Miele CM 7750 CoffeeSelect - Instrukcje

Spis treści 6 Czyszczenie rurki zasysającej ............................................................................. 75Czyszczenie pojemnika na mleko ....................................................................... 76Czyszczenie przewodu mlekowego ręcznie lub za pomocą programu konser-wa...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 8 Ten ekspres do kawy spełnia wymagania obowiązujących przepi-sów bezpieczeństwa. Nieprawidłowe użytkowanie może jednakdoprowadzić do wyrządzenia szkód osobowych i rzeczowych. Przed uruchomieniem ekspresu należy uważnie przeczytać in-strukcję użytkowania. Zawie...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 9 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem  Ten ekspres do kawy jest przeznaczony do stosowania w prywat- nych gospodarstwach domowych.  Stosować ekspres do kawy wyłącznie w warunkach domowych, żeby przyrządzać napoje takie jak espresso, cappuccino, latte mac-chia...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 10 Dzieci w gospodarstwie domowym  Niebezpieczeństwo odniesienia oparzeń przy wylotach. Skóra dzieci reaguje na wysokie temperatury z dużo większą wraż-liwością niż skóra dorosłych. Chronić dzieci przed dotykaniem gorących elementów ekspresudo kawy lub podkład...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 11 Bezpieczeństwo techniczne  Uszkodzenia ekspresu do kawy mogą być przyczyną zagrożeń dla użytkownika. Przed ustawieniem urządzenia należy je skontrolowaćpod kątem widocznych uszkodzeń. Nigdy nie uruchamiać uszkodzo-nego ekspresu do kawy.  Przed podłączeniem...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 13  Przy naprawach ekspres do kawy musi zostać odłączony od sieci elektrycznej. Urządzenie jest odłączone od zasilania elektrycznego tylko wtedy,gdy: - wtyczka sieciowa ekspresu jest wyjęta z gniazdka. Ciągnąć wyłącznie za wtyczkę, nie za przewód zasilający. -...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 14 Prawidłowe użytkowanie  Niebezpieczeństwo odniesienia oparzeń przy wylotach. Wypływające płyny i para są bardzo gorące. Nie trzymać pod wylotami żadnych części ciała, gdy wypływajągorące płyny lub para. Nie dotykać żadnych gorących elementów. Dysze mogą roz...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 16 Części zamienne i akcesoria  Tylko w przypadku oryginalnych części zamiennych firma Miele może zagwarantować spełnienie wymagań bezpieczeństwa. Uszko-dzone podzespoły mogą zostać wymienione wyłącznie na oryginalneczęści zamienne Miele.  Stosować wyłącznie ...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 17 Czyszczenie i konserwacja  Ekspres do kawy i pojemnik na mleko należy codziennie wyczy- ścić, szczególnie przed pierwszym użyciem.  Zwrócić uwagę na to, żeby elementy mające kontakt z mlekiem były starannie i regularnie czyszczone. Mleko z natury zawiera d...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 18 Dla urządzeń z powierzchniami ze stali szlachetnej obowią-zuje:  Nie naklejać na powierzchnie ze stali szlachetnej żadnych przykle- janych karteczek, taśmy klejącej ani innych środków klejących.  Powierzchnie ze stali szlachetnej są wrażliwe na zadrapania....

Opis urządzenia 19 Front urządzenia a Przycisk wł./wył.   b Przycisk dotykowy „powrót“   c Wyświetlacz dotykowy d Podgrzewanie filiżanek e Zbiornik wody f System ziarnowy z 3 pojemnikami na ziarna kawy g Pozycja parkowania dla przewodu mlekowego h Przestawianie stopnia mielenia i Szufladka na kawę...

Opis urządzenia 21 Pojemnik na mleko z rurką zasysającą a Pojemnik na mleko b Rurka zasysająca c Przewód mlekowy Wylot centralny w szczegółach a Wyloty kawy i mleka b Czujnik krawędzi filiżanki c Wylot gorącej wody d Pokrywka ze stali szlachetnej

Rozpakowywanie i ustawianie *INSTALLATION* 22 Rozpakowywanie ekspresu dokawy  Rozpakować ekspres do kawy.  Usunąć ewentualną folię ochronnąi ulotkę informacyjną. Wskazówka: Zalecamy zachować ory- ginalne opakowanie, żeby w razie po-trzeby móc bezpiecznie spakowaći transportować urządzenie. Blacha ...

