ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; ВНИМАНИЕ! Всегда останавливайте машину и отсоединяйте питающий; НЕИСПРАВНОСТЬ; ROZWI; stąpieniem do jakichkolwiek czynności zalecanych w poniższej - Efco EF 2000 E - Instrukcja obsługi - Strona 52

Piła elektryczna Efco EF 2000 E – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
- Strona 8 – INFORMACE PRO UÎIVATELE
- Strona 11 – Polski; ZASADY BEZPIECZEŃSTWA; Termin „narzędzie elektr yczne” w przestrogach odnosi się do
- Strona 13 – BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
- Strona 16 – U W A G A - P r a w i d ∏ o w o u ̋ y t k o w a n a p i l a r k a
- Strona 18 – OCHRANN ̄ ODùV; При рaбoтe с элeктричeскoй
- Strona 20 – MONTÁÎ LI·TY A ¤ETùZU; NAPÍNÁNÍ ŘETĚZU
- Strona 22 – SPOUŠTĚNÍ PILY
- Strona 24 – SPOUŠTĚNÍ; Před spuštěním pily se přesvědčte, že řetěz není
- Strona 28 – ZASTAVENÍ MOTORU
- Strona 30 – POUŽIT; ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА
- Strona 34 – UPOZORNĚNÍ PRO PRACOVNÍ OBLAST
- Strona 36 – ÚDRÎBA; Pro broušení a údržbu řetězu pily dodr
- Strona 38 – DENNÍ ÚDRÎBA ELEKTRICKÉ PILY
- Strona 40 – Při dopravě stroje na vozidle se ujistěte o
- Strona 42 – SKLADOVÁNÍ
- Strona 52 – ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; ВНИМАНИЕ! Всегда останавливайте машину и отсоединяйте питающий; НЕИСПРАВНОСТЬ; ROZWI; stąpieniem do jakichkolwiek czynności zalecanych w poniższej
- Strona 54 – ZÁRUKA A SERVIS
57
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ВНИМАНИЕ! Всегда останавливайте машину и отсоединяйте питающий
кабель перед тем, как приступать к выполнению всех операций, указанных
в нижеприведенной таблице, за исключением тех случаев, когда требуется
функционирование машины.
Ес ли пос ле выполнения всех проверок неисправнос ть ос таетс я, обратитесь в
авторизованный сервисный центр. В случае появления неисправности, не указанной в
этой таблице, обратитесь в авторизованный сервисный центр.
НЕИСПРАВНОСТЬ
ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ
СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ
М о т о р н е з а п у с к а е т с я и л и
р а б о т а е т н е р а в н о м е р н о .
( У д о с т о в е р ь т е с ь , ч т о
п и т а ю щ и й к а б е л ь
подсоединен к сети)
П и т а ю щ и й к а б е л ь
1.
поврежден
Н е и с п р а в н ы й м о т о р
2.
И з н о с и в ш и е с я и л и
3.
поврежденные щетки
Замените: свяжитесь с уполномоченным
1.
центром технической поддержки
Замените: свяжитесь с уполномоченным
2.
центром технической поддержки
Замените: свяжитесь с уполномоченным
3.
центром технической поддержки
Двигатель не набирает полную
скорость и/или сильно дымит.
Неправильное напряжение
1.
и частота в электросети
Натяжение цепи с лишком
2.
сильное
Н е п р а в и л ь н ы е д л и н а и
3.
сечение провода удлинителя
Проверьте характеристики электросети
1.
Натяжение цепи
;
см. указания в разделе
2.
«Монтаж шины и цепи» (Стр. 85).
Р е к о м е н д у е м ы е з н а ч е н и я д л и н ы
3.
провода удлинителя (230В)
;
см. таблицу
в разделе Пуск (стр.91)
Чрезмерное искрение щеток
И з н о с и в ш и е с я и л и
поврежденные щетки
Замените: свяжитесь с уполномоченным
центром технической поддержки
Шина и цепь во время работы
нагреваются и дымят
Пустой бак с маслом для
1.
