Tefal QT1510E0 - Instrukcja obsługi - Strona 41

Tefal QT1510E0
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74 75 Page 75 76 Page 76 77 Page 77 78 Page 78 79 Page 79 80 Page 80 81 Page 81 82 Page 82 83 Page 83 84 Page 84 85 Page 85 86 Page 86 87 Page 87 88 Page 88 89 Page 89 90 Page 90
Strona: / 90
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

42

Pokud žehličku nepoužíváte, vždy ji umístěte do jejího stojánku. Nikdy

nepokládejte žehličku horkou plochou přímo na parní jednotku

CS

Kullanılmadığı zamanlarda ütüyü yeniden ütü koyma yerine yerleştirin, sıcak

tabanı kesinlikle doğrudan buhar ünitesine koymayın

TR

Sæt altid strygejernet tilbage i holderen, når det ikke er i brug, og anbring aldrig

den varme strygesål direkte på dampmaskinen

DA

Винаги поставяйте ютията обратно на поставката, когато не се използва.

Горещата плоча да не се оставя директно върху устройството за пара.

BG

Placera alltid strykjärnet i hållaren när det inte används. Placera aldrig den

varma stryksulan direkt på ångenheten

SV

Gå omkring med apparaten. Koppla in och slå på och vänta tills den

värmts upp. Använd alltid ångenheten på en plan och stabil yta.

SV

Pohybujte s vaším spotřebičem. Zapojte, zapněte a počkejte, až se

zahřeje. Vždy používejte, až když pára, vycházející ze základny, je

stabilní.

CS

Cihazınızla birlikte hareket edin. Fişe takın, açın ve ısınana kadar

bekleyin. Buhar ünitesini her zaman yerde sabit tutun.

TR

Hvis apparatet skal flyttes. Tilslut apparatet, tænd den og vent indtil

det opvarmes. Dampapparatet skal altid stå stabilt på gulvet, når det

bruges.

DA

Придвижете се с уреда. Вкарайте щепсела, включете го и

изчакайте докато загрее. Винаги използвайте когато парното

устройство е върху равна, стабилна повърхност.

BG

ON

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 47 - Pirmā lietošanas reize / Pirmasis naudojimas

48 Naginjanje daske / Przechyl deskę / Triikimislaua kaldasendisse seadmine / Gludināšanas dēļa saliekšana slīpumā / Palenkite lentą 1 2 Podešavanje visine daske i ležišta glačala / Ustaw wysokość deski i podstawy żelazka / Triikimislaua ja triikraua aluse reguleerimine / Gludināmā dēļa un gludekļa ...

Strona 49 - kasutamine / Produkta lietošana / Prietaiso naudojimas

50 Uređaj iskopčajte iz utičnice. Otvorite spremnik za vodu. Napunite spremnik i zatvorite ga. HR Odłącz urządzenie. Otwórz wlot zbiornika na wodę. Napełnij zbiornik i zamknij wlot. PL Eemaldage seade vooluvõrgust. Avage veepaagi sisselaskeava. Täitke paak ja sulgege sisselaskeava. ET Atvienojiet...

Strona 50 - Parni mlaz / Uderzenie pary / Auru võimendus / Pastiprināta tvaika

51 Uzmite glačalo s nastavka za odlaganje i držite okidač pritisnutim dok glačalo ne počne ispuštati paru. Mlaz pare zaustavit će se nekoliko sekundi nakon puštanja okidača. Pri prvoj uporabi glačalo će nešto sporije početi ispuštati paru. HR Nemojte nikada izravno glačati ili glačati s parom odjeću...

Inne modele żelazka Tefal

Wszystkie żelazka Tefal