Zasady obsługi 24 Wyświetlacz dotykowy Wrażliwa powierzchnia dotykowawyświetlacza może zostać zaryso-wana przez spiczaste lub ostreprzedmioty, jak np. długopis.Dotykać wyświetlacza dotykowegowyłącznie palcami. Gdy palce są zimne, wyświetlacz do-tykowy może nie zareagować. Profile Napoje Wyświetlacz ...

Zasady obsługi 25 Wprowadzanie wartości liczbowych Liczby wprowadza się poprzez blok cy-frowy, np. gdy mają zostać ustawioneczasy timera. Blok cyfrowy pojawia sięautomatycznie w odpowiednim menu.  Wprowadzić żądane liczby naciskającodpowiednie cyfry. Gdy tylko zostanie wprowadzona prawi-dłowa warto...

Zasady obsługi 26 Symbole na wyświetlaczu Dodatkowo do tekstu mogą być wyświetlane następujące symbole: Symbol Objaśnienie  Symbol oznacza menu „Ustawienia“ i punkt menu „Język“.  Ustawień, takich jak np. jasność wyświetlacza lub głośnośćdźwięków, dokonuje się na pasku segmentowym.  Symbol oznacz...

Miele@home 28 Państwa ekspres do kawy jest wypo-sażony w zintegrowany moduł WLAN. Proszę się upewnić, że w miejscuustawienia ekspresu do kawy dostęp-na jest lokalna sieć Wi-Fi o wystarcza-jącej sile sygnału. Aby z niego korzystać, potrzebne są: - sieć Wi-Fi - aplikacja Miele - konto użytkownika Miel...

Pierwsze uruchomienie 29 Gdy tylko ekspres do kawy zostaniepodłączony do sieci elektrycznej, nawyświetlaczu pojawia się na chwilę Miele . Gdy ekspres do kawy jest włączany poraz pierwszy, na wyświetlaczu ponow-nie pojawia się na chwilę Miele . Zostaną dokonane następujące usta-wienia: - Język i kraj...

Pierwsze uruchomienie 30  Wyciągnąć uchwyt wkładu   do przodu i założyć wkład odkamieniają-cy   . Dosunąć wkład do oporu do góry.  Wsunąć z powrotem uchwyt.  Założyć z powrotem klapkę. Gdy ekspres do kawy zostanie wyłą-czony następnym razem, wkład odka-mieniający napełni się wodą. Słychać,jak w...

Pierwsze uruchomienie 31 Pierwsze uruchomienie zostaje zakoń-czone. Teraz można napełnić systemziarnowy. Konfiguracja systemu ziarno-wego Po pierwszym uruchomieniu pojawia siępytanie, czy chcą Państwo skonfiguro-wać system ziarnowy. Ekspres do kawypomoże Państwu w pierwszym napeł-nieniu i nazwaniu p...

Pierwsze uruchomienie 32 Przypisywanie rodzajów ziaren Wybrane napoje kawowe zostaną za-znaczone za pomocą   .  Wybrać rodzaj ziaren.  Teraz wybrać napoje kawowe, którepowinny być przyrządzane za pomo-cą tego rodzaju ziaren kawy.  Wybrać następny rodzaj ziaren kawyi przyporządkować do niego kole...

System ziarnowy 33 Kawę lub espresso można przyrządzić zcałych prażonych ziaren kawy, świeżozmielonych w ekspresie do kawy nakażdą porcję.Państwa ekspres do kawy ma systemziarnowy z trzema pojemnikami na ziar-na kawy, które można napełnić różnymirodzajami ziaren kawy lub też ziarnamikawy jednego rod...

System ziarnowy 34 Przemianowanie rodzaju ziaren Trzy pojemniki na ziarna kawy są pre-zentowane i nazywane na wyświetlaczuw następujący sposób. Kawa A Kawa B Kawa C Przy zmianie nazwy dla pojemnika naziarna kawy należy przestrzegać nastę-pujących zasad: - Wybierać praktyczne nazwy (maks. 8 znaków). ...

