Miele F 2813 Vi - Instrukcje

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 6 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem  Urządzenie chłodnicze jest przeznaczone do użytkowania w go- spodarstwach domowych i w domowych warunkach eksploatacyj-nych, jak przykładowo:– w sklepach, biurach i podobnych miejscach pracy,– w gospodarstwach rolnych,– p...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 7 Dzieci w gospodarstwie domowym  Dzieci poniżej 8 roku życia należy trzymać z daleka od urządzenia, chyba że są pod stałym nadzorem.  Dzieciom powyżej ósmego roku życia wolno używać urządzenia bez nadzoru tylko wtedy, gdy jego obsługa została im objaśniona w...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 8 Bezpieczeństwo techniczne  Obieg czynnika chłodniczego jest sprawdzony pod kątem szczel- ności. Urządzenie chłodnicze spełnia wymagania obowiązującychnorm bezpieczeństwa, jak również odpowiednich dyrektyw Unii Eu-ropejskiej.  Zawarty czynnik chłodniczy (inf...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 9  Im więcej czynnika chłodniczego znajduje się w urządzeniu, tym większe musi być pomieszczenie, w którym urządzenie chłodniczejest ustawione. W razie ewentualnego wycieku w zbyt małych po-mieszczeniach może się utworzyć palna mieszanina gazu i powie-trza. Na...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 12 Prawidłowe użytkowanie  Urządzenie chłodnicze jest przeznaczone dla określonej klasy kli- matycznej (zakresu temperatur otoczenia), której granice muszą byćzachowane. Klasa klimatyczna jest zamieszczona na tabliczce zna-mionowej we wnętrzu urządzenia chłodn...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 13  Niebezpieczeństwo zranień. Nie dotykać zamrożonych produktów ani elementów metalowych mokrymi rękami. Ręce mogą przymarz-nąć.  Niebezpieczeństwo zranień. Nigdy nie brać do ust kostek lodu ani lodów na patyku, szczególnie lodów wodnych, bezpośrednio po wy-...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 14 Części zamienne i akcesoria  Stosować wyłącznie oryginalne wyposażenie Miele. Jeśli zostaną dobudowane lub wbudowane inne elementy, przepadają roszczeniawynikające z gwarancji, rękojmi i/lub odpowiedzialności za produkt.  Firma Miele gwarantuje dostępność ...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 15 Transport  Urządzenie należy zawsze transportować na stojąco w pionie i w opakowaniu transportowym, żeby nie zostały wyrządzone żadneszkody.  Niebezpieczeństwo zranień i uszkodzeń. Urządzenie chłodnicze należy transportować z pomocą drugiej osoby, ponieważ...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 16  Zagrożenie pożarowe przez wyciek oleju lub czynnika chłodnicze- go!Znajdujący się w urządzeniu czynnik chłodniczy i olej są palne. Wy-ciekający czynnik chłodniczy lub olej przy odpowiednio wysokiejkoncentracji i w kontakcie z zewnętrznym źródłem ciepła mog...

Ochrona środowiska naturalnego 17 Utylizacja opakowania Opakowanie służy do manewrowaniai chroni urządzenie przed uszkodzenia-mi podczas transportu. Materiały opa-kowaniowe zostały specjalnie dobranepod kątem ochrony środowiska i techni-ki utylizacji i generalnie nadają się doponownego wykorzystania...

Instalacja *INSTALLATION* 18 Miejsce ustawienia Zalecane jest suche i dobrze wentylo-wane pomieszczenie. Przy wybieraniu miejsca ustawienia na-leży pamiętać, że zużycie energii urzą-dzenia chłodniczego wzrasta, jeśli jestono ustawione w bezpośrednim są-siedztwie grzejnika, piekarnika lub inne-go źró...

Instalacja *INSTALLATION* 19  Niebezpieczeństwo uszkodzeń przez wysoką wilgotność powietrza.Przy wysokiej wilgotności powietrzana zewnętrznych powierzchniach u-rządzenia chłodniczego może sięosadzać kondensat, doprowadzającdo korozji.Ustawić urządzenie chłodnicze w su-chym i/lub klimatyzowanym po-m...

Instalacja *INSTALLATION* 20 Obciążalność podłogi niszy Dla bezpiecznego ustawienia urządze-nia chłodniczego i zagwarantowaniawszystkich deklarowanych funkcji pod-łoga niszy musi być płaska i wypozio-mowana. Podłoga niszy musi być wykonanaz twardego, sztywnego materiału. Ze względu na wysoki ciężar ...

