EFCO AR 53 THX ALLROAD ALUMINIUM 66069100E5 Kosiarka – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
101
Česky
POUŽÍVÁNÍ - VYPNUTÍ
SEČENÍ
- Páčku plynu uveďte do polohy MAX (obr. 77A-B), a dávejte
pozor, abyste ji nepřepnuli až nadoraz, protože hrozí, že by
se zapnul sytič, který by mohl způsobit zahlcení motoru.
- Přesvědčte se, že je regulátor rychlosti pojezdu v nejpomalejší
poloze (obr. 77C) (mod. V).
- Ovladač spojky pojezdu (A) přitáhněte k rukojeti (B, obr. 78).
Posunutím ovladače z obr. 79 dopředu nebo dozadu seřiďte
rychlost pohybu sekačky (mod. V).
Před zastavením sekačky, otočte ovládací prvek na pozici
pomalu (obr. 77C).
Páka by mělo být provozováno pouze
tehdy, když je sekačka v pohybu.
SEŘÍZENÍ VÝŠKY SEČENÍ
Při každém seřizování výšky sečení vždy vypněte
motor.
Uchopte rukojeť (A, Obr.80), stiskněte zajišťovací páčku (E) a
rotační sekačku zvedněte nebo spusťte. Můžete si vybrat z 5
výšek sečení, které jsou označeny na posuvném pravítku (F,
Obr.81).
VYPNUTÍ MOTORU
- Páčku plynu uveďte do polohy MIN (obr. 82A-B)
(
pouze u
modelů, které jsou jím vybaveny
)
.
- Uvolněte ovládání brzdy motoru (C, obr. 83).
- Zavřete uzávěr paliva
(VIZ NÁVOD K MOTORU
(
pouze u
modelů, které jsou jím vybaveny
).
POZOR - Před každým použitím zkontrolujte, zda
uvolnění ovladače brzdy motoru způsobí zastavení motoru
během několika sekund. Správný čas pro zastavení nože
nechte pravidelně zkontrolovat autorizovaným servisním
střediskem.
Polski
ИCПOЛЬЭOBHИE - OCTAHOBKA
KOSZENIE - ZATRZYMANIE
KOШEHNE
- Установите дроссельный рычаг в полодение MAX (Рис. 77
А-В), обращая внимание на то, чтобы он не доходил до упора,
потому что в противном случае возможно включение стартера
с последующим "заливанием" двигателя.
- Проверьте, чтобы устройство контроля скорости находилось в
положении самой медленной скорости (рис. 77C) (мод. V).
- Затем медленно потяните рычаг сцепления (А) назад к
рукоятке (В, Рис. 78).
Отрегулируйте переднюю скорость при помощи рычага (Рис. 79)
(мод. V).
Перед остановкой косилка, поверните ручку на положение
медленно (рис. 77 C).
Рычаг должен работать только тогда,
когда косилка находится в движении.
УCTAHOBKA BЬICOTЬI KOШEHИЯ
Bнимaние! - Bceгдa ocтaнaвaйтe двигaтeль пepeд
peгyлиpoвкoй выcoты кoшeния.
Возьмитесь за ручку (A, Рис.80), надавив на рычаг разблокировки
(E), чтобы поднять или опустить газонокосилку. Можно выбрать 5
высот среза. указанных на бегунке (F, Рис.81).
OCTAHOBKA ДBИГATEЛЯ
- Установите дроссельный рычаг в положение MIN (Рис. 82
А-В)
(только на моделях, оснащенных соответствующим
образом)
.
- Отпустите рычаг (С, Рис. 83)
.
- Закройте пробку
(СМ. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Д В И ГАТ Е Л Я )
( т о л ь к о н а м о д е л я х , о с н а щ е н н ы х
соответствующим образом).
В Н И М А Н И Е ! – П е р е д к а ж д ы м и с п о л ь з о в а н и е м
убеждайтесь, что при отпускании рычага двигателя он
о с т а н а в л и в а е т с я в т е ч е н и е н е с к о л ь к и х с е к у н д .
Периодически обращайтесь в авторизованный сервисный
центр для проверки правильности времени остановки ножа.
KOSZENIE
- Umieścić przełącznik gazu w poz ycji MAX (Rys. 77A-B)
uważając przy tym, by nie osiągnąć położenia krańcowego,
gdyż grozi to uruchomieniem rozrusznika, co mogłoby
spowodować zalanie silnika.
- Sprawdzić, czy przełącznik prędkości jest w pozycji wolniejszej
(Rys. 77C) (zmiana V).
- Ustawić dźwignię sprzęgła (A) tak, aby stykała się z uchwytem
(B, Rys. 78).
Ustawić prędkość przesuwając do przodu lub do tyłu przełącznik
Rys. 79 (zmiana V).
Przed zatrzymaniem kosiarki, przekręcić pokrętło na
poz ycję powoli (r ys. 77C).
Dźwignia może być zasilany
wyłącznie, kiedy kosiarka jest w ruchu.
REGULACJA WISOKOŚCI KOSZENIA
Przed przysąpieniem do regulacji wysokości cięcia
należy zawsze wyłączyć silnik.
Chwycić uchwyt (A, Rys.80), naciskając dźwignię odblokowującą
(E) w celu podniesienia lub opuszczenia kosiarki. Istnieje
możliwość wyboru 5 wysokości cięcia, które są pokazane na
wskaźniku (F, Rys.81).
ZATRZYMANIE SILNIKA
- Umieścić dźwignię gazu na pozycji MIN (Rys. 82A-B)
(tylko w
modelach, które je posiadają)
.
- Zwolnić dźwignię (C, Rys. 83).
- Zamknąć zawór paliwa
(PATRZ INSTRUKCJA OBSŁUGI
SILNIKA) (tylko w modelach, które je posiadają)
.
UWAGA - Przed każdym użyciem sprawdzić, czy
zwolnienie dźwigni silnika powoduje zatrzymanie silnika w
ciągu kilku sekund. Okresowo należy zlecać kontrolę czasu
zatrzymywania ostrza autoryzowanemu serwisowi.
Pуccкий
81
82A
82B 83
80
F
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
