Miele KF 2902 Vi - Instrukcje

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 6 To urządzenie chłodnicze spełnia wymagania obowiązującychprzepisów bezpieczeństwa. Nieprawidłowe użytkowanie może jed-nak doprowadzić do wyrządzenia szkód osobowych i rzeczowych. Przed uruchomieniem urządzenia chłodniczego należy uważnieprzeczytać dołączoną i...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 7 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem  Urządzenie chłodnicze jest przeznaczone do użytkowania w go- spodarstwach domowych i w domowych warunkach eksploatacyj-nych, jak przykładowo:– w sklepach, biurach i podobnych miejscach pracy,– w gospodarstwach rolnych,– p...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 8 Dzieci w gospodarstwie domowym  Dzieci poniżej 8 roku życia należy trzymać z daleka od urządzenia, chyba że są pod stałym nadzorem.  Dzieciom powyżej ósmego roku życia wolno używać urządzenia bez nadzoru tylko wtedy, gdy jego obsługa została im objaśniona w...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 9 Bezpieczeństwo techniczne  Obieg czynnika chłodniczego jest sprawdzony pod kątem szczel- ności. Urządzenie chłodnicze spełnia wymagania obowiązującychnorm bezpieczeństwa, jak również odpowiednich dyrektyw Unii Eu-ropejskiej.  To urządzenie chłodnicze zawier...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 12  Uszkodzone podzespoły mogą zostać wymienione wyłącznie na oryginalne części zamienne Miele. Tylko w przypadku takich częścifirma Miele może zagwarantować spełnienie wymagań bezpieczeń-stwa w pełnym zakresie.  Ze względu na szczególne wymagania (np. odnośn...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 14  W przypadku zjedzenia zbyt długo przechowywanej żywności ist- nieje ryzyko zatrucia pokarmowego. Czas przechowywania zależy od wielu czynników, jak stopień świe-żości, jakość produktów spożywczych i temperatura przechowywa-nia. Proszę zwrócić uwagę na datę...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 15 Części zamienne i akcesoria  Stosować wyłącznie oryginalne wyposażenie Miele. Jeśli zostaną dobudowane lub wbudowane inne części, przepadają roszczeniawynikające z gwarancji, rękojmi i/lub odpowiedzialności za produkt.  Firma Miele gwarantuje dostępność fu...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 16 Transport  Urządzenie należy zawsze transportować na stojąco w pionie i w opakowaniu transportowym, żeby nie zostały wyrządzone żadneszkody.  Niebezpieczeństwo zranień i uszkodzeń. Urządzenie chłodnicze należy transportować z pomocą drugiej osoby, ponieważ...

Ochrona środowiska naturalnego 17 Utylizacja opakowania trans-portowego Opakowanie chroni urządzenie przeduszkodzeniami podczas transportu. Ma-teriały, z których wykonano opakowaniezostały specjalnie dobrane pod kątemochrony środowiska i techniki utylizacjii dlatego nadają się do ponownego wy-korzys...

Instalacja *INSTALLATION* 18 Miejsce ustawienia Zalecane jest suche i dobrze wentylo-wane pomieszczenie. Przy wybieraniu miejsca ustawienia na-leży pamiętać, że zużycie energii urzą-dzenia chłodniczego wzrasta, jeśli jestono ustawione w bezpośrednim są-siedztwie grzejnika, piekarnika lub inne-go źró...

Instalacja *INSTALLATION* 19  Niebezpieczeństwo uszkodzeń przez wysoką wilgotność powietrza.Przy wysokiej wilgotności powietrzana zewnętrznych powierzchniach u-rządzenia chłodniczego może sięosadzać kondensat, doprowadzającdo korozji.Ustawić urządzenie chłodnicze w su-chym i/lub klimatyzowanym po-m...

Instalacja *INSTALLATION* 20 Obciążalność podłogi niszy Dla bezpiecznego ustawienia urządze-nia chłodniczego i zagwarantowaniawszystkich deklarowanych funkcji pod-łoga niszy musi być płaska i wypozio-mowana. Podłoga niszy musi być wykonanaz twardego, sztywnego materiału. Ze względu na wysoki ciężar ...

Instalacja *INSTALLATION* 21 Side-by-side To urządzenie chłodnicze może zostaćustawione z innym urządzeniem chłod-niczym w zabudowie „side-by-side”. W poniższym przeglądzie można zoba-czyć, jakie możliwości zabudowy side-by-side są dostępne z Państwa urzą-dzeniem chłodniczym. W zależności od sytuacj...

Instalacja *INSTALLATION* 22 Przy planowaniu niszy do zabudowyproszę wziąć pod uwagę, że nisza dozabudowy, w której ma zostać zain-stalowane urządzenie chłodnicze zgrzaniem ścianki bocznej, zasadni-czo musi być szersza o 4 mm (patrz rozdział „Instalacja“, punkt „Wymiarydo zabudowy“). Jeśli ścianka p...

