Tefal DT2024E1 - Instrukcja obsługi - Strona 20

Tefal DT2024E1
Strona 1 Pełna oryginalna instrukcja
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72 73 Page 73 74 Page 74
Strona: / 74
Poprzednia stronaNastępna strona

Spis treści:

Ładowanie instrukcji

40

41

NO

1H

Retirez le pad* de l’appareil. Nettoyez les

pièces en plastique de l’appareil avec un

chiffon doux. N’utilisez pas de détergent.

FR

Pedi* cihazdan çıkarın. Cihazın plastik

parçalarını kuru bir bezle temizleyin.

Deterjan kullanmayın.

TR

Ta bort dynan* från apparaten. Rengör

plastdelarna på apparaten med

en torr trasa. Du får inte använda

rengöringsmedel.

SV

Le pad* réversible peut être lavé à la main

avec de l’eau claire et du savon. Attendez

qu’il soit sec avant de le réutiliser.

FR

Çift taraflı ped*, temiz su ve sabunla elde

yıkanabilir. Tekrar kullanmadan önce

kurumasını bekleyin

TR

Den dubbelsidiga dynan* kan tvättas

för hand med tvål och vatten. Låt den

torka innan du använder den. Låt den

torka innan du använder den

SV

Su haznesini %100 su ile doldurun

ve cihazı durulamak için su haznesi

tamamen boşalana kadar çalışmayı

tekrar edin.

TR

Remplissez le réservoir d’eau avec

100% d’eau et répétez l’opération

jusqu’à ce que le réservoir d’eau soit

complètement vide afin de rincer

l’appareil.

FR

Fyll vattenbehållaren med 100 %

vatten och upprepa handlingen tills

vattentanken är helt tom för att skölja

apparaten.

SV

Le voyant indique que l’élément

chauffant fonctionne.

FR

Su haznesi tamamen boşalana kadar

cihazın çalışmasına izin verin.

TR

Lämna klädångaren på tills

vattenbehållaren har tömts helt.

SV

6

NETTOYAGE / TEMİZLİK /

RENGÖRING

Cihaz tamamen soğuyana kadar bir

saat kadar bekleyin.

TR

Attendez une heure pour que votre

appareil refroidisse complètement.

FR

Vänta en timme så att apparaten får

svalna helt.

SV

*

FR

Selon le modèle /

TR

modele göre /

SV

Beroende på modell

Ne lavez ni ne rincez jamais l’appareil

directement sous le robinet.

FR

Cihazı asla doğrudan bir lavabonun

üzerinde yıkamayın veya durulamayın.

TR

Diska eller skölj aldrig apparaten

direkt över en diskho eller ett handfat.

SV

Poprzednia stronaNastępna strona

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 28 - ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА / ОПИС ВИРОБУ / OPIS PRODUKTU

55 1. RU Индикатор нагрева UK Індикатор нагрівання PL Wskaźnik świetlny grzania 2. RU Кнопка включения/ выключения UK Кнопка вмикання/ вимикання PL Przełącznik Włączone/ Wyłączone 3. RU Паровая головка UK Парова головка PL Głowica parowa 4. RU Кнопка подачи пара UK Кнопка подачі пари PL ...

Strona 30 - ВИКОРИСТАННЯ / UŻYTKOWANIE

58 59 ON 15s 3 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ / ВИКОРИСТАННЯ / UŻYTKOWANIE Подключите устройство к электросети.Включите прибор, сдвинув кнопку питания. RU Підключіть прилад до мережі.Увімкніть прилад, пересунувши кнопку увімкнення. UK Podłącz urządzenie do zasilania.Włączyć urządzenie poprzez przesunięcie przycisku...

Strona 32 - ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ /

62 63 RU Сдвиньте вниз резервуар для воды, чтобы снять его.Зніміть резервуар для води, посунувши його вниз. UK Wyjmij pojemnik na wodę przesuwając go w dół. PL Полностью вылейте воду из резервуара и закройте пробку. RU Повністю спорожніть резервуар для води, потім закрийте пробку отвору для заливанн...

Inne modele żelazka Tefal

Wszystkie żelazka Tefal