Napełnianie zbiornika wody 35  Zagrożenie zdrowia przez skażo- ną wodę.Woda, która stoi długo w zbiornikuwody, może być skażona i zagrażaćzdrowiu.Proszę codziennie wymieniać wodę w zbiorniku wody.  Niebezpieczeństwo uszkodzenia młynka przez nieprawidłowe użytko-wanie.Nieodpowiednie płyny jak ciepł...

Włączanie i wyłączanie 36 Włączanie ekspresu do kawy  Nacisnąć przycisk wł./wył.   . Na wyświetlaczu pojawia się na chwilę Miele . Urządzenie się nagrzewa i przepłukujeprzewody. Z wylotu centralnego wypły-wa gorąca woda. Teraz można przyrządzać napoje. Gdy ekspres do kawy ma już tempera-turę roboc...

Wylot centralny z czujnikiem krawędzi filiżanki 37 Wylot centralny z czujnikiem krawędzifiliżanki dysponuje funkcją automatycz-nego przestawiania wylotu. Dzięki funk-cji przestawiania wylotu wylot centralnyopuszcza się automatycznie na począt-ku przyrządzania napoju i dzięki czujni-kowi krawędzi fil...

Podgrzewanie filiżanek 39  Niebezpieczeństwo przegrzania przez niewystarczającą wentylację.Gdy ekspres do kawy nie będzie miałwystarczającej wentylacji, urządzeniemoże się przegrzać.Zwrócić uwagę na wystarczającąwentylację ekspresu do kawy, np. nieprzykrywać ścierką filiżanek na pod-grzewaczu ekspr...

Przyrządzanie napojów 40 Kawa  Niebezpieczeństwo odniesienia oparzeń przy wylotach.Wypływające płyny i para są bardzogorące i mogą spowodować oparze-nia.Nie trzymać pod wylotami żadnychczęści ciała, gdy wypływają gorącepłyny lub para.Nie dotykać żadnych gorących ele-mentów. Napoje kawowe z mlekiem ...

Przyrządzanie napojów 41 Mleko Zawierające cukier dodatki w mlekukrowim lub alternatywnych produk-tach mlecznych na bazie roślinnej,jak np. napój sojowy, mogą zakleićprzewód mlekowy i elementy prowa-dzące mleko. Pozostałości z nieod-powiednich płynów mogą wpływaćniekorzystnie na bezusterkowe przy-rz...

Przyrządzanie napojów 42 Złączka dla rurki zasysającej i po-jemnik na mleko Mleko można przyrządzać za pomocąrurki zasysającej lub pojemnika na mle-ko. Dostarczoną złączkę zakłada się na rur-kę zasysającą lub wkłada w pokrywkępojemnika na mleko. Przy dostawie złączka jest umieszczonaw pokrywce pojem...

Przyrządzanie napojów 43  Ustawić pojemnik na mleko obokekspresu do kawy.  Włożyć przewód mlekowy od góryw pokrywkę pojemnika na mleko.  Połączyć pojemnik na mleko z eks-presem do kawy, wkładając przewódmlekowy w gniazdo na wylocie cen-tralnym. Wskazówka: Aby łatwiej włożyć prze- wód mlekowy w gn...

Przyrządzanie napojów 44 Wskazówka: Aby łatwiej włożyć prze- wód mlekowy w gniazdo na wylociecentralnym, można przemieścić wylotcentralny w pozycję konserwacyjną.Naciskać przez 3 sekundy przycisk   . Wskazówka: Po użyciu wypłukać rurkę zasysającą pod bieżącą wodą. Przyrządzanie napoju kawowego Za p...

Przyrządzanie napojów 45 Przyrządzanie dwóch porcji   Za pomocą funkcji „Podwójna por-cja“   można przyrzadzić równocześ- nie dwie porcje napoju.  Podstawić po jednej filiżance podkażdą z dysz wylotowych wylotu cen-tralnego.  Nacisnąć   .  Wybrać napój. Zostaną przyrządzone dwie porcje na-poju...

Przyrządzanie napojów 46 Napełnianie kawy mielonej W szufladce na kawę mieloną jest zinte-growana łyżeczka do kawy.  Otworzyć drzwiczki urządzenia.  Aby wyjąć szufladkę na kawę mielo-ną, obrócić uchwyt (strzałka) w lewo.  Napełnić łyżeczkę zmieloną kawą.Szufladkę z kawą mieloną wsunąćpoziomo do z...

