Ardo DWTI14 Zmywarka – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
1234567890
1234567890
1234567890
1234567890
1234567890
1234567890
1234567890
UA
174
ВАЖЛИВО Не використовуйте в посудомийнiй
машині засіб для ручного миття посуду! Такі
з а с о б и у т в о р ю ю т ь б а г ат о п і н и , а л е в
посудомийнiй машині не очищають належним
чином посуд і можу ть навіть привести до
порушення її роботи.
О т же , р е к о м е н д ує т ь с я в и ко р и с т о ву в а т и
с п е ц і а л ь н і м и ю ч і з а с о б и д л я п о бу т о в и х
посудомийних машин.
Зберігайе упакування з миючими засобами в
закритому стані й у сухому місці.
Якщо працює тільки програма замочування,
миючий засіб можна не вводити. Під час роботи
мию чий засіб автоматично витягається з
ванночки.
Кількість миючого засобу, що рекомендується
– 25 г.
11
L
V
äÓÎË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl ÍÓÏ·iÌÓ‚‡Ìi Ï˲˜i Á‡ÒÓ·Ë, Ú‡Íi flÍ Ú‡·ÎÂÚÍË 2 ‚ 1, 3 ‚ 1 … ÇëÖ ‚ 1, ÌÂ
Á‡·Û‰¸Ú Ô‚iËÚË, ˘Ó· ÓÁÏiË ÍÓÏ·iÌÓ‚‡ÌÓ„Ó Ï˲˜Ó„Ó Á‡ÒÓ·Û Ôi‰ıÓ‰ËÎË ‰Ó ‚‡ÌÌÓ˜ÍË. ÇË
ÔÓ‚ËÌÌ¥ ΄ÍÓ ‚‚Ó‰ËÚË ÈÓ„Ó Û ‚‡ÌÌÓ˜ÍÛ, Ì ·χ˛˜Ë ªª.
6 . 8
Введення миючого засобу
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌËı Ï˲˜Ëı Á‡ÒÓ·i‚ / 2 ‚ 1, 3 ‚ 1 ... ÇëÖ ‚ 1
â‰ÂÚ¸Òfl ÔÓ Ú‡Íi ÔÓ‰ÛÍÚË, ‚ flÍËı ‰ÓÔÓ‚Ì˛˛Ú¸Òfl ‡·Ó ÔÓπ‰ÌÛ˛Ú¸Òfl ÙÛÌ͈iª Ï˲˜Ó„Ó Á‡ÒÓ·Û/
Ó·ÔÓÎiÒÍÛ‚‡˜‡ Ú‡ „Â̇ˆiÈÌÓª ÒÓÎi. è¯ ÌiÊ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ˆÂÈ ÚËÔ ÔÓ‰ÛÍÚÛ, Ô‚iÚÂ,
˘Ó· ÊÓÒÚÍiÒÚ¸ ‚Ó‰Ë ‚i‰ÔÓ‚i‰‡Î‡ flÍiÒÌËÏ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡Ï Ò‡ÏÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚÛ, ‰Îfl ˆ¸Ó„Ó
ÓÁ̇ÈÓÏÚÂÒfl Á ‚͇Ái‚͇ÏË ‚ËÓ·ÌËÍi‚ Ï˲˜Ëı Á‡ÒÓ·i‚ (̇ ÛÔ‡ÍÓ‚ˆi). í‡Íi ÔÓ‰ÛÍÚË Ï‡˛Ú¸
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒfl Á ÊÓÒÚÍËÏ ‰ÓÚËχÌÌflÏ ‚͇Ái‚ÓÍ ‚i‰ ‚ËÓ·ÌË͇. ôÓ· ÓÔÚËχθÌÓ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÔÓ‰ÛÍÚ, χπ ÒÂÌÒ ÓÁ̇ÈÓÏËÚËÒfl Á iÌÙÓχˆiπ˛, ̇‰‡ÌÓ˛ ‚ËÓ·ÌË͇ÏË Ï˲˜Ëı
Á‡ÒÓ·i‚. ÇËÓ·ÌËÍ ‚‡¯Óª ÔÓÒÛ‰ÓÏËÈÌÓª χ¯ËÌË Ì ÌÂÒ ‚i‰ÔÓ‚i‰‡Î¸ÌÓÒÚi Á‡ ÒÔ˘ËÌÂÌi Á·ËÚÍË,
‚ËÍÎË͇Ìi ÍÓÏÔ‡ÍÚÌËÏË Ï˲˜ËÏË Á‡ÒÓ·‡ÏË, Ú‡ Ì ‚ˉ‡π ·Û‰¸-flÍËı „‡‡ÌÚiÈ ÔË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌi
ÍÓÏÔ‡ÍÚÌËı Ï˲˜Ëı Á‡ÒÓ·i‚.
