Tefal DT2024E1 - Instrukcja obsługi - Strona 21

Tefal DT2024E1
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74
Strona: / 74
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

42

43

1. DA

Varmeindikator

NO

Varmelysindikator

FI

Lämmityksen merkkivalo

2. DA

Tænd/sluk-knap

NO

På/av-knapp

FI

Virtapainike

3. DA

Dampmundstykke

NO

Damphode

FI

Höyrypää

4. DA

Damp-knap

NO

Dampknapp

FI

Höyrypainike

5. DA

Prop til indløb til

vandbeholder

NO

Vannbeholderens

innløpshette

FI

Vesisäiliön täytön korkki

6. DA

Aftagelig vandbeholder

(ca. 70 ml)

NO

Avtagbar vannbeholder

(ca. 70 ml)

FI

Irrotettava vesisäiliö (noin

70 ml)

7. DA

Ledningsudgang

NO

Ledningsutgang

FI

Virtajohto

8a.*

DA

Fløjlsside af den vendbare pude,

som bruges til fjerne folder

NO

Fløyselsside på vendbar pute for

å fjerne skrukker

FI

Käännettävän tyynyn samettinen

puoli ryppyjen silottamiseen

8b.*

DA

Den vendbare pudes fnugside

fjerner fnug og hår

NO

Loside på vendbar pute for å

fjerne lo og hår

FI

Käännettävän tyynyn

nukkapuoli nukan ja karvojen

poistamiseen

9.* DA

Rejsepose

NO

Reiseveske

FI

Säilytyspussi

*

DA

Afhængig af model /

NO

Avhengig av modell /

FI

mallista riippuen

PRODUKTBESKRIVELSE / PRODUKTBESKRIVELSE /

TUOTTEEN KUVAUS

Tag vandbeholderen af, ved at trykke

den nedad.

1

INDEN BRUG / FØR BRUK /

ENNEN KÄYTTÖÄ

Fyld vandbeholderen med vand op

til det maksimale niveau (se afsnittet

»Brug følgende slags vand«).

DA

Fyll vannbeholderen med vann til

maksimumsgrensen. (se avsnittet

«hvilket vann skal du bruke»).

NO

Täytä vesisäiliö vedellä

enimmäismäärän rajaan saakka (katso

kohta ”minkälaista vettä käytetään”).

FI

Luk proppen til indløbet på

vandbeholderen.

DA

Lukk vanninntakshetten.

NO

Sulje vesisäiliön täytön korkki.

FI

Åpne vanninntakshetten.

NO

Avaa vesisäiliön täytön korkki.

FI

Åbn proppen til indløbet på

vandbeholderen.

Fjern vanntanken ved å skyve den

ned.

NO

Irrota vesisäiliö liu’uttamalla sitä

alaspäin.

FI

DA

DA

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 28 - ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА / ОПИС ВИРОБУ / OPIS PRODUKTU

55 1. RU Индикатор нагрева UK Індикатор нагрівання PL Wskaźnik świetlny grzania 2. RU Кнопка включения/ выключения UK Кнопка вмикання/ вимикання PL Przełącznik Włączone/ Wyłączone 3. RU Паровая головка UK Парова головка PL Głowica parowa 4. RU Кнопка подачи пара UK Кнопка подачі пари PL ...

Strona 30 - ВИКОРИСТАННЯ / UŻYTKOWANIE

58 59 ON 15s 3 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ / ВИКОРИСТАННЯ / UŻYTKOWANIE Подключите устройство к электросети.Включите прибор, сдвинув кнопку питания. RU Підключіть прилад до мережі.Увімкніть прилад, пересунувши кнопку увімкнення. UK Podłącz urządzenie do zasilania.Włączyć urządzenie poprzez przesunięcie przycisku...

Strona 32 - ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ /

62 63 RU Сдвиньте вниз резервуар для воды, чтобы снять его.Зніміть резервуар для води, посунувши його вниз. UK Wyjmij pojemnik na wodę przesuwając go w dół. PL Полностью вылейте воду из резервуара и закройте пробку. RU Повністю спорожніть резервуар для води, потім закрийте пробку отвору для заливанн...

Inne modele żelazka Tefal

Wszystkie żelazka Tefal