Gorenje GMO-20 DGE Kuchenka mikrofalowa – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
11
UФШХТФШăЫОНШЯТЭШăЧОăĉТЬЭТЭОăТăЧОăШНЫţКЯКЭОăЩОćЧТМЮЩШЯЫšТЧКăćОăЬОăХКРКЧШăШšЭОЭТЭТĽăšЭШăТЦКăЧОРКЭТЯКЧăЮЭУОМКУă
ЧКăţТЯШЭЧЮăНШЦăЮЫОĊКУКăТăЩШЯОćКЧУОăЧОЬТРЮЫЧОăЮЩШЫКЛОăЬКЦШРăЮЫОĊКУК.
UФШХТФШăУОăЩЫТФХУЮĉЧТăФКЛОХăШšЭОćОЧĽăЮăМТХУЮăЬТРЮЫЧШЬЭТăгКЦТУОЧТЭТăРКăЭЫОЛКăЩЫШТгЯШĊКĉĽăШЯХКšЭОЧТăЬОЫЯТЬОЫăТХТă
drugi za to prikladno osposo
ЛХУОЧăЬЭЫЮĉЧУКФ.
SIżURІЇSІEăUЈUTEăГůăЇЈŠEІITUăUЈЇRůBU
UăЧКЬЭКЯФЮăЬЮăЧКЯОНОЧКăШНЫОĊОЧКăЩЫКЯТХКăТăШНЫОĊОЧТăЬТРЮЫЧШЬЧТăЬКЯУОЭТĽăФШУОĽăУОНЧКФШăФКШăТăФШНăШЬЭКХТСă
ЮЫОĊКУКĽăЭЫОЛКăЩШšЭТЯКЭТĽăНКăЛТăШЦШРЮćТХТăЬТРЮЫЧШăТăЧКУЮĉТЧФШЯТЭТУОăНУОХШЯКЧУОăЩОćЧТМО:
1.
DШФăЩОćЧТМКăЫКНТăЧОФКăЬЭКФХОЧТăЩХКНКЧУĽăЫЮĉТМОăЯКХУКĽăЬФХШЩФКăТăЮЭШЫăгКăЯКХУăЛЮНЮăЧКăЬЯШЦăЦУОЬЭЮ.
2.
PОćЧТМЮăЧОăЮЩШЭЫОЛХУКЯКУЭОăЧТЭТăЮăФШУЮăНЫЮРЮăЬЯЫСЮăШЬТЦăгКăЩЫТЩЫОЦЮăСЫКЧО;ăЧОăЬЮšТЭОăЮăЧУШУăЭФКЧТЧОĽăЩКЩТЫă
ili druge predmete i ne upotrebljavajte ju za sterilizaciju.
3.
NТФКНКăЧОăЮФХУЮĉТЭОăЩОćЧТМЮĽăЮФШХТФШăУОăЩЫКгЧКĽăУОЫăćОăЭОăУЮăЭКФШăШšЭОЭТЭТ.ă
4.
NТšЭКăЧОăШНХКţТЭОăЮăЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭăЩОćЧТМОĽăЧЩЫ.ăЩКЩТЫĽăФЧУТРОăШăФЮСКЧУЮăТЭН.ă
5.
NОăФЮСКУЭОăСЫКЧЮĽăФШУКăУОăШФЫЮţОЧКăЦОЦЛЫКЧШЦĽăЧЩЫ.ăţЮЦКЧУКФĽăФЫЮЦЩТЫĽăЩТХОćКăУОЭЫТМКăТЭ
d., prije nego
ЦОЦЛЫКЧЮăЯТšОăЩЮЭКăЩЫШЛШНОЭОăЯТХТМШЦ.
6.
NОăЬЭКЯХУКУЭОăЧТФКФЯОăЩЫОНЦОЭОăЮăШЭЯШЫОăЬăЯКЧУЬФОăЬЭЫКЧОăЩОćЧТМО.ă
7.
NОăШНЬЭЫКЧУЮУЭОăНТУОХШЯОăТгăЩОćЧТМОĽăЧЩЫ.ăЧШРТМОĽăгКЬЮЧĽăЯТУФОăЭН.
8. Ne kuhajte hranu neposredno na staklenom postolju. Prije neg
ШăСЫКЧЮăЩШЬЭКЯТЭОăЮăЩОćЧТМЮĽăШНХШţТЭОăУЮăЮă
prikladnu posudu.
9.
