Samsung LE19D450G1W - Instrukcja obsługi

▶ ◀ ▶ ❑ ■ Lista❑kanałów Można przeglądać informacje o kanałach za pomocą opcji Wszystkie , TV , Radio , Dane/Inne , ❑Analogowe lub Ulubione❑1 - 5 . N Po naciśnięciu na pilocie przycisku CH❑LIST pojawi się ekran Lista❑ kanałów . ● Wszystkie : Pokazuje wszystkie dostępne aktualnie kanały. ● TV : Pokaz...

▶ ◀ ▶ ● ● E● ( Oglądaj❑/❑Informacja ): Pozwala obejrzeć wybrany kanał. / Wyświetlenie szczegółów dotyczących wybranego programu. ● ● k ● ( Strona ): Przejście do poprzedniej lub następnej strony. Ikony❑stanu❑kanału Ikona Działanie a Kanał analogowy. ) Program zarezerwowany. \ Kanał zablokowany. Pols...

▶ ◀ ▶ Menu❑opcji❑Menedżer❑kanałów❑ t Ustaw każdy kanał przy użyciu opcji menu Menedżer❑kanałów ( Oglądaj , Dodaj❑ do❑ulubionych/Edytuj❑ulubione,❑Zablokuj/Odblokuj,❑Edytuj❑nazwę❑kanału,❑Edytuj❑numer❑kanału,❑Usuń,❑Zaznacz❑wszystkie/Odznacz❑wszystkie , ❑Zmień❑ kolejność❑ dla serii LCD 570 ). Elementy m...

▶ ◀ ▶ ● Zablokuj/Odblokuj : Wybrane kanały można zablokować, aby ich wybranie i oglądanie było niemożliwe. N UWAGA ● Funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy opcja Blokada❑kanału zostanie ustawiona na Włączone . ● Pojawi się ekran z monitem o wprowadzenie kodu PIN. Wpisz 4-cyfrowy kod PIN. Zmień kod P...

◀ ▶ ◀ ● Usuń : Możliwe jest usunięcie kanałów, by lista kanałów wyświetlała wyłącznie pożądane kanały. ● Odznacz❑wszystkie : Anuluje wybór wszystkich zaznaczonych kanałów. N Po zaznaczeniu jednego lub większej liczby kanałów można wybrać wyłącznie opcję Odznacz❑wszystkie . ● Zaznacz❑wszystkie : Wybr...

▶ ◀ ▶ ❑ ❑ Kanały❑powracające ❑ O MENU m ❑ → ❑ Kanał ❑ → ❑ENTER E ❑ ■ Antena❑(Naziemne❑/❑Kablowe❑/❑Satelitarne❑ dotyczy serii LCD 570 ) Przed rozpoczęciem zapamiętywania dostępnych kanałów należy określić typ sygnału źródłowego podłączonego do telewizora (np. Naziemne , Kablowe lub Satelitarne❑ dotyc...

◀ ▶ ◀ ❑ ■ Kraj (w zależności od kraju)Pojawi się ekran z monitem o wprowadzenie kodu PIN. Wprowadź czterocyfrowykod PIN. ● Kanał❑cyfrowy : Zmiana kraju dla kanałów cyfrowych. ● Kanał❑analogowy : Zmiana kraju dla kanałów analogowych. Polski Polski

▶ ◀ ▶ ❑ ■ Automatyczne❑strojenie (w zależności od kraju)Automatyczne wyszukanie kanałów i zapisanie ich w telewizorze. N Numery przypisywane programom automatycznie mogą nie odpowiadać numerom faktycznym lub preferowanym przez użytkownika. Jeśli kanał jest zablokowany, pojawi się okno z monitem o wp...

◀ ▶ ◀ Gdy❑jako❑źródło❑jest❑wybrany❑sygnał❑naziemny❑lub❑kablowy: Po wybraniu opcji Kablowe❑ → ❑Cyfrowe❑i❑Analogowe❑ lub ❑Cyfrowe : Podaj wartość do skanowania kanałów telewizji kablowej. – Tryb❑wyszuk. ( Pełne❑/❑Sieć❑/❑Szybkie ): Funkcja umożliwia automatyczne wyszukanie kanałów i zapamiętanie ich w ...

