Strona 2 - POLSKI; KORZYSTANIE Z NINIEJSZEJ INSTRUKCJI; WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA.; LEGENDA SYMBOLI I IKON; OSTRZEŻENIE; poważne; PRZESTROGA; drobne; SPIS TREŚCI; Środki ostrożności zapobiegające ewentualnemu narażeniu
2 POLSKI KORZYSTANIE Z NINIEJSZEJ INSTRUKCJI Dziękujemy za zakup kuchenki mikrofalowej Samsung. Instrukcja obsługi zawiera cenne informacje dotyczące przyrządzania potraw w kuchence mikrofalowej: • Środki ostrożności • Odpowiednie akcesoria i naczynia kuchenne • Przydatne porady dotyczące przyrządza...
Strona 3 - ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZAPOBIEGAJĄCE EWENTUALNEMU; Pamiętać o stosowaniu tych środków ostrożności przez cały czas.
3 POLSKI Ostrzeżenie; Zagrożenie pożarem Ostrzeżenie; Gorąca powierzchnia Ostrzeżenie; Energia elektryczna Ostrzeżenie; Materiał wybuchowy NIE podejmować prób. Ściśle przestrzegać wskazówek. NIE rozmontowywać. Wyłączyć wtyczkę z gniazdka ściennego. NIE dotykać. Aby zapobiec porażeniu elektrycznemu, ...
Strona 6 - INSTRUKCJE MONTAŻU I PODŁĄCZENIA; serwisowym firmy Samsung.; PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU; (Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów)
6 POLSKI INSTRUKCJE MONTAŻU I PODŁĄCZENIA (TYLKOMODELE BRYTYJSKIE) WAŻNA UWAGA: przewód zasilania sieciowego urządzenia jest wyposażony w odlewaną w formie wtyczkę z wbudowanym bezpiecznikiem. Amperaż bezpiecznika jest podany na powierzchni wtyczki, z której wystają bolce. Jeżeli bezpiecznik wymaga ...
Strona 7 - USTAWIANIE GODZINY; Funkcja automatycznego oszczędzania energii.; POKRĘTŁO ZEGARA; KUCHENKA MIKROFALOWA
7 POLSKI USTAWIANIE GODZINY Kuchenka mikrofalowa jest wyposażona we wbudowany zegar. Gdy zostanie włączone zasilanie, na ekranie wyświetli się automatycznie „:0”, „88:88” lub „12:00”. Ustaw aktualny czas. Godzina może być wyświetlana w formacie 12- i 24-godzinnym. Zegar należy ustawić w następującyc...
Strona 8 - ZATRZYMYWANIE PRACY KUCHENKI; Aby chwilowo wstrzymać pracę kuchenki:; ANULOWANIA; INSTRUKCJA GOTOWANIA
8 POLSKI ZATRZYMYWANIE PRACY KUCHENKI Pracę kuchenki można zatrzymać w dowolnej chwili, aby: • sprawdzić stan pożywienia,• przełożyć lub zamieszać pożywienie,• odstawić pożywienie do ostygnięcia. 1. Aby chwilowo wstrzymać pracę kuchenki: Otwórz drzwiczki lub jeden raz naciśnij przycisk ( ). Efekt: G...
Strona 9 - GOTOWANIE/PODGRZEWANIE; Wybierz żądany poziom mocy, obracając; Ustaw żądany czas podgrzewania, obracając; POKRĘTŁO; Otwórz drzwiczki i wyjmij potrawę.
9 POLSKI GOTOWANIE/PODGRZEWANIE Upewnij się, że kuchenka jest podłączona do prawidłowo uziemionego gniazdka elektrycznego. Otwórz drzwiczki (włącza się lampka w kuchence). Umieść potrawę w odpowiednim pojemniku, ustaw pojemnik na środku kuchenki, a następnie pewnie zamknij drzwiczki (lampka w kuchen...
Strona 10 - UŻYWANIE PRZYCISKU +20S; Jest to przycisk; GOTOWANIA JEDNYM DOTKNIĘCIEM; Przed uruchomieniem kuchenki, naciśnij przycisk; START; można dodawać tylko za pomocą przycisku; POZIOMY MOCY I CZAS PRZYGOTOWYWANIA POTRAW; Poziom mocy; W przypadku ustawienia czasu rozmrażania na 45 min dla trybu
10 POLSKI UŻYWANIE PRZYCISKU +20S Jest to przycisk GOTOWANIA JEDNYM DOTKNIĘCIEM . Jednokrotne naciśnięcie tego przycisku umożliwia natychmiastowe rozpoczęcie podgrzewania. Podczas cyklu podgrzewania czas można zwiększać, naciskając przycisk +20s. Każde naciśnięcie przycisku +20s wydłuża czas gotowan...