Instalacja *INSTALLATION* 21 Side-by-side To urządzenie chłodnicze może zostaćustawione z innym urządzeniem chłod-niczym w zabudowie „side-by-side”. W poniższym przeglądzie można zoba-czyć, jakie możliwości zabudowy side-by-side są dostępne z Państwa urzą-dzeniem chłodniczym. W zależności od sytuacj...

Instalacja *INSTALLATION* 22 Przy planowaniu niszy do zabudowyproszę wziąć pod uwagę, że nisza dozabudowy, w której ma zostać zain-stalowane urządzenie chłodnicze zgrzaniem ścianki bocznej, zasadni-czo musi być szersza o 4 mm (patrz rozdział „Instalacja“, punkt „Wymiarydo zabudowy“). Jeśli ścianka p...

Instalacja *INSTALLATION* 23 Wymiary do zabudowy A B C A B C F 2412/2413 Vi 2134–2164 mm 458 mm 610 mm + front meblo-wy (19–38 mm) F 2802 Vi, F 2812/2813 Vi 2134–2164 mm 762 mm 610 mm + front meblo-wy (19–38 mm) F 2902 Vi, F 2912 Vi 2134–2164 mm 915 mm 610 mm + front meblo-wy (19–38 mm)

Instalacja *INSTALLATION* 25 Wymiary przy otwartych drzwiach urządzenia (kąt otwarcia 115°) 10 mm D A B C A B* C* D (w przypadkufrontów meblowycho grubości 19 mm) F 2412/2413 Vi 525 mm front meblo-wy (19–38 mm) uchwytdrzwi 237 mm F 2802 Vi, F 2812/2813 Vi 829 mm front meblo-wy (19–38 mm) uchwytdrzwi...

Instalacja *INSTALLATION* 27 Wymiary frontu meblowego A B C A B C F 2412/2413 Vi 451 mm 2029 mm ≥ 102–132 mm F 2802/2813 ViF 2812 Vi 756 mm 2029 mm ≥ 102–132 mm F 2902 Vi, F 2912 Vi 908 mm 2029 mm ≥ 102–132 mm

Instalacja *INSTALLATION* 28 Zabudowa urządzenia Zanim rozpoczniesz... Przeczytaj uważnie instrukcję użytko-wania i montażu przed przystąpie-niem do zabudowy urządzeniachłodniczego.Urządzenie chłodnicze powinno zo-stać zabudowane przez wykwalifiko-wanego instalatora zgodnie z instruk-cją użytkowania...

Instalacja *INSTALLATION* 29 Ciężar frontu meblowego Przed montażem frontu meblowego na-leży się upewnić, że przeznaczony dozamontowania front meblowy nie prze-kracza dopuszczalnego ciężaru: Urządzenie maks. ciężarfrontu meblo-wego F 2412/2413 Vi 59 kg F 2802 Vi, F 2812/2813 Vi 28 kg F 2902 Vi, F 29...

Instalacja *INSTALLATION* 30 Sprawdzanie niszy do zabudowy  Sprawdzić wymiary do zabudowy(patrz rozdział „Instalacja“, punkt„Wymiary do zabudowy“).  Sprawdzić pozycję przyłącza elek-trycznego. Długość przewodu zasila-jącego wynosi 3 m. Gniazdo elektryczne powinno sięznajdować poza obszarem tylnejś...

Instalacja *INSTALLATION* 31 Przed zabudową  Przed zabudową zdjąć wyposażeniez zewnętrznych ścianek urządzenia.  Ryzyko uszkodzeń przez niewy- starczającą wentylację.Jeśli urządzenie chłodnicze nie jestdostatecznie wentylowane, może toprowadzić do rozwoju pleśni,a w dłuższej perspektywie do uszko-...

Instalacja *INSTALLATION* 32 2  Odkręcić kątownik mocujący   .  Unieść ostrożnie urządzenie chłodni-cze i z pomocą kilku osób zdjąć jenajpierw tyłem z palety.  Niebezpieczeństwo uszkodzenia podłogi przez obciążenie.Przesuwanie urządzenia chłodnicze-go może doprowadzić do uszkodze-nia podłogi.Prz...

Instalacja *INSTALLATION* 33 Zabezpieczenie przeciwprzechyłowezapobiega przewróceniu urządzeniachłodniczego. Dodatkowo za pomocą zabezpieczeniaprzeciwprzechyłowego nisza do zabu-dowy zostanie pewnie zamocowana dosąsiadujących ścian.  Dla pojedynczego urządzenia chłod-niczego należy zastosować 2 zab...