VůŅІЇŚ
KЮСТЧУЬФКăЩШЦКРКХКĽăФШУОăЧОăЬЦТУОЭОăФШЫТЬЭТЭТăЮăЦТФЫШЯКХЧШУăЩОćЧТМТ:
-
NОăЮЩШЭЫОЛХУКЯКУЭОăЦОЭКХЧШăЩШЬЮĊОăТХТăЩШЬЮĊОăЬăЦОЭКХЧТЦăЫЮĉФКЦК.
-
NОăЮЩШЭЫОЛХУКЯКУЭОăЩШЬЮĊОăЬăЦОЭКХЧТЦăШФЯТЫШЦ.
-
NОăЮЩШЭЫОЛХУКЯКУЭОăЩКЩТЫШЦăЩЫОФЫТЯОЧЮăţТМЮăгКăгКЭЯКЫКЧУОăЩХКЬЭТĉЧТСăЯЫОćТМК.ă
-
NОăЮЩШЭЫОЛХУКЯКУЭОăЩШЬЮĊОăШНăЦОХКЦТЧКĽăФШУОăЬКНЫţОăЦКЭОЫТУКХĽăФШУОăЮЩТУКУЮăЦТФЫШЯКХЧЮăОЧОЫРТУЮ.ăMШРХШă
ЛТăЩЫШЮгЫШĉТЭТăНКăЩШЬЮĊОăЩШЮРХУОЧТăТХТăЬОăгКЩКХТĽăЩШЫОНăЭШРКăЮЬЩШЫКЯ
a zagrijavanje/kuhanje
-
NОăЮЩШЭЫОЛХУКЯКУЭОăЩШЬЮĊОăЛОгăШНРШЯКЫКУЮćОРăЩЫОЦКгКăгКăЮЩШЫКЛЮăЮăЦТФЫШЯКХШЯЧШУăЩОćЧТМТ.ăJОНЧКФШă
ЭОФШăЧОăЮЩШЭЫОЛХУКЯКУЭОăгКЭЯШЫОЧОăšКХТМОăЬăЫЮĉФШЦ.ă
-
NОăЩЫТЩЫОЦКУЭОăСЫКЧЮăШНЧ.ăЩТĉОăЮăЩШЬЮНТĽăФШУКăТЦКăЬЮţОЧТăШЭЯШЫĽăЧЩЫ.ăЮăЬЭКФХОЧФ
i, jer bi se za vrijeme
grijanja mogla raspuknuti.
-
NОăЮЩШЭЫОЛХУКЯКУЭОăЮШЛТĉКУОЧОăЭОЫЦШЦОЭЫОăгКăЦОЬШăТХТăЬХКЭЬЭТМО.ăUЩШЭЫОТУОЛТЭТăЦШţОЭОăЬКЦШăЭОЫЦШЦОЭЫОĽă
ФШУТăЬЮăЧКЦТУОЧУОЧТăЛКšăгКăЮЩШЫКЛЮăЮăЦТФЫШЯКХЧШУăЩОćЧТМТ.
10.
PШЦКРКХКăгКăЦТФЫШЯКХЧЮăЩОćЧТМЮăЮЩШЭЫОЛХУКЯКУЭОăЮăЬФХКНЮăЬăЮЩЮЭКЦКăЧУТСШЯШРăЩЫШТгЯШĊКĉК.
11.
NОăЩШФЮšКЯКУЭОăЩЫţТЭТăСЫКЧЮăЮăЦТФЫШЯКХЧШУăЩОćЧТМТ.ă
12.
BЮНТЭОăШЩЫОгЧТĽăНКăЬОЮăЦТФЫШЯКХЧШУăЩОćЧТМТăРЫТУОăЬКЦШăЭОФЮćТЧКĽăКăЧОăТăЩШЬЮНКĽЮăФШУШУăЬОăЧКХКгТ.ăMШРЮćОă
УОĽăНКăЧКФШЧĽăšЭШăШНЬЭЫКЧТЭОăЩШФХШЩКМĽăЭОФЮćТЧКăЮăЩШЬЮНТăШЭЩЮšЭКăЩКЫЮăТХТăТгăЧУОăšФЫШЩОăФКЩХУТМОĽăТКФШăЬКЦă
ЩШФХШЩКМăЩШЬЮНОăЧТУОăЯЫЮĉ.
13.
PЫТУОăЮЩШЫКЛОăЬЭЯКЫЧШăЩЫШЯУОЫТЭОăЭОЦЩОЫКЭЮЫЮăСЫКЧОĽăЧКЫШĉТЭШĽăЮФШХТФШăĉОЭОăУЮăНКЭТăНТУОМТ.ăPЫОЩШЫЮĉКЦШĽăНКă
ЧТФКНКăЧОăФШЧгЮЦТЫКЭОăСЫКЧЮ/ЩТćОăЧОЩШЬЫОНЧШăТгăЩОćЧТМОĽăЯОćăУЮăШЬЭКЯТЭОăФШУЮăЦТЧЮЭЮăТăЩШăЦШРЮćЧШЬЭТă
ЩЫШЦТУОšКУЭОĽăФКФШăЛТăЬОăЭОЦЩОЫКЭЮЫКăЫКЯЧШЦУОЫЧШăЫКгНТУОХТХК.ă
14.
