Strona 2 - Spis treści; Podstawy
2 Spis treści Podstawy 3 Przeczytaj najpierw 4 Informacje o urządzeniu Galaxy Buds Live 5 Wygląd i funkcje urządzenia 6 Montaż skrzydełek na słuchawkach dokanałowych 7 Bateria14 Identyfikacja lampek wskaźników baterii Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 16 Podłączanie słuchawek dokanałowych do urz...
Strona 3 - Przeczytaj najpierw; Ikony pomocnicze
3 Podstawy Przeczytaj najpierw Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy uważnie przeczytać tę instrukcję. • Przedstawione opisy bazują na ustawieniach domyślnych urządzenia. • W zależności od regionu, specyfikacji modelu lub oprogramowania urządzenia opisana w instrukcji zawa...
Strona 4 - Informacje o urządzeniu Galaxy Buds Live
Podstawy 4 Informacje o urządzeniu Galaxy Buds Live Galaxy Buds Live to bezprzewodowe słuchawki dokanałowe, które umożliwiają słuchanie muzyki lub odbieranie połączeń przychodzących po połączeniu ich z urządzeniem, nawet w trakcie wykonywania innych czynności, takich jak trening. Nie należy nosić sł...
Strona 5 - Wygląd i funkcje urządzenia; Zawartość opakowania; Słuchawka dokanałowa
Podstawy 5 Wygląd i funkcje urządzenia Zawartość opakowania Więcej informacji o zawartości opakowania można znaleźć w instrukcji obsługi. • Elementy dostarczane wraz ze słuchawkami Galaxy Buds Live, dostępne akcesoria i ich zdjęcia mogą się różnić w zależności od regionu. • Dostarczone elementy są p...
Strona 6 - Etui do ładowania; Montaż skrzydełek na słuchawkach dokanałowych
Podstawy 6 Używanie uszkodzonych słuchawek dokanałowych może spowodować obrażenia ciała. Słuchawek dokanałowych można używać dopiero po ich naprawie w serwisie firmy Samsung. Jeśli na czujniku dotyku zostaną umieszczone materiały obce, mogą one spowodować wadliwe działanie czujnika. Przed założeniem...
Strona 7 - Bateria; Ładowanie baterii
Podstawy 7 3 Znajdź oznaczenie L lub R z tyłu skrzydełka na dole i upewnij się, że jest skierowane w stronę słuchawki dokanałowej. Zahacz skrzydełko o zaczep mocujący. • Nie wkładaj do uszu słuchawek dokanałowych bez założonych skrzydełek. Może to spowodować uraz uszu. • Nie ciągnij skrzydełka z nad...
Strona 10 - Ograniczanie zużycia energii baterii
Podstawy 10 4 Należy podłączyć kabel USB do ładowarki, a następnie podłączyć drugi koniec kabla USB do portu ładowarki. Nieprawidłowe podłączenie kabla USB może spowodować poważne uszkodzenie etui do ładowania. Żadne uszkodzenia wynikające z nieprawidłowej obsługi nie są objęte gwarancją. 5 Podłącz ...
Strona 11 - Ładowanie bezprzewodowe; Ładowanie baterii za pomocą ładowarki bezprzewodowej
Podstawy 11 • W przypadku ładowania słuchawek Galaxy Buds Live, gdy port ładowarki będzie mokry, może dojść do uszkodzenia urządzenia. Dokładnie wysusz port ładowarki przed ładowaniem słuchawek Galaxy Buds Live. • Jeśli baterie słuchawek Galaxy Buds Live nie ładują się prawidłowo, zanieś je razem z ...
Strona 12 - Ładowanie baterii za pomocą funkcji Wireless PowerShare
Podstawy 12 5 Po naładowaniu baterii do pełna odłącz etui do ładowania od ładowarki bezprzewodowej. Środki ostrożności dotyczące ładowania bezprzewodowego Nie należy umieszczać etui do ładowania na ładowarce bezprzewodowej, gdy materiały przewodzące, takie jak obiekty metalowe czy magnesy zostały um...
