնձից վատ հոտ
է գալիս եփելուց
հետո։
Ներսի ամանը լվացեք որևէ լվացող միջոցով և
տաք ջրով։
Եփելուց հետո լավ լվացեք գոլորշու ելքի
կափարիչը, ներսի կափարիչը և ներսի ամանը։
Բազմեփիչ
HD4713
220-240 V, 50-60 Hz
896-1067 W
Արտադրող: «ԴԱՊ Բ.Վ.», Տուսսենդիեպեն 4 ա, 9206ԱԴ, Դրահտեն,
Նիդեռլանդներ
Ներկրող Ռուսաստանի և Մաքսային միության տարածք: «Ֆիլիպս
տեխնիկա տան համար» ՍՊԸ, Ռուսաստանի Դաշնություն, 123022, ք.
Մոսկվա, Սերգեյ Մակեևի փ., տ. 13, 5-րդ հարկ, տարածք ХVII, սենյակ
31, հեռախոսահամար +7 495 961-1111
Սարք I դասի
Կենցաղային կարիքների համար
Պատրաստված է Չինաստան-ում
Պահպանման, շահագործման կանոններ
Ջերմաստիճան՝ 0 °C - 35 °C
Հարաբերական խոնավություն՝ 20 % - 75 %
Մթնոլորտային ճնշում՝ 85 - 109kPa
ქართული
1 მნიშვნელოვანია
ყურადღებით წაიკითხეთ მომხმარებლის ეს სახელმძღვანელო
მულტისახარშის გამოყენებამდე და შეინახეთ ის მომავალში
გამოყენებისთვის.
საფრთხე
•
არ უნდა მოათავსოთ მოწყობილობა წყალში.
გაფრთხილება
•
მოწყობილობის გამოყენება აკრძალულია 0-დან 8 წლამდე ასაკის
ბავშვებისთვის.
•
ამ მოწყობილობის გამოყენება დასაშვებია ბავშვებისთვის 8 წლიდან
ზემოთ, თუ ისინი მუდმივი მეთვალყურეობის ქვეშ იმყოფებიან ან
ინსტრუქცია მიიღეს მოწყობილობის უსაფრთხო გამოყენებასთან
დაკავშირებით და ესმით, რა საფრთხეები არსებობს.
•
ამ მოწყობილობის გამოყენება დასაშვებია შეზღუდული
ფიზიკური, სენსორული ან მენტალური შესაძლებლობების მქონე
ან გამოცდილებისა და ცოდნის არმქონე პირებისთვის, თუ ისინი
მეთვალყურეობის ქვეშ იმყოფებიან ან ინსტრუქცია მიიღეს
მოწყობილობის უსაფრთხო გამოყენებასთან დაკავშირებით და
ესმით, რა საფრთხეები არსებობს.
•
მოწყობილობა და მისი კაბელი შეინახეთ 8 წლამდე ასაკის
ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას.
•
გაწმენდის და ტექნიკური სამუშაოები არ უნდა შეასრულონ
ბავშვებმა, რომლებიც მინიმუმ 8 წლის არ არიან და
მეთვალყურეობის ქვეშ არ იმყოფებიან.
•
ბავშვებმა არ უნდა ითამაშონ მოწყობილობით.
•
ეს მოწყობილობა უნდა მოთავსდეს მყარ ადგილზე და სახელურები
(მათი არსებობის შემთხვევაში) უნდა დამაგრდეს ისე, რომ თავიდან
აცილებულ იქნეს ცხელი სითხეების დაღვრა.
•
ეს მოწყობილობა განკუთვნილია სახლისთვის და ისეთ პირობებში
გამოსაყენებლად, როგორიცაა:
•
პერსონალისთვის განკუთვნილი სასადილო სივრცეები
მაღაზიებში, ოფისებსა და სამუშაო ადგილებში;
•
ფერმერული სახლებში;
•
კლიენტების მიერ სასტუმროებში, მოტელებში და სხვა
საცხოვრებელი ტიპის გარემოში;
•
საოჯახო სასტუმროების გარემოში.
•
თუ დენის კაბელი დაზიანებულია, ის უნდა შეიცვალოს კაბელით,
რომელიც ხელმისაწვდომია მწარმოებელთან.
•
მოწყობილობა არ არის გათვალისწინებული გარე ტაიმერის ან
ცალკე დისტანციური მართვის სისტემის საშუალებით სამართავად.
•
შეერთებამდე შეამოწმეთ, შეესაბამება თუ არა მოწყობილობაზე
მითითებული ძაბვა ადგილობრივი ელექტროქსელის ძაბვას.
•
ნუ დაუშვებთ დენის კაბელის გადაკიდებას მაგიდის ან სამზარეულოს
ზედაპირის კიდეზე, რომელზეც დგას მოწყობილობა.
•
დარწმუნდით, რომ გამათბობელი ელემენტი და შიდა ქვაბის გარე
ნაწილი სუფთა და მშრალია, სანამ დენის წყაროში შეაერთებთ
შტეკერს.
•
სველი ხელებით არ ჩართოთ მოწყობილობა და არ დააჭიროთ
რომელიმე ღილაკს მართვის პანელზე.
•
გაფრთხილება: თვალი ადევნეთ იმას, რომ დენის შემაერთებელზე
არ მოხდეს სითხის დაღვრა, პოტენციური საფრთხის თავიდან
ასაცილებლად.
•
გაფრთხილება: ყოველთვის მიჰყევით ინსტრუქციას და გამოიყენეთ
მოწყობილობა სწორად, რათა თავიდან აიცილოთ შესაძლო
ტრავმები.
•
მომხმარებლის ამ სახელმძღვანელოში მოცემული ინსტრუქციის
მიხედვით, საჭმელთან შეხების მქონე ზედაპირების გასაწმენდად
რბილი, დასველებული ნაჭერი გამოიყენეთ და მოწყობილობას
ყოველთვის მოაშორეთ მასზე მიკრული ნარჩენები.
•
არ დადოთ დენის კაბელი მოწყობილობის ქვეშ, როდესაც იყენებთ
მას.
•
ორთქლის კალათის მოთავსების შემდეგ, მოერიდეთ შიდა ქვაბის
გვერდითა კედელზე შეხებას, ვინაიდან ამან შეიძლება გამოიწვიოს
დეფორმაცია მაღალი ტემპერატურის გამო.
