Miele DA 2698 - Instrukcja obsługi

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 5  Osoby, które ze względu na upośledzenie psychiczne, umysłowe lub fizyczne, czy też brak doświadczenia lub niewiedzę, nie są w sta-nie bezpiecznie obsługiwać urządzenia, nie mogą z niego korzystaćbez nadzoru lub wskazań osoby odpowiedzialnej. Osobom tym woln...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 6 Bezpieczeństwo techniczne  Nieprawidłowo przeprowadzone prace instalacyjne i konserwacyj- ne lub naprawy mogą się stać przyczyną poważnych zagrożeń dlaużytkownika. Prace instalacyjne i konserwacyjne oraz naprawy mogąbyć przeprowadzane wyłącznie przez fachowc...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 8 Jednoczesne działanie z paleniskiem pobierającym powietrze z pomieszczenia  Niebezpieczeństwo zatrucia przez gazy spalinowe. Przy jednoczesnym użytkowaniu wyciągu kuchennego i paleniskapobierającego powietrze z pomieszczenia należy zachować naj-wyższą ostroż...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 10 Prawidłowe użytkowanie  Otwarte płomienie stwarzają zagrożenie pożarowe. Nigdy nie pracować z otwartym ogniem pod wyciągiem kuchennym.Np. opalanie lub grillowanie za pomocą otwartego ognia jest zabro-nione. Włączony wyciąg kuchenny wciągnie płomienie w filt...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 11  Osady tłuszczu i zabrudzenia wpływają negatywnie na działanie wyciągu kuchennego.Nigdy nie używać wyciągu bez filtrów tłuszczu, żeby zagwarantowaćoczyszczanie oparów kuchennych.  Proszę pamiętać, że wyciąg kuchenny może się bardzo rozgrze- wać przy gotowa...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 12  Do ułożenia przewodu wylotowego można stosować wyłącznie ru- ry lub węże z materiałów niepalnych. Są one dostępne w handluspecjalistycznym lub w serwisie.  Odprowadzane powietrze nie może być kierowane do będących w użyciu kanałów dymnych, spalinowych, an...

Ochrona środowiska naturalnego 13 Utylizacja opakowania Opakowanie służy do manewrowaniai chroni urządzenie przed uszkodzenia-mi podczas transportu. Materiały opa-kowaniowe zostały specjalnie dobranepod kątem ochrony środowiska i techni-ki utylizacji i generalnie nadają się doponownego wykorzystania...

Opis działania 16 W zależności od wykonania wyciągumożliwe są następujące funkcje: Tryb otwartego obiegu powie-trza Wyciąg kuchenny odsysa opary po-wstające przy gotowaniu. Powietrze jestprzy tym prowadzone poprzez panel za-sysania szczelinowego i filtry tłuszczu.Następnie powietrze jest odprowadzan...

Pierwsze uruchomienie 17 Wybór otwartego lub zamknię-tego obiegu powietrza Wyciąg kuchenny jest przeznaczonydo pracy w trybie otwartego i za-mkniętego obiegu powietrza. Wydaj-ność wentylatora zostaje dopasowanado wybranego trybu pracy. Fabrycznieustawiony jest tryb zamkniętego obie-gu powietrza. Dla...

Pierwsze uruchomienie 18 Dostępność Miele@home Możliwość korzystania z aplikacji Mielezależy od dostępności serwisuMiele@home w Państwa kraju. Serwis Miele@home nie jest dostępnyw każdym kraju. Informacje o dostępności można uzy-skać na stronie internetowejwww.miele.com. Aplikacja Miele Aplikację Mi...

Pierwsze uruchomienie 19  Wyłączyć wyciąg kuchenny.  Przytrzymać naciśnięty przycisk „  ”.  Nacisnąć równocześnie przyciskoświetlenia   . 2 świeci się stale, 3 miga. W ciągu kolejnych 2 minut wyciąg jestgotowy do połączenia.  Proszę postępować według kolejnychwskazówek w aplikacji. Po udanym p...

Pierwsze uruchomienie 22 Con@ctivity poprzez domową siećWiFi (Con@ctivity 3.0) Warunek wstępny: - domowa sieć WiFi - płyta grzejna Miele z możliwością połączenia WiFi  Połączyć wyciąg kuchenny i płytęgrzejną z domową siecią WiFi (patrzpunkt „Konfiguracja Miele@home”). Funkcja Con@ctivity zostaje ua...

Obsługa (tryb automatyczny) 23 Gdy Con@ctivity jest uaktywnione,wyciąg pracuje zawsze w trybie auto-matycznym (patrz rozdział „Pierwszeuruchomienie“, punkt „KonfiguracjaCon@ctivity“). W celu ręcznej obsługi wyciągu proszęprzestrzegać wskazówek w rozdziale„Obsługa (tryb ręczny)“, punkt „Goto-wanie be...

