Samsung SM-R400N - Instrukcja obsługi

Wprowadzenie 5 Etui do ładowania Styki do ładowania (prawe) Styki do ładowania (lewe) Lampka wskaźnika baterii słuchawek Port ładowarki (USB typu C) Lampka wskaźnika baterii etui do ładowania • Aby urządzenie działało prawidło wo, należy go używać w miejscu bez zakłóceń magnetyczny ch. • Urządzenie ...

Wprowadzenie 6 • Jeśli na czujniku dotyku zostaną umieszczone materiały ob ce, mogą one spowodować wadliwe działanie czujnika. Przed założeniem słuchawek dokanałowych wyczyść czujnik. • Dostanie się potu lub płynu do styków ładowania może spowodować korozję słuchawek Galaxy Buds FE. W przypadku stwi...

Wprowadzenie 7 Montaż skrzydełek na słuchawkach dokanałowych 1 Wybierz skrzydełko elementu dousznego dopasowane do swojego uc ha. 2 Należy wybrać skrzydełko do lewego lub prawego uc ha. 3 Zaczep rowek skrzydełka na haczyku mocującym słuchawki dokanałowej i zakryj słuchawkę skrzydełki em. • Nie wkład...

Wprowadzenie 8 M/L S/M 4 Wykonaj taką samą procedurę dla drugiej słuchawki dokanałow ej. Ładowanie baterii Baterię należy całkowicie naładować przed pierwszym użyciem słuchawek dokanałowych lub jeśli słuchawki nie były używane przez dłuższy cz as. Słuchawki dokanałowe zostaną włączone podczas ładowa...

Wprowadzenie 10 4 Należy podłączyć kabel USB do ładowarki, a następnie podłączyć drugi koniec kabla USB do portu ładowarki. 5 Podłącz ładowarkę do gniazda elektryczne go. Baterie słuchawek i etui do ładowania są ładowane jednocześn ie. 6 Po naładowaniu baterii do pełna odłącz etui do ładowania od ła...

Wprowadzenie 11 Porady i środki ostrożności dotyczące ładowania baterii Należy korzystać tylko z ładowarek i przewodów zaakceptowanych przez firmę Samsung oraz przeznaczonych do słuchawek Galaxy Buds FE. Używanie niezgodnych ładowarek i kabli może spowodować poważne obrażenia lub uszkodzenie urządze...

Wprowadzenie 12 • Korzystanie z innego źródła prądu niż ładowarka, na przykład kompute ra, może powodować wolniejsze ładowanie z powodu mniejszego natężenia prądu. • Podczas ładowania słuchawki Galaxy Buds FE i ładowarka mogą się nagrzewać. Jest to normalne zjawis ko, które nie powinno wpływać na tr...

Wprowadzenie 13 Lampka wskaźnika baterii etui do ładowania Lampka wskaźnika baterii etui do ładowania Kolor Stan Świeci ciągłym, czerwonym światłem • Ładowanie Świeci ciągłym, zielonym światłem • W pełni naładowana Miga na czerwono • Ładowanie zablokowane z powodu nieodpowiedniej temperatury Miga na...

14 Korzystanie ze słuchawek dokanałowych Podłączanie słuchawek dokanałowych do urządzenia przenośnego Przed połączeniem • Naładuj etui do ładowania w sposób wystarczający. • Aplikacja Galaxy Wearable musi zostać zainstalowana na urządzeniu przenośnym. Jeśli aplikacja nie jest zainstalowana na urządz...

Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 17 Łączenie słuchawek dokanałowych z urządzeniem przenośnym firmy innej niż Samsung i wykorzystującym system Android (l ub w przypadku braku okienka wyskakującego z połączenie m) Jeżeli połączenie zostanie nawiązane z urządzeniem przenośnym firmy innej niż Samsu...

Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 18 Umieszczanie słuchawek dokanałowych w uszach Włóż skrzydełka do uszu i dopasuj do swoich us zu. • Jeśli czujnik dotyku nie dotyka uc ha, słuchawka dokanałowa może nie działać. Użyj wkładek do uszu dopasowanych do us zu, jeżeli urządzenie nie emituje dźwięku i...

Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 20 Korzystanie ze słuchawki dokanałowej przy użyciu dotyku Wprowadzenie Dotknij słuchawki dokanałow ej, aby odtworzyć/zatrzymać muzykę czy też odebrać/odrzucić połączen ie. Możesz także ustawić słuchawki dokanałowe tak, aby przy użyciu dotyku możliwe były wykony...

Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 21 Informacje o gestach dotykowych Pojedyncze dotknięcie • Odtwarzanie lub wstrzymywanie utwo ru. • Należy zaprzestać korzystania z funkcji głośnego odczytania powiadomien ia. Podwójne dotknięcie • Odtwarzanie następnego utwo ru. • Odebranie lub zakończenie połą...

Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 22 Blokowanie funkcji dotykowej słuchawek dokanałowych Można uniemożliwić wykonywanie przypadkowych czynnoś ci, blokując funkcję dotykową słuchawek dokanałowy ch. Włączanie aplikacji Galaxy Wearable Na urządzeniu przenośnym otwórz aplikację Galaxy Wearable i dot...

Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 23 • Jeżeli funkcja regulacji głośności zostanie przydzielona do funkcji uruchamianej dotknięciem i przytrzymaniem słuchawki dokanałowej po jednej stron ie, odpowiednia funkcja regulacji głośności zostanie też automatycznie ustawiona dla drugiej słuchawki. • Jeż...

Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 24 Włączanie aplikacji Galaxy Wearable Na urządzeniu przenośnym otwórz aplikację Galaxy Wearable i dotknij Aktywne usuwanie szumów lub Dźwięk otoczen ia . Aktywowanie z Ustawienia Ta funkcja jest dostępna tylko na urządzeniach przenośnych pracujących pod kontrol...

Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 25 Odtwarzanie poprzedniego utworu Dotknij trzykrotnie słuchawki dokanałow ej, aby przejść do poprzedniego utwo ru. Trzykrotne dotknięcie słuchawki dokanałowej po trzech sekundach od rozpoczęcia odtwarzania utworu powoduje rozpoczęcie jego odtwarzania od początk...

Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 26 Używanie funkcji telefonu Podczas noszenia słuchawek dokanałowych po podłączeniu ich do urządzenia przenośnego możesz odbierać i kontrolować połączenia z podłączonego urządzenia przenośne go. • Jeżeli nie otrzymujesz powiadomień o numerze telefonu lub nazwie ...

Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 27 Bixby Wprowadzenie Asystent Bixby jest interfejsem użytkownika, który ułatwia użytkowanie urządzen ia. Możesz rozmawiać z asystentem Bixby lub wydawać mu polecenia pisa ne. Asystent Bixby uruchomi żądaną funkcję lub wyświetli potrzebne informacje na podłączon...

Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 28 Komunikacja za pomocą wprowadzania tekstu Jeżeli asystent ma problem z poprawnym rozpoznawaniem głosu ze względu na hałasy z otoczenia lub jesteś w miejs cu, w którym nie można rozmawiać, możesz komunikować się z asystentem Bixby, wprowadzając tekst. Dotknij ...

29 Aplikacja Galaxy Wearable Wprowadzenie Aby połączyć słuchawki dokanałowe z urządzeniem przenośnym, należy zainstalować na nim aplikację Galaxy Wearab le. Możesz sprawdzać pozostały poziom energii baterii słuchawek Galaxy Buds FE i konfigurować ustawienia za pomocą aplikacji Galaxy Wearab le. Na u...

Aplikacja Galaxy Wearable 30 • Zarządzanie urządzenia mi : zarządzanie połączonymi urządzenia mi, gdy z telefonem są połączone co najmniej dwa urządzen ia. Aby odłączyć urządzenie od telefo nu, wybierz urządzenie i dotknij Us uń . Podłączanie i odłączanie słuchawek dokanałowych Odłączanie urządzeń p...

Aplikacja Galaxy Wearable 31 Podłączanie do innych urządzeń po odłączeniu od poprzedniego urządzenia przenośnego 1 Rozłącz słuchawki dokanałowe z poprzednim urządzeniem przenośnym. Na urządzeniu przenośnym otwórz Ustawienia , dotknij Połączenia → Bluetooth , a następnie odłącz słuchawki dokanałowe o...

Aplikacja Galaxy Wearable 32 Ustawianie trybu kontroli hałasów Możliwe jest włączanie lub wyłączanie funkcji aktywnego tłumienia hałasów lub trybu dźwięków otoczenia na podstawie sytuacji lub warunków otoczen ia. Można też włączyć automatyczne włączanie trybu dźwięków otoczen ia. Na ekranie Galaxy W...

Aplikacja Galaxy Wearable 33 Test dopasowania słuchawek Sprawdź dopasowanie słuchawek dokanałowych w celu zapewnienia lepszego dźwięku i prawidłowego działania funkcji aktywnego tłumienia hałasów. 1 Na ekranie Galaxy Wearable urządzenia przenośnego dotknij Ustawienia słuchawek → Test dopasowania słu...