სიფრთხილე
•
გაფრთხილება: გამოყენების შემდეგ სახურებელი ელემენტი სითბოს
შეინარჩუნებს.
•
არასოდეს არ გამოიყენოთ სხვა მწარმოებლების აქსესუარები
ან ისეთი ნაწილები, რომლებიც არ არის კომპანია Philips-ის მიერ
კონკრეტულად რეკომენდებული. ასეთი აქსესუარების ან ნაწილების
გამოყენებისას თქვენი გარანტია ძალას კარგავს.
•
არ მოაქციოთ მოწყობილობა მაღალი ტემპერატურის ზემოქმედების
ქვეშ და არ მოათავსოთ მომუშავე ან ჯერ კიდევ ცხელ გაზქურაზე ან
ქურის ზედაპირზე.
•
არ მოაქციოთ მოწყობილობა მზის სხივების პირდაპირი
ზემოქმედების ქვეშ.
•
განათავსეთ მოწყობილობა სტაბილურ, ჰორიზონტალურ და სწორ
ზედაპირზე.
•
ყოველთვის ჩადეთ შიდა ქვაბი მოწყობილობაში, სანამ ჩართავთ
შტეკერს დენის წყაროში.
•
ბრინჯის მოსამზადებლად შიგნითა ქვაბი არასდროს დადოთ
პირდაპირ ცეცხლზე.
•
არ გამოიყენოთ შიდა ქვაბი, თუ ის დეფორმირებულია.
•
მოწყობილობის მუშაობისას შესაძლებელია ზედაპირები გახურდეს.
განსაკუთრებული სიფრთხილე გამოიჩინეთ მოწყობილობასთან
შეხებისას.
•
გაითვალისწინეთ, რომ საჭმლის მომზადების დროს ცხელი ორთქლი
გამოვა ორთქლის სარქვლიდან ან თვითონ მოწყობილობიდან,
თუ მას თავს ახდით. ხელები და სახე მოაშორეთ მოწყობილობას
ორთქლის მოხვედრის თავიდან ასაცილებლად.
•
არ აწიოთ და გადაადგილოთ მოწყობილობა მუშაობის დროს.
•
წყლის დონე არ უნდა აღემატებოდეს შიდა ქვაბში მითითებულ
დონეს გადმოსვლის თავიდან ასაცილებლად, რამაც შეიძლება
გამოიწვიოს პოტენციური საფრთხე.
•
ბრინჯის მომზადებისას, სითბოს შენარჩუნებისას ან გაცხელებისას
სამზარეულოს ნივთები არ ჩააწყოთ ქვაბში.
•
გამოიყენეთ მხოლოდ მოწოდებული სამზარეულოს ჭურჭელი.
მოერიდეთ ბასრი ნივთების გამოყენებას.
•
ნაკაწრების თავიდან ასაცილებლად არ არის რეკომენდირებული
კიბოსნაირების და მოლუსკების შემცველი ინგრედიენტების
მომზადება. საჭმლის მომზადების წინ მოაცილეთ მყარი ნაჭუჭი.
•
ორთქლის გამოსაშვებ ნახვრეტში არ ჩადოთ ლითონის საგნები ან
უცხო ნივთიერებები.
•
არ დადოთ სახურავზე მაგნიტი. არ გამოიყენოთ მოწყობილობა
მაგნიტთან ახლოს.
•
გაწმენდამდე ან გადატანამდე ყოველთვის დაელოდეთ
მოწყობილობის გაგრილებას.
•
ყოველთვის გაწმინდეთ მოწყობილობა გამოყენების შემდეგ. არ
გარეცხოთ მოწყობილობა ჭურჭლის სარეცხ მანქანაში.
•
ყოველთვის გამორთეთ მოწყობილობა, თუ არ გამოიყენება
ხანგრძლივი დროის განმავლობაში.
•
თუ მოწყობილობა გამოიყენება არასწორად, პროფესიონალური
თუ ნახევრად პროფესიონალური მიზნით ან მომხმარებლის ამ
სახელმძღვანელოში მოცემული ინსტრუქციების დარღვევით,
გარანტია გაუქმდება და Philips-ი არ იქნება პასუხისმგებელი
მიღებულ ზარალზე.
ელექტრომაგნიტური ველები (EMF)
Philips-ის ეს მოწყობილობა აკმაყოფილებს ყველა მოქმედ სტანდარტსა
და რეგულაციას, რომლებიც ელექტრომაგნიტურ ველებთან კონტაქტს
ეხება.
2 თქვენი მულტისახარში
Philips მოგესალმებათ და გილოცავთ შენაძენს!
Philips-ის მხარდაჭერით სრულად სარგებლობისთვის თქვენი
პროდუქტი დაარეგისტრირეთ აქ:
www.philips.com/welcome
.
