ECO - Ardo CO3111SH - Instrukcja obsługi - Strona 22
Lodówka Ardo CO3111SH – Instrukcja obsługi, czytaj za darmo online w formacie PDF. Mamy nadzieję, że to pomoże rozwiązać wszelkie problemy, które mogą się pojawić. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.
Spis treści:
- Strona 3 – POLSKI; Instrukcja instalacji, obs∏ugi i konserwacji; âESKY; Pokyny k instalaci, pouÏití a údrÏbû; SLOVENSKY; Üzembe helyezési, használati és karbantartási útmutató; LIETUVI·KAI; Pastatymo, naudojimo ir techninòs prieÏiros instrukcija; СРПСКИ; Упутство за инсталирање, употребу и одржавање; Українська; Інструкція з монтажу, користування та догляду за обладнанням; РУССКИЙ; Руководство по установке, эксплуатации и техобслуживанию
- Strona 4 – jeho bezpeãnost a spolehlivost.
- Strona 8 – GWARANCJA; kde jste v ̆robek zakoupili.; 00a (izobutan) a hofilav ̆ plyn v izolaãní pûnû, musí b ̆t tento plyn pfied; surovinách alebo v obchode, kde ste v ̆robok kúpili.; 00a (izobután) a horoavé plyny v izolaãnej pene, musí byÈ tento plyn
- Strona 16 – Ustawi
- Strona 18 – Pfii instalaci spotfiebiãe dodrÏujte následující; USTAWIENIE I POD ̧ÑCZENIE; Aby zainstalowaç lodówk ́, nale ̋y dostosowaç
- Strona 20 – Cord Clamp
- Strona 22 – ECO
- Strona 24 – Nie; VNIT¤NÍ OSVùTLENÍ CHLADNIâKY; Osvûtlení opût zapnete zavfiením a dal‰ím otevfiením dvefií.; Vn ̇torn· teplota chladniËky sa nastavuje; do vn ̇tornÈho priestoru hor ̇ce; Neukladajte; VNÚTORNÉ OSVETLENIE PRIESTORU CHLADNIâKY; lampka zostanie wy∏àczona automatycznie. Lampka zapala si ́ w takim
- Strona 28 – Spotfiebiã je vybaven pfiihrádkami s rozdíln ̆m urãením:
- Strona 32 – do ch∏odziarki lub umieÊciç w ch∏odnym miejscu.; UWAGA! Nie u ̋ywaç urzàdzeƒ mechanicznych lub innych metod do; a uloÏíme je buì do chladniãky nebo na chladné místo.; pfiístroje nebo jiné umûlé metody, které neodpovídají postupu; papiera a uloÏte ich do chladniãky alebo na studené miesto.
- Strona 34 – UWAGA: Nie u ̋ywaç urzàdzeƒ elektrycznych wewnàtrz komory do; na urzàdzenie, obni ̋ajàc jakoÊç jego dzia∏ania.
- Strona 42 – NeÏ se spojíte se servisem:; opût vypnûte a zkou‰ku po hodinû opakujte.; PRZED SKONTAKTOWANIEM SI¢ Z SERWISEM OBS ̧UGI:; operacj ́ po godzinie.
22
PL
CZ
SK
613
U˚YWANIE PRZEDZIA¸U CH¸ODZIARKI
POUÎITÍ CHLADICÍHO ODDÍLU
POUÎÍVANIE ODDELENIA CHLADNIâKY
A
ECO
SUPER
K
TASTO SUPER
SYSTEM REGULUJÑCY
TERMOSTAT LODÓWKI
OPIS URZÑDZENIA
Urzàdzenie jest zbudowane z dwóch komór:
- lodówka (cz´Êç górna) do konserwacji potraw Êwie˝ych i napoi.
- Zamra˝alnik (cz´Êç dolna) do d∏u˝szej konserwacji pr oduktów uprzednio
zamro˝onych ( cz´Êç ni˝sza) i zamra˝ania produktów Êwie˝ych (cz´Êç wy˝sza).
U˚YWANIE LODÓWKI
Uruchomienie i regulacja temperatury
- Pod∏àczyç wtyczk´ do sieci elektrycznej.
- Ustawiç pokr´t∏o
K
w jednej z pozycji (pomi´dzy 1 i 5).
- Âwiat∏o wewn´trzne powinno zapalaç si´ przy otwarciu drzwi.
- Kontrolka zielona
A
zapala si´ podczas dzia∏ania jednej z komór.
- Temperatur´ wewnàtrz reguluje si´ za pomocà pokr´t∏a
K
, ustawiajàc je w pozycji
od
1
(najcieplej) do pozycji
5
(najzimniej).
OPIS URZÑDZENIA
Urzàdzenie mo˝na wy∏àczyç, ustawiajàc pokr´t∏o
K
w pozycji
0
.
