Strona 2 - Spis treści
2 Spis treści Podstawy 3 Przeczytaj najpierw 4 O Gear IconX 6 Zawartość opakowania 7 Wygląd urządzenia 8 Przygotowanie elementów dousznych do użycia 10 Bateria14 Stany wskaźników świetlnych Korzystanie z elementów dousznych 16 Aktywowanie elementów dousznych17 Prawidłowe zakładanie elementów douszny...
Strona 3 - Podstawy; Przeczytaj najpierw; Ikony pomocnicze
3 Podstawy Przeczytaj najpierw Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy uważnie przeczytać tę instrukcję. • Ilustracje użyte w niniejszej instrukcji mogą się różnić od rzeczywistego produktu. Treść może ulec zmianie bez powiadomienia. Więcej informacji można znaleźć w pełnej ...
Strona 4 - O Gear IconX; Korzystanie z samych elementów dousznych Gear IconX
Podstawy 4 O Gear IconX Bezprzewodowe sportowe elementy douszne Gear IconX pozwalają Ci śledzić poziom Twojej aktywności fizycznej, a także odtwarzać muzykę. Pliki muzyczne możesz zapisywać w elementach dousznych Gear IconX i odtwarzać je bezpośrednio przez te elementy. Możesz również słuchać muzyki...
Strona 6 - Zawartość opakowania
Podstawy 6 Zawartość opakowania Należy sprawdzić, czy pudełko z produktem zawiera następujące elementy: • Element douszny (lewy/prawy) • Etui do ładowania • Skrzydełka (3 zestawy, S/M/L) • Końcówka elementu dousznego (3 zestawy, S/M/L) • Kabel USB • Złącze USB • Instrukcja obsługi • Elementy dostarc...
Strona 7 - Wygląd urządzenia; Element douszny
Podstawy 7 Wygląd urządzenia Element douszny Panel dotykowy Mikrofon Skrzydełko Końcówka elementu dousznego Styki do ładowania Czujnik tętna Mikrofon Etui do ładowania Wskaźnik świetlny elementu dousznego (lewy) Wskaźnik świetlny elementu dousznego (prawy) Styki do ładowania (lewe) Przycisk otwieran...
Strona 8 - Przygotowanie elementów dousznych do użycia; Montaż końcówki na elemencie dousznym
Podstawy 8 Przygotowanie elementów dousznych do użycia Montaż końcówki na elemencie dousznym 1 Wybierz końcówkę elementu dousznego dopasowaną do swojego ucha. 2 Przykryj zatrzask na dole elementu dousznego końcówką. • Nie wkładaj do uszu elementów dousznych bez końcówek. Może to spowodować uraz uszu...
Strona 9 - Montaż skrzydełka na elemencie dousznym
Podstawy 9 Montaż skrzydełka na elemencie dousznym 1 Wybierz skrzydełko dopasowane do swojego ucha. 2 Wybierz skrzydełko do lewego lub prawego ucha. 3 Zabezpiecz element douszny skrzydełkiem. Pamiętaj, aby skrzydełka zamontować na elementach dousznych w prawidłowym kierunku. W przeciwnym razie eleme...
Strona 10 - Bateria; Ładowanie baterii
Podstawy 10 Bateria Ładowanie baterii Baterię należy całkowicie naładować przed pierwszym użyciem elementów dousznych lub jeśli elementy nie były używane przez dłuższy czas. W takiej sytuacji elementy douszne zostaną włączone podczas ładowania. Gdy bateria jest w pełni rozładowana, włączy się dopier...
Strona 12 - Ograniczanie zużycia energii baterii; Porady i środki ostrożności dotyczące ładowania baterii
Podstawy 12 Ograniczanie zużycia energii baterii Elementy douszne wyposażone są w dwie opcje pomagające oszczędzać energię baterii. • Kiedy nie używasz elementów dousznych, przechowuj je w etui do ładowania. Czujnik tętna działa ciągle po założeniu elementów dousznych, co ogranicza czas pracy bateri...
Strona 13 - Kontrolowanie poziomu naładowania baterii; Sprawdzanie za pomocą komunikatów głosowych
Podstawy 13 Kontrolowanie poziomu naładowania baterii Sprawdzanie za pomocą komunikatów głosowych Jeśli poziom naładowania baterii spadnie poniżej 10%, wyemitowany zostanie komunikat głosowy. Podczas treningu wyślij informacje o ćwiczeniach do urządzenia przenośnego z wyprzedzeniem, zanim bateria ro...