Przyrządzanie napojów 47 Przy przyrządzaniu herbaty można wy-brać ustawienia gorącej wody dla na-stępujących specjałów herbacianych: - Herbata zielona ok. 80 °C - Herbata ziołowa ok. 90 °C - Herbata owocowa ok. 90 °C - Herbata czarna ok. 90 °C Rodzaj herbaty determinuje przy tymdomyślną temperaturę ...

Przyrządzanie napojów 48  Wybrać żądane ustawienie.  Potwierdzić za pomocą OK . Przyrządzanie herbaty Wylot gorącej wody znajduje się po pra-wej stronie wylotu centralnego. Za pomocą przycisku strzałki   można wyświetlać i wybierać rodzaje herbat.Herbaty znajdują się w menu napojówpo wpisie Piank...

Przyrządzanie napojów 49  Wybrać ilość filiżanek (3 do 8).  Postępować według instrukcji na wy-świetlaczu. Dzbanek zostaje napełniony. Przebiegprocesu jest pokazywany na wyświetla-czu. Przyrządzanie można w każdej chwiliprzerwać:  Nacisnąć  Anuluj . Przyrządzanie gorącej wody  Niebezpieczeństwo ...

Parametry 50 Dla każdego napoju kawowego możnaustawić indywidualnie następujące pa-rametry: - Ilość zmielonej kawy - Temperatura parzenia - Zaparzanie wstępne - Rodzaj ziaren kawy Zmiana parametrów napoju Wyświetlane jest menu Napoje .  Wybrać Edycja .  Nacisnąć  Zmiana napoju .  Wybrać napój. Te...

Parametry 51 Zaparzanie wstępne zmielonejkawy Podczas zaparzania wstępnego zmielo-na kawa jest najpierw zwilżana gorącąwodą. Wówczas zmielona kawa niecopęcznieje. Pozostała ilość wody jest tło-czona przez zwilżoną kawę po upływiekrótkiego czasu. Jeśli na przykład smakkawy jest zbyt słaby i ma być ba...

Stopień mielenia 52 Stopień mielenia determinuje czas kon-taktu zmielonej kawy z wodą – jest totak zwany czas ekstrakcji. Tylko wtedy,gdy stopień mielenia jest ustawionyoptymalnie, można przyrządzić perfek-cyjny napój kawowy z delikatną,orzechowobrązową pianką. Rozpoznawanie prawidłowegostopnia miel...

Ilość napoju 53 Smak napojów kawowych oprócz ro-dzaju kawy zależy także bardzo od ilo-ści wody.Dla wszystkich napojów kawowych orazdla gorącej wody i poszczególnych ro-dzajów herbat, ilość wody można do-stosować do wielkości filiżanek i dopa-sować do użytego rodzaju kawy. Ilośćmielonej kawy nie uleg...

Resetowanie napojów 54 Ilości napojów i parametry dla pojedyn-czych lub dla wszystkich napojów moż-na przywrócić do stanu fabrycznego. Wyświetlane jest menu Napoje .  Nacisnąć  Edycja . Resetowanie jednego napoju  Nacisnąć  Reset napoju .  Wybrać napój. Na wyświetlaczu pojawia się komunikat Przyw...

Profile 55 Aby uwzględnić smak i preferencje róż-nych użytkowników, dodatkowo do me-nu napojów Miele (profil Miele) możnazałożyć nawet 10 indywidualnych profili. Nazwa aktualnego profilu jest pokazy-wana na górze po lewej stronie wy-świetlacza. Tworzenie profilu Wyświetlane jest menu Napoje .  Naci...

Profile 56  Wybrać żądaną opcję.  Potwierdzić za pomocą OK . Zmiana nazwy Wyświetlane jest menu Napoje .  Nacisnąć  Profile .  Nacisnąć  Edycja .  Nacisnąć  Zmiana nazwy .  Wybrać profil.  Zmienić nazwę zgodnie z życzeniem.  Potwierdzić za pomocą  Zapamiętaj . Zmieniona nazwa profilu zostaje...

