Efco EF 2000 E - Instrukcja obsługi - Strona 9

Piła elektryczna Efco EF 2000 E – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
- Strona 8 – INFORMACE PRO UÎIVATELE
- Strona 11 – Polski; ZASADY BEZPIECZEŃSTWA; Termin „narzędzie elektr yczne” w przestrogach odnosi się do
- Strona 13 – BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
- Strona 16 – U W A G A - P r a w i d ∏ o w o u ̋ y t k o w a n a p i l a r k a
- Strona 18 – OCHRANN ̄ ODùV; При рaбoтe с элeктричeскoй
- Strona 20 – MONTÁÎ LI·TY A ¤ETùZU; NAPÍNÁNÍ ŘETĚZU
- Strona 22 – SPOUŠTĚNÍ PILY
- Strona 24 – SPOUŠTĚNÍ; Před spuštěním pily se přesvědčte, že řetěz není
- Strona 28 – ZASTAVENÍ MOTORU
- Strona 30 – POUŽIT; ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА
- Strona 34 – UPOZORNĚNÍ PRO PRACOVNÍ OBLAST
- Strona 36 – ÚDRÎBA; Pro broušení a údržbu řetězu pily dodr
- Strona 38 – DENNÍ ÚDRÎBA ELEKTRICKÉ PILY
- Strona 40 – Při dopravě stroje na vozidle se ujistěte o
- Strona 42 – SKLADOVÁNÍ
- Strona 52 – ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; ВНИМАНИЕ! Всегда останавливайте машину и отсоединяйте питающий; НЕИСПРАВНОСТЬ; ROZWI; stąpieniem do jakichkolwiek czynności zalecanych w poniższej
- Strona 54 – ZÁRUKA A SERVIS
8
P
COMPONENTES DA ELETTROSERRA
Interruptor de
1 -
segurança
Interruptor de
2 -
funcionamento
Alavanca de comando
3 -
freio corrente
Barra
4 -
Corrente
5 -
Tampa do tanque de
6 -
óleo
Porca de fixagem cárter
7 -
cobrecorrente
Cárter cobre-corrente
8 -
Cabo - plugue de
9 -
ligação
Pega dianteira
10 -
Pega traseira
11 -
Nível do óleo
12 -
Protecção da barra
13 -
GR
∂
•
∞
ƒ
∆∏
ª
∞∆∞
∆√
À
∏
§
∂∫∆
ƒ
π∫√
À
∞
§À™
√
¶ƒ
π√
¡
√
À
¢È
∙
Î
fi
ÙË
̃
∙
ÛÊ
∙
Ï›
∙̃
1 -
°ÂÓÈÎ
fi
̃
‰È
∙
Î
fi
ÙË
̃
2 -
§Â‚Ȥ
̃
ÊÚ¤ÓÔ
˘
3 -
∙
Ï
˘
Û›‰
∙̃
ª
¿Ú
∙
4 -
∞
Ï
˘
Û›‰
∙
5 -
∆
¿
∙
ÓÙÂ
fi˙
ÈÙÔ
˘
6 -
Ï
∙
‰ÈÔ‡
¶
∙
ÍÈÌ¿‰È
∙
7 -
ÛÙ
∙
ı
ÂÚÔ
Ô›ËÛË
̃
∫
¿ÚÙÂÚ
(
ÚÔÛÙ
∙
ÙÂ
˘
ÙÈÎÔ‡)
∙
Ï
˘
Û›‰
∙̃
∫
¿ÚÙÂÚ
8 -
(
ÚÔÛÙ
∙
ÙÂ
˘
ÙÈÎ
fi
)
∙
Ï
˘
Û›‰
∙̃
∫∙
ÏÒ‰ÈÔ -
9 -
ÚÂ
˘
Ì
∙
ÙÔÏ‹
ÙË
̃
(ÊÈ
̃
) Û‡Ó‰ÂÛË
̃
Μπροστινή
10 -
λαβή
Πίσω λαβή
11 -
Στάθμη λαδιού
12 -
Κάλυμμα λάμας
13 -
TR
ELEKTRİKLİ TESTERENİN PARÇALARI
Emniyet Sviçi
1 -
Tetik Dü¤mesi
2 -
Zincir Freni
3 -
Testere
4 -
Zincir
5 -
Ya¤
6 -
Deposunun
Kapa¤›
Testere
7 -
Somunlar›
Zincir Kapa¤›
8 -
Kablo-Fifl
9 -
Ön kulp
10 -
Arka kulp
11 -
Yağ seviyesi
12 -
Zincir koruması
13 -
CZ
âÁSTI ELEKTRICKÉ PILY
Bezpeãnostní
1 -
tlačítko
Spínač pily
2 -
zap/vyp
Páka brzdy fietûzu
3 -
Li‰ta
4 -
¤etûz
5 -
Víãko olejové
6 -
nádrÏe
UpevÀovací matice
7 -
krytu fietûzu
Kryt fietûzu
8 -
Kabel - pfiipojovací
9 -
vidlice
Přední rukojeť
10 -
Zadní rukojeť
11 -
Hladina oleje
12 -
Kryt lišty
13 -
RUS UK
СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ЭЛЕКТРОПИЛЫ
Предохранительная
1 -
(блокирующая)
кнопка
Пусковой рычаг
2 -
Рукоятка управления
3 -
тормозом цепи
Полотно
4 -
Цепь
5 -
Пробка маслобака
6 -
Крепежная гайка
7 -
крышки цепи
Крышка цепи
8 -
Соединительный
9 -
кабель с вилкой
Передняя рукоятка
10 -
Задняя рукоятка
11 -
Уровень масла
12 -
Ограждение шины
13 -
PL
CZ¢ÂCI SK¸ADOWE PI¸Y ELEKTRYCZNEJ
Blokada dêwigni
1 -
wy∏àcznika
Wy∏àcznik g∏ówny
2 -
Dêwignia hamulca
3 -
∏aƒcucha
Prowadnica
4 -
¸aƒcuch
5 -
Korek zbiornika
6 -
oleju
Nakr´tka mocujàca
7 -
os∏on´ ∏aƒcucha
Os∏ona ∏aƒcucha
8 -
Przewód
9 -
po∏àczeniowy
Uchwyt przedni
10 -
Uchwyt tylny
11 -
Poziom oleju
12 -
Osłona prowadnicy
13 -
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
7 Česky Pусский Polski INFORMACE PRO UÎIVATELE ИНФOPMAЦИЯ ДЛЯ ПOЛЬЗOBATEЛEЙ INFORMACJE DLA U˚YTKOWNIKÓW Ve smyslu směrnic 2002/95/ES, 2002/96/ES a 2003/108/ES, které se týkají omezení používání nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních, jakož i likvidace odpadu. Symbol přeškrtnut...
15 Polski ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Ogólne środki ostrożności związane z narzędziem UWAGA - Przeczytać wszystkie przestrogi i instrukcje. N i e p r z e s t r z e g a n i e ś ro d ków o s t r oż n o ś c i i i n s t r u kc j i m oż e spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia. Zacho...
17 Česky Pусский Polski BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY МЕРЫ ПРЕДOCТOРOЖНOCТИ ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Příčiny zpětného vrhu a způsoby, jak mu může uživatel zamezit: Zpětný vrh může vzniknout, když se nos nebo špička vodicí lišty dotkne předmětu, nebo když se dřevo uzavírá a sevře pilový řetěz v řezu (Obr.1-2-3)...