UWAGA! Je˝eli urzàdzenie zostanie wy∏àczone a nast´pnie w∏àczone, po
krótkim czasie, kompresor uruchomi si´ dopiero po oko∏o 10 minutach.
Oznacza to normalne funkcjonowanie urzàdzenia.
- ZasuÀte zástrãku do zásuvky.
- Ovladaã
K
nastavte do stfiední polohy (mezi 1 a 5).
- Vnitfiní osvûtlení se rozsvítí pfii otevfiení dvefií.
- Zelená kontrolka
A
se rozsvítí a oznámí fungování oddílÛ.
- Sefiiìte teplotu nastavením ovladaãe
K
z polohy
1
(teplej‰í) do polohy
5
(chladnûj‰í).
POPIS SPOT¤EBIâE
Chod vypnete nastavením ovladaãe
K
do polohy
0
.
UPOZORNùNÍ! JestliÏe spotfiebiã vypnete a hned zase zapnete, spustí se
kompresor asi za 10 minut. Jde o normální chod spotfiebiãe.
REGULAâNÍ SYSTÉM
TERMOSTAT CHLADNIâKY
POPIS SPOT¤EBIâE
Spotfiebiã se skládá ze dvou oddûlení:
- Chladniãka (horní ãást), která slouÏí k pfiechovávání ãerstv˘ch potravin a nápojÛ.
- Mrazniãka (dolní ãást), která slouÏí k dlouhodobému uskladnûní zmraÏen˘ch
v˘robkÛ (spodní zásuvka) a ke zmrazování ãerstv˘ch v˘robkÛ (horní zásuvka).
POUÎITÍ CHLADNIâKY
Zapnutí a nastavení teploty
- Zapojte zástrãku do siete.
- Otoãte gombík
K
do strednej polohy (medzi 1 a 5).
- Vnútorné osvetlenie sa rozsvieti pri otvorení dverí.
- Zelená kontrolka
A
sa rozsvieti, ão indikuje ãinnosÈ oddelení.
- Nastavte teplotu prostredníctvom gombíka
K
medzi polohou
1
(vy‰‰ia teplota) a
polohou 5 (chladnej‰ie).
POPIS SPOTREBIâA
Vypnutie ãinnosti spotrebiãa dosiahnete otoãením gombíka
K
do polohy
0
.
POZOR! Ak spotrebiã vypnete a znovu zapnete po krátkom ãase, kompresor
sa uvedie do ãinnosti po pribliÏne 10 minútach. Toto patrí k normálnej
ãinnosti spotrebiãa
REGULAâNÉ PRVKY
TERMOSTAT CHLADNIâKY
POPIS SPOTREBIâA
Spotrebiã je zloÏen˘ z dvoch oddelení:
- chladniãka (vrchná ãasÈ) urãená na uskladnenie ãerstv˘ch jedál a nápojov
- mrazniãka (spodná ãasÈ) na dlhodobé uskladnenie mrazen˘ch v˘robkov (spodn˘
priestor) a na zmrazovanie ãerstv˘ch potravín (horn˘ priestor).
POUÎÍVANIE CHLADNIâKY
Zapnutie a nastavenie teploty
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
PL POLSKI Instrukcja instalacji, obs∏ugi i konserwacji âESKY Pokyny k instalaci, pouÏití a údrÏbû SLOVENSKY Pokyny na in‰taláciu, pouÏívanie, údrÏbu MAGYAR Üzembe helyezési, használati és karbantartási útmutató LIETUVI·KAI Pastatymo, naudojimo ir techninòs prieÏiros instrukcija СРПСКИ Упутство за и...
4 PL CZ SK 613 NORMATYWY, OSTRZE˚ENIA I WA˚NE WSKAZÓWKI DÒLEÎITÉ NORMY, VAROVÁNÍ A RADY NORMY-UPOZORNENIA A DÔLEÎITÉ RADY Dzi´kujemy Paƒstwu z wybranie w∏aÊnie tego urzàdzenia. Aby móc w pe∏ni korzystaç z tego urzàdzenia prosimy o dok∏adne przeczytanie kilku uwag, napisanych specjalnie dla Paƒstwa. ...
8 PL CZ SK 613 NORMATYWY, OSTRZE˚ENIA I WA˚NE WSKAZÓWKI DÒLEÎITÉ NORMY, VAROVÁNÍ A RADY NORMY-UPOZORNENIA A DÔLEÎITÉ RADY GWARANCJA Gwarancja powinna zostaç dok∏adnie wype∏niona oraz zachowana z dokumentem zakupu urzàdzenia zawierajàcym dat´ sprzeda˝y. Przy ka˝dej interwencji serwisu nale˝y wype∏niç...