Obsługa (tryb automatyczny) 24 Następnie wydajność wentylatora jestznowu określana przez funkcjęCon@ctivity. Poziom wydajności wentylatora możnajednak również zmienić wcześniej ręcz-nie. Wyłączanie  Wyłączyć wszystkie miejsca do goto-wania. Wentylator wyciągu przełącza się stop-niowo w dół w ciągu ...

Obsługa (tryb ręczny) 25 Gotowanie bez funkcjiCon@ctivity (tryb ręczny) Wyciąg można obsługiwać ręcznie podnastępującymi warunkami: - Funkcja Con@ctivity nie jest uaktyw- niona. - Funkcja Con@ctivity została tymcza- sowo zdezaktywowana (patrz rozdział„Obsługa (tryb automatyczny)“, punkt„Tymczasowe o...

Obsługa (tryb ręczny) 26 Włączanie/wyłączanie/przy-ciemnianie oświetlenia miejscado gotowania Oświetlenie miejsca do gotowania moż-na włączać lub wyłączać i ściemniaćlub rozjaśniać niezależnie od wentylato-ra.  W celu włączenia i wyłączenia nacis-nąć krótko przycisk oświetlenia   . Przy włączaniu ...

Obsługa (tryb automatyczny i ręczny) 28 Licznik czasu pracy Wyciąg zapamiętuje czas, w jakim jestw użyciu. Licznik czasu pracy sygnalizuje przezzapalenie symbolu filtra tłuszczu   lub symbolu filtra zapachów   , kiedy nale- ży wyczyścić lub wymienić filtr tłuszczulub filtr zapachów. Informacje dot...

Obsługa (tryb automatyczny i ręczny) 29 Zmiana lub dezaktywacja licznikaczasu pracy filtrów zapachów Filtry zapachów są wymagane do pracyw trybie zamkniętego obiegu powietrza. Licznik czasu pracy można dostosowaćdo swoich przyzwyczajeń kulinarnych. Dla trybu otwartego obiegu powietrzamusi on zostać ...

Wskazówki dotyczące oszczędzania energii 30 Ten wyciąg kuchenny pracuje bardzowydajnie i energooszczędnie. Przestrze-ganie następujących zasad pomaga woszczędnym użytkowaniu: - Przy gotowaniu proszę się zatrosz- czyć o dobrą wentylację kuchni. Jeśliw trybie otwartego obiegu powietrzanie dopływa wyst...

Czyszczenie i konserwacja 31  Przed każdym zabiegiem czysz- czenia i konserwacji odłączyć wyciągod sieci elektrycznej (patrz rozdział„Wskazówki bezpieczeństwa iostrzeżenia“). Obudowa Informacje ogólne Powierzchnie i elementy obsługi mo-gą zostać uszkodzone przez nieod-powiednie środki czyszczące.Ni...

Czyszczenie i konserwacja 32 Filtry tłuszczu i panel zasysa-nia szczelinowego  Zagrożenie pożarowe. Przetłuszczone filtry tłuszczu mogąsię zapalić.Czyścić filtry tłuszczu w regularnychodstępach czasu. Panel zasysania szczelinowego i meta-lowe filtry tłuszczu wielokrotnego użyt-ku w urządzeniu wychw...

Czyszczenie i konserwacja 33  Otworzyć blokadę filtra tłuszczu i wy-jąć filtr tłuszczu. Ręczne czyszczenie panelu  Podczas czyszczenia panelu prze-strzegać wskazówek zamieszczonychw rozdziale „Obudowa“. Ręczne czyszczenie filtrów tłuszczu  Wyczyścić filtry tłuszczu za pomocąszczotki do mycia w ci...

Czyszczenie i konserwacja 34 Po czyszczeniu  Po czyszczeniu odłożyć filtry tłuszczudo wyschnięcia na chłonnej podkład-ce.  Przy wyjętym panelu i filtrach tłuszczunależy również wyczyścić z osadówtłuszczu dostępne elementy obudo-wy. Dzięki temu można uniknąć za-grożenia pożarowego.  Założyć z powr...

Czyszczenie i konserwacja 35 Resetowanie licznika czasu pracy fil-tra tłuszczu Po czyszczeniu należy zresetować licz-nik czasu pracy.  Przy włączonym wentylatorze naci-skać przycisk czasu pracy   przez ok. 3 sekundy, aż będzie migać tylkowskazanie 1 . Symbol filtra tłuszczu   gaśnie. Jeśli filtr...

