Strona 2 - JAK KORZYSTAĆ Z INSTRUKCJI OBSŁUGI; poważnego kalectwa lub śmierci; drobnych obrażeń lub uszkodzenia; WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE; NALEŻY JE UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ; OSTRZEŻENIE
3 2 POLSKI JAK KORZYSTAĆ Z INSTRUKCJI OBSŁUGI Gratulujemy zakupu kuchenki mikrofalowej firmy SAMSUNG. Instrukcja obsługi zawiera wiele cennych informacji na temat gotowania przy użyciu kuchenki mikrofalowej dotyczących: • zasad bezpieczeństwa• właściwych akcesoriów i przyborów kuchennych• pomocnych ...
Strona 4 - Opcjonalnie
5 4 POLSKI OSTRZEŻENIE: Podczas pracy urządzenia łatwo dostępne części nagrzewają się. Należy zachować odpowiednie środki ostrożności w celu uniknięcia kontaktu z elementami grzejnymi. Dzieci poniżej ósmego roku życia powinny korzystać z urządzenia wyłącznie pod stałą kontrolą.Z urządzenia mogą korz...
Strona 6 - NIE WOLNO
7 6 POLSKI lub na pierścieniu obrotowym kuchenki należy usuwać za pomocą szmatki namoczonej w wodzie z detergentem. Po umyciu spłukać i wysuszyć. 3. Aby ułatwić zmycie zaschniętych pozostałości jedzenia i usunąć nieprzyjemne zapachy, należy umieścić na tacy obrotowej kuchenki szklankę rozcieńczonego...
Strona 8 - wymieniać samodzielnie. Skontaktuj się z najbliższym
9 8 POLSKI Nie należy przechowywać w kuchence materiałów łatwopalnych. Podczas podgrzewania posiłków lub napojów z alkoholem należy zachować szczególną ostrożność. Opary alkoholu mogą zetknąć się z gorącymi elementami kuchenki.Dzieci nie powinny przebywać w pobliżu kuchenki podczas otwierania i zamy...
Strona 10 - ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZAPOBIEGAJĄCE; SPIS TREŚCI
11 10 POLSKI ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZAPOBIEGAJĄCE MOŻLIWEJ EKSPOZYCJI NA NADMIERNE DZIAŁANIE PROMIENIOWANIA MIKROFALOWEGO (TYLKO FUNKCJA KUCHENKI MIKROFALOWEJ) Niestosowanie się do poniższych zasad bezpieczeństwa może narazić użytkownika na szkodliwe działanie promieniowania mikrofalowego. (a) Pod żadny...
Strona 11 - PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU; poziomu mocy
11 10 POLSKI • Urządzenie należy używać zgodnie z przeznaczeniem i stosując się do instrukcji. Ostrzeżenia, przestrogi i ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa umieszczone w tej instrukcji nie obejmują wszystkich warunków i sytuacji, z którymi może zetknąć się użytkownik. Podczas instalacji, kons...
Strona 12 - AKCESORIA
13 12 POLSKI Grillowanie.1. Rozgrzej grill, naciskając przycisk Grill ( ), a następnie przyciski ustawień czasu ( 10 min, 1 min lub 10 s ) i przycisk Start ( ). 2. Umieść jedzenie na ruszcie w kuchence mikrofalowej. Naciśnij przycisk Grill ( ). Wybierz czas, naciskając odpowiednio przycisk 10 min, 1...
Strona 13 - Pierścień obrotowy; PANEL STEROWANIA
13 12 POLSKI AKCESORIA W zależności od modelu kuchenki mikrofalowej dostarczane są różne akcesoria, których można używać na różne sposoby. 1. Pierścień obrotowy – umieszczany na środku kuchenki. Przeznaczenie: Pierścień obrotowy podtrzymuje tacę. 2. Taca obrotowa – umieszczana na pierścieniu obrotow...
Strona 14 - JAK DZIAŁA KUCHENKA MIKROFALOWA
15 14 POLSKI JAK DZIAŁA KUCHENKA MIKROFALOWA Mikrofale to fale elektromagnetyczne o wysokiej częstotliwości, których energia umożliwia gotowanie lub podgrzewanie pożywienia bez zmiany jego postaci lub koloru.Kuchenki mikrofalowej można używać do: • rozmrażania, • szybkiego podgrzewania/gotowania,• g...
Strona 15 - SPRAWDZANIE POPRAWNOŚCI DZIAŁANIA
15 14 POLSKI SPRAWDZANIE POPRAWNOŚCI DZIAŁANIA KUCHENKI Poniższa procedura pozwala w dowolnej chwili sprawdzić, czy kuchenka działa poprawnie. Otwórz drzwiczki kuchenki naciskając duży przycisk, znajdujący się w prawym dolnym rogu panelu sterowania.Umieść miseczkę wody na tacy obrotowej. Następnie z...
Strona 17 - ZATRZYMYWANIE PRACY KUCHENKI
17 16 POLSKI ZATRZYMYWANIE PRACY KUCHENKI Gotowanie można przerwać w każdej chwili, aby sprawdzić potrawę. 1. Aby chwilowo zatrzymać gotowanie: Otwórz drzwiczki. Efekt: Gotowanie zostanie zatrzymane. Aby wznowić gotowanie, zamknij drzwiczki i naciśnij ponownie przycisk Start ( ). 2. Aby całkowicie z...