3 რა არის ყუთში (ნახ. 1)
მულტისახარშის მთავარი ბლოკი საზომი ფინჯანი
ბრინჯი და სუფი 2, 1 კოვზში
ელექტროკაბელი
ორთქლის კალათი
მომხმარებლის სახელმძღვანელო
რეცეპტების წიგნი
საგარანტიო ბარათო
4 მიმოხილვა (სურ. 2)
a
ზედა სახურავი
f
კვების როზეტი
b
მოსახსნელი შიდა
სახურავი
g
სახურავის ასახდელი ღილაკი
c
შიდა ქვაბი
h
ორთქლის გამწოვი
d
წყლის დონის
ინდიკატორები
i
ორთქლის გამწოვის ხუფი
e
მართვის პანელი
j
ორთქლის სარქველი
მართვის საშუალებების მიმოხილვა (ნახ. 3)
k
მოშუშვის ფუნქციის
ღილაკი
s
დროის დისპლეი
l
ნელი მომზადება ქვედა
ღილაკი
t
მენიუს შერჩევის ღილაკი
m
თბილად შენახვის/
გაუქმების ღილაკი
u
შეთბობის ღილაკი
n
ორთქლით მომზადების
ღილაკი
v
მომზადების დროის/
დაყოვნების დაწყების/
ტემპერატურის არჩევის ღილაკი
o
ნელი მომზადება ზედა
ღილაკი
w
დადასტურების ღილაკი
p
ცხობის ღილაკი
x
შეწვის ღილაკი
q
ტაიმერის ინდიკატორი
y
მენიუს შერჩევის ღილაკი
r
დაყოვნებული გაშვების
მაჩვენებელი
საჭმლის მომზადების პროგრამა
საჭმლის
მომზადების
ფუნქცია
საჭმლის მომზადების
ქვეფუნქცია
ნაგულისხმევი
მომზადების
დრო
რეგულირებადი
მომზადების
დრო
მოშუშვა
ძროხის ხორცი (
)
120 წუთი
20 წუთი-4 საათი
ფრინველის ხორცი
( )
60 წუთი
20 წუთი-4 საათი
ღორის ხორცი (
)
120 წუთი
20 წუთი-4 საათი
ცხვრის ხორცი (
)
120 წუთი
20 წუთი-4 საათი
ზღვის პროდუქტები
( )
25 წუთი
20 წუთი-4 საათი
მექანიკური (
)
30 წუთი
20 წუთი-4 საათი
ორთქლზე
მომზადება
ძროხის ხორცი (
)
60 წუთი
5-120 წუთი
ფრინველის ხორცი
( )
50 წუთი
5-120 წუთი
ღორის ხორცი (
)
30 წუთი
5-120 წუთი
ცხვრის ხორცი (
)
40 წუთი
5-120 წუთი
ზღვის პროდუქტები
( )
20 წუთი
5-120 წუთი
მექანიკური (
)
25 წუთი
5-120 წუთი
ნელი
მომზადება
დაბალი
ძროხის ხორცი (
)
12 საათი
1-15 საათი
ფრინველის ხორცი
( )
10 საათი
1-15 საათი
ღორის ხორცი (
)
10 საათი
1-15 საათი
ცხვრის ხორცი (
)
10 საათი
1-15 საათი
ზღვის პროდუქტები
( )
8 საათი
1-15 საათი
მექანიკური (
)
2 საათი
1-15 საათი
ნელი
მომზადება
მაღალი
ძროხის ხორცი (
)
6 საათი
1-15 საათი
ფრინველის ხორცი
( )
4 საათი
1-15 საათი
ღორის ხორცი (
)
4 საათი
1-15 საათი
ცხვრის ხორცი (
)
4 საათი
1-15 საათი
ზღვის პროდუქტები
( )
2 საათი
1-15 საათი
მექანიკური (
)
2 საათი
1-15 საათი
ცხობა
ძროხის ხორცი (
)
50 წუთი
10-120 წუთი
ფრინველის ხორცი
( )
30 წუთი
10-120 წუთი
ღორის ხორცი (
)
25 წუთი
10-120 წუთი
ცხვრის ხორცი (
)
50 წუთი
10-120 წუთი
ზღვის პროდუქტები
( )
20 წუთი
10-120 წუთი
მექანიკური (
)
20 წუთი
10-120 წუთი
ბრინჯი
45 წუთი
მიუწვდომელი
წვნიანი
90 წუთი
20 წუთი-4 საათი
ფაფა
25 წუთი
10 წუთი-2 საათი
ლობიო
80 წუთი
1-2 საათი
ტოლმა
50 წუთი
20-59 წუთი
იოგურტი
8 საათი
6-12 საათი
სოტე
30 წუთი
10-59 წუთი
შეთბობა
25 წუთი
5-59 წუთი
თბილად შენახვა
24 საათი
მიუწვდომელი
5 მულტისახარშის გამოყენება
პირველ გამოყენებამდე
1
ამოიღეთ ყველა აქსესუარი შიდა ქვაბიდან. შიგნითა ქვაბს
მოაცილეთ შესაფუთი მასალა.
2
პირველად გამოყენებამდე, აადუღეთ წყალი და გაწმინდეთ
მულტისახარში.
3
გულდასმით გაწმინდეთ მულტისახარშის ნაწილები პირველ
გამოყენებამდე (იხ. თავი „გაწმენდა და მოვლა-შენახვა“).
შენიშვნა
•
მულტისახარშის გამოყენებამდე დარწმუნდით, რომ ყველა ნაწილი
სრულიად მშრალია.
•
დარწმუნდით, რომ შიდა ქვაბის გარე ნაწილი მშრალი და სუფთაა
და რომ მოწყობილობის შიგნით უცხო ნარჩენები არ არის.
მომზადება საჭმლის მომზადებამდე
გაფრთხილება
•
დარწმუნდით რომ მოსახსნელი შიდა სახურავი სათანადოდ არის
დაყენებული.
შენიშვნა
•
არ შეავსოთ შიდა ქვაბი საკვებითა და სითხით წყლის დონის
მინიმალურ მაჩვენებლებზე დაბლა ან წყლის დონის მითითებების
მაქსიმუმზე მაღლა.
•
ბრინჯის მომზადებისთვის მიჰყევით წყლის დონის მითითებებს
შიდა ქვაბის შიგნით. შეგიძლიათ დაარეგულიროთ წყლის დონე
სხვადასხვა სახის ბრინჯისთვის და თქვენი შეხედულებისამებრ.
არ გადააჭარბოთ შიდა ქვაბის შიგნით მითითებულ მაქსიმალური
რაოდენობის მაჩვენებელს.
•
საჭმლის მომზადების პროცესის დაწყების შემდეგ შეგიძლიათ
დააჭიროთ ღილაკს
/
მიმდინარე მუშაობის დასასრულებლად
და მოწყობილობა გადავა მენიუს შერჩევის რეჟიმში.
მულტისახარშით საჭმლის მომზადებამდე გაიარეთ შემდეგი ეტაპები:
1
დააწექით თავსახურის გახსნის ღილაკს მულტისახარშის
გასახსნელად (სურ. 4).
2
ამოიღეთ შიდა ქვაბი მრავალფუნქციური ქვაბიდან (სურ. 5).
3
ჩადეთ წინასწარ გარეცხილი საკვები პროდუქტები შიდა ქვაბში,
გაწმინდეთ შიდა ქვაბი გარედან და ქვემოდან რბილი ქსოვილით,
შემდეგ კვლავ ჩააყენეთ იგი მრავალფუნქციურ ქვაბში (სურ. 6).
4
დახურეთ თავსახური.
5
შეაერთეთ შტეკერი კვების შტეფსელში (სურ. 7).
