Tefal QT1510E0 - Instrukcja obsługi - Strona 42

Tefal QT1510E0
Ładowanie instrukcji

43

Ta fram stödhållaren för strykjärnet genom att skjuta på plaströret

på insidan. Ta bort stödhållaren och strykjärnet.

SV

Opěrku žehličky odblokujete stisknutím vnitřní části plastového

proužku. Vyjměte opěrku žehličky spolu se žehličkou.

CS

İçteki plastik kola bastırarak ütü koyma desteğinin kilidini açın. Ütü

koyma desteğini ütü ile birlikte çıkarın.

TR

Frigør holderen til strygejernet ved at trykke på den indvendige

plastikstrimmel. Fjern holderen til strygejernet sammen med

strygejernet.

DA

Отключете поставката за ютия, като натиснете пластмасовата

пластина, разположена във вътрешната страна. Премахнете

поставката за ютия заедно с нея.

BG

7. Liggande orientering / Orientace naplocho / Yatay

konuma getirme / Vandret retning / Хоризонтална

позиция

Placera strykbrädan i liggande orientering och placera strykjärnet

och stödhållaren på hängkroken. Tryck på fliken för att ta fram

hängkroken.

SV

Nastavte stůj do polohy naplocho a umístěte žehličku spolu

s opěrkou žehličky na závěsný háček. Odblokujete stisknutím

západky na závěsném háčku.

CS

Masayı yatay bir konuma getirin ve ütü ile ütü koyma desteğini askı

kancasına oturtun. Kilidi açmak için askı kancasındaki düğmeye

sıkıca bastırın.

TR

Placer bordet i vandret retning, og placer strygejernet og dets holder

på ophængningskrogen. Tryk ned på tappen i ophængningskrogen

for at låse op.

DA

Поставете дъската за гладене в хоризонтална позиция и

поставете ютията в поставката. За да отключите, натиснете

езичето на куката за закачване.

BG

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 47 - Pirmā lietošanas reize / Pirmasis naudojimas

48 Naginjanje daske / Przechyl deskę / Triikimislaua kaldasendisse seadmine / Gludināšanas dēļa saliekšana slīpumā / Palenkite lentą 1 2 Podešavanje visine daske i ležišta glačala / Ustaw wysokość deski i podstawy żelazka / Triikimislaua ja triikraua aluse reguleerimine / Gludināmā dēļa un gludekļa ...

Strona 49 - kasutamine / Produkta lietošana / Prietaiso naudojimas

50 Uređaj iskopčajte iz utičnice. Otvorite spremnik za vodu. Napunite spremnik i zatvorite ga. HR Odłącz urządzenie. Otwórz wlot zbiornika na wodę. Napełnij zbiornik i zamknij wlot. PL Eemaldage seade vooluvõrgust. Avage veepaagi sisselaskeava. Täitke paak ja sulgege sisselaskeava. ET Atvienojiet...

Strona 50 - Parni mlaz / Uderzenie pary / Auru võimendus / Pastiprināta tvaika

51 Uzmite glačalo s nastavka za odlaganje i držite okidač pritisnutim dok glačalo ne počne ispuštati paru. Mlaz pare zaustavit će se nekoliko sekundi nakon puštanja okidača. Pri prvoj uporabi glačalo će nešto sporije početi ispuštati paru. HR Nemojte nikada izravno glačati ili glačati s parom odjeću...

Inne modele żelazka Tefal

Wszystkie żelazka Tefal