Profile 57 Kasowanie napoju z profilu Wyświetlany jest żądany profil z napoja-mi.  Wywołać żądany profil.  Nacisnąć  Edycja napoju .  Nacisnąć  Kasowanie napoju .  Wybrać napój.  Potwierdzić za pomocą OK . Wpis zostaje skasowany. Przyrządzanie napoju z profilu Wyświetlane jest menu Napoje .  N...

Tryb zaawansowany 58 W trybie zaawansowanym podczasprzyrządzania napoju można zmienićilość napoju. Ustawienie nie zostaje zapamiętane i obowiązuje tylko dla ak-tualnego przyrządzania. Gdy wybierze się DoubleShot lub dwie porcje   , tryb zaawansowany nie jest dostępny. Włączanie i wyłączanie trybuza...

Ustawienia 59 W menu „Ustawienia“ można dostoso-wać ekspres do kawy do swoich indy-widualnych wymagań. Niektóre ustawienia, znajdujące się wmenu Ustawienia , są opisane w od- dzielnych rozdziałach instrukcji użyt-kowania. Wywoływanie menu „Ustawie-nia“ Wyświetlane jest menu Napoje .  Nacisnąć   . ...

Ustawienia 61 Włączyć o , 23 godziny i 59 minut wcze- śniej na wyświetlaczu pojawia się sym-bol  i żądany czas włączenia. Gdy blokada uruchomienia jest aktyw-na, nie można wybrać funkcji timera Włączyć o . Wybrać żądaną funkcję timera. Wybra-na funkcja timera zostaje zaznaczonaza pomocą  . Tryb Ec...

Ustawienia 62 °dH mmol/l ppm (mg/l CaCO 3 ) Usta-wienie* 0–8,4 0–1,5 0–150 miękka 1 8,4–14 1,5–2,5 150–250 średnia 2 14–21 2,5–3,8 250–375 twarda 3 > 21 > 3,8 > 375 bardzotwarda 4 * Stopnie twardości pokazywane na wyświetlaczumogą się różnić od oznaczeń twardości wody sto-sowanych lokalnie ...

Ustawienia 63 Głośność Głośność sygnałów dźwiękowych idźwięku przycisków można ustawić zapomocą paska segmentowego. Serwis Odparowywanie Jeśli ekspres do kawy ma być przecho-wywany przez dłuższy czas lub trans-portowany, należy usunąć wodę z prze-wodów - odparować urządzenie (patrzrozdział „Transpor...

Połączenie z siecią 64 Państwa ekspres do kawy jest zdolnydo połączenia z siecią WiFi i poprzezurządzenie mobilne, np. smartfon lubtablet, może być obsługiwany za pomo-cą aplikacji Miele. Proszę przestrzegać i stosować siędo wskazówek bezpieczeństwai ostrzeżeń w tej instrukcji użytkowa-nia również w...

Połączenie z siecią 65 MobileStart Za pomocą MobileStart można np. uru- chomić przyrządzanie napoju przezaplikację Miele.  Niebezpieczeństwo odniesienia oparzeń przy wylotach.Gdy przy nienadzorowanej pracy doj-dzie do wydostania się płynów lubpary, postronne osoby mogą sięoparzyć, gdy przytrzymają ...

Połączenie z siecią 66 RemoteUpdate (Aktualizacjazdalna) Punkt menu „RemoteUpdate“ jest po-kazywany i możliwy do wybrania tylkowtedy, gdy spełnione są warunki dlakorzystania z Miele@home. Funkcja RemoteUpdate umożliwia zak-tualizowanie oprogramowania ekspresudo kawy. Jeśli dostępna jest aktualiza-cj...

Czyszczenie i konserwacja 67  Zagrożenie zdrowia przez brak czyszczenia. Przez ciepło i wilgoć we wnętrzu ekspresu do kawy resztki kawy mogą sple-śnieć i/lub resztki mleka mogą skwaśnieć i stworzyć zagrożenie dla zdrowia.Czyścić wnętrze ekspresu do kawy starannie i regularnie. Przegląd okresów czys...

Czyszczenie i konserwacja 70 Czyszczenie tacy ociekaczai pojemnika na zużytą kawę  Niebezpieczeństwo oparzenia na skutek kontaktu z gorącymi podze-społami lub płynami.Podczas pracy podzespoły mogą siębardzo nagrzewać. Gdy dotknie sięgorących podzespołów, może dojśćdo oparzeń. Wypływające płyny i pa...

