Strona 2 - Spis treści
2 Polski Spis treści Informacje dotyczące bezpieczeństwa 4 Informacje dotyczące bezpieczeństwa 4 Podstawowe informacje 13 Opis jednostki wewnętrznej 13 Główne elementy • Wyświetlacz Opis pilota zdalnego sterowania 15 Wymiana baterii • Przechowywanie pilota zdalnego sterowania Funkcje podstawowe 17 T...
Strona 4 - INSTALACJA; OSTRZEŻENIE; należy równie używać przedłużaczy do podłączania tego produktu.
4 Polski Inf ormacje do ty cz ąc e be zpiec zeństw a Informacje dotyczące bezpieczeństwa Przed zastosowaniem klimatyzatora, należy gruntownie zapoznać się z instrukcją obsługi, w celu jego bezpiecznego użytkowania a także korzystania z jego szerokiego zakresu stosowanych funkcji.Ponieważ instrukcja ...
Strona 6 - PRZESTROGA; • Woda generowana podczas podgrzewania przez jednostkę; ZASILANIE
6 Polski Inf ormacje do ty cz ąc e be zpiec zeństw a PRZESTROGA Po instalacji należy zakryć klimatyzator workiem polietylenowym,a następnie zdjąć go przed uruchomieniem urządzenia. Zainstalować urządzenie na równym i stabilnym podłożu, które utrzyma ciężar urządzenia. • Niedostosowanie się do wyżej ...
Strona 7 - OBSŁUGA
7 Polski Inf ormacje do ty cz ąc e be zpiec zeństw a ani nie wiązać kabla zasilania. Nie zahaczać kabla zasilania nad metalowym obiektem, umieścić Zabel zasilania pomiędzy obiektami lub wsunąć kabel pomiędzy obiekty. • Może to powodować porażenie prądem lub pożar. PRZESTROGA Podczas braku używalnośc...
Strona 8 - skontaktować się z najbliższym centrum serwisowym.
8 Polski Inf ormacje do ty cz ąc e be zpiec zeństw a W celu przeprowadzenia ponownej instalacji klimatyzatora należy skontaktować się z najbliższym centrum serwisowym. • Niedostosowanie się do powyższych wymogów, może spowodować porażenie prądem, pożar, niepożądane wycieki wody i w rezultacie wadliw...
Strona 9 - • Nie stosować żadnych innych bezpieczników (takich jak miedziany
9 Polski Inf ormacje do ty cz ąc e be zpiec zeństw a i wylotowej klimatyzatora podczas jego działania. • Zachowywać szczególne środki ostrożności, gdy dzieci przebywają w pobliżu klimatyzatora. Nie uderzać lub pociągać za elementy klimatyzatora z nadmierną siłą. • Może to spowodować pożar, urazy cia...
Strona 10 - Kapiąca woda z wewnętrznego urządzenia może spowodować pożar
10 Polski Inf ormacje do ty cz ąc e be zpiec zeństw a PRZESTROGA Nie umieszczać żadnych przedmiotów czy innych urządzeń pod wewnętrznym urządzeniem klimatyzatora. • Kapiąca woda z wewnętrznego urządzenia może spowodować pożar lub zniszczenia. Sprawdzać, czy rama instalacyjna urządzenia zewnętrznego ...
Strona 12 - CZYSZCZENIE; • Czyszczenie powinno zostać przeprowadzone przez
12 Polski Inf ormacje do ty cz ąc e be zpiec zeństw a przeszkoleniu w zakresie bezpiecznej obsługi urządzenia i po wyjaśnieniu ryzyka związanego z niewłaściwym użyciem urządzenia. Nie wolno pozwalać dzieciom bawić się urządzeniem. Dzieci nie mogą samodzielnie czyścić i naprawiać urządzenia. CZYSZCZE...
Strona 13 - Opis jednostki wewnętrznej; Główne elementy; Wyświetlacz
13 Polski P odstawow e inf ormacje Rzeczywisty produkt może różnić się nieznacznie od przedstawionego poniżej. Opis jednostki wewnętrznej Podstawowe informacje AC***RNADKG Główne elementy Filtr powietrza Fartuch przepływu powietrza (do góry, w dół) Fartuch przepływu powietrza (w lewo, w prawo) Kanał...
