Miele KFN 7833 D - Instrukcje

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 6  Urządzenie chłodnicze nie jest przeznaczone do przechowywania i chłodzenia leków, osocza, preparatów laboratoryjnych lub innychsubstancji lub produktów medycznych w rozumieniu dyrektywy me-dycznej. Niewłaściwe zastosowanie urządzenia chłodniczego możedoprow...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 7 W przypadku uszkodzenia obiegu chłodniczego: czynnik chłodniczy i olej mogą wydostać sięna zewnątrz i zapalić.  Uwaga: Zagrożenie pożarowe/materiały palne. Ten symbol znajduje się na kompresorze i wskazuje na materiały palne. Nie usuwać tej na-klejki.Czynnik...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 8  Dane przyłączeniowe (zabezpieczenie, częstotliwość, napięcie prą- du) na tabliczce znamionowej urządzenia muszą być zgodne z para-metrami sieci elektrycznej, żeby urządzenie nie zostało uszkodzone.Proszę je porównać przed podłączeniem. W razie wątpliwości n...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 10 Prawidłowa instalacja  Przy instalacji urządzenia chłodniczego należy bezwględnie uwzględnić dołączoną instrukcję montażu.  Przy transporcie i instalacji urządzenia chłodniczego zawsze zakła- dać rękawice ochronne.  Ustawiać urządzenie chłodnicze z pomocą...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 11  Niebezpieczeństwo zranień i uszkodzeń. Nie przechowywać w ko- morze mrożenia żadnych puszek ani butelek z napojami zawierający-mi dwutlenek węgla lub z płynami, które mogą zamarznąć. Puszki lubbutelki mogą popękać.  Niebezpieczeństwo zranień i uszkodzeń. ...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 12  Para z myjki parowej może się dostać na elementy przewodzące prąd elektryczny i spowodować zwarcie. Nigdy nie stosować myjki parowej do czyszczenia urządzenia.  Ostro zakończone lub spiczaste przedmioty uszkodzą wytwornicę zimna i urządzenie stanie się ni...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 13 Zutylizować wtyczkę i przewód zasilający oddzielnie od starego urzą-dzenia.  Upewnić się w trakcie i po utylizacji, że urządzenie chłodnicze nie jest odstawione w pobliżu benzyny lub innych palnych gazów i cieczy.  Zagrożenie pożarowe przez wyciek oleju lu...

Ochrona środowiska naturalnego 14 Utylizacja opakowania Opakowanie służy do manewrowaniai chroni urządzenie przed uszkodzeniamipodczas transportu. Materiały opakowa-niowe zostały specjalnie dobrane podkątem ochrony środowiska i technikiutylizacji i generalnie nadają się do po-nownego wykorzystania.Z...

Instalacja *INSTALLATION* 15 Miejsce ustawienia  Niebezpieczeństwo uszkodzeń i zranień przez przewracające sięurządzenie chłodnicze.Urządzenie chłodnicze jest bardzociężkie i przy otwartych drzwiach matendencję do przewracania się doprzodu.Trzymać drzwi urządzenia zamknięte,aż urządzenie chłodnicze...

Instalacja *INSTALLATION* 16 - Także inne urządzenia nie mogą być podłączone do gniazd w obszarze tyl-nej ścianki tego urządzenia chłodni-czego. - Przy ustawianiu urządzenia chłodni- czego zwrócić uwagę na to, żeby nieprzytrzasnąć ani nie uszkodzić kablaprzyłączeniowego. - Nie umieszczać ani nie uży...

Instalacja *INSTALLATION* 17 Wentylacja  Zagrożenie pożarowe i ryzyko uszkodzeń przez niewystarczającąwentylację.Gdy urządzenie chłodnicze nie jestwystarczająco wentylowane, kompre-sor włącza się częściej i pracuje przezdłuższy czas. Prowadzi to do zwięk-szonego zużycia energii i podwyższe-nia temp...