შენიშვნა
•
დარწმუნდით, რომ შიდა ქვაბის გარე ნაწილი მშრალი და სუფთაა
და რომ გამათბობელ ელემენტზე უცხო ნარჩენები არ არის.
•
დარწმუნდით, რომ შიდა ქვაბი სათანადო კონტაქტშია
გამათბობელ ელემენტთან.
მოთუშვა/ორთქლი/ნელი მომზადება/ცხობა
მომზადების 5 ფუნქცია:
მოთუშვა
,
ორთქლი
,
ნელი მომზადება
ქვედა
,
ნელი მომზადება ქვედა
და
ცხობა
. თითოეულ მათგანს
აქვს 6 ქვე მენიუ. მომზადების დროის დიაპაზონის სანახავად, იხილეთ
თავი „მომზადების პროგრამა“.
1
მიჰყევით ნაბიჯებს თავში „წინასწარი მომზადება“.
2
რამდენჯერმე დააჭირეთ ერთ-ერთ ღილაკს
/ / / /
მომზადების მენიუს ასარჩევად (სურ. 8).
»
ინთება არჩეული მომზადების ფუნქციის ინდიკატორი, ეკრანზე
გამოჩნდება ნაგულისხმევი მომზადების დრო.
3
დააჭირეთ დასადასტურებლად, მულტისახარში იწყებს მუშაობას
არჩეულ რეჟიმში.
4
მომზადების დასრულების შემდეგ თქვენ გაიგონებთ 4 ხმოვან
სიგნალს და არჩეული ფუნქციის ინდიკატორი ჩაქრება.
5
მულტისახარში ავტომატურად გადავა სითბოს შენარჩუნების
რეჟიმში.
»
აინთება თბილად შენახვის ინდიკატორი.
შენიშვნა
•
საჭმლის მომზადების პროცესის დაწყების შემდეგ შეგიძლიათ
დააჭიროთ ღილაკს
/
მიმდინარე მუშაობის დასასრულებლად
და მოწყობილობა გადავა მენიუს შერჩევის რეჟიმში.
ბრინჯი/სუფი/ფაფა/ლობიო/კომბოსტოს ხვეულები/
იოგურტი
1
მიჰყევით ნაბიჯებს თავში „წინასწარი მომზადება“.
2
დააჭირეთ ან მომზადების ფუნქციის ასარჩევად, რომელიც
გჭირდებათ (სურ. 9).
»
ინთება არჩეული მომზადების ფუნქციის ინდიკატორი, ეკრანზე
გამოჩნდება ნაგულისხმევი მომზადების დრო.
3
დააჭირეთ დასადასტურებლად, მულტისახარში იწყებს მუშაობას
არჩეულ რეჟიმში.
4
მომზადების დასრულების შემდეგ თქვენ გაიგონებთ 4 ხმოვან
სიგნალს და არჩეული ფუნქციის ინდიკატორი ჩაქრება.
5
მულტისახარში ავტომატურად გადავა სითბოს შენარჩუნების
რეჟიმში.
»
აინთება თბილად შენახვის ინდიკატორი.
შენიშვნა
•
შიგნითა ქვაბში მონიშნულია რეკომენდებული დონე. წყლის
დონის შეცვლა ყოველთვის შეგიძლიათ ბურღულეულის ტიპისა და
საკუთარი გემოვნების მიხედვით.
•
წყლის აღნიშნული დონის დაცვის გარდა, ბრინჯის
მოსამზადებლად ასევე შესაძლებელია ბრინჯისა და წყლის
გამოყენება 1:1-1:3 პროპორციით.
•
არ გადააჭარბოთ მითითებულ მოცულობას ან წყლის მაქსიმალურ
დონეს, ვინაიდან ამან შეიძლება გამოიწვიოს მოწყობილობიდან
წყლის გადმოსვლა.
სოტე
შენიშვნა
•
არ დაახუროთ თავსახური შეწვის ფუნქციის გამოყენებისას.
1
მიჰყევით ნაბიჯებს თავში „წინასწარი მომზადება“.
2
დააჭირეთ შეწვის
ფუნქციის
ასარჩევად (სურ. 10).
3
დააჭირეთ დასადასტურებლად, მულტისახარში იწყებს მუშაობას
არჩეულ რეჟიმში.
4
მომზადების დასრულების შემდეგ თქვენ გაიგონებთ 4 ხმოვან
სიგნალს და არჩეული ფუნქციის ინდიკატორი ჩაქრება.
5
მულტისახარში ავტომატურად გადავა სითბოს შენარჩუნების
რეჟიმში.
»
აინთება თბილად შენახვის ინდიკატორი.
გაცხელება
1
გააფხვიერეთ გაცივებული საკვები და თანაბრად გადაანაწილეთ
შიდა ქვაბში.
2
დაასხით საკვებს ცოტა წყალი მისი გამოშრობის თავიდან
ასაცილებლად. წყლის რაოდენობა დამოკიდებულია საკვების
რაოდენობაზე.
3
დააჭირეთ წინასწარ გათბობის
ფუნქციის
ასარჩევად (სურ. 11).
4
დააჭირეთ დასადასტურებლად, მულტისახარში იწყებს მუშაობას
არჩეულ რეჟიმში.
5
მომზადების დასრულების შემდეგ თქვენ გაიგონებთ 4 ხმოვან
სიგნალს და არჩეული ფუნქციის ინდიკატორი ჩაქრება.
6
მულტისახარში ავტომატურად გადავა სითბოს შენარჩუნების
რეჟიმში.
»
აინთება თბილად შენახვის ინდიკატორი.
დაარეგულირეთ მომზადების ტემპერატურა,
მომზადების დრო და დაწყების დაყოვნება
შენიშვნა
•
შეგიძლიათ დაარეგულიროთ ტემპერატურა მხოლოდ
ცხობისა
და
შეწვის ფუნქციაზე
.
•
თქვენ ვერ დაარეგულირებთ მომზადების დროს
ბრინჯისთვის
.
•
მომზადების ყველა ფუნქციისთვის შეგიძლიათ დააყენოთ
დაყოვნების დაწყების დრო 1- 24 საათამდე.