Instalacja *INSTALLATION* 23 Zalecenia dotyczące podłącze-nia świeżej wody - Podłączenie do doprowadzenia wody musi być dokonane przy zachowaniuobowiązujących w tym zakresie lokal-nych przepisów.Również wszystkie urządzenia i insta-lacje, służące do doprowadzenia wo-dy do urządzenia, muszą spełniaćw...

Instalacja *INSTALLATION* 24 Wymiary do zabudowy A C B A B C KF 2802 Vi, KF 2812 Vi 2134–2164 mm 762 mm 610 mm + front meblo-wy (19–38 mm) KF 2902 Vi, KF 2912 Vi 2134–2164 mm 915 mm 610 mm + front meblo-wy (19–38 mm)

Instalacja *INSTALLATION* 26 Wymiary przy otwartych drzwiach urządzenia (kąt otwarcia 90°/115°) 10 mm D A B C A B* C* D (w przypadku fron-tów meblowych ogrubości 19 mm) KF 2802 Vi, KF 2812 Vi 829 mm front meblo-wy (19–38 mm) uchwyt drzwi 363 mm KF 2902 Vi, KF 2912 Vi 982 mm front meblo-wy (19–38 mm)...

Instalacja *INSTALLATION* 27 Wymiary frontów meblowych 3 mm A B C D E A B C D E KF 2802 Vi, KF 2812 Vi 756 mm 1304 mm 722 mm 2029 mm ≥ 102– 132 mm KF 2902 Vi, KF 2912 Vi 908 mm 1304 mm 722 mm 2029 mm ≥ 102– 132 mm

Instalacja *INSTALLATION* 28 Zabudowa urządzenia Zanim rozpoczniesz... Przeczytaj uważnie instrukcję użytko-wania i montażu przed przystąpie-niem do zabudowy urządzeniachłodniczego.Urządzenie chłodnicze powinno zo-stać zabudowane przez wykwalifiko-wanego instalatora zgodnie z instruk-cją użytkowania...

Instalacja *INSTALLATION* 29 Ciężary frontów meblowych Przed montażem frontów meblowychnależy się upewnić, że przeznaczone dozamontowania fronty meblowe nie prze-kraczają dopuszczalnego ciężaru: Urządzenie maks. cię- żar górne-go frontu me-blowego maks. cię-żar dolne-go frontu me-blowego KF 2802 Vi,...

Instalacja *INSTALLATION* 30 Sprawdzanie niszy do zabudowy  Sprawdzić wymiary do zabudowy(patrz rozdział „Instalacja“, punkt„Wymiary do zabudowy“).  Sprawdzić pozycję przyłącza elek-trycznego. Długość przewodu zasila-jącego wynosi 3 m. Gniazdo elektryczne powinno sięznajdować poza obszarem tylnejś...

Instalacja *INSTALLATION* 31 Przed zabudową  Przed zabudową zdjąć wyposażeniez zewnętrznych ścianek urządzenia.  Sprawdzić urządzenie chłodnicze podkątem szkód transportowych. Nie ustawiać uszkodzonego urządze-nia chłodniczego.  Proszę sprawdzić, czy wszystkie ele-menty na tylnej ściance urządzen...

Instalacja *INSTALLATION* 32 2  Odkręcić kątownik mocujący  .  Unieść ostrożnie urządzenie chłodni-cze i z pomocą kilku osób zdjąć je ty-łem z palety.  Niebezpieczeństwo uszkodzenia podłogi przez obciążenie.Przesuwanie urządzenia chłodnicze-go może doprowadzić do uszkodze-nia podłogi.Przesuwać u...

Instalacja *INSTALLATION* 33 Zabezpieczenie przeciwprzechyłowezapobiega przewróceniu urządzeniachłodniczego. Dodatkowo za pomocą zabezpieczeniaprzeciwprzechyłowego nisza do zabu-dowy zostanie pewnie zamocowana dosąsiadujących ścian.  Dla pojedynczego urządzenia chłod-niczego należy zastosować 2 zab...

Instalacja *INSTALLATION* 34  Ewentualnie umieścić klin drewnianyza zabezpieczeniem przeciwprzechy-łowym  .  Zaznaczyć otwory do wiercenia natylnej ściance niszy do zabudowy zapomocą kątowników zabezpieczeniaprzeciwprzechyłowego. W dostarczonym opakowaniu znaj-dują się śruby mocujące dla różnychs...

Instalacja *INSTALLATION* 35 Wsuwanie urządzenia chłodniczegodo niszy do zabudowy Zwrócić uwagę na to, żeby przy wsu-waniu urządzenia chłodniczego doniszy do zabudowy nie zostałyuszkodzone przyłącza prądu i świe-żej wody. Jeśli kilka urządzeń chłodniczych mabyć ustawione w zabudowie side-by-side, na...

