ВИДАЛЕННЯ НАКИПУ / ANTI CALC - Tefal DT2024E1 - Instrukcja obsługi - Strona 33
Spis treści:
- Strona 28 – ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА / ОПИС ВИРОБУ / OPIS PRODUKTU
- Strona 30 – ВИКОРИСТАННЯ / UŻYTKOWANIE
- Strona 32 – ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ /
- Strona 33 – ВИДАЛЕННЯ НАКИПУ / ANTI CALC
- Strona 34 – CZYSZCZENIE
64
65
15s
UK
Установите резервуар для воды
назад в устройство. Убедитесь,
что он полностью вставлен до
фиксации.
Установіть резервуар для води
назад у прилад. Переконайтеся, що
його вставлено до кінця.
Włóż pojemnik z powrotem
do urządzenia i upewnij się, że jest
całkowicie ustawiony w miejscu.
RU
PL
Вставьте вилку в розетку и включите
прибор.
RU
Підключіть прилад до мережі та
увімкніть його.
UK
Podłączyć urządzenie do gniazdka
elektrycznego. Włączyć urządzenie.
PL
Подождите не менее 15 секунд
перед нажатием на кнопку
подачи пара. Световой индикатор
выключается, когда прибор готов к
работе.
RU
Зачекайте щонайменше 15 секунд,
перш ніж натискати кнопку
подачі пари. Світловий індикатор
вимикається, коли прилад готовий
до використання.
UK
Odczekaj co najmniej 15 sekund przed
wciśnięciem przycisku parowego.
Kontrolka zgaśnie, gdy urządzenie
będzie gotowe.
PL
50%
Water
50%
Vinegar
Если вы заметили, что эффективность
работы устройства снизилась, проведите
процедуру удаления накипи.
Выполняйте процедуру в проветриваемом
помещении.
RU
Якщо робочі характеристики приладу
погіршилися, необхідно очистити його
від накипу.
Виконуйте процедуру в провітрюваному
приміщенні.
UK
Jeśli zauważysz, że skuteczność urządzenia
spadła, wykonaj czynność usuwania
kamienia.
Wykonaj tę czynność w wentylowanym
pomieszczeniu.
PL
5
УДАЛЕНИЕ НАКИПИ /
ВИДАЛЕННЯ НАКИПУ / ANTI CALC
Снимите насадку* перед началом
работы. Сдвиньте вниз резервуар
для воды, чтобы снять его.
RU
Перед початком роботи зніміть насадку*.
Вийміть резервуар для води,
посунувши його вниз.
UK
Przed przystąpieniem do naprawy
wymontować nasadkę*.
Wyjmij pojemnik na wodę przesuwając
go w dół.
PL
Наполните резервуар раствором из
50% воды и 50% белого уксуса.
Не используйте другие средства для
удаления накипи.
RU
Залийте в резервуар для води
розчин, який складається з 50%
води й 50% білого оцту.
Не використовуйте інші засоби для
видалення накипу.
UK
Napełnij zbiornik w 50% wodą,
a w 50% octem.
Nie używaj innych produktów
do usuwania kamienia.
PL
*
RU
В зависимости от модели /
UK
У залежності від моделі /
PL
W zależności od modelu
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.
Podsumowanie
55 1. RU Индикатор нагрева UK Індикатор нагрівання PL Wskaźnik świetlny grzania 2. RU Кнопка включения/ выключения UK Кнопка вмикання/ вимикання PL Przełącznik Włączone/ Wyłączone 3. RU Паровая головка UK Парова головка PL Głowica parowa 4. RU Кнопка подачи пара UK Кнопка подачі пари PL ...
58 59 ON 15s 3 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ / ВИКОРИСТАННЯ / UŻYTKOWANIE Подключите устройство к электросети.Включите прибор, сдвинув кнопку питания. RU Підключіть прилад до мережі.Увімкніть прилад, пересунувши кнопку увімкнення. UK Podłącz urządzenie do zasilania.Włączyć urządzenie poprzez przesunięcie przycisku...
62 63 RU Сдвиньте вниз резервуар для воды, чтобы снять его.Зніміть резервуар для води, посунувши його вниз. UK Wyjmij pojemnik na wodę przesuwając go w dół. PL Полностью вылейте воду из резервуара и закройте пробку. RU Повністю спорожніть резервуар для води, потім закрийте пробку отвору для заливанн...
Inne modele żelazka Tefal
-
Tefal DT3030E0
-
Tefal DT3031E0
-
Tefal DT9530E1
-
Tefal Easygliss Plus FV5716E0
-
Tefal Easygliss Plus FV5735E0
-
Tefal FV 3810 Supergliss
-
Tefal FV 4880 Ultragliss
-
Tefal FV1251 INICIO
-
Tefal FV1320D0 Virtuo
-
Tefal FV1712E0