Strona 2 - Spis treści
2 Polski Spis treści Spis treści Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 3 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 3 Tylko funkcja kuchenki mikrofalowej 3 Tylko funkcja piekarnika – Opcjonalnie 5 Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa 6 Środki ostrożności – działanie kuchenki mikrofalowej 7 Ogranic...
Strona 3 - WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA; OSTRZEŻENIE
Polski 3 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA NALEŻY PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ NA WYPADEK KONIECZNOŚCI UŻYCIA W PRZYSZŁOŚCI. TYLKO FUNKCJA KUCHENKI MIKROFALOWEJ OSTRZEŻENIE : Nie należy używać kuchenki, jeśli drzwiczki lub ich uszczelnienie są uszkodzone – usterk...
Strona 5 - TYLKO FUNKCJA PIEKARNIKA – OPCJONALNIE; : Dzieci mogą korzystać z trybu łączonego; : Podczas pracy urządzenia łatwo dostępne części; : W celu uniknięcia ryzyka porażenia prądem; : Podczas pracy urządzenia dochodzi do; PRZESTROGA
Polski 5 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa TYLKO FUNKCJA PIEKARNIKA – OPCJONALNIE OSTRZEŻENIE : Dzieci mogą korzystać z trybu łączonego wyłącznie pod nadzorem osób dorosłych ze względu na bardzo wysoką temperaturę gotowania.Urządzenie nagrzewa się w czasie pracy. Należy zachować odpowiednie środki...
Strona 6 - Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa; Kuchenka mikrofalowa – ostrzeżenia
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 6 Polski Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Wszelkie modyfikacje lub naprawy muszą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.Korzystając z funkcji mikrofalówki, nie podgrzewać potraw lub cieczy zamkniętych w...
Strona 7 - Środki ostrożności dotyczące kuchenki mikrofalowej; Środki ostrożności – działanie kuchenki mikrofalowej
Polski 7 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Środki ostrożności dotyczące kuchenki mikrofalowej Należy używać wyłącznie naczyń, które można bezpiecznie stosować w kuchence mikrofalowej. Nie używać metalowych pojemników, zastawy ze złotymi lub srebrnymi zdobieniami, szpikulców itd. Należy usunąć druc...
Strona 8 - Ograniczona gwarancja
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 8 Polski Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Ograniczona gwarancja Firma Samsung obciąży użytkownika kosztami za wymianę elementów akcesoryjnych lub naprawę uszkodzeń kosmetycznych, jeśli powstały z winy użytkownika. Powyższy warunek dotyczy następujących uszkodze...
Strona 9 - Akcesoria; Taca obrotowa
Polski 9 Instalacja Akcesoria W zależności od modelu kuchenki mikrofalowej dostarczane są różne akcesoria, których można używać na różne sposoby. 01 Pierścień obrotowy umieszczany w centrum kuchenki.Pierścień obrotowy podtrzymuje tacę. 02 Taca obrotowa umieszczana na pierścieniu obrotowym (środkowa ...
Strona 10 - Czyszczenie; Konserwacja w okresie długotrwałego nieużywania urządzenia
10 Polski Konserwacja Czyszczenie Regularne czyszczenie kuchenki zapobiega gromadzeniu się zanieczyszczeń wewnątrz urządzenia i na nim. Należy zwrócić szczególną uwagę na drzwiczki, ich powierzchnie uszczelniające, tacę obrotową i pierścień obrotowy (w zależności od modelu).Jeśli drzwiczki z trudnoś...
Strona 11 - Kuchenka
Polski 11 Funkcje kuchenki Kuchenka 03 01 05 09 10 08 02 04 06 07 01 Zatrzaski drzwiczek 02 Otwory wentylacyjne 03 Element grzejny 04 Oświetlenie 05 Drzwiczki 06 Taca obrotowa 07 Łącznik 08 Pierścień obrotowy 09 Otwory blokady bezpieczeństwa 10 Panel sterowania Panel sterowania 01 03 05 07 09 11 13 ...
Strona 12 - Korzystanie z kuchenki; Jak działa kuchenka mikrofalowa; Sprawdzanie poprawności działania kuchenki
12 Polski Korzystanie z kuchenki Jak działa kuchenka mikrofalowa Mikrofale to fale elektromagnetyczne o wysokiej częstotliwości, których energia umożliwia gotowanie lub podgrzewanie pożywienia bez zmiany jego postaci lub koloru.Kuchenki mikrofalowej można używać do:• rozmrażania, • podgrzewania, • g...
Strona 13 - Gotowanie/Podgrzewanie
Polski 13 Korzystanie z kuchenki Gotowanie/Podgrzewanie Poniższa procedura opisuje sposób gotowania i podgrzewania pożywienia. PRZESTROGA • Należy ZAWSZE sprawdzić ustawienia gotowania przed pozostawieniem kuchenki bez nadzoru. • Maksymalny czas podgrzewania w kuchence mikrofalowej w trybie Microwav...