◀ ▶ ◀ ❑ ■ Ręczne❑strojenie Ręczne wyszukanie kanałów i zapisanie ich w telewizorze. N Jeśli kanał jest zablokowany, pojawi się okno z monitem o wprowadzenie kodu PIN. N W zależności od źródła kanału funkcja Ręczne❑strojenie może być nieobsługiwana. Gdy❑jako❑źródło❑jest❑wybrany❑sygnał❑naziemny,❑kablo...

◀ ▶ ◀ Po❑ustawieniu❑opcji❑Źródło❑sygn.❑antenowego❑na❑Satelitarne dotyczy serii LCD 570 : ● Transponder : Wybierz transponder za pomocą przycisków góra/dół. ● Tryb❑skanowania❑(Wszystkie❑kanały❑/❑Tylko❑darm.❑kanały) : Zapisz wszystkie lub tylko bezpłatne kanały. ● Wyszukiwanie❑sieci❑(Wyłączony❑/❑Włącz...

▶ ◀ ▶ ❑ ■ System❑satelitarny ❑ dotyczy serii LCD 570 Pojawi się ekran z monitem o wprowadzenie kodu PIN. Wprowadź czterocyfrowy kod PIN. Opcja System❑satelitarny jest dostępna po wybraniu w opcji Antena ustawienia Satelitarne . Przed uruchomieniem funkcji Automatyczne❑ programowanie wprowadź paramet...

▶ ◀ ▶ ❑ ■ Dostrój❑ (tylko kanały analogowe) Jeśli sygnał jest słaby lub zniekształcony, wykonaj ręczne dostrojenie kanału. N Dostrojone kanały są oznaczone gwiazdką „*”. N Aby wyzerować działanie funkcji dostrajania, wybierz opcję Zeruj . Polski Polski

◀ ▶ ◀ ❑ ■ Transfer❑listy❑kanałów (w zależności od kraju)Importowanie lub eksportowanie mapy kanałów. Aby skorzystać z tej funkcji, należy podłączyć urządzenie USB. N Pojawi się ekran z monitem o wprowadzenie kodu PIN. Wprowadź czterocyfrowy kod PIN. ● Importuj❑z❑urządzenia❑USB : Import listy kanałów...

▶ ◀ ▶ ❑ ❑ Zmiana❑zapisanego❑trybu❑obrazu ❑ O MENU m ❑ → ❑ Obraz ❑ → ❑ Tryb❑obrazu❑ → ❑ENTER E ❑ ■ Tryb❑obrazu Wybierz preferowany typ obrazu. N Po podłączeniu komputera zmiany można wprowadzić tylko w trybach Zabawa i Standardowy . ● Dynamiczny : Odpowiedni do jasnego pomieszczenia. ● Standardowy : ...

◀ ▶ ◀ ❑ ❑ Dostosowywanie❑ustawień❑obrazu ❑ ■ Samsung❑MagicAngle❑ dotyczy modelu LCD 450 (19”, 22”) ❑ O MENU m ❑ → ❑ Obraz ❑ → ❑ Samsung❑MagicAngle❑ → ❑ENTER E Zmiana kąta widzenia ekranu w celu zoptymalizowania jakości obrazu w zależności od ustawienia ekranu. ● Samsung❑MagicAngle : Jeśli kąt widzen...

◀ ▶ ◀ ❑ ■ Regulacja❑ekranu Konfiguracja różnych opcji obrazu, takich jak rozmiar i format. ● Rozmiar❑obrazu : Kilka rozmiarów ekranu może być dostępne również przez odbiornik telewizji kablowej / dekoder telewizji satelitarnej. Zalecamy jednak używanie przez większość czasu trybu 16:9. Auto.❑szeroko...

▶ ◀ ▶ 4:3 : Ustawia obraz w formacie podstawowym (4:3). N Nie należy używać formatu 4:3 przez dłuższy czas. Ślady obramowań po lewej i prawej stronie ekranu oraz na środku ekranu mogą spowodować utrwalenie obrazu (wypalenie ekranu), które nie jest objęte gwarancją. Dopas.❑do❑ekranu : Wyświetla pełny...