смазки цепи
Натяжение цепи слишком
2.
сильное
Неполадка в работе системы
3.
смазки
Заполните масляный бак.
1.
Натяжение цепи
;
см. указания в разделе
2.
«Монтаж шины и цепи» (Стр. 85).
П о з в о л ьт е д в и г а т е л ю р а б о т а т ь н а
3.
п о л н у ю м о щ н о с ть в те ч е н и е 1 5 - 3 0
секунд. Остановите его и проверьте,
и м е ю тс я л и н а к о н ц е ш и н ы к а п л и
масла. Если масло имеется, причиной
н е п о л а д к и м о ж е т б ы т ь с л а б о е
натяжение цепи или повреж денна я
шина. Если масло отсутствует, свяжитесь
с уполномоченным центром технической
поддержки
Д в и г а т е л ь з а п у с к а е т с я и
работает, но цепь не вращается
Включен тормоз цепи
1.
Натяжение цепи слишком
2.
сильное
Неправильная сборка шины
3.
и цепи
Цепь и/или шина
4.
повреждены
Му
ф
та сцепления и/
5.
или зубчатое колесо
повреждены
Вык лючите тормоз цепи
;
см. раздел
1.
«Использование - Тормоз цепи» (Стр. 95)
Натяжение цепи
;
см. указания в разделе
2.
«Монтаж шины и цепи» (Стр. 85)
См. указания в разделе «Монтаж шины и
3.
цепи» (Стр. 85)
См. указания в разделе «Техобслуживание
4.
шины и/или цепи» (Стр. 101)
Замените: свяжитесь с уполномоченным
5.
центром технической поддержки
В Н И М А Н И Е : н е
д о т р а г и в а й т е с ь д о
цепи, пока двигатель
работает
ROZWI
Ą
ZYWANIE PROBLEM
Ó
W
UWAGA: przed przy
stąpieniem do jakichkolwiek czynności zalecanych w poniższej
tabeli należy zawsze wyłączyć urządzenie i odłączyć je od zasilania, za wyjątkiem
napraw wymagających działania urządzenia.
Po sprawdzeniu wszystkich możliwych przyczyn, jeśli problem nie został rozwiązany, należy
zwrócić się do Autoryzowanego Serwisu. Jeśli pojawi się usterka nie wymieniona w tabeli,
należy zwrócić się do Autoryzowanego Serwisu.
PROBLEM
MOŻLIWE PRZYCZYNY
ROZWI
Ą
ZANIE
S i l n i k n i e u r u c h a m i a s i ę l u b
pracuje w nieregularny sposób.
(Upewnić się, że kabel zasilania
jest podłączony do sieci)
Uszkodzony kabel zasilania
1.
Uszkodzony silnik
2.
Zużyte lub uszkodzone
3.
szczotki
W y m i e n i ć : S k o n t a k t o w a ć s i ę z
1.
autoryzowanym serwisem
W y m i e n i ć : S k o n t a k t o w a ć s i ę z
2.
autoryzowanym serwisem
W y m i e n i ć : S k o n t a k t o w a ć s i ę z
3.
autoryzowanym serwisem
Silnik nie osiąga pełnej prędkości.
N i e p r a w i d ł o w e n a p i ę c i e
1.
l u b c zę s to t l i wo ś ć z a s i l a n i a
sieciowego
Z b y t n a p r ę ż o n y ł a ń c u c h
2.
N i e p r a w i d ł o w a d ł u g o ś ć i
3.
przekrój przedłużacza
Sprawdzić parametry zasilania sieciowego
1.
N a p i n a n i e ł a ń c u c h a
;
Pa t r z i n s t r u k c j e
2.
p r z e d s t a w i o n e w r o z d z i a l e “ M o n t a ż
prowadnicy i łańcucha” (str. 85).
