Efco MT 2600(24235) - Instrukcja obsługi - Strona 21

Piła łańcuchowa Efco MT 2600(24235) – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
- Strona 3 – av; Nejistota; Επιπε∆ο κρα∆ασμου −; GR; a¤Û; DADOS TECNICOS; ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ; TEKNİK ÖZELLİKLERİ; ТЕХНИЧЕCКИЕ ДAННЫЕ
- Strona 8 – Polski; ZASADY BEZPIECZE¡STWA
- Strona 10 – OCHRANN ̄ ODùV; K vût‰inû úrazÛ pfii práci s fietûzovou pilou dojde, kdyÏ; к o м б и н e з o н ( Р и с . 2 ) и г e т р ы E f c o я в л я ю т с я; ae; Нaдeвaйтe зaщищaющиe oт пoрeзoв пeрчaтки
- Strona 12 – MONTÁÎ LI·TY A ¤ETùZU; pfiesvedãte se, Ïe brzda fietûzu není v ãinnosti.; ВНИМAНИЕ: Кoгдa Вы eжeднeвнo пoльзуeтeсь
- Strona 14 – STARTOVÁNÍ MOTORU; ЗAПУCК
- Strona 16 – Motorovu pilu nikdy nespou‰tûjte bez
- Strona 17 – EXPLICAÇÃO DE SIMBOLOS E ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA; ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ; МЕРЫ ПРЕДOCТOРOЖНOCТИ И ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ CИМВOЛЫ
- Strona 23 – ZASTAVENÍ MOTORU; OCТAНOВКA ДВИГAТЕЛЯ; ZATRZYMANIE SILNIKA
- Strona 25 – BRZDA ¤ETùZU; ТOРМOЗ ЦЕПИ; HAMULEC ̧A¡CUCHA
- Strona 27 – ÚDRÎBA; ТЕХНИЧЕCКOЕ OБCЛУЖИВAНИЕ; KONSERWACJA
- Strona 29 – VZDUCHOV ̄ FILTR
- Strona 32 – ZÁRUKA A SERVIS
67
Polski
PRACA PILARKÑ ¸A¡CUCHOWÑ DO OKRZESYWANIA Z WYKORZYSTANIEM LIN I UPRZ¢˚Y
W niniejszym rozdziale opisano procedur´ pracy majàcà na
celu zmniejszenie ryzyka zranienia podczas stosowania pilarki
∏aƒcuchowej do okrzesywania podczas pracy w koronie drzew z
wykorzystaniem lin i uprz´˝y. Mimo, ˝e mo˝e niniejszy rozdzia∏
mo˝na traktowaç jako opis podstawowy podajàcy wskazówki
dla podr´czników i instrukcji szkoleniowych, niniejszy rozdzia∏
nie zast´puje formalnego szkolenia. Wytyczne podane w
niniejszym za∏àczniku sà tylko przyk∏adami dobrej praktyki.
Nale˝y zawsze przestrzegaç obowiàzujàcych praw i przepisów
lokalnych.
Ogólne wymogi dotyczàce pracy w koronach drzew.
Operatorzy pilarek ∏aƒcuchowych do okrzesywania pracujàcy
w koronach drzew z wykorzystaniem lin i uprz´˝y nie powinni
nigdy pracowaç sami. Powinien im towarzyszyç jeden operator
znajdujàcy si´ na ziemi, który zaliczy∏ szkolenie BHP.
Operatorzy pilarek ∏aƒcuchowych do okrzesywania powinni
przejÊç ogólne szkolenie dotyczàce technik bezpiecznego
w c h o d z e n i a n a d r z e w o o r a z w ∏ a Ê c i w y c h p o z y c j i p r a c y .
Operatorzy powinni ponadto zostaç prawid∏owo wyposa˝eni
w uprzà˝, liny, p∏askie pasy z otworami, zaczepy oraz inne
elementy umo˝liwiajàce zaj´cie stabilnej pozycji oraz w∏aÊciwe
trzymanie pilarki podczas pracy.
Przygotowanie przed pracà z pilarkà w koronie drzewa
Nale˝y pilark´ sprawdziç, uzupe∏niç paliwo, w∏àczyç i wst´pnie
jà rozgrzaç na ziemi, a nast´pnie, wy∏àczyç na czas wejÊcia na
koron´ drzewa.
Nale˝y zamocowaç pilark´ na pasie przystosowanym do
przymocowania do uprz´˝y operatora (Rys. 1).
a) zamocowaç pas w miejscu zaczepu w tylnej cz´Êci pilarki
(Rys. 6);
b) w∏o˝yç odpowiednie zaczepy, pozwalajàce na pod∏àczenie
poÊrednie (za poÊrednictwem pasa) oraz bezpoÊrednie
(w punkcie zaczepu pilarki) pilarki do uchwytu uprz´˝y
operatora;
c) sprawdziç, czy pilarka jest prawid∏owo pod∏àczona przed
przekazaniem jej operatorowi;
d) sprawdziç, czy pilarka jest prawid∏owo przymocowana do
uprz´˝y przed zdj´ciem jej na czas wejÊcia na koron´
drzewa.