Instalacja *INSTALLATION* 36 Wskazówka: Aby zabezpieczyć kabel zasilający przed zakleszczeniem, po-środku kabla zasilającego należy zamo-cować sznurek i przy wsuwaniu urzą-dzenia chłodniczego przeciągnąć kabeldo przodu pod urządzeniem.  Wsunąć urządzenie chłodniczeostrożnie w niszę do zabudowy.  J...

Instalacja *INSTALLATION* 38  Przestawić tylne nóżki ustawcze zapomocą grzechotki (nasadka: sze-ściokąt, 8 mm) lub śrubokręta (TX 20)  .  Przestawić przednie nóżki ustawczeza pomocą grzechotki (nasadka: sze-ściokąt, 8 mm) lub śrubokręta (TX 20)  . Wskazówka: Przy wykręcaniu nóżek ustawczych nale...

Instalacja *INSTALLATION* 39  W celu wyrównania urządzenia chłod-niczego przyłożyć poziomnicę do ele-mentów ustawczych  na drzwiach urządzenia.  Wykręcić nóżki ustawcze  i  po obu stronach przynajmniej na tyle, ażnaniesione na cokole zaznaczenieosiągnie podany na elemencie dy-stansowym  wymiar...

Instalacja *INSTALLATION* 40 Jeśli nie ma żadnej możliwości zamoco-wania urządzenia chłodniczego u góry,można je zamocować w niszy do zabu-dowy za pomocą bocznych wypustekmocujących:  Rozłożyć boczne wypustki mocują-ce   .  Skręcić boczne wypustki mocujące  z sąsiadującymi meblami/zabudo- wą meb...

Instalacja *INSTALLATION* 44 Mocowanie i wyrównywanie frontumeblowego  Otworzyć drzwi urządzenia i zawiesićfront meblowy z ramą montażową  od góry na gwintowanych trzpieniach  .  Listwy kątowe  wcisnąć po obu stronach w białą ramę z tworzywasztucznego i najpierw luźno je przy-kręcić. Służące do...

Instalacja *INSTALLATION* 45  Wyrównać front meblowy na głębo-kość przez wycięcia w listwach kąto-wych  .  Wyrównać front meblowy na wyso-kość i na boki poprzez trzpienie gwin-towane  .  Zamknąć drzwi urządzenia i skontro-lować odstęp do sąsiadujących fron-tów meblowych.  Założyć z powrotem po...

Instalacja *INSTALLATION* 46 Pozycję dolnego frontu meblowego na-leży dostosować do pozycji górnegofrontu meblowego:  Zmierzyć odstęp Z pomiędzy ramą montażową dolnych drzwi urządzeniai dolną krawędzią znajdującego siępowyżej frontu meblowego.  Uwzględnić przy tym odstęp 3 mmdo górnego frontu mebl...

Instalacja *INSTALLATION* 47  Przykręcić dobrze kątownik mocujący  do frontu meblowego.  Wkręcić śrubę znajdującą się na dolena drzwiach urządzenia.  Założyć pokrywkę  na kątownik mocujący  .

Instalacja *INSTALLATION* 48  Zatrzasnąć pokrywkę  na kątowni- ku mocującym, tak żeby „kliknęła“. Mocowanie zaślepek  Zanim będzie można włożyć pokryw-kę  w szczelinę nad urządzeniem chłodniczym, pokrywka musi zostaćzłożona w następujący sposób:  Włożyć w siebie obie części pokryw-ki. Zakładani...

Instalacja *INSTALLATION* 49  Włożyć złożoną pokrywkę  w szczelinę nad urządzeniem chłodni-czym. aż się zatrzaśnie. Zsunąć przytym obie części pokrywki na tyle, ileto konieczne. Montaż pokrywki w przypadku kom-binacji side-by-side  Włożyć trzpień (dołączony do zesta-wu montażowego Side-by-side) d...

Instalacja *INSTALLATION* 50  Na każdej stronie założyć teraz za-ślepki  na klamry  . W przypadku kombinacji side-by-sidete zaślepki zakłada się tylko po ze-wnętrznej stronie.  Wsunąć zaślepkę od środka na dolnedrzwi urządzenia.  Założyć pokrywkę  na przełącznik kontaktowy światła.

Instalacja *INSTALLATION* 51 Mocowanie cokołowej kratki wenty-lacyjnej i panelu cokołowego  Zatrzasnąć cokołową kratkę wentyla-cyjną  na dole na cokole urządze- nia.  W razie potrzeby przyciąć panel co-kołowy na wymaganą długość i wy-sokość (pomiędzy dolną krawędziącokołu i podłogą).  Zamocować ...

Instalacja *INSTALLATION* 52 Przyłącze świeżej wody Wskazówki dotyczące podłączeniado świeżej wody  Niebezpieczeństwo zranień i uszkodzeń przez nieprawidłowe pod-łączenie.Nieprawidłowe podłączenie możebyć przyczyną zranień i/lub szkódrzeczowych.Podłączenie do świeżej wody możezostać przeprowadzone ...