Strona 14 - Poziomy mocy i czas przygotowywania potraw
Korzystanie z kuchenki 14 Polski Korzystanie z kuchenki Poziomy mocy i czas przygotowywania potraw Funkcja regulacji poziomu mocy umożliwia dostosowanie ilości rozproszonej energii, a w rezultacie czasu wymaganego do ugotowania lub podgrzania pożywienia, w zależności od jego rodzaju i ilości. Do wyb...
Strona 15 - Dostosowywanie czasu pracy; Zatrzymywanie pracy kuchenki
Polski 15 Korzystanie z kuchenki Dostosowywanie czasu pracy Możesz wydłużyć czas gotowania, naciskając przycisk START/+30s . Każde naciśnięcie przedłuża czas gotowania o 30 sekund.Naciśnięcie przycisku START/+30s w trybie Microwave (Mikrofale), Grill lub Combi (Łączony) powoduje wydłużenie czasu pra...
Strona 16 - Korzystanie z funkcji szybkie rozmrażanie
Korzystanie z kuchenki 16 Polski Korzystanie z kuchenki Korzystanie z funkcji szybkie rozmrażanie Funkcja Quick Defrost (Szybkie rozmrażanie) umożliwia rozmrażanie mięsa, drobiu, ryb, warzyw i chleba. Czas rozmrażania i poziom mocy są ustawiane automatycznie. Wystarczy wybrać odpowiedni program i ok...
Strona 17 - Korzystanie z funkcji automatyczne gotowanie
Polski 17 Korzystanie z kuchenki Kod Potrawa Wielkość porcji Instrukcje 2 Drób 200-1500 g Osłoń końce udek i skrzydełek folią aluminiową. Po usłyszeniu sygnału obróć drób na drugą stronę. A następnie naciśnij przycisk START/+30s . Ten program jest odpowiedni do rozmrażania całych kurczaków, a także ...
Strona 20 - Korzystanie z funkcji utrzymywanie temperatury
Korzystanie z kuchenki 20 Polski Korzystanie z kuchenki 4. Zmiękczanie/Topienie Kod Potrawa Wielkość porcji Instrukcje 4-1 Topienie masła 50 g Potnij masło na 3 lub 4 kawałki i umieść je w małym szklanym naczyniu. Roztapiaj bez przykrycia. Po ugotowaniu zamieszaj. Odstaw na 1-2 min. 4-2 Topienie mas...
Strona 21 - Polecane menu w trybie utrzymywanie temperatury; Korzystanie z funkcji usuwanie zapachów
Polski 21 Korzystanie z kuchenki Polecane menu w trybie utrzymywanie temperatury Kod Tryb Menu 1 Gorący Lasagne, zupy, potrawy zapiekane, dania z rusztu, pizza, steki (dobrze wysmażone), bekon, dania rybne, suche ciasta 2 Łagodny Ciasto, chleb, dania z jajek, steki (krwiste lub średnio krwiste) PRZE...
Strona 22 - Grillowanie
Korzystanie z kuchenki 22 Polski Korzystanie z kuchenki Grillowanie Grill umożliwia szybkie podgrzanie i opieczenie jedzenia bez używania mikrofal.• Lepsze rezultaty podczas gotowania i grillowania można osiągnąć, używając wyższej podstawy. OSTRZEŻENIE Podczas dotykania składników znajdujących się w...
Strona 23 - Korzystanie z funkcji grill+30s
Polski 23 Korzystanie z kuchenki 3 4 3. Ustaw czas gotowania, naciskając przycisk W górę lub W dół . • Maksymalny czas wynosi 60 minut. 4. Naciśnij przycisk START/+30s . Rozpocznie się gotowanie w trybie łączonym.1) Kuchenka 4-krotnie wyemituje sygnał dźwiękowy. 2) Kuchenka 3-krotnie przypomni sygna...
Strona 24 - Korzystanie z funkcji blokada rodzicielska; Wyłączanie sygnału dźwiękowego
Korzystanie z kuchenki 24 Polski Korzystanie z kuchenki Korzystanie z funkcji blokada rodzicielska Kuchenka mikrofalowa jest wyposażona w specjalny program blokowania, który uniemożliwia przypadkowe włączenie kuchenki przez dziecko lub niepowołaną osobę. 1 2 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Blokad...
Strona 26 - Zasady przygotowywania potraw; Mikrofale; Przybory kuchenne używane do gotowania w kuchence mikrofalowej:
26 Polski Zasady przygotowywania potraw Mikrofale Energia mikrofal przenika przez jedzenie i jest pochłaniana przez znajdującą się w nim wodę, tłuszcz i cukier. Mikrofale powodują szybkie poruszanie się cząsteczek jedzenia. Szybki ruch cząsteczek powoduje tarcie, a uzyskane w jego wyniku ciepło umoż...