•
მომზადების პროცესი დასრულდება დაყოვნების დაწყების დროის
ამოწურვისთანავე. თუ წინასწარ დაყენებული დრო, რომელსაც
თქვენ დააყენებთ მომზადების დროზე ნაკლებია, მოწყობილობა
დაუყოვნებლივ დაიწყებს მომზადების პროცესს.
მენიუს პუნქტების არჩევით შეგიძლიათ დაარეგულიროთ საჭმლის
მომზადების დრო, ტემპერატურა და დაყოვნებული გაშვება.
1
სასურველი ფუნქციის არჩევის შემდეგ, დააჭირეთ მომზადების
ტემპერატურის დასაყენებლად (სურ. 12).
»
წნევის ინდიკატორი გამოჩნდება ეკრანზე.
2
დააჭირეთ ან ტემპერატურის დასარეგულირებლად (სურ. 13).
ხელმისაწვდომია 4 დონე: 100°C, 120°C, 140°C და 160°C.
3
დააჭირეთ მომზადების დროის დასაყენებლად, დააჭირეთ ან
მომზადების დროის დასარეგულირებლად (სურ. 14).
»
დროის ინდიკატორი გამოჩნდება ეკრანზე.
4
დააჭირეთ დაყოვნების დაწყების დროის დასაყენებლად
(სურ. 15), დააჭირეთ ან დასარეგულირებლად
»
გაშვების დაყოვნების ინდიკატორი გამოჩნდება ეკრანზე.
5
დააჭირეთ დასადასტურებლად. მრავალფუნქციური ქვაბი იწყებს
მუშაობას არჩეულ რეჟიმში.
6 გასუფთავება და მოვლა-შენახვა
შენიშვნა
•
გაწმენდის დაწყებამდე მულტისახარში გამორთეთ
ელექტროქსელიდან.
•
გაწმენდის დაწყებამდე დაელოდეთ მულტისახარშის საკმარისად
გაგრილებას.
შიდა სახურავი
•
გასაწმენდად გამოქაჩეთ შიდა სახურავი გარეთ გარე სახურავიდან
მოსახსნელად (სურ. 16).
•
დაასველეთ ცხელ წყალში და გაწმინდეთ ღრუბლით.
•
აუცილებლად მოაშორეთ მულტისახარშზე მიკრული საჭმლის
ყველა ნარჩენი.
•
ხელახლა ჩასვით შიდა სახურავი ზედა სახურავში.
ორთქლის გამწოვის ხუფი
•
შეასრულეთ ზემოთ მოყვანილი ნაბიჯები შიდა სახურავის
დასაშლელად.
•
მოხსენით ორთქლის გამწოვის ხუფი შიდა სახურავიდან (სურ. 17).
•
გაწმინდეთ ორთქლის გამწოვის ხუფი ონკანის წყლით (სურ. 18).
დარწმუნდით, რომ საჭმლის ნარჩენები არ დარჩა. დასუფთავების
დასრულების შემდეგ კვლავ დაამაგრეთ ორთქლის ყუთი შიდა
სახურავზე (სურ. 19).
შიდა მხარე
თავსახურისა და ძირითადი კორპუსის შიგნითა ზედაპირი:
•
გაწმინდეთ სველი ქსოვილით.
•
აუცილებლად მოაშორეთ მულტისახარშზე მიკრული საჭმლის
ყველა ნარჩენი.
სახურებელი ელემენტი:
•
გაწმინდეთ სველი ქსოვილით.
•
მოაშორეთ საჭმლის ნარჩენები სველი ქსოვილით.
გარე მხარე
თავსახურისა და ძირითადი კორპუსის გარეთა ზედაპირი:
•
გაწმინდეთ საპნიან წყალში გაჟღენთილი ქსოვილით.
•
გამოიყენეთ მხოლოდ რბილი და მშრალი ქსოვილი მართვის
პანელის გასაწმენდად.
•
მართვის პანელს მოაშორეთ საჭმლის ყველა ნარჩენი.
აქსესუარები
ნიჩაბი და შიდა ქვაბი:
•
დაასველეთ ცხელ წყალში და გაწმინდეთ ღრუბლით.
7 გადამუშავება
ეს სიმბოლო ნიშნავს, რომ მოცემული პროდუქტის უტილიზაცია
არ უნდა მოხდეს ჩვეულებრივ საყოფაცხოვრებო ნარჩენებთან
ერთად (2012/19/EU).
დაიცავით თქვენი ქვეყნის წესები, რომლებიც ელექტრული და
ელექტრონული პროდუქტების განცალკევებით შეგროვებას ეხება.
ნარჩენების სწორი უტილიზაცია ხელს უწყობს გარემოსა და ადამიანის
ჯანმრთელობისთვის უარყოფითი შედეგების თავიდან აცილებას.
8 გარანტია და მომსახურება
თუ მომსახურების ან ინფორმაციის მიღება გჭირდებათ ან პრობლემა
გაქვთ, იხილეთ Philips-ის ვებსაიტი:
www.philips.com
ან დაუკავშირდით
Philips-ის მომხმარებელთა მხარდაჭერის ცენტრს თქვენს ქვეყანაში.
მისი ტელეფონის ნომერი შეგიძლიათ იხილოთ საერთაშორისო
საგარანტიო ბროშურაში. თუ მომხმარებელთა მხარდაჭერის ცენტრი
თქვენს ქვეყანაში არაა ხელმისაწვდომი, მიმართეთ Philips-ის
ადგილობრივ სავაჭრო აგენტს.
9 მახასიათებლები
მოდელის ნომერი
HD4713
მოხმარებადი ნომინალური სიმძლავრე
896-1067W
ნომინალური ტევადობა
5,0 L
ბრინჯის მოცულობა
1,8 L
10 ხარვეზების აღმოფხვრა
თუ მულტისახარშის გამოყენებისას ხარვეზებს წააწყდით,
მომსახურების მოთხოვნამდე ქვემოთ მოცემული პუნქტები
შეამოწმეთ. თუ ვერ გადაჭრით პრობლემას, დაუკავშირდით Philips-ის
მომხმარებელთა მხარდაჭერის ცენტრს თქვენს ქვეყანაში.
პრობლემა
გადაწყვეტა
ღილაკის
ინდიკატორი არ
ინთება.
კავშირის პრობლემაა. შეამოწმეთ, სწორად
არის თუ არა შეერთებული ქსელის კაბელი
მულტისახარშზე და მყარად არის თუ არა
ჩასმული შტეკერი შტეფსელში.