Instalacja *INSTALLATION* 53 Pomiędzy wężem ze stali szlachetneji przyłączem świeżej wody musi sięznajdować zawór odcinający, żeby wrazie potrzeby można było przerwać do-pływ wody. Zwrócić uwagę na to, żeby zawórodcinający był łatwo dostępny rów-nież po zabudowie urządzenia. Wąż ze stali szlachetnej...

Instalacja *INSTALLATION* 54 Podłączenie elektryczne Urządzenie chłodnicze może zostaćpodłączone do sieci elektrycznej (prądzmienny 50/60 Hz, 220–240 V) wyłącz-nie za pomocą dostarczonego przewo-du zasilającego. Dłuższy przewód zasi-lający jest do nabycia w serwisie. Zabezpieczenie musi wynosić przy...

Instalacja *INSTALLATION* 55 Podłączanie urządzenia chłodniczego  Podłączyć wtyczkę urządzenia dogniazda znajdującego się z tyłu urzą-dzenia chłodniczego. Zwrócić uwagę na to, żeby wtyczka u-rządzenia dobrze się zatrzasnęła.  Włożyć wtyczkę sieciową do gniazd-ka. Urządzenie chłodnicze jest teraz p...

Oszczędzanie energii 56 normalne zużycie energii podwyższone zużycieenergii Ustawienie/Kon-serwacja W wentylowanych pomiesz-czeniach. W zamkniętych pomieszcze-niach bez wentylacji. Bez narażenia na bezpo-średnie promieniowanie sło-neczne. Przy bezpośrednim nasło-necznieniu. W oddaleniu od źródeł cie...

Opis urządzenia 60 Ekran główny °C 4      1 2 3 4 5 -18 °C 6  7 a Wskazanie SuperCool(widoczne tylko wtedy, gdy funkcja SuperCool została włączona) b Wskazanie temperatury (temperatura docelowa) dla komory chłodzenia c Przycisk dotykowy   do ustawiania temperatury d Wskazanie statusu połączen...

Opis urządzenia 61 Tryb ustawień  W trybie ustawień można wybierać następujące funkcje urządzenia i częściowozmieniać ich ustawienia. Symbol Funkcja  Język ustawianie  Jasność wyświetla-cza ustawianie (ciemniej do jaśniej) Schemat kolory-styczny ustawianie (ciemny lub jasny)  /  Dźwięki sygnałó...

Opis urządzenia 62  Ustawienia fabrycz-ne przywracanie ustawień do stanu fabrycznego (patrz rozdział „Pozostałe ustawienia“)  Tryb wakacyjny włączanie i wyłączanie(patrz rozdział „Pozostałe ustawienia“)  Moduł wydawczy włączanie lub wyłączanie (patrz rozdział „Produkcja kostek lodu“)  Tryb szaba...

Wyposażenie 63 Wyposażenie dostarczonewraz z urządzeniem Przewód zasilający z wtyczką urzą-dzenia Filtr Active AirClean Filtr Active AirClean neutralizuje nie-przyjemne zapachy w komorze chło-dzenia i chroni produkty spożywczeprzed ewentualnym przenoszeniem za-pachów. Założyć dostarczony wraz z urzą...

Pierwsze uruchomienie 65 Przed pierwszym użyciem Odczekać ok. 1 godzinę po transpor-cie urządzenia chłodniczego, zanimzostanie ono podłączone. Dzięki temu można uniknąć ewentu-alnych usterek w działaniu urządze-nia chłodniczego. Materiały opakowaniowe  Usunąć wszystkie materiały opako-waniowe z wnę...

Pierwsze uruchomienie 66 Zakładanie filtrów Active AirClean Państwa urządzenie chłodnicze jest wy-posażone w 2 filtry Active AirClean, któ-re neutralizują nieprzyjemne zapachy wkomorze chłodzenia.  Założyć dostarczone wraz z urządze-niem filtry Active AirClean zgodnie zopisem w rozdziale „Czyszczen...

Pierwsze uruchomienie 67 Tryb ustawień  Poprzez tryb ustawień  można wy- bierać różne funkcje urządzenia chłod-niczego i częściowo zmieniać ichustawienia (patrz rozdział „Pozostałeustawienia“).  Nacisnąć przycisk dotykowy  , żeby dostać się do trybu ustawień.  Korzystając z przycisków dotykowyc...

Pierwsze uruchomienie 68  Wybrać dalej , jeśli Miele@home ma zo- stać skonfigurowane od razu (w tymcelu postępować według wskazówekw rozdziale „Pozostałe ustawienia”,punkt „ Miele@home “).  Wybrać pomiń , jeśli Miele@home ma zostać skonfigurowane w później-szym terminie.  Korzystając z przycisków...

Włączanie i wyłączanie urządzenia chłodniczego 69 Włączanie urządzenia chłodni-czego  Otworzyć drzwi urządzenia.  Włączyć urządzenie chłodnicze, naci-skając przełącznik wł./wył. Urządzenie chłodnicze zaczyna chło-dzić, a oświetlenie wnętrza zapala sięprzy otwartych drzwiach urządzenia. Na wyświetl...

