Efco LR 44 TB - Instrukcja obsługi - Strona 3

35

SOUâÁSTI SEKAâKY

1 -

Vypínaã chodu

6 - Úchytka kabelu

2 -

¤idítka

7 - Regulace v˘‰ky fiidítek

3 -

Pevn˘ ko‰ na trávu

8 - Páka pojezdu

4 -

Zadní deflektor

9 - DrÏadlo startéru

5 -

Pfiipojovací zástrãka

ЧАСТИ ГАЗОНОКОСИЛКИ

1 -

Выключатель

6 -

Крючок для кабеля

2 -

Ручка

7 -

Регулировка высоты кошения

3 -

Жecткoй кop3инoй

8 -

Ручка привода движения колес

4 -

Задняя крышка

9 -

Kнопка perулировки высоты

5 -

Разъем

BUDOWA KOSIARKI

1 - Wylàcznik

6 - Ogranicznik przewodu

2 - Uchwyt

7 - Regulacja wysokoÊci ci´cia

3 - Sztywny zbiornik

8 - Dêwignia w∏àczania nap´du

4 - Pokrywa kana∏u wyrzutowego

9 - Regulacja wysokoÊci uchwytu

5 - Wtyczka

COMPONENTES DA CORTA-RELVAS

1 - Interruptor de funcionamento

6 - Pára-cabo

2 - Punho

7 - Regul. altura de corte

3 - Cesta rígida

8 - Alavanca embreagem

4 - Defletor trazeiro

9 - Regulagem altura do punho

5 - Plugue de ligação

E•APTHMATA TOY X§OOKO¶TIKOY

1 -

Γενικος διακοπτης

6 -

À¿ÓÙ˙Ô ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘

2 -

TÈÌfivÈ

7 -

P‡ıÌÈÛË ‡„Ô˘˜ ÎÔ‹˜

3 -

™ÎÏËpÛ Î·Ï¿ıÈ

8 -

Mo¯Ïfi˜ ÛuÌϤÎÙË

4 -

¶›Ûˆ η¿ÎÈ

9 -

Mo¯Ïfi˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ‡„Ô˘˜ ÙÈÌÔÓÈÔ‡

5 -

PÂÓÌ·ÙÔÏËÙ˘ (ÊȘ) Û˘Ó‰ÂÛ˘

Ç‹M B‹ÇME MAK‹NALARININ PARÇALARI

1 -

Tetik Dü¤mesi

6 -

Kablo mandal›n›

2 -

Sap

7 -

Kesim yüksekli¤i ayarlay›c›

3 -

Sabit sepetlı

8 -

Friksiyon kolu

4 -

Arka de¤ifltirici

9 -

Dümen kolu yükseklik ayarı

5 -

Fifl

TR

P

GR

CZ

RUS

PL