Ardo DWTI14 Zmywarka – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
1234567890
1234567890
1234567890
1234567890
1234567890
1234567890
1234567890
UA
182
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚i ÙÛÌ͈iª (Ô‡ÌÂθ Á ÍÓχ̉‡ÏË Ï‡Î. 20)
3
✔
4
3
✔
4
3
✔
3
4
èêàåIíäÄ:
Перш
Перш
Перш
Перш
Перш
н
нн
нн
iiiii
ж
ж
ж
ж
ж
задати
задати
задати
задати
задати
“
“
“
“
“
додатков
додатков
додатков
додатков
додатков
i
i i
i
i
функц
функц
функц
функц
функц
iiiii
їїїїї
”,
”,
”,
”,
”,
вибер
вибер
вибер
вибер
вибер
iiiii
ть
ть
ть
ть
ть
бажану
бажану
бажану
бажану
бажану
программу
программу
программу
программу
программу
миття
миття
миття
миття
миття
.....
A.
èË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌi ̇ ÍÌÓÔÍÛ åÂÌ˛ / OK, ‚Ë ÓÚËÏÛπÚ ‰ÓÒÚÛÔ ‚ ÏÂÌ˛ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı
ÙÛÌ͈iÈ. ç‡ÚËÒÌiÚ¸ ÍÌÓÔÍË Ì‡‚i„‡ˆiª , ˘Ó· ‚Ë‚ÂÒÚË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ·‡Ê‡ÌÛ ÙÛÌ͈i˛.
B.
ÇÒi ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚i ÓÔ‡ˆiª, Á‡ ‚ËÈÌflÚÍÓÏ “ÇëÖ ‚ 1”, ‚ËÏË͇˛Ú¸Òfl ̇ÔËÍïi ÔÓ„‡ÏË.
❑
îÛÌ͈ifl ÇëÖ ‚ 1
èË Û‚iÏÍÌÂÌÌi ˆiπª ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Óª ÙÛÌ͈iª ÔÓ„‡Ï‡ ÏËÚÚfl ̇·¯ÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl Ôi‰ ÚËÔ ‚Ë·‡ÌÓ„Ó
Ï˲˜Ó„Ó Á‡ÒÓ·Û. ñ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÓÚËχÚË Ì‡È͇˘i Ó·Ó˜i ÔÓ͇ÁÌËÍË. èË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌi ÍÌÓÔÍË åÂÌ˛
/ OK ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚË ‚ Ó·ÓÚÛ ‡·Ó ‚ËÍβ˜ËÚË ˆÂÈ Ô‡‡ÏÂÚ, „‡ÎӘ͇ Û ‚i‰ÔÓ‚i‰ÌÓÏÛ
ÔÓÎi ÓÁ̇˜‡π, ˘Ó Ô‡‡ÏÂÚ Ô‡ˆ˛π.
Ця
функц
i
я
мається
в
ус
i
х
програмах
миття
,
де
її
передбачено
(
див
.
таблицю
програм
),
залишаючись
завжди
ув
i
мкненою
;
позначка
обпол
i
скувача
гасн
,
та
на
дисплеї
з
’
являється
символ
таблетки
3
в
1.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÓÏ·iÌÓ‚‡ÌËı Ï˲˜Ëı Á‡ÒÓ·i‚, ̇ÔËÍ·‰, Ú‡·ÎÂÚÓÍ “3 ‚ 1” ‡·Ó ÔÓ‰¥·ÌËı, ÏÓÊÂ
Á‚iθÌËÚË ‚‡Ò ‚i‰ ‰Ó‰‡‚‡ÌÌfl „ÂÌÂÛ˛˜Óª ÒÓÎi Ú‡ Ó·ÔÓÎiÒÍÛ‚‡˜‡.
èËÏ¥Ú͇: êÂÍÓÏẨÛπÚ¸Òfl ‰Ó‰ÂÊÛ‚‡ÚËÒfl ‚͇Á¥‚ÓÍ Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Á‡Á̇˜ÂÌËı ‚ˢÂ
ÔÓ‰ÛÍÚ¥‚, flÍi ̇‚Ó‰flÚ¸Òfl ̇ Ò‡ÏiÈ ÛÔ‡ÍÓ‚ˆ¥ .