Czyszczenie i konserwacja 71 Wskazówka: Aby wyczyścić tacę ocie- kacza, pojemnik na zużytą kawę, po-krywkę i blachę ociekacza szczególniedokładnie, umyć te elementy od czasudo czasu w zmywarce do naczyń.  Wyczyścić starannie styki (płytki me-talowe) i zakamarki.  Wysuszyć dobrze wszystkie elemen-t...

Czyszczenie i konserwacja 72  Wyczyścić i wysuszyć starannie po-wierzchnię ustawczą w ekspresie dokawy, przede wszystkim w zagłębie-niach.  Włożyć zbiornik wody z powrotem dourządzenia. Zwrócić uwagę na to, żeby zawór,dolna powierzchnia zbiornika wodyi powierzchnia ustawcza w ekspresiedo kawy były...

Czyszczenie i konserwacja 73 Wyjmowanie i rozkładanie wylotucentralnego Gdy wylot centralny znajduje się w naj-wyższej pozycji, nie można wyjąć ele-mentów. W tym celu wylot centralnymusi się przemieścić w pozycję konser-wacyjną.  Naciskać przez 3 sekundy   . Wylot centralny przemieszcza się w po-z...

Czyszczenie i konserwacja 74  Wyczyścić powierzchnię przy wylociecentralnym za pomocą wilgotnej gąb-czastej ściereczki.  Zatkaną złączkę przewodu mlekowe-go można wyczyścić pod bieżącąwodą za pomocą szczoteczki dostar-czonej wraz z urządzeniem: w tymcelu włożyć szczoteczkę do czysz-czenia w złączk...

Czyszczenie i konserwacja 75 Czyszczenie czujnika krawędzifiliżanki. Wyczyścić czujnik krawędzi filiżanki co-dziennie. Na dole wylotu centralnego znajduje sięczujnik krawędzi filiżanki.  Ścisnąć do siebie razem obie wypust-ki (strzałka). Czujnik krawędzi filiżanki zostaje odłą-czony.  Wyczyścić cz...

Czyszczenie i konserwacja 77 czenia przewodów mlekowych (patrzrozdział „Czyszczenie przewodu mle-kowego“). Jeśli złączka zostanie odłączona odprzewodu mlekowego: Przy składaniuzwrócić uwagę na to, żeby do wężykazostała wsunięta mniejsza, cieńszastrona złączki. Wskazówka: Dodatkowo do cotygo- dnioweg...

Czyszczenie i konserwacja 79  Założyć z powrotem szufladkę na ka-wę mieloną.  Zamknąć drzwiczki urządzenia. Czyszczenie obudowy Powierzchnie mogą się przebarwićlub zmienić w wyniku dłuższego od-działywania zabrudzeń lub kontaktuz nieodpowiednimi środkami czysz-czącymi.Zabrudzenia na obudowie należ...

Czyszczenie i konserwacja 80 Płukanie przewodu mlekowego Przewód mlekowy może zostać zatkanyprzez resztki mleka. Dlatego przewódmlekowy powinien być regularnie płuka-ny. Gdy było przyrządzane mleko, naj-później przy wyłączaniu pojawia się we-zwanie do włożenia przewodu mleko-wego w blachę ociekacza....

Czyszczenie i konserwacja 81 Sporządzanie roztworu czyszczące-go:  Rozpuścić proszek do czyszczeniaw naczyniu z 200 ml letniej wody:mieszać roztwór łyżką, aż proszekrozpuści się całkowicie. Przeprowadzanie czyszczenia:  Ustawić naczynie obok ekspresu i za-wiesić przewód mlekowy w roztworzeczyszczą...

Czyszczenie i konserwacja 83  Zetrzeć resztki kawy z obu sitek(patrz strzałki).  Wysuszyć lejek, żeby przy następnymprzyrządzaniu napoju resztki zmielo-nej kawy nie przykleiły się do lejka.  Wyczyścić wnętrze ekspresu do ka-wy. Zwrócić uwagę na to, żeby ob-szary, które na rysunku są jaśniejsze,zo...