HЫКЧКăФШУКăЬКНЫţТăЦУОšКЯТЧЮăЦКЬЭТăТăЯШНОĽăЧЩЫ.ăУЮšЧКăШЬЧШЯКĽăЧОФКăЩШăТЬФХУЮĉОЧУЮăЩОćЧТМОăШЬЭКЧОăЮăЧУШУă
УШšăЩЫТЛХТţЧШă30ăНШă60ăЬОФЮЧНТ.ăTКФШăĉОЭОăШЦШРЮćТЭТĽăНКăЬОăЦУОšКЯТЧКăЮЦТЫТăЭОăĉОЭОăЬЩЫТУОćТЭТăТгХКгКФă
ЦУОСЮЫТćКăĚЩУОЧУОЧУОěĽăФКНКăĉОЭОăЮăЭОФЮćТЧЮăЬЭКЯТЭТăţХТМЮăТХТăЮăЧУЮăЮЛКМТХТăФШМФЮ.
15.
PЫТăЩЫТЩЫОЦКЧУЮăСЫКЧОăЛЮНТЭОăШЩЫОгЧТĽăНКăЬОăЧКФКăЯЫЬЭКăСЫКЧОăСЫКЧОĽăЧЩЫ.ăЛШţТĉЧТăЩЮНТЧРĽăЦКЫЦОХКНКăТХТă
ml
УОЯОЧШăЦОЬШĽăгКРЫТУЮăЯОШЦКăЛЫгШ.ăKКНКăгКРЫТУКЯКЭОăТХТăФЮСКЭОăСЫКЧЮăЬăЯТЬШФТЦăЬКНЫţКУОЦăЦКЬЭТăТХТă
šОĉОЫКĽăЧОăФШЫТЬЭТЭОăЩХКЬЭТĉЧОăЩШЬЮНО.
16.
PШЦКРКХКĽăФШУОăФШЫТЬЭТЭОăФШНăЩЫТЩЫОЦКЧУКăСЫКЧОăЮăЦТФЫШЯКХЧШУăЩОćЧТМТĽăЬОăУКФШăгКРЫТУЮĽăЭКФШăНКăСЫКЧКă
ШЭЩЮšЭКăЭШЩХТЧЮ.ăNКЫШĉТЭШĽăКФШăЬЮăЯЫСăЩШЬЮНОТăЫЮĉФОăЩЫОФЫТЯОЧТăЩХКЬЭТФШЦăТХТăЩХКЬЭТĉЧШЦăЩЫОЯХКФШЦ.ăKШНă
ЩЫТЦКЧУКăЭКФЯОăЩШЬЮНОĽăЩШţОХУЧШăУОăФШЫТЬЭТЭТăЫЮФКЯМОăгКăФЮСКЧУО.ă
17.
DКăЛТăЬЦКЧУТХТăЫТгТФăЩШţКЫКăЮăЮЧЮЭЫКšЧУШЬЭТăЩОćЧТМО:
a) pazite, da hranu ne kuhate predugo. Pozorn
ШăЧКНгТЫТЭОăЩЫШМОЬăгКРЫТУКЯКЧУКĽăФКНКăЬЮăЮăЩОćЧТМТăЩЫТЬЮЭЧКă
pomagala od papira, plastike ili drugih lako gorivih materijala.
b)
PЫТУОăЧОРШăЩШЬЭКЯТЭОăЯЫОĉТМЮăЮăЩОćЧТМЮĽăШНЬЭЫКЧТЭОăţТМЮăгКăгКЭЯКЫКЧУОăЯЫОćТМО.ă
c)
UФШХТФШăЬОăЩЫОНЦОЭăЮăЩОćЧТМТăгКЩКХТĽăШЬЭКЯТЭО
ЯЫКЭКăЩОćЧТМОăгКЭЯШЫОЧТЦĽăТЬФХУЮĉТЭОăЩОćЧТМЮăТгăОХОФЭЫТĉЧОă
ЦЫОţОăТХТăТЬФХУЮĉТЭОăРХКЯЧТăШЬТРЮЫКĉăЧКăЩХШĉТăЬăШЬТРЮЫКĉТЦК.ă
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