Włączanie i wyłączanie urządzenia chłodniczego 70 W razie dłuższej nieobecności Jeśli urządzenie nie będzie używaneprzez dłuższy czas, należy:  Wyłączyć urządzenie.  Wyjąć wtyczkę z gniazdka lub wyłą-czyć odpowiedni bezpiecznik instala-cji domowej.  Niebezpieczeństwo uszkodzeń przez oblodzenie ru...

Pozostałe ustawienia 71 Poprzez tryb ustawień  można wybie- rać różne funkcje urządzenia chłodni-czego i częściowo zmieniać ich usta-wienia, dostosowując w ten sposóburządzenie chłodnicze do swoich po-trzeb. Poniżej zostaną opisane tylko te funkcjetrybu ustawień  , które wymagają dal- szych objaśn...

Pozostałe ustawienia 72 Włączanie lub wyłączanie funk-cji Tryb Eco  Tryb Eco zaleca się, gdy np. podczas urlopu nie chcą Państwo całkowicie wy-łączać urządzenia chłodniczego lub niejest potrzebna wysoka wydajność chło-dzenia. Gdy włączony jest Tryb Eco , zu- życie energii jest niższe niż w normal-n...

Pozostałe ustawienia 73 Autotest   Autotest należy przeprowadzić, gdy ma- ją Państwo wrażenie, że urządzeniechłodnicze nie pracuje prawidłowo i po-winno zostać sprawdzone pod kątemewentualnych usterek.  W trybie ustawień  , korzystając z przycisków dotykowych  i  , wy- brać Autotest i potwierdz...

Pozostałe ustawienia 74 Włączanie funkcji Asystent drzwi    Można wybierać pomiędzy dwoma asy-stentami drzwi Push2open i Pull2open . Fabrycznie ustawiony jest asystentdrzwi Push2open . Asystent drzwi Push2open jest przezna- czony do bezuchwytowych frontów me-blowych. Drzwi urządzenia otwierają sięs...

Pozostałe ustawienia 75 Włączanie Push2open  W trybie ustawień  , korzystając z przycisków dotykowych  i  , wy- brać Asystent drzwi i potwierdzić wy- bór za pomocą OK .  Korzystając z przycisków dotykowych  i  wybrać Tryb i potwierdzić wy- bór za pomocą OK .  Korzystając z przycisków dotykow...

Pozostałe ustawienia 76 - ustawianie intensywności Dodatkowo można ustawić intensyw-ność funkcji Pull2open . Im niższa usta- wiona intensywność, tym mniej siły po-trzeba do pociągnięcia drzwi urządze-nia.  W trybie ustawień  , korzystając z przycisków dotykowych  i  , wy- brać Asystent drzwi i p...

Pozostałe ustawienia 77 Dostępność połączenia WiFi Połączenie WiFi współdzieli zakres czę-stotliwości z innymi urządzeniami (np.kuchnia mikrofalowa, zdalnie sterowanezabawki). Z tego powodu mogą wystą-pić czasowe lub całkowite zakłóceniapołączenia. Dlatego nie można zagwa-rantować stałej dostępności...

Pozostałe ustawienia 79 Dezaktywacja Miele@home  W trybie ustawień  , korzystając z przycisków dotykowych  i  , wy- brać Miele@home i potwierdzić wybór za pomocą OK .  Korzystając z przycisków dotykowych  i  wybrać dezaktywacja i potwier- dzić wybór za pomocą OK . Na wyświetlaczu pojawia się ...

Pozostałe ustawienia 80 Resetowanie konfiguracji sieci Ustawienia urządzenia chłodniczegonależy przywrócić do stanu fabryczne-go, gdy utylizuje się urządzenie chłod-nicze, sprzedaje lub rozpoczyna użyt-kowanie używanego urządzenia chłod-niczego. W ten sposób zostanie rów-nież zresetowana konfiguracj...

Pozostałe ustawienia 81 Przywracanie ustawień do stanu fabrycznego  Ustawienia urządzenia chłodniczego można przywrócić do stanu fabrycznego. Ustawienia urządzenia chłodniczego należy przywrócić do stanu fabrycznego,gdy utylizuje się urządzenie chłodnicze, sprzedaje lub rozpoczyna użytkowanieużywan...

Pozostałe ustawienia 82 Funkcja Ustawienie w stanie fabrycznym  Język angielski  Jasność wyświetlacza średnia wartość (4 z 7 segmentów) Schemat kolorystyczny ciemny  /  Dźwięki sygnałów średnia wartość (4 z 7 segmentów) / Dźwięk przycisków średnia wartość (4 z 7 segmentów) °C / °F Jednostki temp...

Pozostałe ustawienia 83 Włączanie lub wyłączanie funk-cji Tryb wakacyjny  Tryb wakacyjny zaleca się, gdy np. pod- czas urlopu nie chcą Państwo całkowi-cie wyłączać komory chłodzenia lub niejest potrzebna wysoka wydajność chło-dzenia. Przy tej średniej temperaturze w komo-rze chłodzenia, nie psujące...

