Strona 2 - Instrukcja obsługi — informacje
2 Instrukcja obsługi — informacje Opaski Gear Fit można używać jako urządzenia towarzyszącego do niektórych urządzeń przenośnych Samsung Android ™ . W niniejszej instrukcja obsługi nacisk położono zwłaszcza na opis aplikacji i funkcji dostępnych wtedy, gdy opaska Gear Fit jest podłączona do urządzen...
Strona 3 - Ikony pomocnicze; Prawa autorskie
Instrukcja obsługi — informacje 3 Ikony pomocnicze Ostrzeżenie : sytuacje, które mogą spowodować zranienie użytkownika lub innych osób Przestroga : sytuacje, które mogą spowodować uszkodzenie urządzenia lub innego sprzętu Uwaga : wskazówki, uwagi i dodatkowe informacje Prawa autorskie Copyright © 20...
Strona 4 - Spis treści; Wprowadzenie
4 Spis treści Wprowadzenie 6 Informacje o opasce Gear Fit 6 Zawartość opakowania 7 Wygląd urządzenia 8 Przycisk10 Mocowanie urządzenia na pasku11 Ładowanie baterii14 Włączanie i wyłączanie opaski Gear Fit14 Uwagi dotyczące korzystania z funkcji Bluetooth 15 Łączenie opaski Gear Fit z urządzeniem prz...
Strona 5 - Aplikacja Gear Fit Manager
Spis treści 5 Aplikacja Gear Fit Manager 49 Uruchamianie aplikacji Gear Fit Manager49 Konfigurowanie ustawień opaski Gear Fit49 Edytor stylu ekr. start.50 S Health50 Ustawianie powiadomień51 Ustawienia Rozwiązywanie problemów
Strona 6 - Informacje o opasce Gear Fit; Zawartość opakowania
6 Wprowadzenie Informacje o opasce Gear Fit Jeśli opaska Gear Fit jest podłączona do urządzenia przenośnego, można jej użyć do przeglądania dzienników połączeń oraz ustawiać alarmy. Opaska Gear Fit współdziała z różnymi aplikacjami, które poszerzają możliwości zastosowania urządzeń przenośnych. Istn...
Strona 7 - Wygląd urządzenia; Opaska Gear Fit
Wprowadzenie 7 Wygląd urządzenia Opaska Gear Fit Przycisk włączania/wyłączania Złącze do stacji dokującej Czujnik tętna Wilgoć i ciecze mogą uszkodzić opaskę Gear Fit. Przechowuj opaskę Gear Fit w suchym miejscu. • Nie wolno używać folii ochronnej na ekran. Może to wywołać awarię czujnika ekranu dot...
Strona 8 - Stacja dokująca; Pasek
Wprowadzenie 8 Stacja dokująca Złącze do stacji dokującej Złącze wielofunkcyjne Pasek Należy upewnić się, że pasek jest czysty. Kontakt z nieczystościami, takimi jak kurz czy farba, może spowodować powstanie na pasku plam, których nie da się całkowicie usunąć. Przycisk Przycisk Funkcja Włączania /wy...
Strona 9 - Utrzymanie wodo- i pyłoszczelności
Wprowadzenie 9 Utrzymanie wodo- i pyłoszczelności Urządzenie może zostać uszkodzone w wypadku kontaktu urządzenia z wodą lub kurzem. Należy przestrzegać tych wskazówek, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia i zapewnić odporność działającego urządzenia na wodę i kurz. • Nie należy zanurzać urządzenia w ...
Strona 10 - Mocowanie urządzenia na pasku
Wprowadzenie 10 Mocowanie urządzenia na pasku Urządzenie Gear Fit można zamocować na dołączonym pasku. 1 Włóż oba końce urządzenia Gear Fit do otworu mocowania na pasku. • Najpierw włóż jeden koniec urządzenia Gear Fit do otworu mocowania. Następnie włóż drugi koniec urządzenia do otworu i jednocześ...
Strona 11 - Odłączanie paska; Ładowanie baterii
Wprowadzenie 11 Odłączanie paska Podnieś pasek do góry, aby odłączyć go od opaski Gear Fit. Ładowanie baterii Przed pierwszym użyciem opaski Gear Fit naładuj baterię. Opaskę Gear Fit można także ładować po podłączeniu jej kablem USB do komputera. Należy używać wyłącznie ładowarek, baterii i kabli za...
Strona 13 - Informacje o korzystaniu z baterii
Wprowadzenie 13 • Jeśli opaska Gear Fit jest zasilana z niestabilnego źródła zasilania, podczas ładowania baterii ekran dotykowy może nie działać. W takim przypadku należy odłączyć ładowarkę od opaski Gear Fit. • Podczas ładowania opaska Gear Fit może się nagrzewać. Jest to normalne zjawisko, które ...