Strona 13 - Kontrolowanie poziomu naładowania baterii
Podstawy 13 5 Po pełnym naładowaniu baterii odłącz etui do ładowania od urządzenia, które funkcjonuje jako ładowarka bezprzewodowa. • Aby zapewnić prawidłowe ładowanie, podczas ładowania nie przesuwaj ani nie używaj urządzenia, które funkcjonuje jako ładowarka bezprzewodowa lub etui do ładowania. • ...
Strona 14 - Identyfikacja lampek wskaźników baterii; Lampka wskaźnika baterii słuchawek
Podstawy 14 Identyfikacja lampek wskaźników baterii Lampki wskaźnika baterii informują o stanie ładowania słuchawek dokanałowych i etui do ładowania.Lampka wskaźnika baterii słuchawek dokanałowych jest wewnątrz etui do ładowania i pokazuje stan ładowania elementu dousznego. Lampka wskaźnika baterii ...
Strona 15 - Lampka wskaźnika baterii etui do ładowania
Podstawy 15 Lampka wskaźnika baterii etui do ładowania Lampka wskaźnika baterii etui do ładowania Kolor Stan Świeci ciągłym, czerwonym światłem • Ładowanie Świeci ciągłym, zielonym światłem • W pełni naładowana Miga na czerwono (szybko) • Ładowanie zablokowane z powodu nieodpowiedniej temperatury Mi...
Strona 16 - Podłączanie słuchawek dokanałowych do; Pierwsze podłączanie słuchawek dokanałowych do urządzenia
16 Korzystanie ze słuchawek dokanałowych Podłączanie słuchawek dokanałowych do urządzenia przenośnego Pierwsze podłączanie słuchawek dokanałowych do urządzenia przenośnego Samsung 1 Sprawdź kierunek każdej słuchawki dokanałowej i włóż je poprawnie do odpowiadających im gniazd w etui do ładowania.Jeś...
Strona 19 - Nawiązywanie połączenia z urządzeniem przenośnym firmy innej
Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 19 Nawiązywanie połączenia z urządzeniem przenośnym firmy innej niż Samsung i wykorzystującym system Android (lub w przypadku braku okienka wyskakującego z połączeniem) 1 Na urządzeniu przenośnym uruchom Galaxy Store lub Sklep Play i pobierz aplikację Galaxy Wea...
Strona 20 - Wskazówki i środki ostrożności dotyczące nawiązywania
Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 20 5 Na swoim urządzeniu przenośnym włącz funkcję Bluetooth, aby połączyć słuchawki z urządzeniem. Uruchom aplikację Galaxy Wearable , a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończyć proces łączenia. Galaxy Buds Live (XXXX) Ga...
Strona 21 - Wskazówki i środki ostrożności dotyczące połączenia Bluetooth
Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 21 Wskazówki i środki ostrożności dotyczące połączenia Bluetooth Bluetooth to standard łączności bezprzewodowej, który umożliwia nawiązywanie połączeń o krótkim zasięgu pomiędzy różnymi urządzeniami za pośrednictwem częstotliwości 2,4 GHz. Dzięki tej technologii...
Strona 22 - Umieszczanie w uszach słuchawek dokanałowych
Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 22 Umieszczanie w uszach słuchawek dokanałowych Dopasuj słuchawki dokanałowe do swoich uszu. • Twoje urządzenie zawiera magnesy, które mogą zakłócać działanie sprzętu medycznego, takiego jak rozruszniki serca lub wszczepialne kardiowertery-defibrylatory. Jeśli k...