Strona 11 - KORZYSTANIE Z FUNKCJI ROZMRAŻANIA; Obróć pokrętło sterowania mocą do położenia; ZEGARA; DOSTOSOWYWANIE CZASU PRACY; otwierając drzwiczki.; POKRĘTŁA ZEGARA
11 POLSKI KORZYSTANIE Z FUNKCJI ROZMRAŻANIA Funkcja rozmrażania umożliwia rozmrażanie mięsa, drobiu lub ryb. Należy używać tylko pojemników, które można stosować w kuchenkach mikrofalowych. Otwórz drzwiczki. Umieść zamrożoną potrawę na środku tacy obrotowej. Zamknij drzwiczki. 1. Obróć pokrętło ster...
Strona 12 - KOD INFORMACYJNY
12 POLSKI KOD INFORMACYJNY Opis błędu Kod Sygnał dźwiękowy błędu Przyczyna Środek zaradczy Nieprawidłowa częstotliwość zasilania (50/60 Hz). E1 Jeden długi sygnał dźwiękowy przez 2 sekundy Częstotliwość zasilania jest inna niż 50 Hz. Wyłącz wtyczkę z gniazdka i sprawdź, czy częstotliwość zasilania w...
Strona 13 - CZYSZCZENIE FILTRA POWIETRZA; INSTRUKCJE MONTAŻU W PRZYPADKU USTAWIANIA URZĄDZEŃ NA
13 POLSKI CZYSZCZENIE FILTRA POWIETRZA Regularnie czyść filtr powietrza zgodnie z poniższymi instrukcjami. Zatkanie filtra powietrza pyłem może spowodować problemy z kuchenką. 1. Wykręć śruby na obu końcach filtra powietrza. 2. Ostrożnie wyjmij filtr powietrza z urządzenia. 3. Umyj filtr ciepłą wodą...
Strona 14 - WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE NACZYŃ I PRZYBORÓW KUCHENNYCH; także ich przydatność i sposób użycia w kuchence mikrofalowej.
14 POLSKI Instalacja 1. Ustaw dwa urządzenia na sobie. 2. Wykręć 6 wkrętów pokazanych na rysunku. 3. Włóż płytę wspornikową, aby połączyć oba urządzenia. 4. Włóż i dokręć 6 wkrętów pokazanych na rysunku. 5. Upewnij się, że górna kuchenka znajduje się na wysokości bezpiecznej do pracy. Screw Bracket-...
Strona 15 - Zasady przygotowywania potraw
15 POLSKI Przybory kuchenne Możliwość użycia w kuchence mikrofalowej Komentarz Wyroby metalowe • Naczynia Mogą spowodować iskrzenie lub pożar. • Zamknięcia toreb do zamrażania Wyroby papierowe • Talerze, kubki, serwetki i papier kuchenny Odpowiednie do krótkiego gotowania lub podgrzewania. Pochłania...
Strona 18 - CZYSZCZENIE KUCHENKI MIKROFALOWEJ; ZAWSZE; PRZECHOWYWANIE I NAPRAWIANIE KUCHENKI MIKROFALOWEJ
18 POLSKI Przepis Metoda Poziom mocy Czas Czas oczekiwania po ugotowaniu 1850W 1500W Kalafior, różyczki Przykryj i po połowie czasu pomieszaj. WYSOKI 4’00” 4’15” 2 min Kolba kukurydzy Przykryj. WYSOKI 4’00” 4’30” 2 min Kukurydza, całe kolby Przykryj i po połowie czasu pomieszaj. WYSOKI 5’00” 3’15” 2...
Strona 19 - DANE TECHNICZNE; Model; Wymiary; DODATEK
19 POLSKI DANE TECHNICZNE Firma Samsung dąży do nieustannego udoskonalania swoich produktów. Zarówno dane techniczne, jak i instrukcja użytkownika mogą w związku z tym ulec zmianie bez powiadomienia. Model MJ26A6091 MJ26A6051 Źródło zasilania 230-240 V ~ 50 Hz Zużycie energii Microwave (Mikrofale) 1...