Instalacja *INSTALLATION* 34  Ewentualnie umieścić klin drewnianyza zabezpieczeniem przeciwprzechy-łowym  .  Zaznaczyć otwory do wiercenia natylnej ściance niszy do zabudowy zapomocą kątowników zabezpieczeniaprzeciwprzechyłowego. W dostarczonym opakowaniu znaj-dują się śruby mocujące dla różnychs...

Instalacja *INSTALLATION* 35 Wsuwanie urządzenia chłodniczegodo niszy do zabudowy Zwrócić uwagę na to, żeby przy wsu-waniu urządzenia chłodniczego doniszy do zabudowy nie zostałyuszkodzone przyłącza prądu i świe-żej wody. Jeśli kilka urządzeń chłodniczych mabyć ustawione w zabudowie side-by-side, na...

Instalacja *INSTALLATION* 36 Wskazówka: Aby zabezpieczyć kabel zasilający przed zakleszczeniem, po-środku kabla zasilającego należy zamo-cować sznurek i przy wsuwaniu urzą-dzenia chłodniczego przeciągnąć kabeldo przodu pod urządzeniem.  Wsunąć urządzenie chłodniczeostrożnie w niszę do zabudowy.  J...

Instalacja *INSTALLATION* 38  Przestawić tylne nóżki ustawcze zapomocą grzechotki (nasadka: sze-ściokąt, 8 mm) lub śrubokręta (TX 20)  .  Przestawić przednie nóżki ustawczeza pomocą grzechotki (nasadka: sze-ściokąt, 8 mm) lub śrubokręta (TX 20)  . Wskazówka: Przy wykręcaniu nóżek ustawczych nale...

Instalacja *INSTALLATION* 39  W celu wyrównania urządzenia chłod-niczego przyłożyć poziomnicę do ele-mentów ustawczych  na drzwiach urządzenia.  Wykręcić nóżki ustawcze  i  po obu stronach przynajmniej na tyle, ażnaniesione na cokole zaznaczenieosiągnie podany na elemencie dy-stansowym  wymiar...

Instalacja *INSTALLATION* 40 Jeśli nie ma żadnej możliwości zamoco-wania urządzenia chłodniczego u góry,można je zamocować w niszy do zabu-dowy za pomocą bocznych wypustekmocujących:  Rozłożyć boczne wypustki mocują-ce   .  Skręcić boczne wypustki mocujące  z sąsiadującymi meblami/zabudo- wą meb...

Instalacja *INSTALLATION* 44 Mocowanie i wyrównywanie frontumeblowego  Otworzyć drzwi urządzenia i zawiesićfront meblowy z ramą montażową  od góry na gwintowanych trzpieniach  .  Listwy kątowe  wcisnąć po obu stronach w białą ramę z tworzywasztucznego i najpierw luźno je przy-kręcić. Służące do...

Instalacja *INSTALLATION* 45  Wyrównać front meblowy na głębo-kość przez wycięcia w listwach kąto-wych  .  Wyrównać front meblowy na wyso-kość i na boki poprzez trzpienie gwin-towane  .  Zamknąć drzwi urządzenia i skontro-lować odstęp do sąsiadujących fron-tów meblowych.  Założyć z powrotem po...

Instalacja *INSTALLATION* 46 Montaż kątownika mocującego Za pomocą kątownika mocującegofront meblowy zostanie dodatkowo za-mocowany na dole do drzwi urządze-nia. Kątownik mocujący należy zamonto-wać dopiero po zakończeniu zabudo-wy urządzenia chłodniczego (ewentu-alnie side-by-side) i wyrównaniu fro...

Instalacja *INSTALLATION* 47  Wkręcić śrubę znajdującą się na dolena drzwiach urządzenia.  Założyć pokrywkę  na kątownik mocujący  .  Zatrzasnąć pokrywkę  na kątowni- ku mocującym, tak żeby „kliknęła“.

Instalacja *INSTALLATION* 48 Mocowanie zaślepek  Zanim będzie można włożyć pokryw-kę  w szczelinę nad urządzeniem chłodniczym, pokrywka musi zostaćzłożona w następujący sposób:  Włożyć w siebie obie części pokryw-ki. Zakładanie pokrywki z boku  Włożyć złożoną pokrywkę  w szczelinę nad urządzeni...

Instalacja *INSTALLATION* 49  Zamontować na górze i na dole każ-dych drzwi urządzenia plastikowe za-ślepki  , wciskając je od dołu do gó- ry w szczelinę pomiędzy drzwiami u-rządzenia i frontem meblowym.  Zamocować po obu stronach urzą-dzenia chłodniczego przynajmniej po3 klamry dla zaślepek  . ...