Strona 23 - Korzystanie ze słuchawki dokanałowej przy użyciu
Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 23 3 Umieść dolną i górną połowę w odpowiednich częściach uszu, a następnie dopasuj słuchawki dokanałowe.Czujnik dotykowy automatycznie wykryje słuchawki dokanałowe po umieszczeniu ich w uchu. Następnie słuchawka dokanałowa wyemituje dźwięk informujący o jego wy...
Strona 25 - Blokowanie funkcji dotykowej słuchawek dokanałowych
Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 25 Blokowanie funkcji dotykowej słuchawek dokanałowych Można uniemożliwić wykonywanie przypadkowych czynności, blokując funkcję dotykową słuchawek dokanałowych. 1 Na urządzeniu przenośnym uruchom aplikację Galaxy Wearable . 2 Dotknij Funkcje dotykowe . 3 Dotknij...
Strona 26 - Korzystanie z funkcji aktywnego tłumienia; Wprowadzenie; Korzystanie z asystenta Bixby
Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 26 Korzystanie z funkcji aktywnego tłumienia hałasów Istnieje możliwość włączania funkcji aktywnego tłumienia hałasów, aby blokować dźwięki z otoczenia. Można jej używać, aby eliminować zakłócenia przykładowo podczas słuchania muzyki.Aby uruchomić funkcję na słu...
Strona 27 - Wznawianie pracy Bixby za pomocą głosu; Porady dotyczące lepszego działania rozpoznawania mowy; Słuchanie muzyki; Odtwarzanie lub wstrzymywanie utworu
Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 27 2 Powiedz asystentowi Bixby, co chcesz.Asystent Bixby uruchomi żądaną funkcję lub wyświetli potrzebne informacje na podłączonym urządzeniu, gdy rozpozna, co mówisz za pośrednictwem słuchawek Galaxy Buds Live.Aby powtórzyć, co zostało powiedziane wcześniej, lu...
Strona 28 - Odtwarzanie następnego utworu
Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 28 Odtwarzanie następnego utworu Dwukrotnie dotknij słuchawki dokanałowej, aby przejść do następnego utworu podczas odtwarzania muzyki. Odtwarzanie poprzedniego utworu Dotknij trzykrotnie słuchawki dokanałowej, aby przejść do poprzedniego utworu podczas odtwarza...
Strona 29 - Korzystanie z korektora graficznego; Używanie funkcji telefonu; Odbieranie lub odrzucanie połączenia
Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 29 Korzystanie z korektora graficznego Możesz wybrać z sześciu różnych ustawień wstępnych korektora i słuchać tej samej muzyki, ale mającej inny i unikatowy dźwięk.Uruchom aplikację Galaxy Wearable na urządzeniu przenośnym i wybierz odpowiednie ustawienie wstępn...
Strona 30 - Odbieranie drugiego połączenia
Korzystanie ze słuchawek dokanałowych 30 Odbieranie drugiego połączenia Po nadejściu drugiego połączenia słuchawki dokanałowe wyemitują sygnał dźwiękowy.Aby kontynuować bieżące połączenie i odrzucić drugie przychodzące, dotknij i przytrzymaj słuchawkę dokanałową.Aby zawiesić bieżące połączenie i ode...
Strona 31 - Aplikacja Galaxy Wearable
31 Aplikacja Galaxy Wearable Wprowadzenie Aby połączyć słuchawki dokanałowe z urządzeniem przenośnym, należy zainstalować na nim aplikację Galaxy Wearable. Aplikacja Galaxy Wearable umożliwia wyświetlanie stanu słuchawek Galaxy Buds Live i dostosowywania ich ustawień.Na połączonym urządzeniu przenoś...
Strona 32 - Podłączanie i odłączanie słuchawek; Odłączanie urządzeń przenośnych od słuchawek dokanałowych
Aplikacja Galaxy Wearable 32 Podłączanie i odłączanie słuchawek dokanałowych Odłączanie urządzeń przenośnych od słuchawek dokanałowych Włóż słuchawki dokanałowe do etui do ładowania, a następnie zamknij je. Połączenie Bluetooth zostanie zakończone.Aby ręcznie odłączyć słuchawki dokanałowe od urządze...