Strona 18 - KORZYSTANIE Z AUTOMATYCZNEJ FUNKCJI; USTAWIENIA AUTOMATYCZNEGO SZYBKIEGO ROZMRAŻANIA
19 18 POLSKI KORZYSTANIE Z AUTOMATYCZNEJ FUNKCJI SZYBKIEGO ROZMRAŻANIA Funkcja szybkiego rozmrażania umożliwia rozmrażanie mięsa, drobiu i ryb. Czas rozmrażania i poziom mocy są ustawiane automatycznie. Wystarczy wybrać odpowiedni program i określić wagę. Należy używać tylko naczyń, które są bezpiec...
Strona 20 - GOTOWANIE WIELOETAPOWE; WYBÓR AKCESORIÓW
21 20 POLSKI GOTOWANIE WIELOETAPOWE W tej kuchence mikrofalowej można zaprogramować do trzech etapów gotowania. Przykład: Aby rozmrozić potrawę w trybie rozmrażania i ugotować ją, nie trzeba zmieniać ustawień kuchenki po każdym etapie. Zamiast tego można rozmrozić i przygotować np. 500 g ryby w nast...
Strona 21 - LISTA NACZYŃ I PRZYBORÓW KUCHENNYCH
21 20 POLSKI 5. Naciśnij przycisk Grill ( ). Tryb grillowaniaa (II): 6. Ustaw czas, naciskając przyciski 10 min , 1 min i 10 s żądaną ilość razy (w podanym przykładzie jest to 5 minut). (Maksymalny czas grillowania wynosi 60 minut) 7. Naciśnij przycisk Start ( ). Efekt: Te trzy tryby (rozmrażanie i ...
Strona 22 - ZASADY PRZYGOTOWYWANIA POTRAW; MIKROFALE
23 22 POLSKI Przybory kuchenne Możliwość użycia w kuchence mikrofalowej Komentarz Opakowania żywności typu fast food • Kubki i pojemniki z polistyrenu ✓ Mogą być używane do podgrzewania jedzenia. Przegrzanie może spowodować stopienie się materiałów wykonanych z polistyrenu. • Papierowe torby lub gaz...
Strona 25 - PODGRZEWANIE
25 24 POLSKI Zasady gotowania świeżych warzyw Użyj odpowiedniego szklanego naczynia żaroodpornego z pokrywką. Jeśli w tabeli poniżej nie została zalecona inna ilość wody, dodaj 30–45 ml zimnej wody (2–3 łyżki stołowe) na każde 250 g warzyw. Warzywa należy gotować pod przykryciem co najmniej przez cz...
Strona 26 - PODGRZEWANIE PŁYNÓW
27 26 POLSKI Podgrzewanie i czas oczekiwania po podgrzaniu Podczas podgrzewania danej potrawy po raz pierwszy warto zanotować czas na przyszłość.Upewnij się zawsze, że jedzenie zostało równomiernie podgrzane.Po podgrzaniu pozostaw jedzenie na krótki czas, aby jego temperatura mogła się wyrównać.Jeśl...
Strona 28 - ROZMRAŻANIE; Potrawa; GRILL
29 28 POLSKI ROZMRAŻANIE Kuchenki mikrofalowe nadają się doskonale do rozmrażania żywności. Umożliwiają one skuteczne rozmrożenie w krótkim czasie. Jest to niezwykle wygodne, np. w przypadku niespodziewanych gości.Mrożony drób musi być całkowicie rozmrożony przed ugotowaniem. Usuń metalowe elementy ...
Strona 30 - DODATKOWE WSKAZÓWKI
31 30 POLSKI Zasady przygotowywania potraw z grilla Przed rozpoczęciem grillowania rozgrzej grill, włączając na 2–3 minuty funkcję grillowania.Poziomy mocy i czas grillowania zostały opisane w poniższej tabeli. Wyjmując zawartość kuchenki, używaj rękawic kuchennych. Świeża żywność Porcja Czas rozgrz...
Strona 31 - CO ROBIĆ W PRZYPADKU WYSTĄPIENIA PROBLEMU
31 30 POLSKI Świeża żywność Porcja Czas rozgrzewania (min.) Tryb gotowania 1 szy bok (min.) 2 gi bok (min.) Pieczone ziemniaki 500 g 3 450 W + grill 10-12 - Instrukcje Potnij ziemniaki na połówki i ułóż w okrąg na ruszcie, przeciętą częścią w kierunku grilla. Natrzyj miąższ warzywa oliwą i przyprawa...
Strona 32 - PARAMETRY TECHNICZNE; Model; UWAGA
33 32 POLSKI Dym i nieprzyjemny zapach po rozpoczęciu pracy. • Jest to tymczasowy stan spowodowany nagrzewaniem się nowych elementów. Dym i zapach znikną całkowicie po 10 minutach działania. Aby szybciej pozbyć się nieprzyjemnego zapachu, umieść w kuchence cytrynę lub sok z cytryny. Jeśli powyższe w...
Strona 42 - OTÁZKY ALEBO POZNÁMKY
Kód č.: DE68-03917F-03 OTÁZKY ALEBO POZNÁMKY KRAJINA ZAVOLAJTE NÁM ALEBO N Á S NAVŠTÍVTE ELEKTRONICKOU FORMOU NA LOKALITE BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/support BULGARIA 800 111 31 , Безплатна телефонна линия www.samsung.com/bg/support CROATIA 072 726 786 www.samsung.com/hr/support CZECH 800 - S...