Strona 14 - Włączanie i wyłączanie opaski Gear Fit
Wprowadzenie 14 Włączanie i wyłączanie opaski Gear Fit Jeżeli włączasz Gear Fit po raz pierwszy, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. W instrukcji obsługi opisano, jak podłączyć urządzenie Gear Fit do urządzenia przenośnego oraz jak skonfigurować urządzenie Gear Fit.Naciśnij i p...
Strona 15 - Łączenie opaski Gear Fit z urządzeniem
Wprowadzenie 15 • Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialności za utratę, przechwycenie ani nieprawidłowe użycie danych wysyłanych lub odbieranych za pośrednictwem funkcji łączności Bluetooth. • Należy zawsze sprawdzać, czy dane są odbierane i udostępniane zaufanym oraz odpowiednio zabezpieczonym urzą...
Strona 18 - Noszenie opaski Gear Fit
Wprowadzenie 18 Noszenie opaski Gear Fit Otwórz zapięcie, dostosuj rozmiar paska wybierając w nim odpowiedni otwór, załóż pasek na nadgarstek. Podczas pomiaru tętna noś urządzenie dokładnie dopasowane do przedramienia tuż nad nadgarstkiem. Informacje szczegółowe zawiera część „Noszenie opaski Gear F...
Strona 19 - Blokowanie i odblokowywanie opaski Gear Fit
Wprowadzenie 19 Blokowanie i odblokowywanie opaski Gear Fit Gdy opaska Gear Fit nie jest używana, należy ją zablokować, aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu funkcji. Naciśnięcie przycisku włączania/wyłączania na ekranie zegara powoduje wyłączenie ekranu i przełączenie opaski Gear Fit w tryb bloka...
Strona 20 - Podstawowe informacje; Wyświetlanie stanu połączenia urządzenia; Korzystanie z ekranu dotykowego
20 Podstawowe informacje Wyświetlanie stanu połączenia urządzenia przenośnego i stanu baterii Na ekranie startowym przewiń w lewo lub w prawo i dotknij opcji Ustawienia . Poniższe ikony informują o stanie opaski Gear Fit. Ikony te zostaną wyświetlone w lewej części ekranu. Ikona Znaczenie Urządzenie...
Strona 21 - Gesty wykonywane palcami; Dotknięcie
Podstawowe informacje 21 Gesty wykonywane palcami Dotknięcie Aby otworzyć aplikację, wybrać opcję menu lub nacisnąć przycisk na ekranie, należy dotknąć palcem tej aplikacji, opcji lub przycisku. Dwukrotne dotknięcie Podczas korzystania z opaski Gear Fit dwukrotne dotknięcie dowolnego miejsca na ekra...
Strona 22 - Wyświetlanie ekranu startowego; Panele ekranu startowego
Podstawowe informacje 22 Wyświetlanie ekranu startowego Istnieje możliwość wyświetlenia ekranu startowego opaski Gear Fit po połączeniu jej z urządzeniem przenośnym. Jest na nim wyświetlany zegar, widgety, skróty do aplikacji i inne elementy.Ekran startowy może zawierać wiele paneli. Aby wyświetlić ...
Strona 24 - Korzystanie z ekranu Zegar; Korzystanie z aplikacji
Podstawowe informacje 24 Korzystanie z ekranu Zegar Podczas korzystania z opaski Gear Fit naciśnij przycisk włączania/wyłączania, aby powrócić do ekranu Zegar. Korzystanie z aplikacji Na opasce Gear Fit można uruchamiać różne aplikacje. Jeśli chcesz otworzyć aplikację, na ekranie startowym lub ekran...
Strona 25 - Sprawdzanie połączeń przychodzących; Sprawdzanie powiadomień; Błyskawiczne sprawdzanie powiadomień
Podstawowe informacje 25 Sprawdzanie połączeń przychodzących Połączenia przychodzące na połączone urządzenie przenośne można sprawdzać na ekranie opaski Gear Fit. Sprawdź połączenie, aby je odrzucić i wysłać wiadomość odrzucenia.W przypadku nadejścia połączenia dotknij i przeciągnij w lewo, aby odrz...
Strona 26 - Sprawdzanie powiadomień w późniejszym terminie
Podstawowe informacje 26 Sprawdzanie powiadomień w późniejszym terminie 1 Na ekranie startowym dotknij Powiadomienia . 2 Wybierz typ powiadomienia. 3 Wybierz powiadomienie, aby wyświetlić szczegóły. Ekran szczegółów powiadomienia 4 Przewinięcie w dół w szczegółowym widoku powiadomienia pozwala korzy...