Strona 15 - Opis pilota zdalnego sterowania
15 Polski P odstawow e inf ormacje Opis pilota zdalnego sterowania 01 05 06 070809 16 17 18 20 21 02 03 04 11 12 13 19 14 15 10 01 Wskaźnik ustawionej temperatury 02 Wskaźnik opcji Timer 03 Wskaźnik trybu obsługi 04 Wskaźnik opcji 05 Wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii 06 Wskaźnik transmis...
Strona 16 - Wymiana baterii; Przechowywanie pilota zdalnego sterowania
16 Polski P odstawow e inf ormacje Wymiana baterii Gdy na wyświetlaczu pilota pojawi się symbol , należy wymienić baterie na nowe. Wymagane są dwie baterie AAA 1,5V. Dwie baterie AAA 1,5V Sposób poprawnego usuwania baterii, w które wyposażony jest niniejszy produkt (Dotyczy krajów, w których stosuje...
Strona 17 - Auto; Tryby pracy
17 Polski Funkcje pods tawow e Auto W trybie Auto klimatyzator automatycznie ustawia temperaturę i prędkość wentylatora, zapewniając świeżość w pomieszczeniu. • Gdy temperatura pomieszczenia jest wysoka, klimatyzator tworzy silny strumień chłodnego powietrza, a gdy temperatura odpowiednio spadnie, n...
Strona 19 - Włączanie klimatyzatora; Wybór prędkości wentylatora
19 Polski Funkcje pods tawow e Włączanie klimatyzatora Naciśnij przycisk w celu włączenia klimatyzatora. Wybór trybu działania Naciśnij przycisk w celu ustawienia trybu działania. ► ► ► ► Regulacja temperatury Naciśnij przycisk w celu ustawienia temperatury. Tryb Kontrola temperatury Auto/Cool (Chło...
Strona 20 - Wybór kierunku przepływu powietrza
20 Polski Funkcje pods tawow e Wybór kierunku przepływu powietrza Zatrzymując ruch poziomych i pionowych łopatek regulujących kierunek przepływu powietrza, można ustawić stały kierunek przepływu powietrza. Gdy urządzenie działa ► UWAGA • W przypadku ręcznego dostosowania pionowej łopatki regulującej...
Strona 21 - Ustawianie funkcji Timer wł.; Ustawianie funkcji Timer wł. lub Timer wył.
21 Polski Funkcje z aaw anso w ane Ustawianie funkcji Timer wł. Gdy klimatyzator jest wyłączony: 1. Naciśnij przycisk , aby wybrać ustawienie (On). • Podczas ustawiania czasu wskaźnik (On) będzie migał. 2. Nacisnąć przycisk lub , aby ustawić czas. • Można ustawiać czas w półgodzinnych odstępach od 3...
Strona 22 - Ustawianie funkcji Timer wył.
22 Polski Funkcje z aaw anso w ane Ustawianie funkcji Timer wył. Gdy klimatyzator jest włączony: 1. Naciśnij przycisk , aby wybrać ustawienie (Off). • Podczas ustawiania czasu wskaźnik (Off) będzie migał. 2. Nacisnąć przycisk lub , aby ustawić czas. • Można ustawiać czas w półgodzinnych odstępach od...
Strona 23 - Ustawianie trybu good’sleep
23 Polski Funkcje z aaw anso w ane Gdy klimatyzator działa w trybie Chłodzenie : 1. Naciśnij przycisk , aby wybrać ustawienie . • Podczas ustawiania czasu wskaźnik ( ) będzie migał. 2. Nacisnąć przycisk lub , aby ustawić czas. • Można ustawiać czas w półgodzinnych odstępach od 30 minut (0,5 na wyświ...
Strona 24 - Używanie funkcji good’sleep
24 Polski Funkcje z aaw anso w ane • Tryb Zasypianie: Zapewnia komfortowe warunki dla dobrego snu dzięki szybkiemu ochłodzeniu i delikatnemu nawiewowi sprzyjającemu zasypianiu. • Tryb Głęboki sen: W trybie Głęboki sen temperatura i nawiew powietrza są cyklicznie regulowane, zapewniając optymalną tem...
