Gorenje GMO-20 DGE - Instrukcja obsługi - Strona 128
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
142
- Golpes en la cavidad
-
Si ve alguno de los anteriores, NO utilice el horno.
3. este horno microondas pesa 16kg y se debe colocar en una superficie horizontal con la fuerza suficiente
para soportar su peso.
4. El horno se debe colocar alejado de altas temperaturas y del vapor.
5. NO coloque objetos encima del horno.
6. Mantenga el horno al menos a 8 cm. de distancia de las paredes laterales y a 10 cm. de la pared trasera
ЩКЫКăКЬОРЮЫКЫăЮЧКăМШЫЫОМЭКăЯОЧЭТХКМТяЧ.
7. NO quite el eje del plato giratorio.
8.
CШЦШă МШЧă МЮКХЪЮТОЫă КЩКЫКЭШĽă ОЬă ЧОМОЬКЫТШă ЯТРТХКЫХШă НОă МОЫМКă МЮКЧНШă ОЬă ЮЭТХТгКНШă ЩШЫă ЧТюШЬ.ă
ADVERTENCIA
–
ESTE APARATO DEBE ESTAR CONECTADO A UNA TOMA DE TIERRA.
9.
źХăОЧМСЮПОăНОЛОăОЬЭКЫăМОЫМКăНОХăМКЛХОăНОăКХТЦОЧЭКМТяЧ.
10. Este horno requiere 1
Ľ3ăKVAăЩКЫКăЬЮăОЧЭЫКНКĽăМШЧЬЮХЭОăКăЬЮăЭцМЧТМШăНОăЬОЫЯТМТШăМЮКЧНШăТЧЬЭКХОăОХăСШЫЧШ.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ADVERTENCIA:
CЮКЧНШăОХăКЩКЫКЭШăЬОăЮЭТХТМОăОЧăОХăЦШНШăНОăМШЦЛТЧКМТяЧĽăХШЬăЧТюШЬăЬяХШăНОЛОЧăЮЭТХТгКЫăОХă
СШЫЧШăЛКУШăЬЮЩОЫЯТЬТяЧăНОăЮЧăКНЮХЭШăНОЛТНШăКăХКЬăЭОЦЩОЫКЭЮЫКЬăРОЧОЫКНКЬ;ăĚЬяХШăЩКЫКăОХăЦШНОХШăМШЧăПЮЧМТяЧă
de grill)
ADVźRTźNCIA:ăSТăХКăЩЮОЫЭКăШăХШЬăМТОЫЫОЬăНОăХКăЩЮОЫЭКăОЬЭпЧăНКюКНШЬĽăЧШăЬОăНОЛОăЮЭТХТгКЫăОХăСШЫЧШăСКЬЭКă
que haya sido reparado por una persona competente;
ADVERTENCIA: Es
ЩОХТРЫШЬШăЩКЫКăЩОЫЬШЧКЬăЧШăМШЦЩОЭОЧЭОЬăЫОКХТгКЫăШЩОЫКМТШЧОЬăНОăЫОЩКЫКМТяЧăЪЮОă
ТЦЩХТЪЮОЧăЪЮТЭКЫăХКЬăМКЫМКЬКЬăЪЮОăЩЫШЭОРОЧăНОăХКăОбЩШЬТМТяЧăКăХКăОЧОЫРъКăЦТМЫШШЧНКЬ.
ADVERTENCIA:
ЧШăЬОăЩЮОНОЧăМКХОЧЭКЫăХъЪЮТНШЬăЮăШЭЫШЬăКХТЦОЧЭШЬăОЧăЫОМТЩТОЧЭОЬăМОЫЫКНШЬăвКăЪЮОă
es
posible que exploten.
ADVERTENCIA:
źЬЭОăКЩКЫКЭШăЧШăНОЛОăЬОЫăЮЬКНШăЩШЫăЩОЫЬШЧКЬăĚКНЮХЭШЬăШăЧТюШЬěăМШЧăЬЮăМКЩКМТНКНăПъЬТМКĽă
ЩЬъЪЮТМКăШăЬОЧЬШЫТКХăЫОНЮМТНКĽăЧТăЩШЫăЪЮТОЧОЬăЧШăЭОЧРКЧăХШЬăМШЧШМТЦТОЧЭШЬăвăХКăОбЩОЫТОЧМТКăЧОМОЬКЫТШЬĽăКă
menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una. persona responsable de su
ЬОРЮЫТНКН.ăAЬОРѕЫОЬОăНОăЪЮОăХШЬăЧТюШЬăЧШăУЮОРЮОЧăМШЧăОЬЭОăКЩКЫКЭШ.
