Philips HR7765 - Instrukcja obsługi - Strona 19
Spis treści:
- Strona 10 – crazes or a loose grating disc.; tips; of oranges, pineapples and uncooked beetroots.
- Strona 12 – hard objects. This could cause them to become blunt.; Quick-cleaning the blender jar; Always clean the balloon beater immediately after use.; Reassembling the balloon beater
- Strona 13 – Switch off the appliance and unplug it.; storage; go to your local Philips dealer.
- Strona 17 – увод; Български
- Strona 25 – за ядене, например на портокалите, ананаса и суровото цвекло.; Месомелачка
- Strona 33 – Důležité
- Strona 36 – nožová jednotka; - Zpracování pokračuje, dokud nenastavíte ovladač do polohy O.; tipy; jemnému nasekání cibule.; kotouče; - Potraviny vkládejte postupně a rovnoměrně.; nastavitelný krájecí disk
- Strona 38 – polohy nastavení pulzace.; Filtr; Přesvědčte se, zda filtr správně zapadá do dna nádoby.
- Strona 45 – sissejuhatus; EEsti
- Strona 48 – sisseehitatud ohutuslukk; kaane sakk käepideme kujule.; sisestamistoru ja tõukur
- Strona 55 – Enne hoiulepanekut määrige kettaid ja tiguvõlli taimeõliga.; Hoiustamine
- Strona 56 – Retseptid
22
Essence
Keď strúhate, alebo granulujete mäkké suroviny, použite nižšiu rýchlosť,
aby zo surovín nevzniklo pyré.
Ak máte spracovať veľké množstvo surovín, spracujte ho po menších
dávkach a po každej dávke vyprázdnite nádobu.
Ak strúhate (tvrdý) syr, nenechajte zariadenie pracovať priveľmi dlho.
Syr sa zohreje, začne sa taviť a tiecť. Nástavec nepoužívajte na strúhanie
čokolády. Na tento účel použite jedine čepeľ (strana 15).
Nastaviteľný disk na krájanie na plátky
Nastaviteľný disk na krájanie na plátky Vám umožňuje nakrájať suroviny
na požadovanú hrúbku.
Dajte pozor: hrany nástavca na krájanie sú veľmi ostré.
1
Nástavec na krájanie na plátky nasaìte na vrch nosiãa.
2
Na spod disku nasaìte nastavovací gombík a otoãte ním do
polohy oznaãenej bodkou, aby sa uzamkol.
3
Otočením nastavovacieho gombíka zvoľte hrúbku, na akú chcete
pokrájať suroviny.
UK
|
Вставки - поради та попередження
Не прикладайте завелике зусилля до штовхача при натисканні
продуктів вниз по трубці.
Попередньо нарізайте великі шматки перед тим, як засовувати їх у
трубку.
Заповнюйте приймальну трубу рівномірно для кращого результату.
При шинкуванні чи гранулюванні м'яких інгредієнтів застосовуйте
низьку швидкість для запобігання перетворенню інгредієнтів на
пюре.
Якщо ви маєте обробляти велику кількість продуктів, обробляйте
маленькими порціями та спорожнюйте чашу між ними.
Не давайте пристроєві працювати надто довго при нарізанні сиру
(твердого). Сир сильно нагрівається, починає танути і стає
грудкуватим. Не застосовуйте вставку для оброблення шоколаду.
Для цього застосовним є лише ніж (стор. 15).
HU
|
Betétek - tanácsok és figyelmeztetések
A nyomórúddal ne nyomja túl erősen az adagolócsőbe az
alapanyagokat.
Darabolja fel előre az alapanyagokat, az adagolócsőhöz mér ten.
A legjobb eredmény eléréséhez egyenletesen töltse meg az ételadagoló
nyílást.
Puha alapanyagok reszelését vagy darálását alacsony fokozaton végezze,
így elkerülheti azok elpürésítését.
A nagyobb mennyiségű élelmiszer t kisebb adagokban dolgozza fel, és
közben mindig ürítse a munkatálat.
Ne működtesse túl hosszú ideig a készüléket, ha azzal keménysajtot
darabol. A sajt felmelegedhet, megolvadhat és ezáltal csomóssá,
ragadóssá válhat. Csokoládé felfolgozásához ne használjon betétet. Erre
a célra csak kést (15 oldal) használjon.
Szabályozható szeletelő tárcsa
A szabályozható szeletelő tárcsa segítségével tetszés szerinti vastagságú
szeletekre vághatja az alapanyagokat.
Legyen óvatos: a szeletelő betétnek nagyon éles vágóéle van.
1
Tegye a szeletelő betétet a hordozó tetejére.
2
Helyezze a tárcsára a szabályzó gombot, forgassa el ponttal jelzett
helyzetbe, majd rögzítse azt.
3
Forgassa el a szabályzó gombot, és állítsa a szeletelő tárcsát a
kívánt szeletvastagságra.
SK
|
Nástavce - tipy a varovania
Pri dávkovaní surovín cez dávkovaciu trubicu netlačte priveľmi na
piest.
Suroviny vopred nakrájajte na kúsky, ktoré sa zmestia do dávkovacej
trubice.
Dávkovaciu trubicu plňte rovnomerne, aby ste dosiahli čo najlepšie
výsledky.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
13 Essence EN | Assembly - tips and warnings This appliance is equipped with a built-in safety lock which ensures thatyou can only switch the food processor on when the accessories havebeen placed on the motor unit in the correct position. When theaccessories have been assembled correctly, the built...
15 Essence 1 1 2 4 5 3 6 EN Nutmeg PL Gałkamuszkatołowa RO Nucşoară RU Мускатный орех CS Muškátovýoříšek HU Szerecsendió SK Muškátový orech UK Мускатний горіх BG Индийскоорехче SR Morski oraščić EN Turmeric PL Kurkuma RO Şofran RU Специи CS Kurkuma HU Curry SK Kurkuma UK Куркума BG Куркума SR Tumeri...
16 Essence RO | Cuţit - sugestii şi avertismente Puneţi întotdeauna cuţitul în bol înainte de a adăuga ingredientele.- Dacă tăiaţi ceapă, apăsaţi de câteva ori funcţia impuls pentru a evitatăierea prea fină a cepei. - Nu lăsaţi aparatul să funcţioneze prea mult timp când radeţicaşcaval (uscat, tip p...
Inne modele roboty kuchenne Philips
-
Philips HR7510/00
-
Philips HR7510/00 Viva Collection
-
Philips HR7530/10 Viva Collection
-
Philips HR7620
-
Philips HR7625
-
Philips HR7628-00
-
Philips HR7638
-
Philips HR7723
-
Philips HR7724
-
Philips HR7727