Pozostałe ustawienia 84 Włączanie funkcji Tryb wakacyjny    W trybie ustawień  , korzystając z przycisków dotykowych  i  , wy- brać Tryb wakacyjny i potwierdzić wy- bór za pomocą OK .  Korzystając z przycisków dotykowych  i  wybrać wł. i potwierdzić wybór za pomocą OK . Na wyświetlaczu tempe...

Prawidłowa temperatura 89 Prawidłowe ustawienie temperatury jestbardzo ważne dla przechowywania pro-duktów spożywczych. Przez mikroorga-nizmy produkty spożywcze szybciej siępsują, co jest możliwe do uniknięcia lubopóźnienia dzięki prawidłowej tempera-turze przechowywania. Temperaturawpływa na szybko...

Prawidłowa temperatura 90 ... w komorze mrożenia Aby zamrozić świeże produkty spożyw-cze i dłużej przechowywać żywność,wymagana jest temperatura -18 °C . W tej temperaturze wzrost mikroorgani-zmów zostaje w dużej mierze wstrzy-many. Gdy tylko temperatura wzrośniepowyżej -10 °C, rozpoczyna się rozkła...

Prawidłowa temperatura 91 Na tylnej ściance w komorze chłodzeniaznajduje się regulator temperatury, zapomocą którego można w niewielkimzakresie przestawić temperaturę w su-chym pojemniku. Fabrycznie regulator temperatury jestustawiony w pozycji „cold“.  Ustawić regulator temperatury na po-zycję „co...

Stosowanie funkcji SuperCool i SuperFrost 92 Funkcja SuperCool   Z funkcją SuperCool komora chłodzeniazostanie bardzo szybko schłodzona donajzimniejszej wartości (w zależności odtemperatury otoczenia). Włączenie funkcji SuperCool zaleca sięszczególnie wtedy, gdy mają zostaćszybko schłodzone duże il...

Stosowanie funkcji SuperCool i SuperFrost 93 Funkcja SuperFrost   Aby optymalnie zamrozić produkty spo-żywcze, przed zamrażaniem świeżychproduktów spożywczych należy włą-czyć funkcję SuperFrost. W ten sposób produkty spożywcze zo-staną szybko przemrożone „na wskroś“i zachowają dzięki temu wartości ...

Stosowanie funkcji SuperCool i SuperFrost 94 Jeśli funkcja SuperFrost nie zostaniewyłączona, wówczas wyłącza się onaautomatycznie po ok. 54 godzinach.Dokładny czas do wyłączenia funkcjizależy od ilości świeżo dołożonych pro-duktów spożywczych. Urządzenie pracuje znowu z normalnąwydajnością chłodzeni...

Alarm temperaturowy i alarm drzwi 95 Urządzenie jest wyposażone w systemostrzegawczy, żeby wzrost temperaturyw komorze mrożenia nie mógł pozostaćniezauważony i żeby zapobiec utracieenergii w przypadku pozostawieniaotwartych drzwi urządzenia. Alarm temperaturowy Gdy temperatura w komorze mrożeniaosią...

Alarm temperaturowy i alarm drzwi 96 Alarm drzwi Jeśli jedne z drzwi urządzenia pozostająotwarte dłużej niż 2 minuty, rozlega sięsygnał ostrzegawczy.Dodatkowo na wyświetlaczu pojawiasię komunikat: Zamknąć drzwi . Gdy tylko odpowiednie drzwi urządze-nia zostaną zamknięte, sygnał ostrze-gawczy milknie...

Organizacja wnętrza 97 Wyjmowanie lub przekładaniepółek w drzwiach urządzenia Wyjmować lub przekładać półki wdrzwiach urządzenia wyłącznie wstanie niezaładowanym.  Przytrzymać półkę obydwoma rękamiza ramkę i unieść ją nieco, tak żebypo obu stronach wysunęła się zacze-pami nad prowadnice.  Wyjąć pó...

Organizacja wnętrza 98 Wyjmowanie zawieszanej szu-flady  Wyciągnąć równo zawieszaną szufla-dę, tak żeby ją przełożyć po obu stro-nach nad ogranicznikami wysuwu.  W celu założenia wsunąć zawieszanąszufladę równo w prowadnicę. Zawieszaną szufladę można przesu-nąć wedle uznania w lewo lub w pra-wo. P...

Organizacja wnętrza 99 Wyjmowanie pojemników z ko-mory chłodzenia  Wyciągnąć pojemnik nieco do przo-du.  Chwycić ramę pojemnika obydwomarękami od dołu i nacisnąć z szarpnię-ciem do dołu, tak żeby wyczepiła siędo góry w tylnym obszarze.  Wyciągnąć pojemnik do przodu. Następnie wsunąć z powrotem sz...