Instalacja *INSTALLATION* 18 Wymiary do zabudowy Zabudowa w wysokiej szafce stojącej/widok z boku Wszystkie wymiary podane są w mm. 669 * Zadeklarowane zużycie energii zostało ustalone dla niszy o głębokości 560 mm.Przy głębokości niszy 550 mm urządzenie chłodnicze jest w pełni funkcjonalne, majedna...

Instalacja *INSTALLATION* 19 Przyłącza i wentylacja Wszystkie wymiary podane są w mm. Podane przekroje wentylacyjne muszą bezwzględnie być zachowane, żeby zagwa-rantować prawidłowe działanie urządzenia chłodniczego. a Widok z przodu b Przewód przyłączeniowy, długość = 2200 mmDłuższy przewód przyłącz...

Instalacja *INSTALLATION* 20 Podłączenie elektryczne Urządzenie chłodnicze może zostaćpodłączone do gniazda ochronnego wy-łącznie za pomocą dostarczonego prze-wodu przyłączeniowego.Ustawić urządzenie chłodnicze w takisposób, żeby gniazdo było łatwo do-stępne. Jeśli gniazdo nie jest swobodniedostępne...

Oszczędzanie energii 21 W taki sposób można zaoszczędzić energię: Miejsce usta-wienia Przy podwyższonej temperaturze otoczenia urządzenie chłodni-cze musi częściej chłodzić i zużywa przy tym więcej energii. Dla-tego: - Ustawiać urządzenie chłodnicze w dobrze wentylowanym po- mieszczeniu. - Nie ustaw...

Opis urządzenia 24 Panel sterowania z ekranem startowym OK < >  °C 5 -18 °C 1 2 3 4 5 a Wskazanie temperatury dla komory chłodzenia b Wskazanie temperatury dla komory mrożenia c Przyciski dotykowe do wybierania ustawień d Przycisk dotykowy  OK do potwierdzania wyboru i wchodzenia w tryb ustaw...

Opis urządzenia 25  Włączanie lub wyłączanie funkcji Tryb szabasowy(patrz rozdział „Pozostałe ustawienia“) wył.   Wyświetlanie wersji trybu szabasowego ––   Zmiana okresu czasu do uaktywnienia alarmudrzwi(patrz rozdział „Pozostałe ustawienia“) 1:00  Konfigurowanie po raz pierwszy funkcji Miele...

Opis urządzenia 26 Wybieranie żądanych funkcji w trybie ustawień    Nacisnąć przycisk dotykowy  OK na panelu sterowania. Na wyświetlaczu pokazywane jest  (wybrana jest komora chłodzenia).  Przewinąć za pomocą przycisku dotykowego   lub   na symbol   .  Nacisnąć OK .  Wybrać żądaną funkcję z...

Opis urządzenia 27 Organizacja wnętrza Przekładanie półki w drzwiach/półkina butelki Półki w drzwiach urządzenia/półki nabutelki należy przekładać wyłączniew stanie niezaładowanym.  Przesunąć półkę w drzwiach/półkę nabutelki do góry i wyjąć ją do przodu.  Założyć z powrotem półkęw drzwiach/półkę n...

Opis urządzenia 28 W przypadku produktów spożywczycho bardzo silnym zapachu (np. sera ple-śniowego), należy zwrócić uwagę nanastępujące zasady: - Uchwyt z filtrami zapachów należy za- kładać na półkę, na której są przecho-wywane te produkty spożywcze. - W razie potrzeby wymienić filtry zapa- chów wc...

Opis urządzenia 29 Półka na butelki jest zabezpieczonaprzed niezamierzonym wyciągnięciemprzez ograniczniki wysuwu. Tacka na kostki lodu Materiały montażowe Wyposażenie dodatkowe Asortyment Miele obejmuje wiele po-mocnych akcesoriów i środków doczyszczenia i pielęgnacji, dostosowa-nych do urządzenia....

