Strona 2 - JaK KOrzyStać z INStruKcJI ObSługI; poważnego kalectwa lub śmierci; drobnych obrażeń lub uszkodzenia; WażNe INStruKcJe dOtyczące; NaLeży Je uWażNIe Przeczytać I zacHOWać; OStrzeżeNIe
2 POLSKI JaK KOrzyStać z INStruKcJI ObSługI Gratulujemy zakupu kuchenki mikrofalowej firmy SAMSUNG. Instrukcja obsługi zawiera wiele cennych informacji na temat gotowania przy użyciu kuchenki mikrofalowej dotyczących: • zasad bezpieczeństwa• właściwych akcesoriów i przyborów kuchennych• pomocnych ws...
Strona 4 - Opcjonalnie
4 POLSKI Osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, bądź o niedostatecznym doświadczeniu i wiedzy (np. dzieci) nie powinny korzystać z urządzenia bez nadzoru lub przeszkolenia w zakresie obsługi przez inną osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.Nie wolno dopuścić, by ...
Strona 6 - INStaLOWaNIe KucHeNKI mIKrOfaLOWeJ
6 POLSKI INStaLOWaNIe KucHeNKI mIKrOfaLOWeJ Ustaw kuchenkę na płaskiej powierzchni, 85 cm od podłogi. Powierzchnia powinna mieć wytrzymałość odpowiednią do ciężaru kuchenki. 1. Instalując kuchenkę, zapewnij jej odpowiednią wentylację, pozostawiając przynajmniej 10 cm przestrzeni z tyłu i po bokach u...
Strona 8 - wymieniać samodzielnie. Skontaktuj się z najbliższym
8 POLSKI Nie dotykać wtyczki ani przewodu zasilającego wilgotnymi rękami.Nie wyłączać urządzenia poprzez odłączenie przewodu zasilającego, jeżeli urządzenie pracuje.Nie wolno wkładać palców ani obcych substancji. Jeżeli do urządzenia dostała się jakakolwiek obca substancja, np. woda, należy natychmi...
Strona 9 - PrzeStrOga
9 POLSKI Mniejsze ilości jedzenia należy krócej podgrzewać. Pozwoli to zapobiec ich przypaleniu.Nie wolno zanurzać kabla zasilającego ani wtyczki w wodzie; należy unikać ich kontaktu z gorącymi powierzchniami.Jajek w skorupkach i całych jajek na twardo nie należy podgrzewać w kuchenkach mikrofalowyc...
Strona 10 - ŚrOdKI OStrOżNOŚcI zaPObIegaJące
10 POLSKI ŚrOdKI OStrOżNOŚcI zaPObIegaJące mOżLIWeJ eKSPOzycJI Na NadmIerNe dzIałaNIe PrOmIeNIOWaNIa mIKrOfaLOWegO (tyLKO fuNKcJa KucHeNKI mIKrOfaLOWeJ) Niestosowanie się do poniższych zasad bezpieczeństwa może narazić użytkownika na szkodliwe działanie promieniowania mikrofalowego. (a) Pod żadnym p...
Strona 11 - SPIS treŚcI
11 POLSKI SPIS treŚcI SKrócONa INStruKcJa ObSługI Przygotowywanie posiłku.1. Umieść jedzenie w kuchence. Wybierz poziom mocy, naciskając przycisk mikrofal ( ) odpowiednią liczbę razy. 2. Określ czas przygotowania, obracając odpowiednio pokrętło wielofunkcyjne. 3. Naciśnij przycisk Start/+30s ( ). ef...
Strona 12 - KucHeNKa mIKrOfaLOWa
12 POLSKI KucHeNKa mIKrOfaLOWa 1. UCHWYT DRZWICZEK 2. OTWORY WENTYLACYJNE 3. OŚWIETLENIE 4. WYŚWIETLACZ 5. ZATRZASKI DRZWICZEK 6. DRZWICZKI 7. TACA OBROTOWA 8. ŁĄCZNIK 9. PIERŚCIEŃ OBROTOWY 10. OTWORY BLOKADY BEZPIECZEŃSTWA 11. PANEL STEROWANIA PaNeL SterOWaNIa 1. WYŚWIETLACZ 2. PRZYCISK ZDROWE GOTO...
