Strona 2 - JAK KORZYSTAĆ Z INSTRUKCJI OBSŁUGI
Polski - 2 spis treści Zasady bezpieczeństwa.......................................................................................................... 2 Skrócona instrukcja obsługi ................................................................................................... 11 Cechy piekarnika...
Strona 3 - WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE; NALEŻY JE UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I
Polski - 3 01 ZASAD Y BEZPIECZEŃS TWA WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA NALEŻY JE UWAŻNIE PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ. Należy upewnić się, czy przedstawione instrukcje są przestrzegane przez cały czas korzystania z kuchenki. Przed użyciem kuchenki należy zapoznać się z poniższymi ins...
Strona 6 - INSTALOWANIE KUCHENKI MIKROFALOWEJ
Polski - 6 Urządzenie i przewody należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej ósmego roku życia.Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8. roku życia i osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, bądź o niedostatecznym doświadczeniu i wiedzy jedynie pod...
Strona 7 - CZYSZCZENIE KUCHENKI MIKROFALOWEJ
Polski - 7 01 ZASAD Y BEZPIECZEŃS TWA Ze względów bezpieczeństwa uszkodzony przewód zasilający musi zostać wymieniony przez producenta, w autoryzowanym serwisie lub przez wykwalifikowaną osobę. W celu zapewnienia bezpieczeństwa kabel należy podłączyć do odpowiedniego uziemionego gniazdka prądu zmien...
Strona 8 - NIE WOLNO; Wnękę
Polski - 8 NIE WOLNO zdejmować obudowy kuchenki. Jeśli kuchenka jest uszkodzona i wymaga naprawy lub pojawiły się wątpliwości dotyczące jej działania: • odłącz kuchenkę od sieci, • skontaktuj się z najbliższym serwisem. Jeśli przez pewien czas nie zamierzasz korzystać z kuchenki, umieść ją w miejscu...
Strona 11 - PRAWIDŁOWE USUWANIE PRODUKTU (ZUŻYTY; skrócona instrukcja obsługi
Polski - 11 02 SKRÓCONA INS TRUK CJA OBSŁUGI (a) wyszczerbienia, wgniecenia, zarysowania i pęknięcia drzwiczek, uchwytu, panelu zewnętrznego i panelu sterowania; (b) uszkodzenia lub zgubienia tacki, pierścienia obrotowego, łącznika i drucianej podstawki. • Urządzenie należy używać zgodnie z przeznac...
Strona 12 - cechy piekarnika; PIEKARNIK
Polski - 12 Aby wydłużyć czas gotowania o 30 sekund. Pozostaw posiłek w kuchence. Naciśnij przycisk START/+30s odpowiednią liczbę razy, jeśli chcesz kilkakrotnie wydłużyć czas o 30 sekund. Grillowanie. 1. Naciśnij przycisk Grill . 2. Określ czas przygotowania, obracając odpowiednio pokrętło wielofun...
Strona 13 - AKCESORIA; PANEL STEROWANIA
Polski - 13 03 CECHY PIEKARNIKA AKCESORIA W zależności od modelu kuchenki mikrofalowej dostarczane są różne akcesoria, których można używać na różne sposoby. 1. Pierścień obrotowy umieszczany na środku kuchenki. Przeznaczenie: Pierścień obrotowy podtrzymuje tacę. 2. Taca obrotowa umieszczana na pier...
Strona 14 - korzystanie z kuchenki; JAK DZIAŁA KUCHENKA MIKROFALOWA
Polski - 14 NIE WOLNO używać trybów GRILL i COMBI (łączony) z naczyniem do gotowania na parze. Tryb pracy MIKROFALE GRILL TRYB ŁĄCZONY (naczynie do gotowania na parze) O X X korzystanie z kuchenki JAK DZIAŁA KUCHENKA MIKROFALOWA Mikrofale to fale elektromagnetyczne o wysokiej częstotliwości, których...
Strona 15 - GOTOWANIE/PODGRZEWANIE
Polski - 15 04 K ORZY S TANIE Z K UCHENKI GOTOWANIE/PODGRZEWANIE Poniższa procedura opisuje sposób gotowania i podgrzewania pożywienia. Należy ZAWSZE sprawdzać ustawienia gotowania przed pozostawieniem kuchenki bez nadzoru.Najpierw umieść jedzenie na środku tacy obrotowej. Następnie zamknij drzwi. 1...