Włączanie i wyłączanie urządzenia chłodniczego 30 Przed pierwszym użyciem  Usunąć wszystkie materiały opakowa-niowe i folie ochronne.  Wyczyścić wnętrze urządzenia i wy-posażenie (patrz rozdział „Czyszcze-nie i konserwacja“). Podłączanie urządzenia chłodniczego  Podłączyć urządzenie chłodnicze do...

Włączanie i wyłączanie urządzenia chłodniczego 31  Nacisnąć OK . Wskazanie temperatury dla komorychłodzenia gaśnie. Na wyświetlaczu po-jawia się   . Komora chłodzenia jest wyłączona.Wskazania temperatury dla komorymrożenia są nadal wyświetlane. Ponowne oddzielne włączanie komorychłodzenia  Nacisn...

Prawidłowa temperatura 32 Prawidłowe ustawienie temperatury madecydujące znaczenie dla okresu prze-chowywania produktów spożywczych.Wraz ze spadkiem temperatury ulegająspowolnieniu procesy wzrostu mikroor-ganizmów. Produkty spożywcze nie psu-ją się tak szybko.Temperatura w urządzeniu chłodniczympodn...

Stosowanie funkcji SuperCool, SuperFrost i DynaCool 33 Funkcja SuperCool   Przy włączonej funkcji SuperCool   komora chłodzenia zostanie bardzo szybko schłodzona do najzimniejszejwartości (w zależności od temperaturyotoczenia). Urządzenie chłodnicze pra-cuje z najwyższą możliwą wydajnościąchłodzen...

Stosowanie funkcji SuperCool, SuperFrost i DynaCool 34 Wskazówka: Aby zaoszczędzić energię, funkcję SuperFrost można wyłączyć sa-modzielnie, gdy tylko produkty spożyw-cze lub napoje zostaną wystarczającoschłodzone. Nie ma potrzeby włączania funkcjiSuperFrost, gdy: - dokładane są już zamrożone pro- d...

Pozostałe ustawienia 36 Objaśnienia dotyczące poszcze-gólnych ustawień Poniżej są opisane tylko te ustawienia,które wymagają dalszych objaśnień. Podczas znajdowania się w trybieustawień  , alarm drzwi lub inne ko- munikaty ostrzegawcze są automa-tycznie wyciszane. Tryb Party   Funkcja Tryb Party  ...

Pozostałe ustawienia 37  W trybie ustawień   przewinąć za pomocą przycisku dotykowego   lub   na symbol   .  Nacisnąć OK . Przy włączonej funkcji blokady   w gór- nym rogu wyświetlacza pokazywany jestpunkt   .  Zamknąć drzwi urządzenia. Dopierowtedy funkcja blokady jest włączo-na   . Chwil...

Pozostałe ustawienia 38  Zagrożenie zdrowia przez spoży- cie zepsutych produktów spożyw-czych.Ponieważ ewentualna awaria zasila-nia podczas trybu szabasowego   nie jest wskazywana, produkty spożyw-cze mogą być narażone na przebywa-nie w podwyższonej temperaturzeprzez dłuższy czas. Termin przydatno...

Pozostałe ustawienia 39 Połączenie urządzenia chłodniczegoz siecią WiFi zwiększa zużycie energii,także wtedy, gdy urządzenie chłodniczejest wyłączone. Proszę się upewnić, że w miejscuustawienia urządzenia chłodniczegodostępna jest lokalna sieć WiFi o wy-starczającej sile sygnału. Dostępność połączen...

Pozostałe ustawienia 40  Przewinąć za pomocą przycisku doty-kowego   na symbol   .  Nacisnąć OK . Wszystkie dokonane ustawienia i warto-ści wprowadzone dla Miele@home zo-stają zresetowane. Połączenie WiFi zostało zdezaktywowa-ne, na ekranie startowym gaśnie   . Konfigurację sieci należy przywró...

Pozostałe ustawienia 41 Przywracanie ustawień do stanu fa-brycznego   Wszystkie ustawienia urządzenia chłod-niczego zostaną przywrócone do stanufabrycznego (ustawienia patrz „Opis u-rządzenia“).  W trybie ustawień   przewinąć za pomocą przycisku dotykowego   lub   na symbol   .  Nacisnąć OK ....