Strona 27 - Zasady gotowania świeżych warzyw
Polski 27 Zasady przygotowywania potraw Zasady gotowania świeżych warzyw Użyj odpowiedniego szklanego naczynia żaroodpornego z pokrywką. Jeśli w tabeli poniżej nie została zalecona inna ilość wody, dodaj 30-45 ml zimnej wody (2-3 łyżki stołowe) na każde 250 g warzyw. Warzywa należy gotować pod przyk...
Strona 28 - Zasady gotowania ryżu i makaronu; Podgrzewanie; Układanie i przykrywanie
Zasady przygotowywania potraw 28 Polski Zasady przygotowywania potraw Zasady gotowania ryżu i makaronu • Ryż : Użyj dużej miski (ze szkła żaroodpornego) z pokrywką – ryż zwiększa dwukrotnie swoją objętość w czasie gotowania. Gotuj pod przykryciem. Po upływie czasu gotowania zamieszaj, dodaj sól, zio...
Strona 29 - Podgrzewanie płynów; Podgrzewanie płynów i jedzenia
Polski 29 Zasady przygotowywania potraw Podgrzewanie płynów W przypadku podgrzewania płynu należy zawsze odczekać co najmniej 20 sekund, aby jego temperatura mogła się wyrównać. W czasie podgrzewania jedzenie można w razie potrzeby zamieszać, natomiast po podgrzaniu należy o tym ZAWSZE pamiętać. Aby...
Strona 30 - Podgrzewanie jedzenia i mleka dla dzieci; Ręczne rozmrażanie
Zasady przygotowywania potraw 30 Polski Zasady przygotowywania potraw Potrawa Wielkość porcji Moc Czas (min.) Nadziewane pierożki z sosem (schłodzone) 350 g 600 W 5-6 Instrukcje Umieść pierożki (np. ravioli, tortellini) w głębokim talerzu ceramicznym. Przykryj plastikową pokrywką. Zamieszaj od czasu...
Strona 31 - Grill; Przybory kuchenne używane podczas grillowania
Polski 31 Zasady przygotowywania potraw Potrawa Wielkość porcji Moc Czas (min.) Drób Kawałki kurczakaCały kurczak 500 g (2 szt.) 900 g 180 W180 W 14½-15½ 28-30 Instrukcje Umieść na płaskim talerzu ceramicznym kawałki kurczaka skórką do dołu, a całego kurczaka piersiami do dołu. Osłoń cieńsze kawałki...
Strona 32 - Podręcznik grillowania zamrożonej żywności
Zasady przygotowywania potraw 32 Polski Zasady przygotowywania potraw Jedzenie, które można gotować w trybie mikrofale + grill: Rodzaje jedzenia odpowiednie do gotowania w trybie łączonym to wszystkie rodzaje jedzenia, które wymagają podgrzania i przypieczenia (np. pieczony makaron), a także te wyma...
Strona 33 - Podręcznik grillowania świeżej żywności
Polski 33 Zasady przygotowywania potraw Podręcznik grillowania świeżej żywności Rozgrzej grill, włączając funkcję grillowania na 3-4 min. Poziomy mocy i czas grillowania zostały opisane w poniższej tabeli. Świeża żywność Wielkość porcji 1 krok (min.) 2 krok (min.) Tosty 4 szt. (25 g każda) Tylko gri...
Strona 34 - Porady i wskazówki
Zasady przygotowywania potraw 34 Polski Zasady przygotowywania potraw Porady i wskazówki Topienie masła Włóż 50 g masła do niewielkiego, głębokiego szklanego naczynia. Przykryj plastikową pokrywką. Podgrzewaj przez 30-40 sekund z mocą 850 W, aż do roztopienia masła. Roztapianie czekolady Włóż 100 g ...
Strona 37 - Ostrzeżenia dotyczące instalacji; Kod informacyjny
Polski 37 Rozwiązywanie problemów Problem Przyczyna Działanie Taca obrotowa grzechocze podczas obracania i jest głośna. Resztki jedzenia utknęły na spodzie kuchenki. Usuń resztki jedzenia z dolnej powierzchni kuchenki. Grill Dym wydobywa się podczas pracy. Podczas pierwszego użycia dym może wydobywa...
Strona 38 - Parametry techniczne
38 Polski Parametry techniczne Firma Samsung dąży do nieustannego udoskonalania swoich produktów. Zarówno dane techniczne, jak i instrukcja użytkownika mogą w związku z tym ulec zmianie bez powiadomienia.Zgodnie z przepisem 2/1984 (III.10) BKM-IpM. jako dystrybutor deklarujemy, że kuchenka MG22M8254...