Strona 14 - Stany wskaźników świetlnych; Wskaźniki świetlne elementu dousznego
Podstawy 14 Stany wskaźników świetlnych Wskaźniki świetlne informują o stanie elementów dousznych i etui do ładowania.Dwa wskaźniki świetle elementów dousznych znajdują się po lewej i prawej stronie przycisku otwierania etui do ładowania i informują o stanie naładowania każdego elementu dousznego. W...
Strona 15 - Lampka wskaźnika etui do ładowania
Podstawy 15 Lampka wskaźnika etui do ładowania Lampka wskaźnika etui do ładowania Kolor Stan Ciągle świeci na czerwono • Ładowanie Ciągle świeci na zielono • W pełni naładowana Miga na czerwono (szybko) • Ładowanie zablokowane z powodu nieodpowiedniej temperatury Miga na czerwono (wolno) • Niski sta...
Strona 16 - Aktywowanie elementów dousznych
16 Korzystanie z elementów dousznych Aktywowanie elementów dousznych Przed pierwszym użyciem elementów dousznych należy je uaktywnić. • Kiedy lampka wskaźnika na etui do ładowania miga na czerwono, należy ją naładować, co najmniej przez 20 minut. • Aby przejść do trybu parowania Bluetooth, włóż elem...
Strona 17 - Prawidłowe zakładanie elementów dousznych
Korzystanie z elementów dousznych 17 4 Wyjmij elementy douszne z do etui do ładowania.Elementy douszne zostaną uaktywnione. Prawidłowe zakładanie elementów dousznych Przed założeniem elementów dousznych pamiętaj o podłączeniu do nich końcówek i skrzydełek. 1 Sprawdź kierunek obu elementów dousznych ...
Strona 18 - Podłączanie elementów dousznych do urządzenia; Instalacja aplikacji Samsung Gear
Korzystanie z elementów dousznych 18 2 Dostosuj elementy douszne, obracając je w lewo lub w prawo, aż dopasują się do uszu.Czujnik tętna automatycznie wykryje elementy douszne po umieszczeniu ich w uchu. Następnie elementy douszne automatycznie przejdą do trybu parowania Bluetooth i wyemitują dźwięk...
Strona 19 - Nawiązywanie połączenia z urządzeniem przenośnym za pomocą
Korzystanie z elementów dousznych 19 Nawiązywanie połączenia z urządzeniem przenośnym za pomocą funkcji Bluetooth Elementy douszne 1 Elementy douszne umieść w etui do ładowania, zamknij etui, a następnie wyjmij elementy douszne. 2 Celem przejścia do trybu parowania Bluetooth włóż elementy douszne do...
Strona 20 - Uwagi dotyczące posługiwania się interfejsem Bluetooth; Korzystanie z elementów dousznych bez
Korzystanie z elementów dousznych 20 Uwagi dotyczące posługiwania się interfejsem Bluetooth Bluetooth to standard łączności bezprzewodowej, który umożliwia nawiązywanie połączeń o krótkim zasięgu pomiędzy różnymi urządzeniami za pośrednictwem częstotliwości 2,4 GHz. Dzięki tej technologii można nawi...
Strona 21 - Powiązanie dwóch elementów dousznych; Ustawianie głównego elementu dousznego
Korzystanie z elementów dousznych 21 Powiązanie dwóch elementów dousznych Po włożeniu obu elementów dousznych do uszu zostaną one automatycznie powiązane i wyemitują sygnał dźwiękowy. Po powiązaniu elementy douszne będą automatycznie łączyć się w przyszłości. • Jeżeli główny element douszny wypadnie...
Strona 22 - Korzystanie z panelu dotykowego
Korzystanie z elementów dousznych 22 Korzystanie z panelu dotykowego Za pomocą panelu dotykowego można sterować odtwarzaniem muzyki i odbierać lub odrzucać połączenia. Panel dotykowy • W celu uniknięcia urazów uszu nie wywieraj zbyt silnego nacisku palcami na panel dotykowy. • W celu uniknięcia uszk...
Strona 23 - Odczytywanie opcji menu
Korzystanie z elementów dousznych 23 Przeciągnięcie palcem w górę/dół • Zwiększ/zmniejsz głośność. Odczytywanie opcji menu 1 Aby odczytać opcje menu, dotknij panelu dotykowego i przytrzymaj go. 2 Cofnij palec, aby włączyć funkcję po odtworzeniu nazwy opcji menu, której chcesz użyć.Opcje menu głosowe...