▶ ◀ ▶ ❑ ■ Autodopasowanie ❑ t ❑ O MENU m ❑ → ❑ Obraz ❑ → ❑ Autodopasowanie❑ → ❑ENTER E Umożliwia regulację wartości częstotliwości i położenia oraz automatyczne dostrojenie ustawień. N Dostępny w trybie PC . N Niedostępne przy połączeniu za pomocą kabla HDMI/DVI. Korzystanie❑z❑telewizora❑jako❑ekranu...

▶ ◀ ▶ ❑ ❑ Zmiana❑opcji❑wyświetlania❑obrazu ❑ ■ Ustawienia❑zaawansowane ❑ O MENU m ❑ → ❑ Obraz ❑ → ❑ Ustawienia❑zaawansowane❑ → ❑ENTER E (dostępne w trybie Standardowy❑/❑Film ) Istnieje możliwość ustawienia szczegółowych ustawień obrazu, w tym kolorów i poziomu kontrastu. N Po podłączeniu komputera z...

◀ ▶ ◀ ❑ ❑ Zmiana❑zapisanego❑trybu❑dźwięku ❑ O MENU m ❑ → ❑ Dźwięk ❑ → ❑ Tryb❑dźwięku❑ → ❑ENTER E ❑ ■ Tryb❑dźwięku ❑ t ● Standardowy : Ustawia standardowy tryb dźwięku. ● Muzyka : Podkreśla muzykę kosztem innych dźwięków. ● Film : Oferuje najlepszą jakość dźwięku dla filmów. ● Wyraźny❑głos : Uwypukla...

▶ ◀ ▶ ❑ ❑ Systemy❑dźwięku❑itp. ❑ O MENU m ❑ → ❑ Dźwięk ❑ → ❑ Efekt❑dźwiękowy❑ → ❑ENTER E ❑ ■ Efekt❑dźwiękowy (wyłącznie standardowy tryb dźwięku)Użyj przycisków strzałek, aby wybrać opcję, następnie naciśnij przycisk ENTER E . ● SRS❑TruSurround❑HD❑(Wyłączone❑/❑Włączone)❑ (wyłącznie standardowy tryb ...

▶ ◀ ▶ ❑ ■ Opcje❑nadawania❑dźwięku❑ ● Jęz.❑ścieżki❑dźw.❑ (tylko kanały cyfrowe)Zmiana domyślnych ustawień języka dźwięku. N Dostępne języki mogą się różnić w zależności od transmisji. ● Format❑dźwięku❑ (tylko kanały cyfrowe)Jeśli dźwięk jest emitowany zarówno przez główny głośnik, jak i przez odbiorn...

▶ ◀ ▶ ❑ ■ Ustawienia❑dodatkowe ● Poziom❑dźwięku❑DTV❑(MPEG❑/❑HE-AAC) : (tylko kanały cyfrowe) Przy użyciu tej funkcji można zmniejszyć wyrównać sygnał dźwiękowy głosu (jeden z sygnałów odbieranych w telewizji cyfrowej) do żądanego poziomu. N Odpowiednio do typu nadawanego sygnału, wartość MPEG❑/❑HE-A...

◀ ▶ ◀ ❑ ■ Ustawienia❑głośnika ● Wybór❑głośników❑(Zewnętrzne❑/❑Telewizyjne) Z powodu różnicy w szybkości dekodowania między głównym głośnikiem i odbiornikiem dźwięku, może dojść do powstania efektu echa. W takiej sytuacji należy użyć opcji Zewnętrzne . N Gdy opcja Wybór❑głośników jest ustawiona na Ze...

▶ ◀ ▶ ❑ ❑ Wybieranie❑trybu❑dźwięku ❑ O DUAL❑I-II❑ → ❑ENTER E Po ustawieniu opcji Dual ❑ I-II na ekranie wyświetli się aktualny tryb dźwięku. Rodzaj dźwięku Dual I-II Domyślny A2 Stereo Mono Mono Automatyczna zmiana Stereo Stereo❑ ↔ ❑Mono Dual Dual I❑ ↔ ❑Dual II Dual I ● NICAM Stereo Mono Mono Automa...