Przechowywanie żywności w komorze chłodzenia 101  Zagrożenie wybuchowe. Nie przechowywać w urządzeniuśrodków wybuchowych ani żadnychproduktów zasilanych gazami palny-mi (np. puszek z aerozolem).  Jeśli w urządzeniu lub w drzwiach urządzenia przechowywanesą produkty spożywcze zawierająceolej lub tł...

Przechowywanie żywności w komorze chłodzenia 102 Najcieplejszy obszar Najcieplejszy obszar w komorze chło-dzenia jest na samej górze z przodui w drzwiach urządzenia. Te obszary na-leży wykorzystywać np. do przechowy-wania masła, żeby pozostawało sma-rowne i sera, żeby zachował aromat. Najzimniejszy ...

Przechowywanie żywności w strefie MasterFresh 104 Strefa MasterFresh W strefie MasterFresh panują optymal-ne warunki przechowywania dla owo-ców, warzyw, ryb, mięsa i produktówmlecznych. Produkty spożywcze pozo-stają znacznie dłużej świeże, zachowująsmak i witaminy. Strefa MasterFresh składa się z wi...

Przechowywanie żywności w strefie MasterFresh 105 Regulator przesuwny umożliwia regula-cję wilgotności powietrza zawartego wwilgotnym pojemniku za pomocą usta-wień  do  . Pozycja regulatora wilgotności  = lekko podwyższona wilgotność po-wietrza To ustawienie  należy wybrać, gdy w wilgotnym pojem...

Przechowywanie żywności w strefie MasterFresh 106 Suchy pojemnik z obniżoną tempera-turą W suchym pojemniku temperatura za-wiera się w zakresie od -1 do 3 °C. Sąto temperatury niższe niż w tradycyjnejkomorze chłodzenia, dla niewrażliwychna zimno produktów spożywczych sta-nowiące jednak optymalne war...

Zamrażanie i przechowywanie 109 Maksymalna zdolność mroże-nia Aby możliwie szybko przemrozić pro-dukty spożywcze „na wskroś“, nie wol-no przekroczyć maksymalnej zdolnościmrożenia. Maksymalną zdolność mro-żenia w ciągu 24 godzin można znaleźćna tabliczce znamionowej „Zdolnośćmrożenia ...kg/24 h“. Zdo...

Zamrażanie i przechowywanie 110 Zamrażanie świeżych produk-tów spożywczych Do zamrażania należy wykorzysty-wać wyłącznie świeże i nieuszkodzo-ne produkty spożywcze! Na co zwrócić uwagę przed zamraża-niem - Do zamrażania nadają się : świeże mięso, drób, dziczyzna, ryby,warzywa, zioła, surowe owoce, p...

Zamrażanie i przechowywanie 111  Opisać na opakowaniu zawartośći datę zamrożenia. Przed włożeniem  W przypadku świeżych produktówspożywczych w ilości większej niż2 kg, 24 godziny przed włożeniemproduktów spożywczych należy włą-czyć funkcję SuperFrost (patrz roz-dział „Funkcje SuperCool iSuperFrost...

Zamrażanie i przechowywanie 112 W przypadku mrożonek sklepowychdecydujący jest czas przechowywaniapodany na opakowaniu. Przy stałej temperaturze mrożenia-18 °C i odpowiedniej higienie możnawykorzystać maksymalny czas prze-chowywania produktów spożywczych,zmniejszając w ten sposób ilość odpa-dów. Roz...

Wytwarzanie kostek lodu 113 Automatyczna kostkarka do lodu po-trzebuje do pracy podłączenia doświeżej wody (patrz rozdział „Instala-cja”, punkt „Przyłącze świeżej wody“).  Zagrożenie zdrowia przez skażo- ną wodę.Spożycie zanieczyszczonej wodymoże doprowadzić do zachorowań.Trzy pierwsze partie koste...

Wytwarzanie kostek lodu 114 W przypadku wyjęcia pojemnika nakostki lodu produkcja kostek lodu niezostaje zakończona. Może się zda-rzyć, że kostki lodu wypadną doznajdującego się poniżej kosza namrożonki.W miarę możliwości wyjmować po-jemnik na kostki lodu tylko na krótki czas lub wyłączyć wcześniej ...

Automatyczne odmrażanie 115 Komora chłodzeniai strefa MasterFresh Komora chłodzenia i strefa MasterFreshodmrażają się automatycznie. Podczas pracy kompresora na tylnejściance komory chłodzenia i strefyMasterFresh mogą się tworzyć, w zależ-ności od działania urządzenia, szron izamarznięte kropelki wo...

Czyszczenie i pielęgnacja 116 Proszę zwrócić uwagę na to, żeby doelektroniki ani do oświetlenia nie do-stała się woda.  Niebezpieczeństwo uszkodzeń przez wnikającą wilgoć.Para z myjki parowej może uszkodzićtworzywa i podzespoły elektryczne.Nie stosować myjki parowej doczyszczenia urządzenia chłodni...