Strona 13 - aKceSOrIa
13 POLSKI aKceSOrIa W zależności od modelu kuchenki mikrofalowej dostarczane są różne akcesoria, których można używać na różne sposoby. 1. Pierścień obrotowy — umieszczany na środku kuchenki. Przeznaczenie: pierścień obrotowy podtrzymuje tacę. 2. taca obrotowa — umieszczana na pierścieniu obrotowym,...
Strona 14 - JaK dzIała KucHeNKa mIKrOfaLOWa; mikrofal
14 POLSKI JaK dzIała KucHeNKa mIKrOfaLOWa Mikrofale to fale elektromagnetyczne o wysokiej częstotliwości, których energia umożliwia gotowanie lub podgrzewanie pożywienia bez zmiany jego postaci lub koloru.Kuchenki mikrofalowej można używać do: • rozmrażania (ręcznego i automatycznego); • gotowania; ...
Strona 15 - gOtOWaNIe I POdgrzeWaNIe; dOStOSOWyWaNIe czaSu Pracy
15 POLSKI gOtOWaNIe I POdgrzeWaNIe Poniższa procedura opisuje sposób gotowania i podgrzewania pożywienia. Należy ZAWSZE sprawdzać ustawienia gotowania przed pozostawieniem kuchenki bez nadzoru. Najpierw umieść jedzenie na środku tacy obrotowej. Następnie zamknij drzwi. 1. Naciśnij przycisk mikrofal ...
Strona 16 - uStaWIaNIe trybu OSzczędzaNIa eNergII; oszczędzania energii; KOrzyStaNIe z fuNKcJI OdŚWIeżaNIa zaPacHu; odświeżania zapachu; KOrzyStaNIe z fuNKcJI zdrOWegO gOtOWaNIa; pokrętła wielofunkcyjnego; KOrzyStaNIe z PrOgramóW zdrOWegO
16 POLSKI uStaWIaNIe trybu OSzczędzaNIa eNergII Kuchenka dysponuje trybem oszczędzania energii. Ta funkcja pozwala oszczędzać prąd, gdy kuchenka nie jest używana. Gdy kuchenka nie jest używana, znajduje się w trybie gotowości, a na ekranie wyświetlany jest bieżący czas. • Naciśnij przycisk oszczędza...
Strona 18 - KOrzyStaNIe z autOmatyczNeJ fuNKcJI; szybkiego rozmrażania; KOrzyStaNIe z autOmatyczNycH PrOgramóW
18 POLSKI Kod Potrawa Porcja (g) czas oczekiwania (min) zalecenia 4 Świeży filet z łososia 300 (2 szt.) 1-2 Rybę opłucz i połóż na ceramicznym talerzu, a następnie dodaj 1 łyżkę stołową soku z cytryny. Przykryj kuchenną folią do kuchenek mikrofalowych. Przebij folię. Połóż naczynie na tacy obrotowej...
Strona 19 - POrady dOtyczące gOtOWaNIa Na Parze; WARUNKI EKSPLOATACJI:; KOrzyStaNIe z fuNKcJI móJ taLerz; mój; KOrzyStaNIe z PrOgramóW móJ taLerz
19 POLSKI Symbol/Potrawa Wielkość porcji (g) czas oczekiwania (min) zalecenia 2. zimne danie wegetariańskie 300-350 400-450 2-3 Ułóż danie na talerzu ceramicznym i owiń folią do kuchenek mikrofalowych. Ten program jest odpowiedni do przygotowania posiłków zawierających 2 składniki (np. spaghetti z s...