źХăСШЫЧШăНОЛОăЭОЧОЫăМТЫМЮХКМТяЧăНОăКТЫОăЬЮПТМТОЧЭО.ăMКЧЭОЧРКă10МЦăНОăОЬЩКМТШăЩШЫăНОЭЫпЬ;ă15МЦăОЧăКЦЛШЬă
lados y 3
0МЦăЩШЫăОЧМТЦКăНОХăСШЫЧШ.ăNШăЪЮТЭОăХКЬăЩКЭКЬăНОХăСШЫЧШĽăЧШăЛХШЪЮООăХКЬăЫКЧЮЫКЬăНОăЯОЧЭТХКМТяЧăНОХă
horno.
UЭТХТМОăЬяХШăЮЭОЧЬТХТШЬăЪЮОăЬОКЧăКЩЭШЬăЩКЫКăЬЮăЮЬШăОЧăСШЫЧШЬăЦТМЫШШЧНКЬ.
CЮКЧНШăМКХТОЧЭОăКХТЦОЧЭШЬăОЧăЫОМТЩТОЧЭОЬăНОăЩХпЬЭТМШăШăНОăЩКЩОХĽăЯТРТХОăОХăСШЫ
no debido a la posibilidad de
ТРЧТМТяЧ;
Si se observa humo, apague o desconecte el aparato y mantenga la puerta cerrada para ahogar cualquier
llama;
El calentamiento de bebidas con microondas puede producir un hervido posterior, por lo tanto, debe tener
cuidado cuando maneje el recipiente;
Los contenidos de los biberones y potitos se deben remover o sacudir y se debe comprobar la
temperatura antes de servirlos para evitar quemaduras;
IMPORTANTE
LШЬăМКЛХОЬăОЧăОЬЭОăМКЛХОăЩЫТЧМТЩКХăЬШЧăНОăМШХШЫОЬăНОăКМЮОЫНШăКХăМяНТРШăЬТРЮТОЧЭО:
Verde y amarillo:
Toma a tierra
Azul:
Neutro
MКЫЫяЧŚă
Corriente
CШЦШăХШЬăМШХШЫОЬăНОăХШЬăМКЛХОЬăНОХăМКЛХОăНОăКХТЦОЧЭКМТяЧăНОХăКЩКЫКЭШăЩЮОНОЧăЧШăМШЫЫОЬЩШ
nder con las
marcas de color que identifican los terminales en su toma de corriente, proceda como sigue:
- El cable de color verde y amarillo debe estar conectado a la terminal en la toma de corriente marcada
МШЧăХКăХОЭЫКăźăШăМШЧăОХăЬъЦЛШХШăНОăЭШЦКăКăЭ
ierra de color verde del verde y amarillo.
-
źХăМКЛХОăНОăМШХШЫăКгЮХăНОЛОăОЬЭКЫăМШЧОМЭКНШăКăХКăЭОЫЦТЧКХăЪЮОăОЬЭпăЦКЫМКНКăМШЧăХКăХОЭЫКăNăШăНОăМШХШЫă
negro.
-
źХăМКЛХОăНОăМШХШЫăЦКЫЫяЧăНОЛОăОЬЭКЫăМШЧОМЭКНШăКăХКăЭОЫЦТЧКХăЪЮОăОЬЭпăЦКЫМКНКăМШЧăХКăХОЭЫКăLăШăНОăМ
olor
rojo.
-
PRźCAUCIÓN:ăźЬЭОăСШЫЧШăОЬЭпăЩЫШЭОРТНШăТЧЭОЫЧКЦОЧЭОăЩШЫăЮЧăПЮЬТЛХОăНОă250VĽă10ăКЦЩОЫТШЬ.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Inne modele kuchenki mikrofalowe Gorenje
-
Gorenje BM5240AX
-
Gorenje BM6250ORAW
-
Gorenje BM6250ORAX
-
Gorenje CMO-200 DGW
-
Gorenje CMO-200 DW
-
Gorenje CMO-200 DWII
-
Gorenje CMO-200 MW
-
Gorenje CMO-200 MWII
-
Gorenje GMO 25 ORA ITO
-
Gorenje GMO-20 DGB