êÂÍÓÏẨ‡ˆ¥ª: ߉‡θ̥ ÂÁÛθڇÚË ÏËÚÚfl Á‡‚Ê‰Ë ÏÓÊ̇ ÓÚËχÚË ÔË Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌ¥
Ú‡‰Ëˆ¥ÈÌËı Ï˲˜Ëı Á‡ÒÓ·¥‚ ‡ÁÓÏ Á Ò¥Îβ Ú‡ Ó·ÔÓÎiÒÍÛ‚‡˜ÂÏ.
ìÇÄÉÄ: èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ Ú‡‰Ëˆ¥ÈÌËı Ï˲˜Ëı Á‡ÒÓ·¥‚ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ ‚¥‰Â„Û₇ÚË
ÒËÒÚÂÏÛ ‰Îfl ÔÓÏ’flͯÂÌÌfl ‚Ó‰Ë.
ç‡ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ Ì‡‚i„‡ˆiª (>), ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÈÚË ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÒÚÛÔÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚÛ “
1/
2 Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl
”. ᇠÁ‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌflÏ ˆÂÈ Ô‡‡ÏÂÚ ‚ËÍβ˜ÂÌÓ Á Ó·ÓÚË (̇ ‰ËÒÔΪ Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl
̇ÔËÒ “ ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚‡ ÙÛÌ͈ifl 2:
1/2 Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl
”).
❑
èÓÎÓ‚ËÌÌ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl
üÍ˘Ó ‚‡Ï ÔÓÚi·ÌÓ ‚ËÏËÚË Ì‚ÂÎËÍÛ ÍiθÍiÒÚ¸ ÔÓÒÛ‰Û, Ô‰·‡˜ÂÌÓ ÙÛÌ͈i˛ ÔÓÎÓ‚ËÌÌÓ„Ó
Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl, fl͇ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á‡Ó˘‡‰ËÚË ‚Ó‰Ó- Ú‡ ÂÌ„ÓÒÔÓÊË‚‡ÌÌfl, ‡ Ú‡ÍÓÊ ÁÏÂ̯ËÚË ˜‡Ò ÏËÚÚfl.
ñ˛ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Û ÙÛÌ͈¥˛ ·Û‰Â ‚ËÏÍÌÂÌÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ì‡ÔËÍïi ˆËÍÎÛ ÏËÚÚfl.
èË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌi ÍÌÓÔÍË åÂÌ˛ / OK ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚË ‚ Ó·ÓÚÛ ‡·Ó ‚ËÍβ˜ËÚË ˆÂÈ Ô‡‡ÏÂÚ
(„‡ÎӘ͇ Û ‚i‰ÔÓ‚i‰ÌÓÏÛ ÔÓÎi ÓÁ̇˜‡π, ˘Ó Ô‡‡ÏÂÚ Ô‡ˆ˛π).
ç‡ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ Ì‡‚i„‡ˆiª (>), ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÈÚË ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÒÚÛÔÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚÛ
“
ëÛÔ ÔÓÎÓÒ͇ÌÌfl
”. ᇠÁ‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌflÏ ˆÂÈ Ô‡‡ÏÂÚ ‚ËÍβ˜ÂÌÓ Á Ó·ÓÚË (̇ ‰ËÒÔΪ Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl
̇ÔËÒ “ ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚‡ ÙÛÌ͈ifl 3:
ëÛÔ ÔÓÎÓÒ͇ÌÌfl
).
❑
ëÛÔ ÔÓÎÓÒ͇ÌÌfl
üÍ˘Ó ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ˘Â ͇˘Â ‚ËÒÛ¯ËÚË ÔÓÒÛ‰, ÏÓÊ̇ ‚Ë·‡ÚË ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Û ÙÛÌ͈i˛ ëÛÔÂ
ÔÓÎÓÒ͇ÌÌfl.
èË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌi ÍÌÓÔÍË åÂÌ˛ / OK ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚË ‚ Ó·ÓÚÛ ‡·Ó ‚ËÍβ˜ËÚË ˆÂÈ Ô‡‡ÏÂÚ
(„‡ÎӘ͇ Û ‚i‰ÔÓ‚i‰ÌÓÏÛ ÔÓÎi ÓÁ̇˜‡π, ˘Ó Ô‡‡ÏÂÚ Ô‡ˆ˛π).