Strona 21 - KOrzyStaNIe z PrOgramóW PamIęcI; Obsługa naczynia do szybkiego gotowania na parze; KOrzyStaNIe z fuNKcJI PamIęcI
21 POLSKI 2. Ustaw program gotowania w normalny sposób (w razie potrzeby patrz „Czas gotowania i poziom mocy”). 3. Naciśnij przycisk ( ). efekt: Ustawienia zostały zapisane w pamięci kuchenki. KOrzyStaNIe z PrOgramóW PamIęcI Najpierw umieść potrawę na środku tacy obrotowej i zamknij drzwiczki. 1. ab...
Strona 22 - bLOKada bezPIeczeńStWa KucHeNKI mIKrOfaLOWeJ; LISta Naczyń I PrzybOróW KucHeNNycH
22 POLSKI bLOKada bezPIeczeńStWa KucHeNKI mIKrOfaLOWeJ Kuchenka mikrofalowa jest wyposażona w specjalny program blokowania, który uniemożliwia przypadkowe włączenie kuchenki przez dziecko lub niepowołaną osobę. Kuchenkę można zablokować w dowolnym momencie. 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk ( ) prz...
Strona 23 - zaSady PrzygOtOWyWaNIa POtraW; MIKROFALE
23 POLSKI W celu uzyskania maksymalnej skuteczności kuchenki mikrofalowej przybory i naczynia kuchenne muszą umożliwiać swobodne przenikanie mikrofal. Mikrofale są odbijane przez metale, takie jak stal nierdzewna, aluminium i miedź, ale mogą przenikać przez ceramikę, szkło, porcelanę i plastik, a ta...
Strona 25 - PODGRZEWANIE PŁYNÓW; PODGRZEWANIE
25 POLSKI podgrzewanego płynu plastikowej łyżeczki lub szklanej pałeczki. Unikaj nadmiernego podgrzewania jedzenia (może to spowodować obniżenie jego wartości odżywczych). Najlepiej ustawić krótszy czas podgrzewania i wydłużyć go w razie potrzeby. Podgrzewanie i czas oczekiwania po podgrzaniu Podcza...
Strona 26 - PODGRZEWANIE ODŻYWEK DLA DZIECI; JedzeNIe dLa dzIecI:
26 POLSKI Potrawa Porcja moc (W) czas (min) czas oczekiwania (min) Instrukcje Zupy (schłodzone) 250 g 800 3-3½ 2-3 Wlej do głębokiego talerza ceramicznego. Przykryj plastikową pokrywką. Po podgrzaniu dokładnie wymieszaj. Wymieszaj ponownie przed podaniem. Potrawy duszone (schłodzone) 350 g 600 5½-6½...
Strona 27 - RĘCZNE ROZMRAŻANIE
27 POLSKI Pozostaw ryby, mięso i drób jeszcze na jakiś czas w celu dokończenia rozmrażania. Czas oczekiwania przy pełnym rozmrożeniu może różnić się w zależności od ilości jedzenia. Szczegółowe informacje można znaleźć w poniższej tabeli. Wskazówka: Cienkie kawałki jedzenia rozmrażają się lepiej niż...
Strona 28 - DODATKOWE WSKAZÓWKI
28 POLSKI Potrawa Porcja czas (min) czas oczekiwania (min) Instrukcje Ryby Filety rybne 250 g (2 szt.) 6-7 5-15 Umieść mrożone ryby na środku płaskiego talerza ceramicznego. Cieńsze końce podłóż pod grubsze części. Osłoń wąskie końce za pomocą folii aluminiowej. Obróć na drugą stronę po upływie poło...
Strona 29 - cO rObIć W PrzyPadKu WyStąPIeNIa PrObLemu; Parametry tecHNIczNe
29 POLSKI cO rObIć W PrzyPadKu WyStąPIeNIa PrObLemu Lub WątPLIWOŚcI W przypadku wystąpienia któregokolwiek z problemów opisanych poniżej należy wypróbować sugerowane rozwiązania. Zjawisko to jest normalne. • Skraplanie się wilgoci wewnątrz kuchenki. • Podmuchy powietrza w okolicach drzwiczek i obudo...