Czyszczenie i konserwacja 36 Okres wymiany Filtry zapachów należy wymieniać za-wsze wtedy, gdy substancje zapacho-we nie są już wiązane w wystarczają-cym stopniu, jednak najpóźniej co 6miesięcy. Licznik czasu pracy przypomina przezzapalenie symbolu filtra zapachów   o tym, żeby regularnie wymieniać...

Instalacja *INSTALLATION* 37 Przed instalacją  Przed instalacją należy zapoznać się z wszystkimi zaleceniami za-mieszczonymi w niniejszym rozdzialeoraz w rozdziale „Wskazówki bezpie-czeństwa i ostrzeżenia“. Wyciąg kuchenny jest przeznaczony dozabudowy w szafkach górnych, oka-pach kominowych, w komi...

Instalacja *INSTALLATION* 41 Zalecenia montażowe - W celu umożliwienia swobodnej i nie- skomplikowanej pracy pod wycią-giem zaleca się zachowanie odstępuo wielkości 650 mm również nad ku-chenką elektryczną. - Przy dokonywaniu wyboru wysokości montażu należy uwzględnić wzrostużytkowników. Wysokość mo...

Instalacja *INSTALLATION* 42 4 śruby M5 x 40 mm, 4 podkładki,4 nakrętki M5 do zamocowania wycią- gu do dna pośredniego 10 śrub M4 x 8 mm do zamocowania wyciągu kuchennego 4 śruby M4 x 12 mm do dodatkowego zamocowania wyciągu kuchennegoprzy nierównej powierzchni montażu Zestaw do przebudowy na tryb z...

Instalacja *INSTALLATION* 43 Nierówna powierzchnia zabu-dowy Jeśli powierzchnia do zabudowy jestnierówna, utrudniając w ten sposób za-budowę przylegającą, można wyregulo-wać ramkę.  Zamontować wyciąg zgodnie z opi-sem na planie montażowym.  Odłączyć wyciąg od sieci elektrycznej(patrz rozdział „Wsk...

Instalacja *INSTALLATION* 44 Przewód wylotowy  Przy jednoczesnym działaniu wy- ciągu wraz z paleniskami pobierają-cymi powietrze z pomieszczenia za-chodzi szczególnie duże niebezpie-czeństwo zatrucia!Proszę bezwzględnie przestrzegaćzaleceń zamieszczonych w rozdziale„Wskazówki bezpieczeństwa iostrze...

Instalacja *INSTALLATION* 45 Klapa przeciwzwrotna  Zastosować klapę przeciwzwrotną wsystemie wylotowym. Klapa przeciwzwrotna troszczy się o to,żeby przy wyłączonym wyciągu nie za-chodziła niepożądana wymiana powie-trza pomiędzy pomieszczeniem a oto-czeniem zewnętrznym. Gdy powietrze wylotowe jest o...

Instalacja *INSTALLATION* 46 Tłumik Dla dodatkowego wyciszenia dźwiękuw przewodzie wylotowym można zało-żyć tłumik (wyposażenie dodatkowe). W trybie otwartego obiegu powietrzatłumik wycisza zarówno hałas wentyla-tora wydostający się na zewnątrz, jakrównież hałasy zewnętrzne, które dosta-ją się kuchn...

Instalacja *INSTALLATION* 47 Podłączenie elektryczne Wyciąg kuchenny jest seryjnie wyposa-żony we wtyczkę do podłączenia dogniazda ochronnego. Jeśli gniazdo nie jest swobodnie do-stępne lub przewidziane zostało przyłą-cze stałe, proszę się upewnić, że postronie instalacji dostępne jest urządze-nie r...

Serwis 48 Kontakt w przypadku wystą-pienia usterki W razie wystąpienia usterek, których niemożna usunąć samodzielnie, proszępowiadomić np. sprzedawcę Miele lubserwis Miele. Wizytę technika serwisowego Mielemożna zamówić online na stroniewww.miele.pl w zakładce Serwis. Dane kontaktowe serwisu Miele z...

Dane techniczne 49 Silnik wentylatora* 80 W Oświetlenie miejsca do gotowania DA 2668 2 x 4,5 W DA 2698 4 x 3 W DA 2628 3 x 4,5 W Całkowita moc przyłączeniowa* DA 2668 89 W DA 2698 92 W DA 2628 93,5 W Napięcie, częstotliwość prądu AC 230 V, 50 Hz Zabezpieczenie 10 A Długość przewodu zasilającego 1,5 ...

Dane techniczne 50 Deklaracja zgodności Niniejszym Miele oświadcza, że ten wyciąg spełnia wymagania Dyrektywy2014/53/WE. Pełny tekst deklaracji zgodności WE jest dostępny pod jednym z poniższych adre-sów internetowych: - Produkty, Pobieranie, na stronie www.miele.pl - Serwis, Materiały informacyjne,...