Czyszczenie i konserwacja 84 Odkamienianie urządzenia Niebezpieczeństwo uszkodzeniaprzez rozpryski roztworu odkamienia-cza.Wrażliwe powierzchnie i/lub natural-ne podłogi mogą zostać uszkodzone.Natychmiast usunąć ewentualne roz-pryski przy odkamienianiu. W trakcie użytkowania w ekspresie dokawy odkła...

Czyszczenie i konserwacja 85 Sporządzanie roztworu odkamienia-cza Dla optymalnego odkamieniania zaleca-my stosowanie tabletek odkamieniają-cych Miele.Tabletki odkamieniające zostały opraco-wane specjalnie dla ekspresów do kawyMiele. Inne środki odkamieniające, któreoprócz kwasu cytrynowego zawierają...

Automatyczne odkamienianie 86 Niebezpieczeństwo uszkodzeń przezrozpryski roztworu odkamieniacza.Wrażliwe powierzchnie i/lub natural-ne podłogi mogą zostać uszkodzone.Usunąć rozpryski roztworu odkamie-niającego.Przy manipulacji wkładem już napeł-nionym wodą należy uważać, żebyroztwór odkamieniający n...

Automatyczne odkamienianie 87 Wkład odkamieniający Miele Do automatycznego odkamienianianależy stosować wyłącznie wkładyodkamieniające Miele.Po pierwszym założeniu wkładu od-kamieniającego do ekspresu do ka-wy i napełnieniu wodą, okres jegoprzydatności do użycia wynosi ok.1 rok (okres przydatności p...

Automatyczne odkamienianie 88 Zakładanie wkładu odkamieniające-go Niebezpieczeństwo uszkodzeń przezrozpryski roztworu odkamieniacza.Wrażliwe powierzchnie i/lub natural-ne podłogi mogą zostać uszkodzone.Przy manipulacji wkładem już napeł-nionym wodą należy uważać, żebyroztwór odkamieniający nie dosta...

Automatyczne odkamienianie 89 Wyjmowanie wkładu odkamieniają-cego Niebezpieczeństwo uszkodzeń przezrozpryski roztworu odkamieniacza.Wrażliwe powierzchnie i/lub natural-ne podłogi mogą zostać uszkodzone.Przy manipulacji wkładem już napeł-nionym wodą należy uważać, żebyroztwór odkamieniający nie dosta...

Automatyczne odkamienianie 90  Zamknąć wkład odkamieniający za-ślepką. Zaślepka znajduje się na cylindrzewkładu. Oddzielić zaślepkę w zazna-czonym miejscu.  Ew. wyrzucić wkład do śmieci. Rezygnacja ze stosowania wkładuodkamieniającego Jeśli nie chcą Państwo zakładać wkładuodkamieniającego, należy ...

Co robić, gdy... 92 Większość usterek i błędów, do których dochodzi podczas codziennego użytko-wania, można usunąć samodzielnie. W wielu przypadkach pozwoli to zaoszczędzićczas i koszty, ponieważ nie ma wówczas potrzeby wzywania serwisu. Na stronie www.miele.pl/serwis można uzyskać informacje dotycz...

Co robić, gdy... 93 Problem Przyczyna i postępowanie F73 lub Skontrolować zaparzacz Zaparzacz nie może się przemieścić w pozycję pod-stawową.  Wyłączyć ekspres przyciskiem wł./wył.   .  Wyjąć i wyczyścić zaparzacz.  Przesunąć wyrzutnik kawy zaparzacza na pozycjępodstawową.  Nie wkładać zaparzac...

Co robić, gdy... 95 Nieoczekiwane zachowania ekspresu do kawy Problem Przyczyna i postępowanie Po włączeniu ekspresudo kawy oświetlenie po-zostaje wyłączone. Oświetlenie zostało wyłączone.  Włączyć oświetlenie (patrz rozdział „Ustawienia“,punkt „Oświetlenie“). Oświetlenie jest uszkodzone.  Wezwać ...

Co robić, gdy... 96 Problem Przyczyna i postępowanie Ekspres do kawy niewłącza się, chociażuaktywnione jest usta-wienie timera Włączyć o . Blokada uruchomienia jest uaktywniona.  Zdezaktywować blokadę uruchomienia Nie zostały wybrane żadne dni tygodnia i/lub timernie został uaktywniony.  Sprawdzić...