◀ ▶ ◀ Polski Polski ❑ ❑ Ustawienie❑sieci❑ dotyczy serii LCD 550 i nowszych ❑ ■ Ustawienia❑sieci❑ ❑ O MENU m ❑ → ❑ Sieć ❑ → ❑ Ustawienia❑sieci❑ → ❑ENTER E Skonfiguruj połączenie sieciowe do korzystania z funkcji AllShare™ i zaktualizuj oprogramowanie. ❑ ■ Stan❑sieci❑ ❑ O MENU m ❑ → ❑ Sieć ❑ → ❑ Stan❑...

▶ ◀ ▶ Polski Polski ❑ ❑ Łączenie❑z❑siecią❑przewodową Telewizor możesz podłączyć do sieci lokalnej na jeden z trzech sposobów: ● Możesz podłączyć telewizor, łącząc port LAN z tyłu telewizora z modemem zewnętrznym przy użyciu kabla LAN. Zapoznaj się z poniższym diagramem. Port modemu w ścianie Modem z...

◀ ▶ ◀ Polski Polski ● Jeśli używasz sieci dynamicznej, musisz użyć modemu ADSL lub routera obsługującego protokół DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Modemy i routery obsługujące funkcję DHCP automatycznie przekazują wymagane do połączenia się z siecią wartości adresu IP, maski podsieci, bra...

▶ ◀ ▶ Polski Polski ❑ ■ Konfiguracja❑sieci❑(Automatyczna) Przy podłączaniu telewizora do sieci obsługującej protokół DHCP użyj opcji automatycznej konfiguracji sieci. Aby automatycznie skonfigurować połączenie telewizora z siecią przewodową, wykonaj następujące czynności: Sposób❑konfiguracji❑automat...

▶ ◀ ▶ Polski Polski ❑ ■ Konfiguracja❑sieci❑(Ręczna) Podłączając telewizor do sieci wymagającej statycznego adresu IP, użyj opcji Manual Network Setup. Pobieranie❑wartości❑połączenia❑z❑siecią Na większości komputerów z systemem Windows do pobrania wartości połączenia z siecią należy wykonać następują...

◀ ▶ ◀ Polski Polski Sposób❑konfiguracji❑ręcznej Aby ręcznie skonfigurować połączenie telewizora z siecią przewodową, wykonaj następujące czynności: 1. Wykonaj kroki od 1 do 2 procedury „Sposób konfiguracji automatycznej”. 2. Na ekranie testu sieci wybierz opcję Ustawien.❑IP . 3. Ustaw opcję Tryb❑IP ...

▶ ◀ ▶ Polski Polski 5. Wprowadź wartości w polach Adres❑IP , Maska❑podsieci , Brama i Serwer❑ DNS . Aby wprowadzić liczby, naciskaj na pilocie przyciski z cyframi. Aby przejść od pola do pola, naciśnij przycisk strzałki. 6. Gdy skończysz, wybierz opcję OK . 7. Pojawi się ekran połączenia sieciowego....

◀ ▶ ◀ Polski Polski ❑ ❑ ❑Łączenie❑się❑z❑siecią❑bezprzewodową❑❑ dotyczy serii LCD 550 i nowszych Połączenie telewizora z siecią bezprzewodową wymaga routera lub modemu bezprzewodowego oraz adaptera bezprzewodowej sieci LAN Samsung (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN) podłączonego do tylnego lub boczneg...

◀ ▶ ◀ Polski Polski ● Jeśli router lub modem nie ma certyfikatu, połączenie się z telewizorem za pomocą adaptera firmy Samsung może być niemożliwe. ● Przed podłączeniem adaptera bezprzewodowej sieci LAN firmy Samsung należy wyłączyć telewizor. ● Sposoby połączenia: Sieć bezprzewodową można skonfigur...

