Strona 2 - Spis treści
2 Polski Spis tr eści Korzystanie z kuchenki mikrofalowej 12 Jak działa kuchenka mikrofalowa 12 Ustawianie godziny 12 Sprawdzanie poprawności działania kuchenki 13 Ustawianie trybu oszczędzania energii 13 Gotowanie/podgrzewanie 13Zatrzymywanie pracy kuchenki 14 Dostosowywanie czasu pracy 14 Korzysta...
Strona 3 - Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa; WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Polski 3 Ins trukcje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA NALEŻY PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ NA WYPADEK KONIECZNOŚCI UŻYCIA W PRZYSZŁOŚCI. OSTRZEŻENIE : Nie należy używać kuchenki, jeśli drzwiczki lub ich uszczelnienie są uszkodzone —...
Strona 5 - PRZESTROGA
Polski 5 Ins trukcje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Dzieci poniżej 8. roku życia powinny korzystać z urządzenia wyłącznie pod stałą kontrolą. PRZESTROGA : Należy nadzorować proces gotowania. Krótkotrwałe gotowanie należy nadzorować przez cały czas jego trwania.W czasie pracy urządzenia drzwiczki i z...
Strona 6 - Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
6 Polski Ins trukcje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa lub napojów zawierających alkohol.Dzieci mogłyby uderzyć się w drzwiczki lub przytrzasnąć sobie palce. Dzieci nie powinny znajdować się w pobliżu kuchenki podczas otwierania/zamykania drzwiczek. Kuchenka mikrofal...
Strona 7 - Środki ostrożności – działanie kuchenki mikrofalowej
Polski 7 Ins trukcje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Środki ostrożności – działanie kuchenki mikrofalowej Niestosowanie się do poniższych zasad bezpieczeństwa może narazić użytkownika na szkodliwe działanie promieniowania mikrofalowego. • Nie wolno korzystać z kuchenki z otwartymi drzwiczkami. Nie na...
Strona 8 - Ograniczona gwarancja
8 Polski Ins trukcje do ty cz ąc e bezpiec zeństw a Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) (Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów) To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji ozn...
Strona 9 - Instalacja; Akcesoria
Polski 9 Ins talacja Instalacja Akcesoria W zależności od modelu kuchenki mikrofalowej dostarczane są różne akcesoria, których można używać na różne sposoby. 01 01 Pierścień obrotowy umieszczany w centrum kuchenki mikrofalowej.Pierścień obrotowy podtrzymuje tacę. 02 02 Taca obrotowa umieszczana na p...
Strona 10 - Konserwacja; Czyszczenie; Konserwacja w okresie długotrwałego nieużywania urządzenia
10 Polski Konserw acja Konserwacja Czyszczenie Regularne czyszczenie kuchenki mikrofalowej zapobiega gromadzeniu się zanieczyszczeń wewnątrz urządzenia i na nim. Należy zwrócić szczególną uwagę na drzwiczki, ich powierzchnie uszczelniające, tacę obrotową i pierścień obrotowy (w zależności od modelu)...
Strona 11 - Funkcje kuchenki mikrofalowej; Kuchenka mikrofalowa
Polski 11 Funkcje kuchenki mikr ofalo w ej Funkcje kuchenki mikrofalowej Kuchenka mikrofalowa 01 05 02 03 04 06 09 10 11 07 08 12 01 Drzwiczki 02 Otwory wentylacyjne 03 Grill 04 Oświetlenie 05 Wyświetlacz 06 Zatrzaski drzwiczek 07 Taca obrotowa 08 Łącznik 09 Pierścień obrotowy 10 Otwory blokady bezp...
Strona 12 - Korzystanie z kuchenki mikrofalowej; Jak działa kuchenka mikrofalowa; Ustawianie godziny
12 Polski Kor zy stanie z k uchenki mikr ofalo w ej Korzystanie z kuchenki mikrofalowej Jak działa kuchenka mikrofalowa Mikrofale to fale elektromagnetyczne o wysokiej częstotliwości, których energia umożliwia gotowanie lub podgrzewanie pożywienia bez zmiany jego postaci lub koloru.Kuchenki mikrofal...