Strona 24 - Przesyłanie plików muzycznych do elementów; Przesyłanie plików muzycznych z urządzenia przenośnego
Korzystanie z elementów dousznych 24 Przesyłanie plików muzycznych do elementów dousznych Przesyłanie plików muzycznych z urządzenia przenośnego Pliki muzyczne możesz przesyłać z urządzenia przenośnego do elementów dousznych za pomocą aplikacji Samsung Gear zainstalowanej na urządzeniu przenośnym. •...
Strona 26 - Przesyłanie plików muzycznych z komputera
Korzystanie z elementów dousznych 26 4 Wybierz kategorię i zaznacz pliki muzyczne do przeniesienia i dotknij DODAJ . Pliki muzyczne zostaną zapisane w folderze MUZYKA elementów dousznych. Nie zmieniaj nazwy folderu ani nie twórz nowego folderu. Jeśli wprowadzisz jakiekolwiek zmiany do katalogu plikó...
Strona 28 - Słuchanie muzyki; Odtwarzanie plików muzycznych zapisanych w elementach; Odtwarzanie lub wstrzymywanie utworu; Odtwarzanie następnego utworu
Korzystanie z elementów dousznych 28 3 Na pulpicie komputera kliknij Gear IconX → Więcej → Równoważenie danych słuchawek . Pliki muzyczne zostaną automatycznie zapisane w obu elementach dousznych. Synchronizować można jedynie dane zapisane w głównym elemencie dousznym. Nie można synchronizować danyc...
Strona 29 - Odtwarzanie plików muzycznych zapisanych w urządzeniu; Rejestrowanie informacji o treningach; Rozpoczęcie treningu
Korzystanie z elementów dousznych 29 Odtwarzanie plików muzycznych zapisanych w urządzeniu przenośnym Muzykę zapisaną w urządzeniu przenośnym możesz odtwarzać, podłączając do niego elementy douszne. Możesz słuchać muzyki odtwarzanej strumieniowo z podłączonego urządzenia przenośnego, bez koniecznośc...
Strona 31 - Rozpoczęcie treningu po podłączeniu elementów dousznych do
Korzystanie z elementów dousznych 31 Rozpoczęcie treningu po podłączeniu elementów dousznych do urządzenia przenośnego Po podłączeniu elementów dousznych do urządzenia przenośnego możesz wykonywać różne typy treningów. Informacje szczegółowe i historyczne o ćwiczeniach możesz również sprawdzić przy ...
Strona 32 - Informacje dodatkowe
Korzystanie z elementów dousznych 32 Informacje dodatkowe • Aplikacja S Health jest przeznaczona wyłącznie do użycia w celach treningowych i rekreacyjnych i nie może być wykorzystywana w diagnostyce chorób i innych schorzeń ani do leczenia, ograniczania skutków lub zapobiegania występowaniu chorób. ...
Strona 33 - Pomiary tętna
Korzystanie z elementów dousznych 33 Pomiary tętna W celu pomiarów i rejestrowania tętna zarejestruj elementy douszne jako akcesoryjny monitor tętna w aplikacji S Health i innych zgodnych aplikacjach zainstalowanych na urządzeniu przenośnym. • Ta funkcja jest przeznaczona wyłącznie do użycia w celac...
Strona 34 - Używanie funkcji telefonu; Odbieranie lub odrzucanie połączenia
Korzystanie z elementów dousznych 34 • Czujnik tętna mierzy średnią wartość tętna za pomocą światła, w związku z czym jego dokładność może różnić się w zależności od czynników fizycznych wpływających na pochłanianie i odbijanie promieni światła, takich jak krążenie/ciśnienie krwi, stan skóry oraz ro...
Strona 35 - Odbieranie drugiego połączenia; Używanie trybu dźwięków otoczenia
Korzystanie z elementów dousznych 35 Odbieranie drugiego połączenia Po nadejściu drugiego połączenia elementy douszne wyemitują sygnał dźwiękowy.Aby zakończyć bieżące połączenie i odebrać drugie, dwukrotnie dotknij panelu dotykowego.Aby zawiesić bieżące połączenie i odebrać drugie, dwukrotnie dotkni...
Strona 36 - Wprowadzenie do aplikacji Samsung Gear; Wstęp
36 Samsung Gear i Gear IconX PC Manager Wprowadzenie do aplikacji Samsung Gear Wstęp Aby podłączyć elementy douszne do urządzenia przenośnego, musisz zainstalować na nim aplikację Samsung Gear. Aplikacja Samsung Gear umożliwia dostosowanie ustawień elementów dousznych do własnych potrzeb.Dotknij Sam...
