ZASADY BEZPIECZEŃSTWA; Unikanie możliwych zagrożeń podczas obsługi urządzenia. - DeLonghi EN 520 B Nespresso Lattissima - Instrukcja obsługi - Strona 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Strona: / 28 Przejdź

Poprzednia stronaNastępna strona

PDF Tekst Spis treści

Spis treści:

• Strona 4 – СОДЕРЖАНИЕ
• Strona 5 – ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О МАШИНЕ
• Strona 6 – ZASADY BEZPIECZEŃSTWA; Unikanie możliwych zagrożeń podczas obsługi urządzenia.
• Strona 7 – ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОСЛЕ ДОЛГОГО ПЕРЕРЫВА; Машины подвергаются полной проверке на; PIERWSZE UŻYCIE/UŻYCIE PO DŁUGIM OKRESIE NIEUŻYWANIA/; Urządzenia, po wyprodukowaniu są dokładnie
• Strona 8 – ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ; СБОРКА/РАЗБОРКА СИСТЕМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ МОЛОКА; Całkowicie unieść dźwignię i włożyć kapsułkę
• Strona 9 – Для приготовления; ПРИГОТОВЛЕНИЕ КАПУЧИНО И ЛАТТЕ; После того, как контейнер для молока; PRZYGOTOWANIE CAPPUCCINO I LATTE MACCHIATO/; Gdy pojemnik na mleko jest pusty, przed
• Strona 10 – см. инструкцию по безопасности; Нажмите и удерживайте ту же кнопку.; Экстракция; ПРОГРАММИРОВАНИЕ ОБЪЕМА ВОДЫ; “Приготовление капучино и латте”.; PROGRAMOWANIE ILOŚCI WODY/; Wykonać czynności 1-5 opisane w sekcji
• Strona 11 – ПРОМЫВАНИЕ ПОСЛЕ КАЖДОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ МОЛОЧНЫХ КОКТЕЛЕЙ; Молоко не следует хранить в контейнере больше; PŁUKAĆ PO KAŻDYM PARZENIU KAWY Z MLEKIEM/; Mleko nie powinno być przechowywane dłużej niż 2 dni.
• Strona 13 – ОЧИСТКА ОТ НАКИПИ ДЕКАЛЬЦИНАЦИЯ
• Strona 14 – НАСТРОЙКА УРОВНЯ ЖЕСТКОСТИ ВОДЫ
• Strona 15 – Утилизация и забота об окружащей среде; ПРАВИЛЬНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ И ВОПРОСЫ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Utylizacja i Ochrona Środowiska; UTYLIZACJA I EKOLOGIA /
• Strona 16 – AAA Sustainable Quality; Coffee Program, и к 2013 году 80% нашего кофе будет; ГАРАНТИЯ; na temat firmy; Grand Crus. Aluminium można również poddawać

Ładowanie instrukcji

PL

RU

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

Unikać zagrożenia porażeniem prądem elektrycznym i zagrożenia pożarem.

1. Podłączać urządzenie wyłącznie do odpowiedniego, uziemionego gniazdka zasilania. Sprawdzić, czy napięcie źródła

zasilania odpowiada napięciu określonemu na tabliczce znamionowej urządzenia. Zastosowanie nieprawidłowego
podłączenia spowoduje utratę gwarancji.

2. Jeżeli konieczne jest użycie przedłużacza, stosować wyłącznie uziemiony przewód o przekroju poprzecznym prze-

wodnika co najmniej 1,5 mm

2

.

3. Nie przeciągać przewodu po ostrych krawędziach. Przymocować lub pozwolić mu swobodnie zwisać. Chronić przewód

przed wysoką temperaturą i wilgocią.

4. W przypadku uszkodzenia przewodu nie używać urządzenia. Zwrócić urządzenie do serwisu producenta, Klubu

Nes-

presso

lub przekazać je osobie dysponującej takimi samymi kwalifikacjami w celu przeprowadzenia naprawy.

5. Aby uniknąć uszkodzenia, nie umieszczać urządzenia na lub obok gorących powierzchni, takich jak grzejniki, płyty

grzewcze, palniki gazowe, otwarty ogień itp.

6. Stawiać urządzenie na stabilnej i równej powierzchni. Powierzchnia powinna być odporna na wysokie temperatury i

płyny, takie jak woda, kawa, środki do usuwania kamienia itp.

7. W przypadku dłuższego okresu nieużywania odłączyć urządzenie od zasilania.
8. Urządzenie odłączać wyciągając wtyczkę, a nie ciągnąć za przewód, ponieważ może to spowodować jego uszkodzenie.

Nie dotykać przewodu mokrymi rękami.

9. Nie zanurzać urządzenia lub jego części w wodzie. Nie umieszczać urządzenia lub jego części w zmywarce do naczyń,

za wyjątkiem Systemu Rapid Cappuccino (R.C.S.). Elektryczność w połączeniu z wodą stanowi zagrożenie i może
spowodować śmiertelne porażenie prądem.

10. Nie otwierać urządzenia. Napięcie wewnątrz jest niebezpieczne!
11. Nie wkładać niczego do otworów urządzenia. W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia prądem!