Instalacja *INSTALLATION* 50 Mocowanie cokołowej kratki wenty-lacyjnej i panelu cokołowego  Zatrzasnąć cokołową kratkę wentyla-cyjną  na dole na cokole urządze- nia.  W razie potrzeby przyciąć panel co-kołowy na wymaganą długość i wy-sokość (pomiędzy dolną krawędziącokołu i podłogą).  Zamocować ...

Instalacja *INSTALLATION* 51 Podłączenie do świeżej wody Wskazówki dotyczące podłączeniado świeżej wody  Niebezpieczeństwo zranień i uszkodzeń przez nieprawidłowepodłączenie.Nieprawidłowe podłączenie możebyć przyczyną zranień i/lub szkódrzeczowych.Podłączenie do świeżej wody możezostać przeprowadzo...

Instalacja *INSTALLATION* 52 Stosować wyłącznie dostarczonywraz z urządzeniem wąż ze stali szla-chetnej. Węża ze stali szlachetnej niewolno skracać, przedłużać ani zastę-pować innym wężem. Uszkodzony wąż ze stali szlachetnejmoże zostać wymieniony wyłączniena oryginalną część zamienną Miele.Wąż ze st...

Instalacja *INSTALLATION* 54 Podłączenie elektryczne Urządzenie chłodnicze może zostaćpodłączone do gniazda ochronnegowyłącznie za pomocą dostarczonegoprzewodu przyłączeniowego. Ustawić urządzenie chłodnicze w takisposób, żeby gniazdo było łatwo do-stępne. Jeśli gniazdo nie jest swobod-nie dostępne,...

Instalacja *INSTALLATION* 55 Podłączanie urządzenia chłodniczego  Podłączyć wtyczkę urządzenia dogniazda znajdującego się z tyłu urzą-dzenia chłodniczego. Zwrócić uwagę na to, żeby wtyczka u-rządzenia dobrze się zatrzasnęła.  Włożyć wtyczkę sieciową do gniazd-ka. Urządzenie chłodnicze jest teraz p...

Oszczędzanie energii 56 normalne zużycie energii podwyższone zużycieenergii Ustawienie/Kon-serwacja W wentylowanych pomiesz-czeniach. W zamkniętych pomieszcze-niach bez wentylacji. Bez narażenia na bezpo-średnie promieniowanie sło-neczne. Przy bezpośrednim nasło-necznieniu. W oddaleniu od źródeł cie...

Opis urządzenia 58 F 2412 Vi, F 2413 Vi a Wyświetlacz b Przełącznik wł./wył. c Półka w drzwiach urządzenia d Oświetlenie wnętrza e Półka f Kostkarka do lodu g Pojemnik na kostki lodu h Kosze na mrożonki i Automatyczne otwieranie drzwi (Push2open/Pull2open) j Filtr wody

Opis urządzenia 60 Ekran główny °C -18      1 2 3 4 5 a Wskazanie SuperFrost(widoczne tylko wtedy, gdy została włączona funkcja SuperFrost) b Wskazanie temperatury (temperatura docelowa) c Przycisk dotykowy   do ustawiania temperatury d Wskazanie statusu połączenia Miele@home (widoczne tylko w...

Opis urządzenia 61 Tryb ustawień  W trybie ustawień można wybierać następujące funkcje urządzenia i częściowozmieniać ich ustawienia. Symbol Funkcja  Język ustawianie  Jasność wyświetla-cza ustawianie (ciemniej do jaśniej) Schemat kolory-styczny ustawianie (ciemny lub jasny)  /  Dźwięki sygnałó...

Opis urządzenia 62  Miele@home konfiguracja, dezaktywacja lub sprawdzanie statu-su połączenia sieci WiFi (patrz rozdział „Pozostałe ustawienia“)  * Tryb pokazowy wyłączanie * (widoczne tylko przy włączonym trybie pokazo-wym, patrz rozdział „Pozostałe ustawienia“)  Ustawienia fabrycz-ne przywracan...

Wyposażenie 63 Wyposażenie dostarczonewraz z urządzeniem Przewód zasilający z wtyczką urzą-dzenia Filtr wody (filtr siatkowy IntensiveCle-ar) Zainstalowany w urządzeniu chłodni-czym filtr siatkowy IntensiveClear filtrujewodę wodociągową do przyrządzaniakostek lodu. Filtr siatkowy IntensiveClear nie ...

Wyposażenie 64 Zestaw montażowy Side-by-side Do zabudowy dwóch lub kilku urządzeńchłodniczych obok siebie może być po-trzebny zestaw montażowy Side-by-si-de (patrz rozdział „Instalacja”, punkt „Si-de-by-side”). Kieszeń zawiasu Jeśli zawiasy Państwa urządzeniachłodniczego mają zostać zamienionestrona...