Alarm temperaturowy i alarm drzwi 42  Zagrożenie zdrowia przez spoży- cie zepsutych produktów spożyw-czych.Jeśli temperatura przez dłuższy czasbyła wyższa niż -18 °C, należy spraw-dzić, czy mrożonki nie zostały roz-mrożone całkowicie lub częściowo.Termin przydatności do spożycia pro-duktów spożywcz...

Alarm temperaturowy i alarm drzwi 43 Alarm drzwi Urządzenie chłodnicze jest wyposażo-ne w alarm drzwi, żeby uniknąć stratenergii w przypadku pozostawieniaotwartych drzwi urządzenia i żebychronić chłodzone produkty przedogrzaniem. Gdy jedne z drzwi urządzenia pozostająotwarte przez dłuższy czas, w od...

Przechowywanie produktów w komorze chłodzenia 44  Zagrożenie wybuchowe przez ła- two zapalne mieszaniny gazowe.Łatwo zapalne mieszaniny gazowemogą zostać zapalone przez podze-społy elektryczne.Nie przechowywać w urządzeniuśrodków wybuchowych ani żadnychproduktów zasilanych gazami palnymi(np. puszek...

Przechowywanie produktów w komorze chłodzenia 45 - świeże ciasto drożdżowe na placek, pizzę, kisz - sery z surowego mleka i inne produkty z surowego mleka - humus, pasta warzywna, roślinne za- mienniki sera - zapakowane w folię gotowe warzywa- ogólnie wszystkie świeże produkty spożywcze (których ter...

Przechowywanie produktów w szufladzie DailyFresh 46 Szuflada DailyFresh W szufladzie DailyFresh panują dobrewarunki do przechowywania owocówi warzyw.W szufladzie DailyFresh wilgotność po-wietrza może zostać wyregulowanaw taki sposób, żeby odpowiadała mniejwięcej przechowywanym produktomspożywczym. P...

Zamrażanie i przechowywanie 48 Co się dzieje przy zamrażaniuświeżych produktów spożyw-czych?  Zagrożenie zdrowia przez spoży- cie zepsutych produktów spożyw-czych.Jeśli temperatura przez dłuższy czasbyła wyższa niż -18 °C, należy spraw-dzić, czy mrożonki nie zostały roz-mrożone całkowicie lub częśc...

Zamrażanie i przechowywanie 49 Proszę zwrócić uwagę, że określoneprodukty spożywcze nie nadają się dozamrażania. Należą do nich np. rodzajewarzyw, które zwykle są spożywane nasurowo, jak sałata liściasta lub rzod-kiewka. Wskazówka: Aby owoce i warzywa za- chowały kolor, smak, aromat i witami-nę C, p...

Zamrażanie i przechowywanie 50 Szybkie schładzanie napojów W celu szybkiego schłodzenia napojóww komorze chłodzenia należy włączyćfunkcję SuperCool   . Jeśli chcieliby Państwo schłodzić więk-szą ilość napojów lub schłodzić równieżdodatkowe napoje w komorze mrożenia,wówczas w trybie ustawień   nale...

Czyszczenie i konserwacja 51 Nie wolno usuwać tabliczki znamiono-wej znajdującej się we wnętrzu urzą-dzenia chłodniczego. Będzie ona po-trzebna w przypadku wystąpieniausterki. Proszę zwrócić uwagę na to, żeby doelektroniki ani do oświetlenia nie do-stała się woda.  Niebezpieczeństwo uszkodzeń przez...

Czyszczenie i konserwacja 52 - ostrych skrobaków metalowych. Do czyszczenia zalecamy czystą gąb-czastą ściereczkę oraz ciepłą wodęz dodatkiem płynu do mycia naczyń. Przygotowanie urządzeniachłodniczego do czyszczenia Czyszczenie samej komory chłodze-nia: Włączyć tryb czyszczenia   . Chłodze- nie w ...