Czyszczenie i pielęgnacja 117 Przed czyszczeniem urządze-nia chłodniczego  Wyłączyć urządzenie chłodnicze, na-ciskając przełącznik wł./wył.  Wyjąć produkty spożywcze z urzą-dzenia i przechować je w chłodnymmiejscu.  Wyjąć do mycia wszystkie pozostałeelementy, które można wyjąć (patrzrozdział „Org...

Czyszczenie i pielęgnacja 118 Czyszczenie uszczelki drzwi  Niebezpieczeństwo uszkodzeń przez nieprawidłowe czyszczenie.W przypadku potraktowania uszczel-ki drzwi olejami lub tłuszczami możesię ona stać porowata.Uszczelkę drzwi należy chronić przedolejami i tłuszczami.  Uszczelkę drzwi należy regul...

Czyszczenie i pielęgnacja 120 na wyświetlaczu (patrz rozdział „Pozo-stałe ustawienia“, punkt „Resetowaniefunkcji Wskaźnik filtra wody  “). Wymiana filtra Active AirClean Filtr Active AirClean w komorze chło-dzenia musi zostać wymieniony co ok.6 miesięcy. Na wyświetlaczu pojawia się komunikat: Wymie...

Czyszczenie i pielęgnacja 121 Po czyszczeniu  Włożyć wszystkie elementy do komo-ry chłodzenia.  Włączyć z powrotem urządzenie.  Włożyć produkty spożywcze do ko-mory chłodzenia i zamknąć drzwi u-rządzenia.  Włączyć na jakiś czas funkcjęSuperFrost  , żeby komora mrożenia szybko się oziębiła.  Wł...

Filtr wody 122 Urządzenie chłodnicze jest dostarczanez filtrem wody (filtr siatkowyIntensiveClear), który filtruje wodę wo-dociągową do przyrządzania kostek lo-du. Filtr siatkowy IntensiveClear odfiltro-wuje stałe zanieczyszczenia z wodywodociągowej, ale nie bakterie ani mi-kroorganizmy. Filtra wody...

Co robić, gdy ... 123 Większość usterek i błędów, do których dochodzi podczas codziennego użytko-wania, można usunąć samodzielnie. W wielu przypadkach pozwoli to zaoszczędzićczas i koszty, ponieważ nie ma wówczas potrzeby wzywania serwisu. Poniższa tabela powinna być pomocna w ustaleniu przyczyn ewe...

Co robić, gdy ... 127 Komunikaty na wyświetlaczu Komunikat Przyczyna i postępowanie Rozlega się sygnałostrzegawczy i na wy-świetlaczu jest pokazy-wany komunikat: Tempe- ratura mrożenia była za wy-soka Maks. temperatura:°C . Temperatura w urządzeniu chłodniczym mocno wzro-sła.Przyczyną tego może być ...

Co robić, gdy ... 129 Problemy z kostkarką do lodu Problem Przyczyna i postępowanie Kostkarka do lodu nieprodukuje kostek lodu. Urządzenie chłodnicze i kostkarka do lodu nie sąwłączone.  Włączyć urządzenie chłodnicze i kostkarkę do lo-du.  Sprawdzić, czy filtr wody jest prawidłowo założo-ny. Nie z...

Co robić, gdy ... 132 Nie działa oświetlenie wnętrza Problem Przyczyna i postępowanie Nie działa oświetleniewnętrza. Urządzenie nie jest włączone.  Włączyć urządzenie. Funkcja Tryb szabasowy jest włączona: Wskazanie temperatury jest wygaszone i na wyświetlaczu poka-zywany jest symbol   .  Tryb sz...

Przyczyny powstawania hałasu 133 Normalne od-głosy Skąd one się biorą? Wrrrrr ... Warczenie pochodzi z silnika (kompresora). Czasami może byćnieco głośniejsze, szczególnie podczas włączania się silnika. Bul, bul ... Bulgotanie, chlupotanie lub furczenie pochodzi od środka chłod-niczego, który przepł...

Serwis 134 Kontakt w przypadku wystą-pienia usterki W razie wystąpienia usterek, których niemożna usunąć samodzielnie, proszępowiadomić np. sprzedawcę Miele lubserwis Miele. Wizytę technika serwisowego Mielemożna zamówić online na stroniewww.miele.pl w zakładce Serwis. Dane kontaktowe serwisu Miele ...

Deklaracja zgodności 135 Niniejszym Miele oświadcza, że ta chło-dziarko-zamrażarka spełnia wymaganiaDyrektywy 2014/53/WE. Pełny tekst deklaracji zgodności WEjest dostępny pod jednym z poniższychadresów internetowych: - Produkty, Pobieranie, na stronie www.miele.pl - Serwis, Materiały informacyjne, n...

Prawa autorskie i licencje 136 Do obsługi i sterowania urządzeniem Miele używa oprogramowania własnego luboprogramowania innych producentów, które nie jest objęte tzw. licencją open so-urce. Oprogramowanie i jego elementy są chronione prawem autorskim. W związ-ku z tym należy respektować prawa autor...