Zalecane długości przedłużaczy (230 V )
;
3.
Patrz tabela w rozdziale „Rozruch” (Str. 91)
Nadmierne iskrzenie szczotek
Zużyte lub uszkodzone szczotki
Wymienić: Skontaktować się z autoryzowanym
serwisem
P r o w a d n i c a o r a z ł a ń c u c h
nagrzewają się i dymią podczas
pracy urządzenia
Pu s t y z b i o r n i k n a o l e j d o
1.
smarowania łańcucha
Zbyt naprężony łańcuch
2.
Nieprawidłowe działanie
3.
układu smarowania
Napełnić zbiornik oleju.
1.
N a p i n a n i e ł a ń c u c h a
;
Pa t r z i n s t r u k c j e
2.
p r z e d s t a w i o n e w r o z d z i a l e “ M o n t a ż
prowadnicy i łańcucha” (str. 85).
U r u c h o m i ć n a p e ł n y c h o b r o t a c h n a
3.
15-30 sekund. Zatr z ymać i sprawdzić,
czy z końcówki prowadnicy kapią krople
oleju. Jeżeli dochodzi do wycieku oleju,
n i e p r a w i d ł o w e d z i a ł a n i e m o ż e b y ć
spowodowane przez wolny łańcuch lub
uszkodzoną prowadnicę. W prz ypadku
b r a k u o l e j u s k o n t a k t o w a ć s i ę z
autoryzowanym serwisem
Silnik uruchamia się i działa, ale
łańcuch się nie obraca
Włączony hamulec łańcucha
1.
Zbyt naprężony łańcuch
2.
Nieprawidłowy montaż
3.
prowadnicy i łańcucha
Uszkodzony/a łańcuch i/lub
4.
prowadnica
Uszkodzone sprzęgło i/lub
5.
koło zębate
Wyłączyć hamulec łańcucha
;
Patrz rozdział
1.
“Użytkowanie - Hamulec łańcucha (str. 95)
N a p i n a n i e ł a ń c u c h a
;
Pat r z i n s t r u k c j e
2.
p r z e d s t a w i o n e w r o z d z i a l e “ M o n t a ż
prowadnicy i łańcucha” (str. 85)
Patrz instrukcje przedstawione w rozdziale
3.
“Montaż prowadnicy i łańcucha” (str. 85)
Patrz instrukcje przedstawione w rozdziale
4.
“Konserwacja prowadnicy i/lub łańcucha”
(str. 101)
W y m i e n i ć : S k o n t a k t o w a ć s i ę z
5.
autoryzowanym serwisem
U WAG A : n i e d o t y k a ć
n i g d y ł a ń c u c h a , g d y
silnik pracuje
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
7 Česky Pусский Polski INFORMACE PRO UÎIVATELE ИНФOPMAЦИЯ ДЛЯ ПOЛЬЗOBATEЛEЙ INFORMACJE DLA U˚YTKOWNIKÓW Ve smyslu směrnic 2002/95/ES, 2002/96/ES a 2003/108/ES, které se týkají omezení používání nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních, jakož i likvidace odpadu. Symbol přeškrtnut...
15 Polski ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Ogólne środki ostrożności związane z narzędziem UWAGA - Przeczytać wszystkie przestrogi i instrukcje. N i e p r z e s t r z e g a n i e ś ro d ków o s t r oż n o ś c i i i n s t r u kc j i m oż e spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia. Zacho...
17 Česky Pусский Polski BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY МЕРЫ ПРЕДOCТOРOЖНOCТИ ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Příčiny zpětného vrhu a způsoby, jak mu může uživatel zamezit: Zpětný vrh může vzniknout, když se nos nebo špička vodicí lišty dotkne předmětu, nebo když se dřevo uzavírá a sevře pilový řetěz v řezu (Obr.1-2-3)...