Aplikacja Galaxy Wearable 34 Dźwięk otoczenia podczas poł. Funkcję Dźwięki otoczenia można skonfigurować w ten sposób, aby wyraźnie słyszeć swój głos podczas mówienia z normalnym poziomem głośnoś ci. Zapewni to doskonały komfort rozmowy w trakcie długich połączeń. Na ekranie Galaxy Wearable urządzen...

Aplikacja Galaxy Wearable 35 Resetuj Wszystkie ustawienia słuchawek dokanałowych można zresetować.Na ekranie Galaxy Wearable urządzenia przenośnego dotknij Ustawienia słuchawek → Reset uj . Dostępność Skonfiguruj różne ustawien ia, aby jeszcze bardziej ułatwić dostęp do funkcji słuchawek dokanałowy ...

Aplikacja Galaxy Wearable 36 Słuchawki — informacje Umożliwia wyświetlenie informacji dotyczących słuchawek Galaxy Buds FE.Na ekranie Galaxy Wearable urządzenia przenośnego dotknij Ustawienia słuchawek → Słuchawki — informacje . Aby zmienić nazwę słuchawek Galaxy Buds FE, dotknij Edytuj . • Informac...

37 Informacje dotyczące użytkowania Środki ostrożności dotyczące korzystania z urządzenia Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzen ia, należy uważnie przeczytać tę instrukcję. • Przedstawione opisy bazują na ustawieniach domyślnych urządzen ia. • W zależności od regio nu, operatora sie...

Informacje dotyczące użytkowania 38 Ikony pomocnicze Ostrzeżen ie : sytuac je, które mogą doprowadzić do obrażeń ciała użytkownika lub innych osób. Przestroga : sytuac je, które mogą doprowadzić do uszkodzeń urządzenia lub innego sprzętu. Uwaga : uwagi, wskazówki użycia lub dodatkowe informac je. In...

Informacje dotyczące użytkowania 39 Środki ostrożności dotyczące korzystania ze słuchawek dokanałowych • Długotrwały kontakt z głośnymi dźwiękami może prowadzić do uszkodzenia słuc hu. • Korzystanie ze słuchawek dokanałowych podczas chodzenia może odwracać uwagę i przyczynić się do wypadku. • Przed ...

Informacje dotyczące użytkowania 40 Czyszczenie i konserwacja słuchawek Galaxy Buds FE Podstawowa konserwacja • Użyj miękkiej i suchej szmatki, aby oczyścić słuchawki dokanałowe po użyc iu. • Dbaj o to, aby słuchawki dokanałowe były suc he. Chroń słuchawki dokanałowe przed kontaktem z płynami lub wn...

Informacje dotyczące użytkowania 41 Czyszczenie styków do ładowania Jeżeli bateria nie ładuje się poprawn ie, przetrzyj styki do ładowania suchą szmatką. Styki do ładowania Czyszczenie słuchawek dokanałowych i etui do ładowania Jeżeli słuchawki dokanałowe i etui do ładowania narażone są na działanie...

Informacje dotyczące użytkowania 42 Powiązanie słuchawek dokanałowych W przypadku zgubienia jednej słuchawki dokanałowej nie ma konieczności kupowania nowego kompletu słuchawek, ponieważ możliwe jest stworzenie nowego kompletu z jednej nowo zakupionej słuchawki dokanałowej oraz posiadanej pojedyncze...

43 Załącznik Rozwiązywanie problemów Przed skontaktowaniem się z centrum serwisowym firmy Samsung lub autoryzowanym centrum serwisowym wypróbuj poniższe rozwiązan ia. Niektóre sytuacje mogą nie dotyczyć słuchawek Galaxy Buds FE. Możesz również użyć aplikacji Samsung Membe rs, aby rozwiązywać wszystk...

Załącznik 44 Połączenie Bluetooth nie zostało skonfigurowane lub słuchawki dokanałowe i urządzenie przenośne są rozłączone • Upewnij s ię, że między urządzeniami nie ma żadnych przeszkód, takich jak ściany lub urządzenia elektrycz ne. • Upewnij s ię, że na urządzeniu przenośnym zainstalowana została...

Załącznik 46 Dźwięk ze słuchawek dokanałowych nie jest zsynchronizowany z obrazem wideo lub grami Słuchawki dokanałowe mogą mieć opóźnienie między wyjściem wideo a dźwiękiem podczas oglądania wideo lub grania w gry na podłączonym urządzeniu przenośnym. Tryb tłumienia hałasów nie działa prawidłowo • ...

Załącznik 47 Wyjmowanie baterii • Aby wyjąć baterię, należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym. Aby uzyskać informacje o utylizacji bater ii, odwiedź stronę w ww.samsung.com/global/ecodesign_ener gy . • Z uwagi na bezpieczeństwo nie należy próbować wyjmować baterii samodzieln ie. Wy...