Strona 25 - Używanie funkcji Turbo
25 Polski Funkcje z aaw anso w ane Gdy klimatyzator działa w trybie Chłodzenie: 1. Naciśnij przycisk . 2. Naciskaj przycisk , lub , aż wskaźnik (Turbo) zacznie migać. 3. Naciśnij przycisk , aby włączyć funkcję Turbo. • Na wyświetlaczu pilota pojawi się wskaźnik (Turbo), a funkcja Turbo będzie działa...
Strona 26 - Używanie funkcji Czystość
26 Polski Funkcje z aaw anso w ane Gdy klimatyzator jest włączony 1. Naciśnij przycisk . 2. Naciskaj przycisk , lub , aż wskaźnik ( ) zacznie migać. 3. Naciśnij przycisk , aby włączyć funkcję Czystość. • Na wyświetlaczu pilota pojawi się wskaźnik ( ) ( ) i włączy się funkcja Ionizer. Anulowanie Na...
Strona 28 - Sterowanie urządzeniami wewnętrznymi
28 Polski Funkcje z aaw anso w ane Gdy klimatyzator jest włączony: 1. Naciśnij przycisk . 2. Naciskaj przycisk , lub , aż wskaźnik (Zone) zacznie migać. 3. Naciśnij przycisk ( ), aby włączyć pracę urządzenia wewnętrznego. • Można wybrać poszczególne urządzenia wewnętrzne w kolejności od 1 do 4 lub w...
Strona 29 - Czyszczenie z zewnątrz; organicznych (takich jak; Czyszczenie klimatyzatora
29 Polski Czy sz cz enie i k onserw acja PRZESTROGA • Przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę zasilania z gniazdka. Czyszczenie z zewnątrz AC***RNADKG Wycierać powierzchnię urządzenia lekko nawilżoną lub suchą ściereczką w razie konieczności. Usunąć kurz z elem...
Strona 30 - Czyszczenie filtra
30 Polski Czy sz cz enie i k onserw acja Czyszczenie filtra AC***RNADKG AC***RNTDKG 1. Otwieranie panelu Pewnie uchwycić górny element panelu i pociągnąć go w dół, w celu jego otworzenia. Następnie lekko unieść panel do góry. Filtr powietrza 2. Wyjmowanie fi ltra powietrza Złapać za uchwyć i unieść ...
Strona 32 - Konserwacja klimatyzatora; Kontrole okresowe
32 Polski Czy sz cz enie i k onserw acja Konserwacja klimatyzatora Jeżeli klimatyzator ma pozostać nieużywany przez dłuższy czas, dla zachowania go w najlepszym stanie należy go dokładnie osuszyć. 1. W celu wysuszenia klimatyzatora należy go uruchomić w trybie Wentylator na 3 - 4 godziny, a po upływ...
Strona 34 - Rozwiązywanie problemów
34 Polski Dodat ek W przypadku nieprawidłowego działania klimatyzatora warto skorzystać z poniższej tabeli pozwalającej oszczędzić czas i uniknąć niepotrzebnych wydatków. Problem Rozwiązanie Klimatyzator w ogóle nie działa. • Sprawdź stan zasilania, a następnie ponownie uruchom klimatyzator. • Włącz...
Strona 38 - Zakresy działania
38 Polski Dodat ek W poniższej tabeli wskazane zostały zakresy temperatury i wilgotności, w obrębie których może działać klimatyzator. Zapoznaj się z tabelą, aby korzystać z urządzenia w efektywny sposób. Model TRYB TEMPERATURA PRACY WILGOTNOŚĆ WEWNĘTRZNA WEWNĘTRZNE ZEWNĘTRZNE AC026RNADKGAC035RNADKG...
Strona 39 - Informacje na temat czynnika chłodniczego; Ważne informacje: dotyczy stosowania czynnika chłodniczego; Parametry techniczne
39 Polski Dodat ek Typ Model Masa netto (kg) Wymiary netto (S x G x W) (mm) Urządzenie wewnętrzne AC026RNADKG 7,6 750 x 246 x 249 AC035RNADKG 7,6 750 x 246 x 249 AC052RNADKG 10,8 896 x 261 x 261 AC071RNADKG 14,4 1065 x 294 x 301 Informacje na temat czynnika chłodniczego Ważne informacje: dotyczy sto...