Pierwsze uruchomienie 65 Przed pierwszym użyciem Odczekać ok. 1 godzinę po transpor-cie urządzenia chłodniczego, zanimzostanie ono podłączone. Dzięki temu można uniknąć ewentu-alnych usterek w działaniu urządze-nia chłodniczego. Materiały opakowaniowe  Usunąć wszystkie materiały opako-waniowe z wnę...

Pierwsze uruchomienie 66 Miele@home Państwa urządzenie chłodnicze jestwyposażone w zintegrowany modułWiFi. Fabrycznie połączenie sieciowe jestzdezaktywowane. Aby z niego korzystać, potrzebne są: - sieć WiFi - aplikacja Miele - konto użytkownika Miele (konto użyt- kownika można utworzyć poprzezaplika...

Pierwsze uruchomienie 67 Obsługa urządzenia chłodni-czego Wyświetlacz dotykowy może zostaćzarysowany przez spiczaste lub ostreprzedmioty, jak np. długopis.Dotykać wyświetlacza dotykowegowyłącznie palcami. Gdy palce są zimne, wyświetlacz do-tykowy może nie zareagować. °C -18      Przyciski dotyk...

Pierwsze uruchomienie 68 Przeprowadzanie pierwszego uru-chomienia  Otworzyć drzwi urządzenia.  Włączyć urządzenie chłodnicze, naci-skając przełącznik wł./wył. Przełącznik wł./wył. znajduje się podwyświetlaczem. Urządzenie chłodnicze zaczyna chło-dzić i oświetlenie wnętrza zapala sięprzy otwartych ...

Włączanie i wyłączanie urządzenia chłodniczego 69 Włączanie urządzenia chłodni-czego  Otworzyć drzwi urządzenia.  Włączyć urządzenie chłodnicze, naci-skając przełącznik wł./wył. Urządzenie chłodnicze zaczyna chło-dzić i oświetlenie wnętrza zapala sięprzy otwartych drzwiach urządzenia. Na wyświetla...

Włączanie i wyłączanie urządzenia chłodniczego 70 W razie dłuższej nieobecności Jeśli urządzenie nie będzie używaneprzez dłuższy czas, należy:  Wyłączyć urządzenie.  Wyjąć wtyczkę z gniazdka lub wyłą-czyć odpowiedni bezpiecznik instala-cji domowej.  Niebezpieczeństwo uszkodzeń przez oblodzenie ru...

Pozostałe ustawienia 71 Poprzez tryb ustawień  można wybie- rać różne funkcje urządzenia chłodni-czego i częściowo zmieniać ich usta-wienia, dostosowując w ten sposóburządzenie chłodnicze do swoich po-trzeb. Poniżej zostaną opisane tylko te funkcjetrybu ustawień  , które wymagają dal- szych objaśn...

Pozostałe ustawienia 72 Włączanie lub wyłączanie funk-cji Tryb Eco  Tryb Eco zaleca się, gdy np. podczas urlopu nie chcą Państwo całkowicie wy-łączać urządzenia chłodniczego lub niejest potrzebna wysoka wydajność chło-dzenia. Gdy włączony jest Tryb Eco , zu- życie energii jest niższe niż w normal-n...

Pozostałe ustawienia 73 Autotest   Autotest należy przeprowadzić, gdy ma- ją Państwo wrażenie, że urządzeniechłodnicze nie pracuje prawidłowo i po-winno zostać sprawdzone pod kątemewentualnych usterek.  W trybie ustawień  , korzystając z przycisków dotykowych  i  , wy- brać Autotest i potwierdz...

Pozostałe ustawienia 74 Włączanie funkcji Asystent drzwi    Można wybierać pomiędzy dwoma asy-stentami drzwi Push2open i Pull2open . Fabrycznie ustawiony jest asystentdrzwi Push2open . Asystent drzwi Push2open jest przezna- czony do bezuchwytowych frontów me-blowych. Drzwi urządzenia otwierają sięs...

Pozostałe ustawienia 75 - ustawianie czasu trwania funkcjiAutoClose Dodatkowo można ustawić czas, w ja-kim drzwi urządzenia powinny pozostaćotwarte, zanim zamkną się samoczyn-nie.  W trybie ustawień  , korzystając z przycisków dotykowych  i  , wy- brać Asystent drzwi i potwierdzić wy- bór za pom...