Ефективність різних миючих засобів може бути різною . Отже, стежте за дозами, що
рекомендуються різними виготовлювачами.
Ємність для миючого засобу розташована на
внутрішній стороні дверцят.
У випадку, якщо кришка закрита:
•
Натискуйте в лівому напрямі важіль
замикання .
• Насипте миючий засіб у ванночку
.
• Щоб закрити кришку, натискайте на неї, поки
вона не заклацнеться.
У випадку особливо забрудненого посуду
можна насипати більше миючого засобу в лоток
на кришці; заповнiть лоток до межі, даний
м и ю ч и й з а с і б п о ч н е д і я т и вже н а е т а п і
замочування
L
V
èêàåIíäÄ
12
V
L
Spis treści
- 3 SZ Y BKI PRZ EW O DN I K
- 5 PRZED WŁĄCZENIEM ZMYWARKI; Eksploatacja zmywarki zgodnie z instrukcją obsługi; dostępne w miejscu instalacji.; Czynności wstępne przy pierwszym uruchomieniu; Chronić dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem.; Należy zatem przechowywać je w miejscu niedostępnym dla dzieci.; Codzienne użytkowanie
- 6 ROZPAKOWANIE – ELIMINACJA; URZĄDZENIE NADAJĄCE SIĘ NA ZŁOMOWISKO; WZMIANKI OGÓLNIKOWE; zapewniający oszczędność energii i wody.; NACZYNIA NIEODPOWIEDNIE
- 7 OPIS URZĄDZENIA; DANE TECHNICZNE; OBRAZ OGÓLNY; Ciśnienie w instalacji hydraulicznej; Kratka na d∏ugie no ̋e
- 8 POZIOMOWANIE; INSTALACJA
- 9 PODŁCZENIE HYDRAULICZNE
- 10 CZYNNOŚCI WSTĘPNE; PRZED URUCHOMIENIEM URZĄDZENIA; DOZOWANIE SOLI REGENERUJĄCEJ; Otwarcie drzwiczek
- 11 Tabela 2; U W A G A
- 12 Ustawienia: język i twardość wody
- 13 Wprowadzenie nabłyszczacza
- 14 Wprowadzenie środka do zmywania; Stosowanie kompaktowych środków myjących / 2 w 1, 3 w 1... ALL in 1; Wsypać proszek do zmywania do pojemniczka
- 15 nieprzyjemnych zapachów.; JAK ŁADOWAĆ I ROZMIEŚCIĆ NACZYNIA; Zastosowanie kosza dolnego; zabrudzonych powierzchni.; Sztućce; Łyżki, widelce i noże powinny; “długie noże”; , nie powinny być umieszczone ostrzem
- 16 pozycji. Od tego zależy skuteczność procesu zmywania naczyń.; Zastosowanie górnego kosza; Regulowanie po∏o ̋enia dolnego; Wyjęcie kosza górnego
- 17 PA N ELE STERO W A N I A i PRO G RA M Y Z M Y W A N I A; Dioda Start/Koniec i ewentualne wady; WŁĄCZENIE; Postępować jak niżej:; ostatniego ustawienia programów”.; WYBÓR PROGRAMÓW; START
- 20 Na początku
- 24 TABELA KODÓW BŁĘDÓW; poprzez sygnał dźwiękowy i wskazanie na wyświetlaczu typu błędu.
- 25 CZYSZCZENIE FILTRÓW; Zdemontuj zewnętrzny filtr; KONSERWACJA; CZYSZCZENIE POMPY ODPŁYWOWEJ; Dostęp do pompy jest możliwy od wewnątrz zmywarki.; CZYSZCZENIE SPRYSKIWACZY
- 26 CZYSZCZENIE FILTRA WODY WCHODZĄCEJ; CZYSZCZENIE ZEWNĘTRZNYCH POWIERZCHNI URZĄDZENIA; Przedłużona przerwa w funkcjonowaniu zmywarki.
- 27 Ârodki testowe; Wst ́pne pranie z 9 gramami proszku, który nale ̋y wsypaç do miski.; Klasa energetyczna; Program wzorcowy; Przyk∏ady zmywanych
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)