Czyszczenie i konserwacja 53 - adaptery dla półek dzielonych- ruchoma półka na butelki- wszystkie szuflady i pokrywy pojemni- ków (występujące w zależności odmodelu) - plastikowe elementy półek z obraca- nym dnem (dostępne jako wyposaże-nie dodatkowe) - pojemnik do sortowania (dostępny ja- ko wyposa...

Czyszczenie i konserwacja 54 Rozkładanie dzielonych półek Przed czyszczeniem półek należy zdjąćlistwę ozdobną i listwę ochronną. Nale-ży przy tym postępować w następującysposób:  Położyć półkę na miękkiej podkładce(np. na ścierce kuchennej) na blacieroboczym.  Ściągnąć listwę ozdobną zaczynającpo ...

Czyszczenie i konserwacja 55 Wymienne wkłady filtra zapachówKKF-RF można nabyć w serwisieMiele, w sklepach specjalistycznychlub w sklepie internetowym Miele.  Zdjąć uchwyt filtra zapachów do góryz półki.  Wyjąć oba wkłady filtra zapachówi założyć nowe wkłady filtra zapachóww uchwyt, zaokrągloną kr...

Usuwanie problemów 57 Większość usterek i błędów można usunąć samodzielnie. W wielu przypadkachpozwoli to zaoszczędzić czas i koszty, ponieważ nie trzeba się wówczas kontakto-wać z serwisem. Odwiedź stronę www.miele.pl/support/customer-assistance , abyuzyskać dodatkowe informacje na temat samodzieln...

Usuwanie problemów 58 Problem Przyczyna i postępowanie  Zabudować urządzenie chłodnicze zgodnie ze wska-zówkami w dołączonej instrukcji montażu. W urządzeniu chłodniczym jest ustawiona zbyt niskatemperatura.  Skorygować ustawienia temperatury. Zamrażano na raz większą ilość produktów spożyw-czych....

Usuwanie problemów 59 Komunikaty na wyświetlaczu Komunikat Przyczyna i postępowanie Na wyświetlaczu świecisię   , urządzenie nie chłodzi, jednak obsługaurządzenia jest możliwai oświetlenie wnętrzajest sprawne. Włączony jest tryb pokazowy.  Nacisnąć OK . Na wyświetlaczu pojawia się najpierw  Miele ...

Usuwanie problemów 60 Komunikat Przyczyna i postępowanie Na wyświetlaczu świecisię symbol   , dodatko- wo rozlega się sygnałdźwiękowy. Wskazanie wymiany filtra zapachów  przypomina o tym, że należy wymienić filtr zapachów.  Wymienić wkłady filtra zapachów znajdujące sięw uchwycie (patrz rozdział ...

Usuwanie problemów 63 Komunikat Przyczyna i postępowanie Na wyświetlaczu świecisię   , ewentualnie wy- świetlany jest kod błęduF z cyframi. Dodatkoworozlega się sygnałostrzegawczy. Wystąpiła usterka.  Wyłączyć sygnał ostrzegawczy, naciskając  OK na wyświetlaczu.  Wezwać serwis. Do zgłoszenia uste...

Serwis 65 Na stronie www.miele.pl/serwis moż-na uzyskać informacje dotyczące sa-modzielnego usuwania usterek i częścizamiennych Miele. Kontakt w przypadku wystąpie-nia usterki W razie wystąpienia usterek, których niemożna usunąć samodzielnie, proszę po-wiadomić np. sprzedawcę Miele lub ser-wis Miele...

Informacje 66 Deklaracja zgodności Niniejszym Miele oświadcza, że ta lodówko-zamrażarka spełnia wymagania Dyrek-tywy 2014/53/WE. Pełny tekst deklaracji zgodności WE jest dostępny pod jednym z poniższych adre-sów internetowych: - Produkty, Pobieranie, na stronie www.miele.pl- Serwis, Materiały inform...