Pozostałe ustawienia 76 Wyłączanie funkcji Asystentdrzwi    W trybie ustawień  , korzystając z przycisków dotykowych  i  , wy- brać pozycję Asystent drzwi i potwier- dzić wybór za pomocą OK .  Korzystając z przycisków dotykowych  i  wybrać Tryb i potwierdzić wy- bór za pomocą OK .  Korzysta...

Pozostałe ustawienia 77 Aktywacja Miele@home Połączenie sieciowe należy ponownieuaktywnić, gdy Miele@home było jużwcześniej uaktywnione, a następniepołączenie zostało rozłączone.  W trybie ustawień  , korzystając z przycisków dotykowych  i  , wy- brać Miele@home i potwierdzić wybór za pomocą OK ...

Pozostałe ustawienia 78 Wyłączanie funkcji Tryb poka-zowy   Tryb pokazowy umożliwia sprzedaw-com prezentację urządzenia chłodni-czego bez włączonego chłodzenia . Do prywatnego użytku to ustawienienie jest potrzebne. Jeśli tryb pokazowy został włączonyfabrycznie, na wyświetlaczu pokazy-wane jest   ...

Pozostałe ustawienia 79 Przywracanie ustawień do stanu fabrycznego  Ustawienia urządzenia chłodniczego można przywrócić do stanu fabrycznego. Ustawienia urządzenia chłodniczego należy przywrócić do stanu fabrycznego,gdy utylizuje się urządzenie chłodnicze, sprzedaje lub rozpoczyna użytkowanieużywan...

Pozostałe ustawienia 80 Funkcja Ustawienie w stanie fabrycznym  Język angielski  Jasność wyświetlacza średnia wartość (4 z 7 segmentów) Schemat kolorystyczny ciemny  /  Dźwięki sygnałów średnia wartość (4 z 7 segmentów) / Dźwięk przycisków średnia wartość (4 z 7 segmentów) °C / °F Jednostki temp...

Prawidłowa temperatura 84 Prawidłowe ustawienie temperatury jestbardzo ważne dla przechowywania pro-duktów spożywczych. Przez mikroorga-nizmy produkty spożywcze szybciej siępsują, co jest możliwe do uniknięcia lubopóźnienia dzięki prawidłowej tempera-turze przechowywania. Temperaturawpływa na szybko...

Stosowanie funkcji SuperFrost 86 Funkcja SuperFrost   Aby optymalnie zamrozić produkty spo-żywcze, przed zamrażaniem świeżychproduktów spożywczych należy włą-czyć funkcję SuperFrost. W ten sposób produkty spożywcze zo-staną szybko przemrożone „na wskroś“i zachowają dzięki temu wartości od-żywcze, w...

Stosowanie funkcji SuperFrost 87 Wskazówka: Aby zaoszczędzić ener- gię, można wyłączyć funkcję SuperFrostsamodzielnie, gdy tylko w komorzemrożenia zostanie osiągnięta stała tem- peratura mrożenia o wartości przynaj-mniej -18 °C. Proszę kontrolować tem-peraturę w komorze mrożenia.

Alarm temperaturowy i alarm drzwi 88 Urządzenie jest wyposażone w systemostrzegawczy, żeby wzrost temperaturynie mógł pozostać niezauważony i żebyzapobiec utracie energii w przypadkupozostawienia otwartych drzwi urządze-nia. Alarm temperaturowy Gdy temperatura w komorze mrożeniaosiągnie zbyt wysoki ...

Alarm temperaturowy i alarm drzwi 89 Wcześniejsze wyłączanie alarmutemperaturowego Przed wyłączeniem alarmu tempera-turowego należy ustalić i usunąć jegoprzyczynę. Jeżeli sygnał ostrzegawczy będzie Pań-stwu przeszkadzał, można go wcześniejwyłączyć.  Nacisnąć przycisk dotykowy OK . Sygnał ostrzegawc...

Organizacja wnętrza 90 Wyjmowanie lub przekładaniepółek w drzwiach urządzenia Wyjmować lub przekładać półki wdrzwiach urządzenia wyłącznie wstanie niezaładowanym.  Przytrzymać półkę obydwoma rękamiza ramkę i unieść ją nieco, tak żebypo obu stronach wysunęła się zacze-pami nad prowadnice.  Wyjąć pó...

Organizacja wnętrza 91 Wyjmowanie półki nad kost-karką do lodu  Chwycić półkę od dołu z przodu oby-dwiema rękami i wcisnąć po obustronach element oporowy  . Przy wyjmowaniu i ponownym zakła-daniu półki uważać na to, żeby nieuszkodzić bocznych ścianek.  Wyciągnąć ostrożnie półkę do przo-du.  W ce...