Strona 13 - Sprawdzanie poprawności działania kuchenki; Ustawianie trybu oszczędzania energii
Polski 13 Kor zy stanie z k uchenki mikr ofalo w ej Sprawdzanie poprawności działania kuchenki Poniższa procedura pozwala w dowolnej chwili sprawdzić, czy kuchenka działa poprawnie. Otwórz drzwiczki kuchenki naciskając duży przycisk, znajdujący się w prawym dolnym rogu panelu sterowania.Umieść misec...
Strona 14 - Zatrzymywanie pracy kuchenki
14 Polski Kor zy stanie z k uchenki mikr ofalo w ej Korzystanie z kuchenki mikrofalowej Poziomy mocy Do wyboru są poniższe poziomy mocy. Poziomy mocy Wyjście MWO GRILL WYSOKI 800 W — PODWYŻSZONY 600 W — ŚREDNI 450 W — OBNIŻONY 300 W — ROZMRAŻANIE ( ) 180 W — NISKI / UTRZYMYWANIE TEMPERATURY 100 W — ...
Strona 15 - Korzystanie z funkcji szybkiego podgrzewania/gotowania
Polski 15 Kor zy stanie z k uchenki mikr ofalo w ej Korzystanie z funkcji szybkiego podgrzewania/gotowania W przypadku korzystania z funkcji szybkiego podgrzewania czas gotowania jest ustawiany automatycznie.Liczbę porcji można ustawić, naciskając wybrany przycisk szybkiego podgrzewania odpowiednią ...
Strona 16 - Porady dotyczące gotowania na parze
16 Polski Kor zy stanie z k uchenki mikr ofalo w ej Korzystanie z kuchenki mikrofalowej Potrawa / Przycisk Wielkość porcji Czas oczekiwania Mrożone minizapiekanki / minipizze 150 g (4–6 szt.)250 g (7–9 szt.) — Zalecenia Rozłóż minizapiekanki lub minipizze równomiernie na ruszcie. Mrożone danie z mak...
Strona 18 - Korzystanie z funkcji Szybkie rozmrażanie
18 Polski Kor zy stanie z k uchenki mikr ofalo w ej Korzystanie z kuchenki mikrofalowej Potrawa Wielkość porcji Poziomy mocy Czas gotowania (min) Obsługa Kompot owocowy 250 g 600 W 3–4 Misa z pokrywką Instrukcje Świeże owoce (np. jabłka, gruszki, śliwki, morele, mango lub ananasy) zważ, a następnie ...
Strona 20 - Grillowanie
20 Polski Kor zy stanie z k uchenki mikr ofalo w ej Korzystanie z kuchenki mikrofalowej Grillowanie Grill umożliwia szybkie podgrzanie i opieczenie jedzenia bez używania mikrofal. Służy do tego druciana podstawka dostarczona wraz z kuchenką mikrofalową. 1 1 1. Rozgrzej grill do wymaganej temperatury...
Strona 21 - Tryb łączony mikrofal i grilla
Polski 21 Kor zy stanie z k uchenki mikr ofalo w ej 4 4. Naciśnij przycisk Start . Rozpocznie się gotowanie w trybie Łączony. Po zakończeniu gotowania:1) Wyemitowane zostaną 4 sygnały dźwiękowe. 2) Kuchenka 3-krotnie przypomni sygnałem dźwiękowym (raz na minutę) o zakończeniu gotowania. 3) Na wyświe...
Strona 22 - Gotowanie wieloetapowe
22 Polski Kor zy stanie z k uchenki mikr ofalo w ej Korzystanie z kuchenki mikrofalowej 7 7. Naciśnij przycisk Start . Te trzy tryby (rozmrażanie i gotowanie I, II) są włączane kolejno. W zależności od wybranego trybu rozmrażania po upływie połowy czasu pracy kuchenka wyemituje sygnał dźwiękowy, prz...
Strona 23 - Wybór akcesoriów; Wyłączanie sygnału dźwiękowego; Blokada bezpieczeństwa kuchenki mikrofalowej
Polski 23 Kor zy stanie z k uchenki mikr ofalo w ej Wybór akcesoriów Należy korzystać wyłącznie z przyborów, które mogą być bezpiecznie używane w kuchenkach mikrofalowych. Nie należy używać plastikowych pojemników, naczyń ani papierowych kubeczków, ręczników itp.W przypadku wybrania trybu kombinowan...