Strona 33 - Przełączanie urządzeń podłączonych do słuchawek dokanałowych; Wyświetlanie stanu urządzenia Galaxy Buds Live i; Aktywne usuwanie szumów
Aplikacja Galaxy Wearable 33 Przełączanie urządzeń podłączonych do słuchawek dokanałowych Gdy słuchawki dokanałowe są podłączone do dwóch urządzeń przenośnych lub większej ich liczby, możesz łatwo przełączyć urządzenia przenośne bez odłączania od poprzedniego urządzenia przenośnego.Na urządzeniu prz...
Strona 34 - Głośno odczytuj powiadomienia
Aplikacja Galaxy Wearable 34 Głośno odczytuj powiadomienia Powiadomienia z aplikacji urządzenia przenośnego przesyłane są za pośrednictwem słuchawek dokanałowych.Na urządzeniu przenośnym uruchom aplikację Galaxy Wearable i dotknij Głośno odczytuj powiadomienia . • Czytaj na głos, używając tel. : ust...
Strona 35 - Znajdź moje słuchawki
Aplikacja Galaxy Wearable 35 Znajdź moje słuchawki W przypadku zagubienia słuchawek dokanałowych można użyć aplikacji Galaxy Wearable na urządzeniu przenośnym, aby je znaleźć. 1 Na urządzeniu przenośnym uruchom aplikację Galaxy Wearable i dotknij Znajdź moje słuchawki . 2 Dotknij Start . Słuchawki d...
Strona 36 - Słuchawki − informacje
Aplikacja Galaxy Wearable 36 Słuchawki − informacje Wyświetl informacje dotyczące urządzenia Galaxy Buds Live.Na urządzeniu przenośnym uruchom aplikację Galaxy Wearable i dotknij Słuchawki − informacje . Aby zmienić nazwę słuchawek Galaxy Buds Live, dotknij Edytuj . • Informacje prawne : wyświetlani...
Strona 37 - Załącznik; Rozwiązywanie problemów; Słuchawki dokanałowe nie działają
37 Załącznik Rozwiązywanie problemów Przed skontaktowaniem się z centrum serwisowym firmy Samsung wypróbuj poniższe rozwiązania. Niektóre sytuacje mogą nie dotyczyć posiadanych słuchawek Galaxy Buds Live. Słuchawki dokanałowe nie działają • Bateria może być całkowicie rozładowana. Przed użyciem słuc...
Strona 40 - Informacje o słuchawkach Galaxy Buds Live; Podstawowa konserwacja; Czyszczenie styków do ładowania
Załącznik 40 Informacje o słuchawkach Galaxy Buds Live Podstawowa konserwacja • Użyj miękkiej i suchej szmatki, aby oczyścić słuchawki dokanałowe po użyciu. • Dbaj o to, aby słuchawki dokanałowe były suche. Chroń słuchawki dokanałowe przed kontaktem z płynami lub wnikaniem ich do środka. • Czyść słu...
Strona 41 - Czyszczenie słuchawek dokanałowych i etui do ładowania
Załącznik 41 Czyszczenie słuchawek dokanałowych i etui do ładowania Jeżeli etui do ładowania lub słuchawki dokanałowe narażone są na działanie materiałów obcych, takich jak kurz, piasek lub opiłki metali, słuchawki Galaxy Buds Live mogą nie ładować się w sposób prawidłowy lub mogą ulec uszkodzeniu. ...
Strona 42 - Wyjmowanie baterii
Załącznik 42 Wyjmowanie baterii • Aby wyjąć baterię, należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym. Aby uzyskać informacje o utylizacji baterii, odwiedź stronę www.samsung.com/global/ecodesign_energy . • Z uwagi na bezpieczeństwo nie należy próbować wyjmować baterii samodzielnie. Wyjęci...