ñfl ÙÛÌ͈ifl ÔËÒÛÚÌfl ‚ ÛÒiı ÔÓ„‡Ï‡ı ÏËÚÚfl Á ÒÛ¯iÌÌflÏ (‰Ë‚.Ú‡·Îˈ˛ ÔÓ„‡Ï), ÔË Û‚iÏÍÌÂÌÌi
ˆ¥πª ÙÛÌ͈iª Á·iθ¯ÛπÚ¸Òfl ÚË‚‡ÎiÒÚ¸ ÒÛ¯iÌÌfl.
Spis treści
- 3 SZ Y BKI PRZ EW O DN I K
- 5 PRZED WŁĄCZENIEM ZMYWARKI; Eksploatacja zmywarki zgodnie z instrukcją obsługi; dostępne w miejscu instalacji.; Czynności wstępne przy pierwszym uruchomieniu; Chronić dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem.; Należy zatem przechowywać je w miejscu niedostępnym dla dzieci.; Codzienne użytkowanie
- 6 ROZPAKOWANIE – ELIMINACJA; URZĄDZENIE NADAJĄCE SIĘ NA ZŁOMOWISKO; WZMIANKI OGÓLNIKOWE; zapewniający oszczędność energii i wody.; NACZYNIA NIEODPOWIEDNIE
- 7 OPIS URZĄDZENIA; DANE TECHNICZNE; OBRAZ OGÓLNY; Ciśnienie w instalacji hydraulicznej; Kratka na d∏ugie no ̋e
- 8 POZIOMOWANIE; INSTALACJA
- 9 PODŁCZENIE HYDRAULICZNE
- 10 CZYNNOŚCI WSTĘPNE; PRZED URUCHOMIENIEM URZĄDZENIA; DOZOWANIE SOLI REGENERUJĄCEJ; Otwarcie drzwiczek
- 11 Tabela 2; U W A G A
- 12 Ustawienia: język i twardość wody
- 13 Wprowadzenie nabłyszczacza
- 14 Wprowadzenie środka do zmywania; Stosowanie kompaktowych środków myjących / 2 w 1, 3 w 1... ALL in 1; Wsypać proszek do zmywania do pojemniczka
- 15 nieprzyjemnych zapachów.; JAK ŁADOWAĆ I ROZMIEŚCIĆ NACZYNIA; Zastosowanie kosza dolnego; zabrudzonych powierzchni.; Sztućce; Łyżki, widelce i noże powinny; “długie noże”; , nie powinny być umieszczone ostrzem
- 16 pozycji. Od tego zależy skuteczność procesu zmywania naczyń.; Zastosowanie górnego kosza; Regulowanie po∏o ̋enia dolnego; Wyjęcie kosza górnego
- 17 PA N ELE STERO W A N I A i PRO G RA M Y Z M Y W A N I A; Dioda Start/Koniec i ewentualne wady; WŁĄCZENIE; Postępować jak niżej:; ostatniego ustawienia programów”.; WYBÓR PROGRAMÓW; START
- 20 Na początku
- 24 TABELA KODÓW BŁĘDÓW; poprzez sygnał dźwiękowy i wskazanie na wyświetlaczu typu błędu.
- 25 CZYSZCZENIE FILTRÓW; Zdemontuj zewnętrzny filtr; KONSERWACJA; CZYSZCZENIE POMPY ODPŁYWOWEJ; Dostęp do pompy jest możliwy od wewnątrz zmywarki.; CZYSZCZENIE SPRYSKIWACZY
- 26 CZYSZCZENIE FILTRA WODY WCHODZĄCEJ; CZYSZCZENIE ZEWNĘTRZNYCH POWIERZCHNI URZĄDZENIA; Przedłużona przerwa w funkcjonowaniu zmywarki.
- 27 Ârodki testowe; Wst ́pne pranie z 9 gramami proszku, który nale ̋y wsypaç do miski.; Klasa energetyczna; Program wzorcowy; Przyk∏ady zmywanych
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)