Strona 16 - POZIOMY MOCY; Poziom mocy; DOSTOSOWYWANIE CZASU PRACY; ZATRZYMYWANIE PRACY KUCHENKI
Polski - 16 POZIOMY MOCY Do wyboru są poniższe poziomy mocy. Poziom mocy Moc wyjściowa MIKROFALE GRILL WYSOKI 800 W - PODWYŻSZONY 600 W - ŚREDNI 450 W - OBNIŻONY 300 W - ROZMRAŻANIE 180 W - NISKI / UTRZYMYWANIE TEMPERATURY 100 W - GRILL - 1100 W ŁĄCZONY I 600 W 1100 W ŁĄCZONY II 450 W 1100 W ŁĄCZONY...
Strona 17 - KORZYSTANIE Z FUNKCJI ZDROWE GOTOWANIE
Polski - 17 04 K ORZY S TANIE Z K UCHENKI KORZYSTANIE Z FUNKCJI ZDROWE GOTOWANIE Funkcja Zdrowe gotowanie umożliwia wybranie jednego z dwudziestu zaprogramowanych czasów gotowania. Nie trzeba ustawiać czasu gotowania ani poziomu mocy. Wielkość porcji można ustawić za pomocą pokrętła wielofunkcyjnego...
Strona 19 - Wielkość; PORADY DOTYCZĄCE GOTOWANIA NA PARZE; WARUNKI EKSPLOATACJI:
Polski - 19 04 K ORZY S TANIE Z K UCHENKI 2. Drób i ryby Symbol / potrawa Wielkość porcji Instrukcje 1 Pierś z kurczaka 300 g (2 szt.) Mięso opłucz i połóż na talerzu ceramicznym. Przykryj kuchenną folią do kuchenek mikrofalowych. Przebij folię. Połóż naczynie na tacy obrotowej. Odstaw na 2 minut. 2...
Strona 20 - Obsługa naczynia do szybkiego gotowania na parze
Polski - 20 GOTOWANIE: Potrawa Wielkość porcji Poziomy mocy Czas gotowania (min) Obsługa Karczochy 300 g (1-2 szt.) 800 W 5-6 Misa z wewnętrzną tacą i pokrywką Instrukcje Karczochy opłukać i oczyścić. Włóż tacę do naczynia. Połóż karczochy na tacy. Dodaj 1 łyżkę stołową soku z cytryny. Przykryj nacz...
Strona 21 - Potrawa; PORADY DOTYCZĄCE UŻYCIA TALERZA TEFLONOWEGO
Polski - 21 04 K ORZY S TANIE Z K UCHENKI Zaleca się rozgrzewanie teflonowego talerza bezpośrednio na tacy obrotowej. Rozgrzewaj talerz teflonowy przy użyciu funkcji 600 W + Grill przez ok. 3–4 minut. Stosuj się do instrukcji i czasów podanych w tabeli. Potrawa Wielkość porcji Zasilanie Czas gotowan...
Strona 22 - KORZYSTANIE Z AUTOMATYCZNEJ FUNKCJI
Polski - 22 Potrawa Wielkość porcji Zasilanie Czas gotowania (min) Paluszki rybne (mrożone) 150 g (5 szt.) 300 g (10 szt.) 600 W + grill 7-8 9-10 Instrukcje Podgrzej talerz teflonowy. Posmaruj talerz 1 łyżką stołową oleju. Rozłóż paluszki rybne w okręgu na talerzu. Obróć po upływie 4 min (5 szt.) lu...
Strona 23 - KORZYSTANIE Z FUNKCJI MOJE DANIE; potrawa
Polski - 23 04 K ORZY S TANIE Z K UCHENKI KORZYSTANIE Z FUNKCJI MOJE DANIE Funkcja Moje danie ma dwa fabrycznie zaprogramowane czasy gotowania. Nie wymagają one ustawiania czasu gotowania ani poziomu mocy. Liczbę porcji można ustawić za pomocą pokrętła wielofunkcyjnego.Najpierw umieść potrawę na śro...
Strona 24 - WYBÓR AKCESORIÓW
Polski - 24 W poniższej tabeli przedstawiono programy funkcji My Plate (Moje danie), ilości oraz odpowiednie zalecenia. Programy te wykorzystują wyłącznie energię mikrofal. Symbol / potrawa Wielkość porcji Instrukcje 1 Zimne danie gotowe 300-350 g 400-450 g Ułóż danie na talerzu ceramicznym i owiń f...