ინდიკატორი გაუმართავად მუშაობს.
მოწყობილობა მიიტანეთ Philips-ის
გამყიდველთან ან Philips-ის მიერ ავტორიზებულ
სერვისცენტრში.
ბრინჯი არაა
მოხარშული.
საკმარისი წყალი არ დაგიმატებიათ. წყალი
დაამატეთ შიგნითა ქვაბზე დატანილი სკალის
მიხედვით.
მულტისახარშის ჩართვამდე დარწმუნდით,
რომ სახურებელ ელემენტზე და შიგნითა ქვაბის
გარე ზედაპირზე საჭმლის ნარჩენები არაა.
გამათბობელი ელემენტი დაზიანებულია, ან
შიდა ქვაბი დეფორმირებულია. მულტისახარში
მიიტანეთ Philips-ის გამყიდველთან ან Philips-ის
მიერ ავტორიზებულ სერვისცენტრში.
ბრინჯი ზედმეტად
მშრალია და არაა
მოხარშული.
ბრინჯს დაუმატეთ მეტი წყალი და უფრო
ხანგრძლივად ხარშეთ.
მულტისახარში
ავტომატურად არ
გადადის სითბოს
შენარჩუნების
რეჟიმში.
დაწყების ღილაკზე დაჭერამდე შეიძლება
დააჭირეთ თბილად შენახვის ღილაკს. ამ
შემთხვევაში მულტისახარში ლოდინის რეჟიმში
გადავა საჭმლის მომზადების დასრულების
შემდეგ.
ტემპერატურის კონტროლი გამართულად არ
მუშაობს. მოწყობილობა მიიტანეთ Philips-ის
გამყიდველთან ან Philips-ის მიერ ავტორიზებულ
სერვისცენტრში.
ბრინჯი მიიწვა.
კარგად არ გაგირეცხავთ ბრინჯი. ბრინჯი
გარეცხეთ, სანამ წყალი გამჭვირვალე არ
გახდება.
მომზადების დროს
მულტისახარშიდან
წყალი იღვრება.
დარწმუნდით, რომ წყალი არ აჭარბებს შიგნითა
ქვაბის სკალაზე მითითებულ დონეს და
შეესაბამება ბრინჯის მოცულობას.
მომზადებულ
ბრინჯს ცუდი სუნი
აქვს.
შიგნითა ქვაბი გაწმინდეთ სარეცხი
საშუალებითა და თბილი წყლით.
საჭმლის მომზადების შემდეგ გულდასმით
გაწმინდეთ ორთქლის გამოსაშვები ხუფი,
შიგნითა თავსახური და ქვაბი.
Кыргызча
1 Маанилүү
Мультиварканы колдонгонго чейин колдонуучунун нускамасын кунт
коюп окуп чыгыңыз жана келечекте колдонуу үчүн сактап коюңуз.
Коркунуч
•
Шайманды сууга салбоо керек.
Көңүл буруңуз
•
Бул шайманды 0 жаштан 8 жашка чейинки балдар колдонбошукерек.
•
Аталган шайманды 8 жаштан улуу балдар эгерде аларга үзгүлтүксүз
көзөмөлдөө жүргүзүлүп жана аны коопсуз түрдө колдонуу боюнча
көрсөтмөлөр менен аталган буюмдун коркунучтуу жактарын
түшүргөндөн кийин гана колдоно алышат.
•
Эгер коопсуз пайдалануу боюнча нускамалар менен таанышып
же көзөмөл алдында болуп, шаймандын коркунучтары тууралуу
кабарланган болсо, бул шайманды физикалык жактан, сезүү жөндөмү
же акыл-эси чектелген адамдар же тажрыйбасыз адамдар колдоно
алат.
•
Шайманды жана анын шнурун 8 жашка чыга элек балдар жетпей
турган жерде сактаңыз.
•
Чоң адамдардын көзөмөлү жок учурда 8 жаштан жогорку балдар
тарабынан тазалоо жана колдонуу иштери жүргүзүлбөйт.
•
Балдар шайман менен ойнобошу керек.
•
Бул шаймандан ысык суюктуктардын төгүлбөөсү үчүн кармагычтарды
(эгер бар болсо) туруктуу абалда жайгаштыруу керек.
•
Бул шайман үй тиричилигинде жана ошондой эле төмөнкү учурларда
колдонулат:
•
Дүкөндөрдөгү жумушчулардын ашканаларында, кеңселерде жана
башка жумушчулар чөйрөсүндө;
•
Чарба үйлөрүндө;
•
Мейманканаларда, мотелдерде жана башка турак жай
чөйрөсүндөгү кардарлар тарабынан;
•
"Эс алуу" жана эртең мененки тамактануу чөйрөсүндө.
•
Эгерде электр шнурунун топтому бузулган болсо, аны өндүрүүчү
тарабынан сунушталган шнур топтому менен алмаштыруу керек.
•
Шайман тышкы таймер же өзүнчө алыстан башкаруу пульту менен
иштөөгө арналган эмес.
•
Шайманды туташтыруудан мурун, андагы көрсөтүлгөн чыңалуу
жергиликтүү электр чыңалуусуна туура келерин текшериңиз.
•
Электр шнурун шайман коюлган столго же столдун четине илип
койбоңуз.
•
Электр тогуна туташтыруудан мурун жылытуучу элементтин жана ички
казандын сырты таза жана кургак экенин текшериңиз.
•
Нымдуу кол менен мультиварканы туташтырбаңыз же башкаруу
панелиндеги бир дагы баскычты баспаңыз.
•
ЭСКЕРТҮҮ: потенциалдуу коркунучту болтурбоо үчүн электр
туташтыргычына суунун төгүлүшүнө жол бербеңиз.
•
ЭСКЕРТҮҮ: мүмкүн болгон жаракаттарды албоо үчүн ар дайым
көрсөтмөлөрдү аткарыңыз жана шайманды туура колдонуңуз.
•
Бул колдонмодо жазылган көрсөтмөлөргө ылайык, булганган
жерлерди тазалоо үчүн жумшак нымдуу чүпүрөктү колдонуңуз жана
шайманга жабышып калган бардык тамак-аш калдыктарын алып
салыңыз.