Strona 27 - Aktualizowanie opaski Gear Fit; Aktualizowanie za pomocą programu Samsung Kies
Podstawowe informacje 27 5 Przewiń w lewo, aby wyświetlić wcześniejsze wiadomości. • Za pomocą opaski Gear Fit można otrzymywać powiadomienia o wybranych elementach. W aplikacji Gear Fit Manager dotknij opcji Powiadomienia → POWIAD. ZEGARKA GEAR lub OGÓLNE POWIADOMIENIA , a następnie zaznacz element...
Strona 29 - Aplikacje; Stoper
29 Aplikacje Czasomierz Ta aplikacja umożliwia używanie opaski Gear Fit jako zegara odliczającego czas. 1 Na ekranie startowym dotknij Czasomierz . 2 Ustaw czas trwania, a następnie dotknij przycisku .Przeciągnij w prawo po odliczeniu czasu przez czasomierz. Stoper Ta aplikacja służy do odmierzania ...
Strona 30 - Aplikacje do zarządzania stanem zdrowia; Zanim zaczniesz ćwiczyć
Aplikacje 30 Aplikacje do zarządzania stanem zdrowia Aplikacje Krokomierz, Sen, Ćwiczenia i Tętno służą do monitorowania stanu zdrowia i kondycji fizycznej oraz zarządzania nimi.Jeśli opaska Gear Fit jest zsynchronizowana ze zgodną aplikacją S Health, możesz korzystać z dodatkowych funkcji. Do tych ...
Strona 33 - Zapisywanie czasu snu
Aplikacje 33 Sen Ta aplikacja służy do monitorowania wzorca snu użytkownika i zapisywania ilości snu poprzez wykrywanie ruchów ciała podczas snu. Wyniki można przesłać na podłączone urządzenie przenośne. Przed rozpoczęciem korzystania z tej aplikacji • Jeśli opaska Gear Fit została zakupiona dopiero...
Strona 34 - Korzystanie z dodatkowych funkcji
Aplikacje 34 Korzystanie z dodatkowych funkcji Aby korzystać z dodatkowych funkcji, przewiń w lewo na ekranie aplikacji Sen. Powrót do poprzedniego ekranu. Ekran snu Wyświetlanie wcześniejszych wyników.
Strona 35 - Liczenie kroków
Aplikacje 35 Krokomierz Po uruchomieniu krokomierza na ekranie licznika kroków jest wyświetlany dystans pokonany pieszo i liczba spalonych kalorii. Przed rozpoczęciem korzystania z tej aplikacji Krokomierz automatycznie zaczyna odliczać kroki, gdy Gear Fit zostanie połączony z urządzeniem przenośnym...
Strona 37 - Monitorowanie informacji o ćwiczeniach
Aplikacje 37 Ćwiczenia Ta aplikacja służy do wyznaczenia sobie diety oraz docelowych poziomów kalorii oraz zaplanowania programu ćwiczeń. Ćwiczenia wykonane danego dnia można przejrzeć i porównać je z założeniami. Ponadto wyniki uzyskane w trakcie ćwiczeń można zarejestrować w dzienniku. W trakcie w...
Strona 42 - Puls
Aplikacje 42 Puls Ta aplikacja służy do pomiaru i rejestrowania bieżącego tętna. Ćwiczenie można zaplanować i dostosowywać na podstawie rejestrowanego tętna. • Funkcji mierzenia tętna na urządzeniu nie można używać w celach klinicznych lub do postawienia diagnozy medycznej. • Aby uzyskać bardziej pr...
Strona 43 - Mierzenie tętna
Aplikacje 43 Mierzenie tętna 1 Na ekranie startowym dotknij Puls . 2 Dotknij opcji Start , aby rozpocząć pomiar tętna. W trakcie wykonywania pomiaru tętna na ekranie miga ikona . Pomiar zostanie wykonany przez urządzenie. Następnie, po krótkiej chwili na ekranie zostanie wyświetlone bieżące tętno. P...
Strona 44 - Wyświetlanie wcześniejszych zapisów
Aplikacje 44 Wyświetlanie wcześniejszych zapisów 1 Przewiń w lewo na ekranie pomiaru tętna. Ekran pomiaru tętna 2 Dotknij Historia . 3 Przewiń w lewo lub w prawo, aby wyświetlić poprzedni lub następny zapis tętna. Poprzedni zapis Można przechowywać do trzydziestu zapisów. Wcześniejsze dane możne prz...
Strona 46 - Zegar; Tapeta
46 Ustawienia Zegar Istnieje możliwość zmiany typu zegara wyświetlanego na ekranie zegara.Na ekranie startowym dotknij Ustawienia → Zegar . Przewiń w lewo lub w prawo i wybierz odpowiedni typ zegara. Tapeta Istnieje możliwość zmiany koloru ekranu startowego lub ustawienia dowolnego obrazu jako tapet...