Organizacja wnętrza 92  Aby zwolnić uchwyty, obrócić szczeli-ny w trzpieniach w położenie poziomeza pomocą odpowiedniego przed-miotu (1.).  Wyciągnąć trzpienie z uchwytów (2.).  Wyciągnąć ściankę rozdzielającą zszarpnięciem do góry.  W celu ponownego założenia ściankirozdzielającej umieścić uchw...

Zamrażanie i przechowywanie 94 Maksymalna zdolność mroże-nia Aby produkty spożywcze możliwieszybko zamarzały „na wskroś“, nie mo-że zostać przekroczona maksymalnazdolność mrożenia. Maksymalną zdol-ność mrożenia w ciągu 24 godzin moż-na znaleźć na tabliczce znamionowej„Zdolność mrożenia ... kg/24 h“....

Zamrażanie i przechowywanie 95 Zamrażanie świeżych produk-tów spożywczych Do zamrażania należy wykorzysty-wać wyłącznie świeże i nieuszkodzo-ne produkty spożywcze! Na co zwrócić uwagę przed zamraża-niem - Do zamrażania nadają się : świeże mięso, drób, dziczyzna, ryby,warzywa, zioła, surowe owoce, pr...

Zamrażanie i przechowywanie 96  Opisać na opakowaniu zawartośći datę zamrożenia. Przed włożeniem  W przypadku świeżych produktówspożywczych w ilości większej niż2 kg, na jakiś czas przed ich włoże-niem należy włączyć funkcjęSuperFrost (patrz rozdział„SuperFrost“). Już zamrożone mrożonki uzyskają d...

Zamrażanie i przechowywanie 97 Grupa produktów spo-żywczych Czas prze-chowywa-nia (w mie-siącach) Lód spożywczy 2 do 6 Chleb, wypieki 2 do 6 Sery 2 do 4 Ryby, tłuste 1 do 2 Ryby, chude 1 do 5 Wędliny, szynka 1 do 3 Dziczyzna, wieprzowina 1 do 12 Drób, wołowina 2 do 10 Warzywa, owoce 6 do 18 Zioła 6 ...

Wytwarzanie kostek lodu 98 Automatyczna kostkarka do lodu po-trzebuje do pracy podłączenia doświeżej wody (patrz rozdział „Instala-cja”, punkt „Przyłącze świeżej wody“).  Zagrożenie zdrowia przez skażo- ną wodę.Spożycie zanieczyszczonej wodymoże doprowadzić do zachorowań.Trzy pierwsze partie kostek...

Wytwarzanie kostek lodu 99 W przypadku wyjęcia pojemnika nakostki lodu produkcja kostek lodu niezostaje zakończona. Może się zda-rzyć, że kostki lodu wypadną doznajdującego się poniżej kosza namrożonki.W miarę możliwości wyjmować po-jemnik na kostki lodu tylko na krótki czas lub wyłączyć wcześniej k...

Automatyczne odmrażanie 100 Urządzenie chłodnicze jest wyposażonew system „NoFrost“, przez co odmraża-nie odbywa się automatycznie. Wytrącająca się z powietrza wilgoć osa-dza się na parowniku i od czasu do cza-su jest automatycznie odmrażana i od-parowywana. Dzięki automatycznemu odmrażaniu ko-mora ...

Czyszczenie i konserwacja 101 Proszę zwrócić uwagę na to, żeby doelektroniki ani do oświetlenia nie do-stała się woda.  Niebezpieczeństwo uszkodzeń przez wnikającą wilgoć.Para z myjki parowej może uszkodzićtworzywa i podzespoły elektryczne.Nie stosować myjki parowej doczyszczenia urządzenia chłodni...

Czyszczenie i konserwacja 102 Przed czyszczeniem urządze-nia chłodniczego  Wyłączyć urządzenie chłodnicze, na-ciskając przełącznik wł./wył.  Wyjąć produkty spożywcze z urzą-dzenia i przechować je w chłodnymmiejscu.  Wyjąć do mycia wszystkie pozostałeelementy, które można wyjąć (patrzrozdział „Org...

Czyszczenie i konserwacja 103 Czyszczenie uszczelki drzwi  Niebezpieczeństwo uszkodzeń przez nieprawidłowe czyszczenie.W przypadku potraktowania uszczel-ki drzwi olejami lub tłuszczami możesię ona stać porowata.Uszczelkę drzwi należy chronić przedolejami i tłuszczami.  Uszczelkę drzwi należy regul...