•
Колдонуп жатканда электр шнурун шаймандын астына койбоңуз.
•
Буулоочу себетти коюп жатканда, ички казандын четтерине тийбеңиз,
болбосо, ал жогорку температурадан улам бузулуп калууга алып
келиши мүмкүн.
Абайлаңыз
•
Абайлаңыз: жылытуучу элементтин бети колдонулгандан кийин
калган жылуулукка дуушар болот.
•
Эч качан башка өндүрүүчүлөрдүн же Philips компаниясы атайын
сунуштабаган аксессуарларды же бөлүктөрдү колдонбоңуз. Эгерде
сиз мындай аксессуарларды же тетиктерди колдонсоңуз, анда сиздин
кепилдигиңиз жараксыз болуп эсептелинет.
•
Шайманды жогорку температурага жакындатпаңыз, ошондой эле
иштеп жаткан же ысып турган мештин же плитанын үстүнө койбоңуз.
•
Шайманды күн нуру түз тийген жерге койбоңуз.
•
Шайманды туруктуу, горизонталдуу жана тегиз жерге коюңуз.
•
Ачакейди электр розеткасына туташтырып, аны күйгүзүүдөн мурун, ар
дайым ички казанды шайманга салыңыз.
•
Күрүч бышыруу үчүн ички казанды түз отко койбоңуз.
•
Ички идишке доо кеткен болсо аны колдонбоңуз.
•
Шайман иштеп жаткан убакта кармай турган жерлер ысып кетиши
мүмкүн. Шайманды кармоодо өтө этият болуңуз.
•
Тамакты бышыруу учурунда буу тешигинен чыккан буудан жана
капкагын ачканыңыздагы мультиваркадан чыккан ысык буудан сак
болуңуз. Буу тийгизбөө үчүн колуңузду жана бетиңизди шаймандан
алыс кармаңыз.
•
Шайман иштеп жатканда аны көтөрбөңүз жана жылдырбаңыз.
•
Төгүлүп кетпеш үчүн, ички казанда көрсөтүлгөн суунун максималдуу
деңгээлинен ашырбаңыз. Ал чоң коркунучка алып келиши мүмкүн.
•
Тамак жасоодо, күрүчтү жылуу кармоодо же ысытууда казандын ичине
башка идишти койбоңуз.
•
Берилген бышыруу идиштерин гана колдонуңуз. Курч приборлорду
колдонуудан алыс болуңуз.
•
Шаймандын ичине сызыктардын пайда болуусунун алдын алуу
үчүн рак сымалдуулар жана моллюска сыяктуу азыктарды бышыруу
сунушталбайт. Бышыруунун алдында катуу кабыктарды алып салыңыз.
•
Металлдан жасалган нерселерди же бөтөн заттарды буу түтүгүнө
салбаңыз.
•
Капкакка магниттик затты койбоңуз. Шайманды магниттик заттын
жанында колдонбоңуз.
•
Шайманды тазалоодон же жылдыруудан мурун аны дайыма
муздатыңыз.
•
Колдонгондон кийин шайманды дайыма тазалаңыз. Шайманды идиш
жуугуч машинада жуубаңыз.
•
Эгерде шайманды көп убакытка чейин колдонбосоңуз, аны электр
тогунан ажыратыңыз.
•
Эгер мультиварка туура эмес, профессионалдык же жарым
профессионалдык максаттарда колдонулса же бул нускамалардагы
инструкцияга ылайык колдонулбаса, анда кепилдик жараксыз
болуп эсептелинет жана Philips компаниясы келтирилген зыян үчүн
жоопкерчиликтен баш тартат.
Электромагниттик талаалар (ЭМТ)
Бул Philips шайманы электромагниттик талаа боюнча күчүндөгү
стандарттардын жана эрежелердин баарына жооп берет.
2 Сиздин мультиваркаңыз
Шайманды сатып алышыңыз менен куттуктайбыз! Philips'ке кош келиңиз!
Philips сунуштаган колдоону толук пайдалануу үчүн өнүмүңүздү
www.philips.com/welcome
баракчасынан каттоодон өткөрүңүз.
3 Кутуда эмне бар (сүр. 1)
Мультиварканын негизги блогу
Өлчөөчү чөйчөк
Күрүч жана шорпо 2де 1 кашыгы
Электр шнуру
Буу себети
Колдонуучунун нускамасы
Рецепт китеби
Кепилдик баракчасы
4 Кыскача сүрөттөлүшү (сүр. 2)
a
Үстүңкү капкак
f
Розетка
b
Алынуучу ички капкак
g
Капкакты бошотуу баскычы
c
Ички идиш
h
Буу түтүгү
d
Суунун деңгээлинин
көрсөткүчтөрү
i
Буу чыгаруучу капкак
e
Көзөмөл панели
j
Буу клапаны
Башкаруу элементтеринин кыскача сүрөттөлүшү
(сүр. 3)
k
Дымдап бышыруу баскычы
s
Убакыт көрсөткүчү
l
Жай бышыруу Төмөнкү
баскыч
t
Меню тандоо баскычы
m
Жылуу кармоо/Жокко
чыгаруу баскычы
u
Кайра ысытуу баскычы
n
Бууга бышыруу баскычы
v
Бышыруу убактысы/кечигип
баштоо/температура тандоо
баскычы
o
Жай бышыруу Жогорку
баскычы
w
Ырастоо баскычы
p
Кактап бышыруу баскычы
x
Майга бышыруу баскычы
q
Таймер көрсөткүчү
y
Меню тандоо баскычы
r
Кечигип баштоо
көрсөткүчү
Бышыруу программасы
Бышыруу
функциялары
Кошумча
бышыруу
функциялары
Демейки
бышыруу
убактысы
Жөнгө салынуучу
бышыруу
убактысы
Дымдоо
Уй эти (
)
120 мүнөт
20 мүнөт-4 саат
Тоок эти (
)
60 мүнөт
20 мүнөт-4 саат
Чочко эти (
)
120 мүнөт
20 мүнөт-4 саат
Кой эти (
)
120 мүнөт
20 мүнөт-4 саат
Деңиз азыктары