Unikanie możliwych zagrożeń podczas obsługi urządzenia.

12. Ten produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. Stosowanie go do jakichkolwiek celów handlowych,

niewłaściwe użytkowanie lub nieprzestrzeganie instrukcji spowoduje utratę gwarancji oraz zrzeczenie się wszelkiej
odpowiedzialności przez producenta.

13. Urządzenie to jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Nie jest ono przeznaczone do użytkowania w
takich miejscach, jak:
– kuchnie dla pracowników w sklepach, biurach i innych zakładach pracy;
– gospodarstwa rolne;
– hotele, motele i inne budynki rekreacyjne;
– pensjonaty typu Bed & Breakfast.
14. Nie używać urządzenia w przypadku jego uszkodzenia lub nieprawidłowego działania. Niezwłocznie wyjąć wtyczkę

z gniazda zasilania. Zwrócić urządzenie do

Nespresso

w celu zbadania, naprawy lub

ustawienia. Uszkodzone urządzenie może spowodować porażenie elektryczne, oparzenia i pożar.
15. Urządzenie nie powinno być obsługiwane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych,

zmysłowych lub umysłowych, nie mające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy, chyba że będą one nadzoro-
wane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od tej osoby instrukcje dotyczące obsługi
urządzenia. Dzieci powinny być pod nadzorem w celu upewnienia się, że nie bawią się urządzeniem.

16. Dźwignia powinna być zawsze zamknięta i nie należy jej podnosić w trakcie pracy urządzenia lub tuż po jej zakończeniu.

Może wystąpić ryzyko oparzenia. Nie wkładać palców do komory lub kanału kapsułek. Niebezpieczeństwo odniesienia
obrażeń!

17. Nie wkładać palców pod wylot kawy ani dyszę doprowadzającą mleko, gdyż istnieje ryzyko poparzenia.
18. Nie używać uszkodzonych bądź zdeformowanych kapsułek. Jeżeli ostrza nie przebiją kapsułki, woda może wydostać

się poza nią i doprowadzić do uszkodzenia urządzenia.

19. Używać urządzenia wyłącznie z tacką i kratką ociekową, aby zapobiegać rozlaniu płynów na otaczające powierzch-

nie.

20. Używać wyłącznie pojemnika na mleko (System Rapid Cappuccino) dołączonego do urządzenia. Istnieje ryzyko

poparzenia w przypadku, gdy pojemnik na mleko nie jest poprawnie włożony.

21. Dysza doprowadzająca mleko nagrzewa się. Istnieje ryzyko poparzenia. Należy zachować ostrożność.
22. W przypadku, gdy zaprogramowana objętość kawy przekracza 150 ml: Przed przygotowaniem następnej kawy

odczekać 5 minut, aż urządzenie ostygnie. Istnieje ryzyko przegrzania!

23. Nie stosować silnych środków czyszczących ani środków na bazie rozpuszczalnika. Do czyszczenia powierzchni

zewnętrznych urządzenia stosować wilgotną ściereczkę oraz łagodny środek czyszczący.

24. Należy odkamienić urządzenie, gdy pojawi się alarm odkamieniania. Należy uważnie zapoznać się z zasadami

bezpieczeństwa opisanymi na zestawie do odkamieniania. Roztwór do odkamieniania może być szkodliwy. Unikać
kontaktu z oczami, skórą i innymi powierzchniami. Zalecane jest stosowanie zestawu do odkamieniania marki

Nes-

presso

, dostępnego w Klubie

Nespresso

, ponieważ jest on dostosowany do Państwa urządzenia. Nie stosować innych

produnków (np. octu), które mogłyby wpłynąć na smak kawy.

Aby uzyskać dodatkowe informacje dotyczące odkamieniania, proszę skontaktować się ze swoim Klubem

Nespresso

25. Urządzenie to przystosowana jest wyłącznie do kapusłek

Nespresso

dostępnych jedynie w Klubie

Nespresso

. Jego

prawidłowe funkcjonowanie i trwałość gwarantowane są wyłącznie przy używaniu kapsułek

Nespresso

.

PROSZĘ ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ
Instrukcję należy przekazać kolejnemu użytkownikowi.

Niniejsza instrukcja obsługi dostępna jest także w formacie PDF na stronie www.nespresso.com.

19

Inne modele ekspresy do kawy DeLonghi

• DeLonghi Dinamica Plus ECAM 370.95.T
  • Instrukcja obsługi
• DeLonghi EC9155GR
  • Instrukcja obsługi
• DeLonghi EC9155GRPKK
  • Instrukcja obsługi
• DeLonghi EC9155MB
  • Instrukcja obsługi
• DeLonghi EC9155MBPK
  • Instrukcja obsługi
• DeLonghi EC9155W
  • Instrukcja obsługi
• DeLonghi EC9155WPKK
  • Instrukcja obsługi
• DeLonghi EC9355BM
  • Instrukcja obsługi
• DeLonghi ECAM 370.95
  • Instrukcja obsługi
• DeLonghi ECAM 372.95
  • Instrukcja obsługi