Mo˝liwoÊç bezpoÊredniego przymocowania pilarki do uprz´˝y
zmniejsza ryzyko uszkodzenia wyposa˝enia podczas ruchów
wokó∏ drzewa. Zawsze pod∏àczyç zasilanie pilarki ∏aƒcuchowej,
gdy jest ona bezpoÊrednio przymocowana do uprz´˝y.
Pilark´ nale˝y mocowaç we wskazanych miejscach zaczepu w
uprz´˝y. Mogà one znajdowaç si´ w Êrodku (z przodu lub z ty∏u)
oraz po bokach. Gdy jest to mo˝liwe, pilark´ ∏aƒcuchowà nale˝y
pod∏àczyç w miejscu zaczepu Êrodkowego z ty∏u, aby zapobiec
jej zaplàtaniu w liny oraz umo˝liwiç w∏aÊciwe roz∏o˝enie
obcià˝enia pilarki w stosunku do kr´gos∏upa operatora (Rys. 2).
Podczas zmiany miejsca zaczepu pilarki nale˝y sprawdziç, czy
pilarka jest zamocowana w nowym miejscu przed zwolnieniem
poprzedniego.
Stosowanie pilarki w koronie drzew
Analiza wypadków zwiàzanych z pilarkà podczas okrzesywania
drzewa wskazuje, ˝e ich g∏ównà przyczynà jest niew∏aÊciwe
u˝ywanie pilarki i trzymanie jej tylko jednà r´kà. Wi´ksza cz´Êç
wypadków wynika w skutek tego, ˝e operatorzy nie zaj´li
stabilnej pozycji roboczej umo˝liwiajàcej im trzymanie pilarki
∏aƒcuchowej obiema r´kami. Powoduje to zwi´kszenie ryzyka
obra˝eƒ w zwiàzku z:
- niestabilnym trzymaniem pilarki w czasie obicia,
- brakiem kontroli nad pilarkà, co zwi´ksza mo˝liwoÊç
wplàtania si´ w liny oraz stycznoÊci z cia∏em operatora (w
szczególnoÊci lewà r´kà i ramieniem) oraz
- utratà kontroli spowodowanà niebezpiecznà pozycjà roboczà
umo˝liwiajàcà kontakt z pilarkà (niecelowy ruch podczas
pracy pilarki).
Bezpieczna pozycja robocza podczas obs∏ugi obydwoma
r´kami
Aby mo˝na by∏o uchwyciç pilark´ obiema r´kami, operatorzy
powinni, zgodnie z ogólnà zasadà, zajàç bezpiecznà pozycj´
roboczà podczas obs∏ugi pilarki:
- na poziomie biodra podczas ci´ç sekcji poziomych oraz
- na poziomie splotu s∏onecznego, podczas ci´ç sekcji
pionowych.
Gdy operator pracuje w pobli˝u pionowych ga∏´zi (roÊlinnoÊci)
dzia∏ajàcych z niewielkà si∏à bocznà, konieczne mo˝e byç
zapewnienie dobrego podparcia w celu utrzymania stabilnej
p o z y c j i p r a c y . W k a ˝ d y m p r z y p a d k u w m o m e n c i e , g d y
operatorzy zamierzajà oddaliç si´ od ga∏´zi (roÊlinnoÊci),
powinni oni przeprowadziç odpowiednie kroki w celu eliminacji
lub neutralizacji nagromadzonych si∏ bocznych, np. zmieniajàc
kierunek w linie g∏ównej za pomocà dodatkowego punktu
zakotwienia oraz wykorzystujàc regulowany pas bezpoÊrednio
przy uprz´˝y w dodatkowym punkcie zakotwienia (Rys. 3).
Osiàgni´cie w∏aÊciwego podparcia w pozycji roboczej mo˝e
byç u∏atwione poprzez zastosowanie tymczasowo stworzonego
wspornika z pasa z pierÊcieniem, w który mo˝na w∏o˝yç stop´
(Rys. 4).
Uruchomienie pilarki w koronie drzewa
Podczas uruchamiania pilarki w koronie drzewa operator:
a) przed uruchomieniem powinien w∏àczyç hamulec ∏aƒcucha,
b) powinien umieÊciç pilark´ z prawej lub z lewej strony cia∏a
przed uruchomieniem, tj.