Strona 24 - Wskazówki dotyczące naczyń i przyborów kuchennych
24 Polski W sk az ówki do ty cz ąc e nac zyń i pr zybor ów kuchenny ch Przybory kuchenne Możliwość użycia w kuchence mikrofalowej Komentarz • Słoiki ✓ Należy zdjąć wieczka. Odpowiednie tylko do podgrzewania. Wyroby metalowe • Naczynia ✗ Mogą spowodować iskrzenie lub pożar. • Zamknięcia toreb do zamr...
Strona 25 - Zasady przygotowywania potraw; Mikrofale
Polski 25 Zasady pr zygoto w yw ania po tr aw Zasady przygotowywania mrożonych warzyw Użyj odpowiedniego szklanego naczynia żaroodpornego z pokrywką. Warzywa należy gotować pod przykryciem co najmniej przez czas określony w tabeli poniżej. Aby uzyskać odpowiednią miękkość warzyw, czas gotowania możn...
Strona 27 - Podgrzewanie
Polski 27 Zasady pr zygoto w yw ania po tr aw Potrawa Porcja Czas (min) Czas oczekiwania (min) Bakłażany 250 g 3½–4 3 Instrukcje Potnij bakłażany na małe plasterki i polej je 1 łyżką stołową soku z cytryny. Por 250 g 4½–5 3 Instrukcje Pokrój pory na grube plastry. Pieczarki 125 g250 g 1½–23–3½ 3 Ins...
Strona 28 - Podgrzewanie płynów
28 Polski Zasady pr zygoto w yw ania po tr aw Zasady przygotowywania potraw Podgrzewanie i czas oczekiwania po podgrzaniu Podczas podgrzewania danej potrawy po raz pierwszy warto zanotować czas na przyszłość.Upewnij się zawsze, że jedzenie zostało równomiernie podgrzane.Po podgrzaniu pozostaw jedzen...
Strona 29 - Ręczne rozmrażanie
Polski 29 Zasady pr zygoto w yw ania po tr aw Potrawa Porcja Moc Czas (min) Czas oczekiwania (min) Nadziewane pierożki z sosem (schłodzone) 350 g 600 W 5-6 3 Instrukcje Umieść pierożki (np. ravioli, tortellini) w głębokim talerzu ceramicznym. Przykryj plastikową pokrywką. Zamieszaj od czasu do czasu...
Strona 31 - Grill
Polski 31 Zasady pr zygoto w yw ania po tr aw Mikrofale + Grill Ten tryb gotowania umożliwia połączenie opiekania jedzenia za pomocą grilla z szybkością gotowania za pomocą mikrofal. Działa on tylko, gdy drzwiczki kuchenki są zamknięte, a taca się obraca. Obracanie się tacy umożliwia równe przypiecz...
Strona 34 - Dodatkowe wskazówki
34 Polski Zasady pr zygoto w yw ania po tr aw Zasady przygotowywania potraw Gotowanie budyniu Zmieszaj proszek budyniowy z mlekiem (500 ml), przestrzegając instrukcji producenta, i dokładnie wymieszaj. Użyj odpowiedniej wielkości szklanej misy żaroodpornej z przykrywką. Gotuj pod przykryciem przez 6...
Strona 35 - Rozwiązywanie problemów
Polski 35 Ro związy w anie pr oblemó w Problem Przyczyna Działanie Zasilanie wyłącza się podczas pracy. Kuchenka mikrofalowa pracowała przez zbyt długi czas. Po dłuższym gotowaniu należy pozostawić kuchenkę mikrofalową do ostygnięcia. Wentylator chłodzący nie działa. Sprawdź, czy słychać wentylator ...
Strona 38 - Notatki
38 Polski Par ametry technic zne Notatki Parametry techniczne Firma SAMSUNG dąży do nieustannego udoskonalania swoich produktów. Zarówno dane techniczne, jak i instrukcja użytkownika mogą w związku z tym ulec zmianie bez powiadomienia.Zgodnie z przepisem 2/1984 (III.10) BKM-IpM. jako dystrybutor dek...