Strona 25 - WYŁĄCZANIE SYGNAŁU DŹWIĘKOWEGO
Polski - 25 04 K ORZY S TANIE Z K UCHENKI WYŁĄCZANIE SYGNAŁU DŹWIĘKOWEGO Sygnał dźwiękowy można wyłączyć w dowolnym momencie. 1. Naciśnij jednocześnie przyciski STOP/ECO (Stop/ Ekologiczny) i START/+30s . Wynik: • Zostaną wyświetlone następujące informacje. • Naciśnięcie przycisku nie jest potwierdz...
Strona 26 - lista naczyń i przyborów kuchennych
Polski - 26 lista naczyń i przyborów kuchennych Aby przygotować jedzenie w kuchence mikrofalowej, mikrofale muszą swobodnie przenikać przez żywność, czyli nie mogą być odbijane lub pochłaniane przez naczynia. Należy zatem odpowiednio dobierać przybory kuchenne. Jeśli dany przedmiot posiada specjalne...
Strona 27 - zasady przygotowywania potraw; MIKROFALE
Polski - 27 05 LISTA NA CZYŃ I PRZYBORÓW K UCHENNY CH Zasady przygotowywania mrożonych warzyw Użyj odpowiedniego szklanego naczynia żaroodpornego z pokrywką. Warzywa należy gotować pod przykryciem co najmniej przez czas określony w tabeli poniżej. Aby uzyskać odpowiednią miękkość warzyw, czas gotowa...
Strona 29 - PODGRZEWANIE; PODGRZEWANIE PŁYNÓW
Polski - 29 06 ZASAD Y PRZY GOTOWYW ANIA PO TRA W PODGRZEWANIE Kuchenka mikrofalowa umożliwia podgrzanie jedzenia w czasie o wiele krótszym niż na tradycyjnej kuchni. Poziomy mocy i czas podgrzewania zostały opisane w poniższej tabeli. Dla podanych czasów podgrzewania przyjęto, że płyny mają tempera...
Strona 30 - PODGRZEWANIE ODŻYWEK DLA DZIECI
Polski - 30 Podgrzewanie płynów i jedzenia Poziomy mocy i czas podgrzewania zostały opisane w poniższej tabeli. Potrawa Wielkość porcji Zasilanie Czas (min) Napoje (kawa, herbata i woda) 150 ml (1 filiżanka) 250 ml (1 kubek) 800 W 1-1½ 1½-2 Instrukcje Przelej napój do filiżanki i podgrzewaj bez przy...
Strona 31 - RĘCZNE ROZMRAŻANIE
Polski - 31 06 ZASAD Y PRZY GOTOWYW ANIA PO TRA W Potrawa Wielkość porcji Zasilanie Czas (min) Drób Kawałki kurczaka 500 g (2 szt.) 180 W 14½–15½ Cały kurczak 900 g 180 W 28-30 Instrukcje Umieść na płaskim talerzu ceramicznym kawałki kurczaka skórką do dołu, a całego kurczaka piersiami do dołu. Osło...
Strona 32 - GRILL; Produkty
Polski - 32 GRILL Element grzejny grilla znajduje się we wnęce kuchenki, pod górną ścianką. Włącza się on tylko wtedy, gdy drzwiczki kuchenki są zamknięte i taca się obraca. Obracanie się tacy umożliwia równomierne przypieczenie jedzenia. Wstępne podgrzanie grilla przez 3-4 minuty sprawi, że jedzeni...
Strona 34 - WSKAZÓWKI I PRZYDATNE PORADY; rozwiązywanie problemów i kody błędów; ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Polski - 34 WSKAZÓWKI I PRZYDATNE PORADY ROZTAPIANIE MASŁA Włóż 50 g masła do niewielkiego, głębokiego szklanego naczynia. Przykryj plastikową pokrywką. Podgrzewaj przez 30–40 sekund przy użyciu mocy 800 W, aż do roztopienia masła. ROZTAPIANIE CZEKOLADY Włóż 100 g czekolady do niewielkiego, głębokie...
Strona 35 - parametry techniczne; Model; KOD BŁĘDU
Polski - 35 07 RO ZWIĄ ZYWANIE PROBLEMÓW I P ARAMETR Y TECHNICZNE parametry techniczne Firma SAMSUNG dąży do nieustannego udoskonalania swoich produktów. Zarówno dane techniczne, jak i instrukcja użytkownika mogą w związku z tym ulec zmianie bez powiadomienia.Zgodnie z przepisem 2/1984 (III.10) BKM-...