( )
25 мүнөт
20 мүнөт-4 саат
Нускамалар (
)
30 мүнөт
20 мүнөт-4 саат
Бууга бышыруу
Уй эти (
)
60 мүнөт
5-120 мүнөт
Тоок эти (
)
50 мүнөт
5-120 мүнөт
Чочко эти (
)
30 мүнөт
5-120 мүнөт
Кой эти (
)
40 мүнөт
5-120 мүнөт
Деңиз азыктары
( )
20 мүнөт
5-120 мүнөт
Нускамалар (
)
25 мүнөт
5-120 мүнөт
Жай бышыруу
Төмөн
Уй эти (
)
12 саат
1-15 саат
Тоок эти (
)
10 саат
1-15 саат
Чочко эти (
)
10 саат
1-15 саат
Кой эти (
)
10 саат
1-15 саат
Деңиз азыктары
( )
8 саат
1-15 саат
Нускамалар (
)
2 саат
1-15 саат
Жай бышыруу
Жогору
Уй эти (
)
6 саат
1-15 саат
Тоок эти (
)
4 саат
1-15 саат
Чочко эти (
)
4 саат
1-15 саат
Кой эти (
)
4 саат
1-15 саат
Деңиз азыктары
( )
2 саат
1-15 саат
Нускамалар (
)
2 саат
1-15 саат
Кактап
бышыруу
Уй эти (
)
50 мүнөт
10-120 мүнөт
Тоок эти (
)
30 мүнөт
10-120 мүнөт
Чочко эти (
)
25 мүнөт
10-120 мүнөт
Кой эти (
)
50 мүнөт
10-120 мүнөт
Деңиз азыктары
( )
20 мүнөт
10-120 мүнөт
Нускамалар (
)
20 мүнөт
10-120 мүнөт
Күрүч
45 мүнөт
Колдонулбайт
Шорпо
90 мүнөт
20 мүнөт-4 саат
Ботко
25 мүнөт
10 мүнөт-2 саат
Буурчак
80 мүнөт
1-2 саат
Голубцы
50 мүнөт
20-59 мүнөт
Йогурт
8 саат
6-12 саат
Соте
30 мүнөт
10-59 мүнөт
Жылытуу
25 мүнөт
5-59 мүнөт
Жылуулукту сактоо
24 саат
Колдонулбайт
5 Мультиварканы колдонуу
Биринчи колдонуудан мурун
1
Ички казандан бардык аксессуарларды алыңыз. Ички казандын
таңгактоочу материалын алып салыңыз.
2
Колдонуудан мурун, сууну кайнатып, Мультиварканы тазалаңыз.
3
Биринчи жолу колдонуудан мурун мультиварканын бөлүктөрүн
жакшылап тазалаңыз (“Тазалоо жана тейлөө” бөлүмүн караңыз).
Эскертүү
•
Мультиварканы колдонуп баштоодон мурун, анын бардык
бөлүктөрү толугу менен кургак экенин текшериңиз.
•
Ички казандын сырты таза жана кургак экенин жана шаймандын
ичинде эч кандай калдыктын жоктугун текшериңиз.
Бышырууга чейинки даярдык
Көңүл буруңуз
•
Алынуучу ички капкак туура орнотулганын текшериңиз.
Эскертүү
•
Ички идишти суунун деңгээлинин көрсөткүчтөрүнүн минимумунан
ашпаган же суу деңгээлинин көрсөткүчтөрүнүн максимумунан ашык
тамак жана суюктук менен толтурбаңыз.
•
Күрүч бышыруу үчүн, ички казандын ички жагындагы суу деңгээлинин
көрсөткүчүн караңыз. Ар дайым күрүчтүн ар кандай түрлөрүнө
жана өзүңүздүн каалооңузга жараша суунун деңгээлин тууралай
аласыз. Ички казандын ичинде көрсөтүлгөн максималдуу көлөмдөн
ашырбаңыз.
•
Бышыруу башталгандан кийин, учурдагы жумушту токтотуу үчүн,
/
баскычын бассаңыз, шайман меню тандоо режимине өтөт.
Мультиваркада бышыруу үчүн төмөнкү даярдыктарды аткарыңыз:
1
Мультиварканы ачуу үчүн капкакты бошотуу баскычын басыңыз (сүр. 4).
2
Универсалдуу бышыргычтан ички казанды алып чыгыңыз (сүр. 5).
3
Алдын ала жуулган азыкты ички казанга салып, ички казандын
сыртын жана түбүн жумшак чүпүрөк менен аарчып, кургатыңыз, анан
кайра универсалдуу бышыргычка салыңыз (сүр. 6).
4
Капкакты жабыңыз.
5
Ачакейди розеткага сайыңыз (сүр. 7).
Эскертүү
•
Ички казандын сырты таза жана кургак экенин жана жылытуучу
элементте же магниттик которгучта эч кандай калдыктын жоктугун
текшериңиз.
•
Ички идиш жылытуучу элемент менен туура байланышта экенин
текшериңиз.
Дымдоо/Бууга бышыруу/Жай бышыруу/Кактап
бышыруу
5 бышыруу режими бар
Дымдап бышыруу
,
Бууга бышыруу
,
Жай
бышыруу Төмөн
,
Жай бышыруу Жогорку
жана
Кактап бышыруу
. Алардын ар биринде 6 кошумча меню бар. Бышыруу убактылары
үчүн, “Бышыруу программасы” бөлүмүн караңыз.
1
"Бышырууга чейинки даярдыктар" бөлүмүндөгү кадамдарды
аткарыңыз.
2
Бышыруу менюсунун бирөөсүн тандоо үчүн
/ / / /
баскычтарынын бирин кайра-кайра басыңыз (сүр. 8).
»
Тандалган бышыруу функциясы күйөт, демейки бышыруу убактысы
экранда көрсөтүлөт.
3
Ырастоо үчүн баскычын басыңыз. Мультиварка тандалган режимде
иштей баштайт.
4
Бышыруу аяктагандан кийин, сиз 4 сигналды угасыз жана тандалган
бышыруу функциясынын жарыгы өчөт.
5
Мультиварка автоматтык түрдө жылуулукту сактоо режимде болот.
»
Жылуулукту сактоо көрсөткүчү күйөт.
Эскертүү
•
Бышыруу башталгандан кийин, учурдагы жумушту токтотуу үчүн,
/
баскычын бассаңыз, шайман меню тандоо режимине өтөт.
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