1) z lewej strony utrzymywaç pilark´ lewà r´kà w∏o˝onà w
przedni uchwyt w pewnej odleg∏oÊci od cia∏a, a prawà r´kà
pociàgaç za link´ rozrusznika, lub
2) z prawej strony, utrzymywaç pilark´ prawà r´kà w∏o˝onà w
jeden z dwóch uchwytów w pewnej odleg∏oÊci od cia∏a, a
lewà r´kà pociàgaç za link´ rozrusznika.
Hamulec ∏aƒcucha powinien byç zawsze w∏àczony przed
uruchomieniem pilarki zawieszonej na uprz´˝y.
Operator powinien zawsze sprawdziç, czy w pilarce jest
wystarczajàca iloÊç paliwa do rozpocz´cia i przeprowadzenia
ci´ç krytycznych.
Obs∏uga pilarki jednà r´kà
Operator nie mo˝e obs∏ugiwaç pilarki do okrzesywania jednà
r´kà, jeÊli znajduje si´ w niestabilnej pozycji roboczej i nie mo˝e
wykorzystywaç zamiast pi∏y r´cznej do obcinania drobnych
ga∏´zi.
Pilarka ∏aƒcuchowa do okrzesywania mo˝e byç obs∏ugiwana
tylko jednà r´kà jedynie, gdy:
- operator nie mo˝e utrzymaç pozycji roboczej zezwalajàcej
na obs∏ug´ dwoma r´kami,
- operatorzy muszà utrzymywaç pozycj´ roboczà tylko jednà
r´kà,
- Pilarka jest u˝ywana w pe∏nej d∏ugoÊci, prostopadle do cia∏a
operatora, lecz w pewnej odleg∏oÊci (Rys. 5).
Operatorzy:
- nie mogà ciàç w strefie odbicia koƒcówkà prowadnicy pilarki;
- nie mogà “Êcinaç i podtrzymywaç” sekcji;
- nie mogà braç sekcji po ich upadku.
Uwolnienie pilarki ∏aƒcuchowej
JeÊli pilarka zostanie uwi´ziona podczas ci´cia, operatorzy
powinni:
- wy∏àczyç pilark´ oraz zamocowaç jà w bezpieczny sposób
na cz´Êci ga∏´zi, która odchodzi od pnia do ci´cia lub do
oddzielnej liny urzàdzenia;
- wyciàgnàç pilark´ z naci´cia podnoszàc ga∏àê w razie
potrzeby;
- w razie potrzeby, u˝yç pi∏y r´cznej lub drugiej pilarki
∏aƒcuchowej, aby uwolniç uwi´zionà pi∏´ wykonujàc ci´cie co
najmniej 30 cm wokó∏ uwi´zionej pilarki.
W przypadku u˝ycia pi∏y r´cznej do uwolnienia uwi´zionej
pilarki, nale˝y wykonaç ci´cia w kierunku szczytu ga∏´zi (tj.
pomi´dzy uwi´zionà pilarkà a szczytem ga∏´zi a nie mi´dzy
pniem i uwi´zionà pilarkà), tak, aby uniemo˝liwiç pociàgni´cie
p i l a r k i w d ó ∏ p r z e z o b c i n a n à g a ∏ à ê o r a z e w e n t u a l n y c h
komplikacji.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
42 (3/8" x.050") (1/4" x.050" Carving) Pressão do som - Ακουστικη πιεση − Basinç - Akustická hladina hluku - ƬljLJƻƾdžǕ ǀƻnjǃLJƻLJƼLJ ƽƹƻDŽƾdžǁǘ - CiÊnienie akustyczne dB (A) L pA av EN 11681-1 EN 22868 97.1 97.1 * Incerteza - ∞ ‚‚ ∙ È fi ÙËÙ ∙ - Belirsizlik - Nejistota - ƨLJƼljƾǑdžLJNJNjǕ - Nie...
51 5 6 7 8 Polski ZASADY BEZPIECZE¡STWA UWAGA - Prawid∏owo u˝ytkowana pilarka ∏aƒcuchowa jest szybkim, wygodnym i efektywnym narz´dziem pracy; u˝ywana w sposób nieprawid∏owy lub bez wymaganych Ê r o d k ó w o s t r o ˝ n o Ê c i m o ˝ e s t a ç s i ´ u r z à d z e n i e m niebezpiecznym. Aby p...
53 4 6 5 Size 41 p.n. 001001079ASize 42 p.n. 001001080ASize 43 p.n. 001001081ASize 44 p.n. 001001082ASize 45 p.n. 001001083A Size 41 p.n. 001000975BSize 42 p.n. 001000976BSize 43 p.n. 001000977BSize 44 p.n. 001000978BSize 45 p.n. 001000979B Size S/M p.n. 001000880Size L/XL p.n. 00100088...
Inne modele piły łańcuchowe Efco
-
Efco 162
-
Efco 141 S
-
Efco 141SP/41
-
Efco 165 HD
-
Efco MT 7200 BCP/76S
-
Efco MT 8200