Efco 8550 BOSS 61119003E1C - Instrukcja obsługi - Strona 40

Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja

Poprzednia strona Następna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

112

Português

Türkçe

Ελληνικά

UTILIZAÇÃO

KULLANIM

ΧΡΗΣΗ

pés afastados. Avance após o curso de retorno e mantenha-se

novamente firme.

•

Deixe o copo de suporte apoiar-se ligeiramente contra o solo.

Esta técnica é usada para proteger a l

mina de embater no solo.

•

Reduza o risco do material encravar à volta da l

mina seguindo

estas instruções:

1. Trabalhe sempre com a aceleração máxima.

2. Evite o material cortado anteriormente durante o curso de

retorno.

•

Desligue o motor, desengate o sistema de suporte e coloque

a máquina no chão antes de começar a recolher o material

cortado.

Aparar a relva com a cabeça de corte

CUIDADO: Não trabalhe com fios de desbaste com

comprimento superior ao previsto. Com uma protecção

correctamente montada, o cortador incorporado irá ajustar

automaticamente o fio ao seu comprimento adequado. Fios

excessivamente compridos podem sobrecarregar o motor,

provocando danos no mecanismo da embraiagem e nas peças

adjacentes.

Aparar

•

Mantenha a cabeça de corte ligeiramente acima do solo e

inclinada. É a extremidade da corda que executa o trabalho.

Deixe a corda trabalhar ao seu próprio ritmo. Nunca pressione

a corda na área que vai cortar

(Fig.59)

•

A corda remove facilmente relva e ervas daninhas junto de

paredes, vedações, árvores e canteiros, mas pode também

danificar a casca sensível de árvores e arbustos, bem como as

estacas das vedações.

•

Diminua o risco de danos na vegetação encurtando a corda

para 10-12 cm e reduzindo a velocidade do motor.

ανοικτά. Μετακινηθείτε προς τα εμπρός μετά από τη διαδρομή

επαναφοράς και σταθείτε και πάλι σταθερά.

•

Αφήστε το καπάκι στήριξης να ακουμπήσει ελαφρά στο έδαφος.

Χρησιμεύει για να εμποδίζει τη λεπίδα να κτυπά στο έδαφος.

•

Μειώστε τον κίνδυνο να τυλιχτούν υλικά γύρω από τη λεπίδα

ακολουθώντας αυτές τις οδηγίες:

1. Εργάζεστε μόνο με τέρμα το γκάζι.
2. Αποφύγετε τα προηγούμενα κομμένα υλικά κατά τη διαδρομή

επαναφοράς.

•

Σβήστε τον κινητήρα, ξεκουμπώστε τον ιμάντα και τοποθετήστε το

μηχάνημα στο έδαφος πριν αρχίσετε να συλλέγετε το κομμένο υλικό.

Κοπή γρασιδιού με χρήση της κεφαλής χορτοκοπτικού

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην εργάζεστε με κλωστή κουρέματος
μακρύτερη από την καθορισμένη διάμετρο. Με σωστά

τοποθετημένο προστατευτικό ο ενσωματωμένος κόπτης θα
ρυθμίσει αυτόματα την κλωστή στο σωστό της μήκος. Υπερβολικά
μακριές κλωστές μπορούν να υπερφορτώσουν τον κινητήρα, με
αποτέλεσμα να υποστεί ζημιά ο μηχανισμός του συμπλέκτη και τα
παραπλήσια εξαρτήματα.

Κοπή γρασιδιού

•

Κρατήστε την κεφαλή χορτοκοπτικού λίγο πάνω από το έδαφος,

υπό γωνία. Η εργασία εκτελείται από το άκρο του κορδονιού.
Αφήστε το κορδόνι να εργαστεί με το δικό του ρυθμό. Μην πιέζετε
το κορδόνι επάνω στην επιφάνεια που πρέπει να κοπεί

(Εικ.59)

•

Το κορδόνι μπορεί εύκολα να αφαιρέσει γρασίδι και ζιζάνια που

υπάρχουν πάνω σε τοίχους, περιφράξεις, δέντρα και παρυφές,
ωστόσο, μπορεί να προκαλέσει και ζημιές σε ευαίσθητους φλοιούς
δέντρων και θάμνων ή στύλους περιφράξεων.