Czyszczenie i konserwacja 105 na wyświetlaczu (patrz rozdział „Pozo-stałe ustawienia“, punkt „Resetowaniefunkcji Wskaźnik filtra wody  “). Po czyszczeniu  Włożyć wszystkie elementy do urzą-dzenia.  Włączyć z powrotem urządzenie.  Włączyć na jakiś czas funkcjęSuperFrost  , żeby komora mrożenia s...

Filtr wody 106 Urządzenie chłodnicze jest dostarczanez filtrem wody (filtr siatkowyIntensiveClear), który filtruje wodę wo-dociągową do przyrządzania kostek lo-du. Filtr siatkowy IntensiveClear odfiltro-wuje stałe zanieczyszczenia z wodywodociągowej, ale nie bakterie ani mi-kroorganizmy. Filtra wody...

Filtr wody 108 1 . 2 .  Obrócić wkład filtra za nasadkęw kierunku przeciwnym do ruchuwskazówek zegara w położenie po-ziome 1.) i wyciągnąć go z otworu fil-tra 2.).  Usunąć nakładkę ochronną z nowegowkładu filtra. 4. 3 . 5 .  Zwolnić nasadkę z boku zużytegowkładu filtra 3.) i ją zdjąć 4.).  Założ...

Filtr wody 109 wień  na wyświetlaczu (patrz rozdział „Pozostałe ustawienia“, punkt „Reseto-wanie funkcji Wskaźnik filtra wody  “). Po założeniu nowego filtra z węglaaktywnego IntensiveClear należy wy-rzucić wszystkie kostki lodu, którezostaną wyprodukowane w ciągu ko-lejnych 24 godzin po wymianie.

Co robić, gdy... 110 Większość usterek i błędów, do których dochodzi podczas codziennego użytko-wania, można usunąć samodzielnie. W wielu przypadkach pozwoli to zaoszczędzićczas i koszty, ponieważ nie ma wówczas potrzeby wzywania serwisu. Na stronie www.miele.pl/serwis można uzyskać informacje dotyc...

Co robić, gdy... 114 Komunikaty na wyświetlaczu Komunikat Przyczyna i postępowanie Rozlega się sygnałostrzegawczy i na wy-świetlaczu jest pokazy-wany komunikat: Tempe- ratura mrożenia była za wy-soka Maks. temperatura:°C . Temperatura w urządzeniu chłodniczym mocno wzro-sła.Przyczyną tego może być t...

Co robić, gdy... 116 Problemy z kostkarką do lodu Problem Przyczyna i postępowanie Kostkarka do lodu nieprodukuje kostek lodu. Urządzenie chłodnicze i kostkarka do lodu nie sąwłączone.  Włączyć urządzenie chłodnicze i kostkarkę do lo-du.  Sprawdzić, czy filtr wody jest prawidłowo założo-ny. Nie zo...

Co robić, gdy... 119 Nie działa oświetlenie wnętrza Problem Przyczyna i postępowanie Nie działa oświetleniewnętrza. Urządzenie nie jest włączone.  Włączyć urządzenie. Funkcja Tryb szabasowy jest włączona: Wskazanie temperatury jest wygaszone i na wyświetlaczu poka-zywany jest symbol   .  Tryb sza...

Przyczyny powstawania hałasu 120 Normalne odgłosy Skąd one się biorą? Wrrrrr... Warczenie pochodzi z kompresora. Czasami może być niecogłośniejsze, gdy włącza się kompresor. Bul, bul... Bulgotanie, chlupotanie lub furczenie pochodzi od czynnikachłodniczego, który przepływa przez rurki instalacji chł...

Serwis 121 Na stronie www.miele.pl/serwis możnauzyskać informacje dotyczące samo-dzielnego usuwania usterek i częścizamiennych Miele. Kontakt w przypadku wystą-pienia usterki W razie wystąpienia usterek, których niemożna usunąć samodzielnie, proszępowiadomić np. sprzedawcę Miele lubserwis Miele. Ser...

Deklaracja zgodności 122 Niniejszym Miele oświadcza, że ta za-mrażarka spełnia wymagania Dyrektywy2014/53/WE. Pełny tekst deklaracji zgodności WEjest dostępny pod jednym z poniższychadresów internetowych: - Produkty, Pobieranie, na stronie www.miele.pl - Serwis, Materiały informacyjne, na stronie ww...

Prawa autorskie i licencje 123 Do obsługi i sterowania urządzeniem Miele używa oprogramowania własnego luboprogramowania innych producentów, które nie jest objęte tzw. licencją open so-urce. Oprogramowanie i jego elementy są chronione prawem autorskim. W związ-ku z tym należy respektować prawa autor...