Strona 37 - Odłączanie elementów dousznych od urządzeń
Samsung Gear i Gear IconX PC Manager 37 Odłączanie elementów dousznych od urządzeń Aby zakończyć bieżące połączenie, wyjmij elementy douszne z uszu. Połączenie Bluetooth zostanie zakończone po 5 sekundach. W przypadku wyjęcia elementów z uszu podczas połączenia telefonicznego połączenie Bluetooth zo...
Strona 38 - Nawiązywanie połączenia z nowymi elementami dousznymi; Wyświetlanie stanu elementów dousznych
Samsung Gear i Gear IconX PC Manager 38 Nawiązywanie połączenia z nowymi elementami dousznymi Możesz odłączyć elementy douszne od urządzenia przenośnego, a następnie podłączyć do niego nowe elementy.Na ekranie aplikacji urządzenia przenośnego dotknij Samsung Gear → WIĘCEJ → Połącz z nowym zeg. Gear ...
Strona 39 - Dostosowywanie ustawień; Muzyka; Powiadomienia
Samsung Gear i Gear IconX PC Manager 39 Dostosowywanie ustawień Możesz dostosować ustawienia elementów dousznych podłączonych do urządzenia przenośnego.Na ekranie Aplikacje urządzenia przenośnego dotknij Samsung Gear → USTAWIENIA . Muzyka • Zarządzanie utworami : umożliwia przenoszenie plików muzycz...
Strona 41 - Wprowadzenie do programu Gear IconX PC; Ustawienia urządzenia
Samsung Gear i Gear IconX PC Manager 41 Wprowadzenie do programu Gear IconX PC Manager Wstęp Aby podłączyć elementy douszne do komputera, musisz zainstalować na komputerze program Gear IconX PC Manager. Przy użyciu programu Gear IconX PC Manager możesz dostosować ustawienia elementów dousznych. W pr...
Strona 42 - Informacje o oprogramowaniu komputerowym
Samsung Gear i Gear IconX PC Manager 42 Informacje o oprogramowaniu komputerowym Ta opcja umożliwia wyświetlenie informacji o wersji oprogramowania Gear IconX PC Manager. Jeśli to konieczne, dotknij Aktualizuj , aby zaktualizować program Gear IconX PC Manager do najnowszej wersji. Równoważenie danyc...
Strona 43 - Załącznik; Rozwiązywanie problemów; Elementy douszne nie działają
43 Załącznik Rozwiązywanie problemów Przed skontaktowaniem się z centrum serwisowym firmy Samsung wypróbuj poniższe rozwiązania. Niektóre sytuacje mogą nie dotyczyć posiadanych elementów dousznych. Elementy douszne nie działają • Bateria może być całkowicie rozładowana. Przed użyciem elementów dousz...
Strona 44 - Połączenie Bluetooth nie zostało skonfigurowane lub elementy; Parowanie zakończyło się niepowodzeniem.; Czas ładowania i pracy na baterii różni się w przypadku obu
Załącznik 44 Połączenie Bluetooth nie zostało skonfigurowane lub elementy douszne i urządzenie przenośne są rozłączone • Upewnij się, że między urządzeniami nie ma żadnych przeszkód, takich jak ściany lub urządzenia elektryczne. • Upewnij się, że na urządzeniu przenośnym zainstalowana została najnow...
Strona 45 - Bateria wyczerpuje się szybciej niż po zakupie; Nie słychać rozmówcy; Dźwięk powtarza się podczas rozmowy
Załącznik 45 Bateria wyczerpuje się szybciej niż po zakupie • Wystawianie elementów dousznych na działanie bardzo niskich i bardzo wysokich temperatur może spowodować zmniejszenie poziomu naładowania baterii. • Bateria zużywa się i po pewnym czasie jej wydajność spada. Nie słychać rozmówcy • Wyregul...
Strona 46 - Wokół obudowy zewnętrznej elementu dousznego pojawiła się mała; Wyłączanie i ponowne uruchamianie elementów
Załącznik 46 Wokół obudowy zewnętrznej elementu dousznego pojawiła się mała szczelina • Ta szczelina jest niezbędnym rozwiązaniem produkcyjnym, wymaganym z powodu występujących drgań lub wibracji części urządzenia. • Z biegiem czasu tarcie między częściami może sprawić, że szczelina ta nieznacznie r...
Strona 47 - Wyjmowanie baterii
Załącznik 47 Wyjmowanie baterii • W celu wyjęcia baterii należy udać się do autoryzowanego centrum serwisowego, korzystając z dołączonych instrukcji. • Z uwagi na bezpieczeństwo nie należy próbować wyjmować baterii samodzielnie. Wyjęcie baterii w nieprawidłowy sposób może doprowadzić do uszkodzenia ...