•

Μειώστε τον κίνδυνο πρόκλησης ζημιών σε φυτά μικραίνοντας το

κορδόνι 10-12 cm και μειώνοντας τις στροφές του κινητήρα.

hamlesinin başına döndükten sonra ileri hareket ediniz ve

tekrar sağlam şekilde durunuz.

•

Destek kabını zemin üzerine hafifçe yatırınız. Bu, bıçağı zemine

çarpmaktan korumak için kullanılır.

•

Aşağıdaki talimatları takip ederek bıçağa madde dolaşımı

riskini azaltınız:

1. Daima tam-gaz durumunda çalışınız.
2. Soldan sağa dönerken önceden kesilmiş maddelerden

sakınınız.

•

Kesilen maddeleri toplamadan önce, motoru durdurunuz,

askıyı çıkarınız ve makineyi zemin üzerine yerleştiriniz.

Trimer başlıkla çim düzeltimi

İKAZ: Planlanandan daha uzun biçme şeridiyle
çalışmayınız. Doğru biçimde monte edilmiş

koruyucunun içinde hazır bulunan kesici, şeridi kendi
uzunluğuna göre otomatik olarak ayarlamaktadır. Aşırı uzun
şeritler, motora aşırı yüklenme yapabilir ve bu da kavrama
mekanizmasını ve yakınındaki parçaları hasara uğratabilir.

Düzeltme

•

Trimer başlığını zeminden yukarda bir açıyla tutunuz. Bu, işi

yapan kordonun sonundaki kısımdır. Kordonun kendi normal
hızında çalışmasına izin veriniz. Kordonu, kesim yapılacak
alana bastırmayınız

(Şekil 59)

•

Kordon, hassas ağaç kabuklarına, çalılara ve çit direklerine

zarar verebilirse de, duvarların, çitlerin ve ağaçların üzerindeki
çimleri kolayca çıkarıp temizleyebilmektedir.

•

Kordonu 10-12 cm olarak kısaltmak suretiyle, bitkilerin zarar

görmesi riskini ve motorun hızını azaltınız.

Poprzednia strona Następna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 11 - Česky

83 Русский Česky Polski Polski разрывов немедленно замените фрезу. 11 - Перед запуском двигателя убедитесь, что фреза вращается свободно и ничего не задевает (Pиc. 3). 12 - Используйте машину только в хорошо вентилируемых местах; не используйте ее во взрывоопасной, горючей атмосфере или в закрытых ...

Strona 13 - BEZPEČNOSTNÍ OCHRANNÝ ODĚV

Русский Česky 4 5 7 6 Polski 85 BEZPEČNOSTNÍ OCHRANNÝ ODĚV Při pr áci s k řov inořez em si vž dy oblékejte homologovaný bezpečnostní ochranný oděv. Použití ochranného oděvu neodstraní nebezpečí úrazu, ale v případě nehody sníží její důsledky. Při výběru vhodného oděvu si nechte poradit svým prodejce...

Strona 15 - do polohy umožňující bezpečnou práci.; vždy; použijte; zapadnout do montážního otvoru v kotouči.

87 Русский Česky Polski СБОРКА ´ УСТАНОВКА ЩИТКА БЕЗОПАСНОСТИ (Рис. 1А-В) Установите щиток (А) на штангу с помощью винтов (В) в положение, позволяющее оператору безопасно работать. ПРИМЕЧАНИЕ: щитком (С, Рис. 1А) пользуйтесь только если используется головка с леской. Защитный картер (С) пр...