DENNÍ ÚDRÎBA ELEKTRICKÉ PILY - Efco EF 2000 E - Instrukcja obsługi - Strona 38

Piła elektryczna Efco EF 2000 E – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
- Strona 8 – INFORMACE PRO UÎIVATELE
- Strona 11 – Polski; ZASADY BEZPIECZEŃSTWA; Termin „narzędzie elektr yczne” w przestrogach odnosi się do
- Strona 13 – BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
- Strona 16 – U W A G A - P r a w i d ∏ o w o u ̋ y t k o w a n a p i l a r k a
- Strona 18 – OCHRANN ̄ ODùV; При рaбoтe с элeктричeскoй
- Strona 20 – MONTÁÎ LI·TY A ¤ETùZU; NAPÍNÁNÍ ŘETĚZU
- Strona 22 – SPOUŠTĚNÍ PILY
- Strona 24 – SPOUŠTĚNÍ; Před spuštěním pily se přesvědčte, že řetěz není
- Strona 28 – ZASTAVENÍ MOTORU
- Strona 30 – POUŽIT; ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА
- Strona 34 – UPOZORNĚNÍ PRO PRACOVNÍ OBLAST
- Strona 36 – ÚDRÎBA; Pro broušení a údržbu řetězu pily dodr
- Strona 38 – DENNÍ ÚDRÎBA ELEKTRICKÉ PILY
- Strona 40 – Při dopravě stroje na vozidle se ujistěte o
- Strona 42 – SKLADOVÁNÍ
- Strona 52 – ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; ВНИМАНИЕ! Всегда останавливайте машину и отсоединяйте питающий; НЕИСПРАВНОСТЬ; ROZWI; stąpieniem do jakichkolwiek czynności zalecanych w poniższej
- Strona 54 – ZÁRUKA A SERVIS
43
Česky
Pусский
Polski
ÚDRÎBA
ОБСЛУЖИВАНИЕ
KONSERWACJA
POZOR - Motor je dimenzován tak, aby se
pfii normálním pouÏívání nepfiehfiíval. MoÏné
pfiíãiny pfiípadného pfiehfiátí motoru mohou b˘t
následující - pouÏívání opotfiebovaného nebo ‰patnû
nabrou‰eného fietûzu, nedostateãné namazání
fietûzu, pfiíli‰n˘ tlak na elektrickou pilu pfii fiezání,
zanesení vûtracích ‰tûrbin motoru nebo nevhodn˘
prodluÏovací kabel. Pfii údrÏbov˘ch pracích vÏdy
pouÏívejte ochranné rukavice a zkontrolujte, zda je
vidlice odpojená od elektrické sítû.
DENNÍ ÚDRÎBA ELEKTRICKÉ PILY
kaÏd˘ den celou pilu vyãistûte, velkou pozornost vûnujte
zejména boãním mfiíÏkám chlazení motoru.
POZOR - Pfii ãi‰tûní elektrické pily nepouÏívejte
benzín ani jiné kapaliny, ale pouze stlaãen˘
vzduch (obr. 54).
KONTROLA/V¯MùNA UHLÍKOV¯CH KARTÁâKÒ
P o k a Ï d ˘ c h 1 0 0 p r a c o v n í c h h o d i n á c h j e n u t n é
zkontrolovat uhlíkové kartáãky. KaÏd˘ch 200 hodin
doporuãujeme jejich v˘mûnu. Kontrolu kartáãkÛ si
mÛÏete objednat u prodejce nebo v autorizované dílnû.
P O Z O R - P o Ï a d u j t e m o n t á Ï o r i g i n á l n í c h
k a r t á ã k Û . K a r t á ã k y s e m u s í v y m û À o v a t
v párech.
ВНИМАНИЕ - Двигатель рассчитан так, чтобы
не перегреваться при нормальных рабочих
условиях. Причинами случайного перегрева могут
быть использование изношенной или неправильно
з ато ч е н н о й ц е п и , н е д о с тато ч н а я с м а з к а ц е п и ,
чрезмерное давление на электропилу при резке,
з а со р е н и е ох л а ж д а ю щ и х щ е л е й д в и гате л я и л и
несоответствующий удлинитель. При проведении
техобслуживания всегда носите защитные перчатки
и убедитесь, что вилка отсоединена от электросети.
ЕЖЕДНЕВНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЭЛЕКТРОПИЛЫ
Ежедневно очищайте все части электропилы, а с особой
тщательностью боковые решетки охлаждения двигателя.
ВНИМАНИЕ - Для общей очистки электропилы
не используйте бензин или прочие жидкости, а
исключительно сжатый воздух (Рис. 54).
ПРОВЕРКА/ЗАМЕНА КОНТАКТНЫХ
Щ
ЕТОК
Совет уем подвергну ть контак тные щетки проверке
к аж дые 100 рабочих часов. Рекомендуем заменить
их каж дые 200 рабочих часов. Д ля проверки щеток
о б р а щ а й те с ь к п р о д а в ц у и л и в у п о л н о м о ч е н н ы е
мастерские.
ВНИМАНИЕ - Потребуйте монтажа оригинальных
щеток.
Щ
етки следует заменить попарно.
UWAGA - Parametry silnika sà tak dobrane, aby
nie przegrzewa∏ si´ w normalnych warunkach
eksploatacji. Jego ewentualne przegrzanie mo˝e
zostaç spowodowane u˝ywaniem zu˝ytego lub
êle naostrzonego ∏aƒcucha, niewystarczajàcym
smarowaniem ∏aƒcucha, nadmiernym naciskaniem
pi∏y podczas ci´cia, zatkaniem otworów ch∏odzenia
w s i l n i k u l u b n i e o d p o w i e d n i m p r z e w o d e m
p o ∏ à c z e n i o w y m . P o d c z a s k o n s e r w a c j i n a l e ˝ y
zawsze zak∏adaç r´kawice ochronne i upewniç si´,
czy wtyczka jest od∏àczona od êród∏a zasilania.
OBS¸UGA CODZIENNA
Codziennie wykonywaç ogólne czyszczenie pilarki ,
zwracajàc szczególnà uwag´ na staranne oczyszczenie
bocznych krat ch∏odzenia silnika.
UWAGA - Do czyszczenia elementów pilarki
elektrycznej nie wolno stosowaç benzyny lub
innych p∏ynów, pilark´ czyÊciç wy∏àcznie
spr´˝onym powietrzem (Rys. 54).
KONTROLA/WYMIANA SZCZOTEK
Co 100 godzin pracy poddaç kontroli stan techniczny
szczotek silnika elektrycznego. Zalecamy wymian´
szczotek co 200 godzin pracy. Kontrol´ stanu szczotek
nale˝y powierzyç autoryzowanym punktom napraw.
UWAGA - Stosowaç wy∏àcznie oryginalne
szczotki. Szczotki nale˝y wymieniaç parami.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
7 Česky Pусский Polski INFORMACE PRO UÎIVATELE ИНФOPMAЦИЯ ДЛЯ ПOЛЬЗOBATEЛEЙ INFORMACJE DLA U˚YTKOWNIKÓW Ve smyslu směrnic 2002/95/ES, 2002/96/ES a 2003/108/ES, které se týkají omezení používání nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních, jakož i likvidace odpadu. Symbol přeškrtnut...
15 Polski ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Ogólne środki ostrożności związane z narzędziem UWAGA - Przeczytać wszystkie przestrogi i instrukcje. N i e p r z e s t r z e g a n i e ś ro d ków o s t r oż n o ś c i i i n s t r u kc j i m oż e spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia. Zacho...
17 Česky Pусский Polski BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY МЕРЫ ПРЕДOCТOРOЖНOCТИ ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Příčiny zpětného vrhu a způsoby, jak mu může uživatel zamezit: Zpětný vrh může vzniknout, když se nos nebo špička vodicí lišty dotkne předmětu, nebo když se dřevo uzavírá a sevře pilový řetěz v řezu (Obr.1-2-3)...