Co robić, gdy... 97 Problem Przyczyna i postępowanie Po włączeniu pojawiasię komunikat Napełnić i założyć zbiornik wody , cho- ciaż zbiornik jest napeł-niony i włożony do urzą-dzenia. Urządzenie niepłucze. Nie jest założony żaden wkład odkamieniający: Eks-pres do kawy jest zakamieniony.  Wyłączyć e...

Co robić, gdy... 101 Usterki przy automatycznym odkamienianiu Problem Przyczyna i postępowanie Po włączaniu pojawiasię komunikat, że auto-matyczne odkamienia-nie nie mogło zostaćprzeprowadzone. Gdy było przyrządzane mleko, przewód mlekowymusi zostać włożony w blachę ociekacza, a przy wy-łączaniu nal...

Co robić, gdy... 102 Niezadowalające efekty Problem Przyczyna i postępowanie Napój kawowy nie jestwystarczająco gorący. Filiżanka nie została podgrzana.Im mniejsza i cieńsza filiżanka, tym ważniejsze jestwstępne podgrzanie.  Podgrzać filiżankę, np. za pomocą podgrzewaczado filiżanek (w zależności o...

Serwis 105 Na stronie www.miele.pl/serwis możnauzyskać informacje dotyczące samo-dzielnego usuwania usterek i częścizamiennych Miele. Kontakt w przypadku wystą-pienia usterki W razie wystąpienia usterek, których niemożna usunąć samodzielnie, proszępowiadomić np. sprzedawcę Miele lubserwis Miele. Wiz...

Transportowanie 106 Jeśli ekspres do kawy ma nie być uży-wany przez dłuższy czas lub ma zostaćprzetransportowany na większą odle-głość, należy przygotować urządzeniew następujący sposób: - wyczyścić i opróżnić pojemnik na ziarna kawy - wyczyścić i opróżnić zbiornik wody - przeprowadzić odparowywanie...

Transportowanie 107  Założyć adapter zamiast wkładu. Gdy wyświetlacz zgaśnie, odparowywa-nie jest zakończone.  Wyczyścić tacę ociekacza i pojemnikna zużytą kawę. Odsysanie zasobnika na kawęmieloną za pomocą adapterai czyszczenie wnętrza Aby dokładnie usunąć resztki zmielonejkawy, przed transportem...

Wyposażenie 108 Te produkty i dalsze wyposażenie moż-na nabyć w sklepie internetowym Miele,w serwisie Miele lub w specjalistycz-nych punktach sprzedaży Miele. - Uniwersalna ściereczka mikrofazo-wa do usuwania odcisków palców i lek-kich zabrudzeń - Środek do czyszczenia przewodówmlekowych do czyszcze...

Oszczędzanie energii 109 Dzięki poniższym wskazówkom moż-na zaoszczędzić energię i kosztyoraz przyczynić się do ochrony śro-dowiska naturalnego: - Używać ekspresu do kawy w  Trybie Eco (ustawienie domyślne). - Wybierać mniejszą jasność oświetle- nia lub zrezygnować z oświetleniaprzy włączonym urządz...

Podłączenie elektryczne 110 Ekspres do kawy jest seryjnie wyposa-żony we wtyczkę do podłączenia dogniazda ochronnego. Ustawić ekspres do kawy w taki spo-sób, żeby gniazdo było łatwo dostępne.Jeśli gniazdo nie jest swobodnie do-stępne, proszę się upewnić, że po stro-nie instalacji dostępne jest urząd...

Dane techniczne 112 Zużycie prądu w trybie czuwania: < 0,4 W Zużycie prądu w trybie czuwaniaprzy podłączeniu do sieci: < 0,9 W Ciśnienie pompy: maks. 15 bar Podgrzewacz przepływowy: 1 termoblok ze stali szlachetnej Wymiary urządzenia(szer. x wys. x głęb.): 311 x 420 x 445 mm Ciężar netto: 14,2...

Deklaracja zgodności 113 Niniejszym Miele oświadcza, że ten au-tomatyczny ekspres do kawy spełniawymagania Dyrektywy 2014/53/WE. Pełny tekst deklaracji zgodności WEjest dostępny pod jednym z poniższychadresów internetowych: - Produkty, Pobieranie, na stronie www.miele.pl - Serwis, Materiały informac...