Strona 47 - Tryb blokowania
Ustawienia 47 • Rozmiar czcionki : zmiana typu i rozmiaru czcionki wyświetlanego tekstu powiadomień. • Gest budzenia : ustawienie włączania urządzenia Gear Fit i wyświetlania określonego ekranu za pomocą gestu. Podnosisz dłoń, na której masz Gear Fit, i patrzysz przez kilka sekund na ekran. Ekran zo...
Strona 48 - Zerowanie Gear Fit
Ustawienia 48 Blok. prywatności Na ekranie startowym dotknij Ustawienia → Blok. prywatności . • PIN : włączanie i wyłączanie funkcji blokowania prywatności poprzez ustawienie kodu PIN składającego się z co najmniej czterech cyfr. Ekran opaski Gear Fit można odblokować, wprowadzając kod PIN, gdy urzą...
Strona 49 - Uruchamianie aplikacji Gear Fit Manager; Tapety
49 Aplikacja Gear Fit Manager Uruchamianie aplikacji Gear Fit Manager Ta aplikacja umożliwia nawiązanie połączenia z urządzeniem przenośnym oraz dostosowywanie ustawień i aplikacji na opasce Gear Fit. Ponadto za jej pomocą można obsługiwać funkcje podłączonego urządzenia przenośnego.Na ekranie Aplik...
Strona 50 - Zegary; S Health
Aplikacja Gear Fit Manager 50 Zegary Typ zegara wyświetlanego na ekranie zegara można zmienić.Dotknij opcji Zegary na ekranie aplikacji Gear Fit Manager. Wybierz odpowiedni typ zegara. Jeśli chcesz skonfigurować szczegółowe informacje wyświetlane na ekranie zegarka, dotknij na liście zegarka i wybie...
Strona 51 - Konfigurowanie przycisku włączania/wyłączania
Aplikacja Gear Fit Manager 51 • Podgląd wiadomości : włączenie wyświetlania okienka wyskakującego z nazwą aplikacji lub zawartością. • Pozostaw ekran wyłączony : powiadomienia będą odbierane bez włączania wyświetlacza. • SZYBKIE POWIAD. DLA GEAR : ustawienie pozwalające przesyłać elementy bezpośredn...
Strona 52 - Ustawianie budzenia gestem
Aplikacja Gear Fit Manager 52 Ustawianie budzenia gestem Opaskę Gear Fit można tak ustawić, aby rozpoznawany był na niej gest budzenia opaski Gear Fit i wyświetlany zegar lub ostatnia strona oglądana przed wyłączeniem ekranu.Na ekranie ustawień dotknij Gest budzenia , a następnie przeciągnij przełąc...
Strona 53 - Zarządzanie wiadomością o odrzuceniu; Przeglądanie licencji Open Source; Wyświetlanie wersji aplikacji Gear Fit Manager
Aplikacja Gear Fit Manager 53 Zarządzanie wiadomością o odrzuceniu Tworzenie wiadomości o odrzuceniu i zarządzanie nią podczas odrzucania połączenia przychodzącego.Na ekranie ustawień dotknij Edytuj wiad. o odrz. poł. Aby utworzyć wiadomość, dotknij . Aby edytować wiadomość, dotknij wiadomości. Zarz...
Strona 54 - Rozwiązywanie problemów; Nie można włączyć opaski Gear Fit
54 Rozwiązywanie problemów Zanim skontaktujesz się z centrum serwisowym firmy Samsung, wypróbuj następujące rozwiązania. Niektóre sytuacje mogą nie dotyczyć danej opaski Gear Fit. Nie można włączyć opaski Gear Fit Jeśli bateria jest całkowicie rozładowana, włączenie opaski Gear Fit nie będzie możliw...
Strona 55 - urządzenie przenośne są rozłączone
Rozwiązywanie problemów 55 Inne urządzenie Bluetooth nie może zlokalizować tej opaski Gear Fit • Sprawdź, czy w tej opasce Gear Fit włączono funkcję Bluetooth. • Zresetuj opaskę Gear Fit i spróbuj ponownie. • Sprawdź, czy opaska Gear Fit i drugie urządzenie Bluetooth znajdują się w zasięgu połączeni...
Strona 56 - Bateria wyczerpuje się szybciej niż początkowo; Opaska Gear Fit jest gorąca w dotyku
Rozwiązywanie problemów 56 Nie można naładować baterii (dotyczy ładowarek zatwierdzonych przez firmę Samsung) • Upewnij się, że opaska Gear Fit została umieszczona w stacji dokującej i należycie podłącz stację do ładowarki. • Jeśli złącze do stacji dokującej są brudne, bateria może nie być ładowana ...