▶ ◀ ▶ Polski Polski Uwaga Jeśli telewizor jest podłączony do adaptera Samsung Wireless LAN Adapter, obraz w przypadku niektórych kanałów może być zaszumiony lub wyświetlany nieprawidłowo. W takim przypadku, utwórz połączenie korzystając z jednej z poniższych metod lub za pomocą kabla USB podłącz ada...

◀ ▶ ◀ Polski Polski Sposób 2 Połączenie za pomocą przedłużacza Aby ponownie podłączyć adapter Samsung Wireless LAN Adapter za pomocą przedłużacza, wykonaj następujące czynności: 1.❑ Podłącz przedłużacz do portu USB. 2.❑ Podłącz przedłużacz do adaptera bezprzewodowej sieci LAN firmy Samsung. 3. Przyt...

▶ ◀ ▶ Polski Polski 6. Jeśli router bezprzewodowy jest zabezpieczony, wprowadź klucz bezpieczeństwa (kod zabezpieczeń lub PIN), a następnie wybierz opcję Gotowe . N Aby wprowadzić klucz bezpieczeństwa (kod zabezpieczeń lub PIN), użyj przycisków ▲ / ▼ / ◄ / ► na pilocie w celu wybrania numeru/znaków....

◀ ▶ ◀ Polski Polski ❑ ■ Konfiguracja❑sieci❑(WPS(PBC)) Przeprowadzanie❑konfiguracji❑przy❑użyciu❑funkcji❑WPS(PBC) Jeśli na routerze istnieje przycisk PBC (WPS), wykonaj następujące czynności: 1. Przejdź do ekranu Ustawienia❑sieci . Aby do niego wejść, postępuj zgodnie z instrukcjami w sekcji Ustawieni...

▶ ◀ ▶ Polski Polski ❑ ■ Konfiguracja❑sieci❑(One❑Foot❑Connection) Funkcja One❑Foot❑Connection ułatwia nawiązanie połączenia między telewizorem i routerem bezprzewodowym firmy Samsung znajdującym się w odległości 1 stopy (25 cm) od telewizora. Jeśli router bezprzewodowy nie obsługuje funkcji One❑Foot❑...

◀ ▶ ◀ Polski Polski 2. Wybierz opcję One❑Foot❑ Connection . 3. Umieść router bezprzewodowy równolegle do adaptera bezprzewodowej sieci LAN firmy Samsung w odległości nieprzekraczającej 25 cm. 4. Poczekaj na automatyczne nawiązanie połączenia. 5. Pojawi się ekran połączenia sieciowego. Konfiguracja s...

▶ ◀ ▶ Polski Polski ❑ ■ Konfiguracja❑sieci❑(tryb❑ad-hoc) Z urządzeniem przenośnym obsługującym tryb ad-hoc można połączyć się bez routera bezprzewodowego, korzystając z „adaptera sieci bezprzewodowej LAN firmy Samsung”. Podłączając urządzenie przenośne, można korzystać z plików znajdujących się na t...

▶ ◀ ▶ Polski Polski Jeśli❑nie❑można❑połączyć❑telewizora❑z❑Internetem Problemy z połączeniem telewizora z Internetem mogą wynikać ze stałego zarejestrowania adresu MAC (unikatowego identyfikatora) komputera lub modemu przez dostawcę usług internetowych. Adres ten jest używany do uwierzytelnienia przy...

◀ ▶ ◀ Polski Polski ❑ ❑ Ustawianie❑czasu ❑ O MENU m ❑ → ❑ System ❑ → ❑ Czas❑ → ❑ENTER E ❑ ■ Czas ❑ N Po naciśnięciu przycisku INFO zostanie wyświetlona bieżąca godzina. ● Zegar : Część funkcji telewizora wymaga ustawienia zegara. N Po odłączeniu przewodu zasilania należy ponownie ustawić zegar. Tryb...

◀ ▶ ◀ ❑ ❑ Korzystanie❑z❑automatycznego❑wyłączania ❑ O MENU m ❑ → ❑ System ❑ → ❑ Czas❑ → ❑ Autom.❑wyłączanie❑ → ❑ENTER E ● Autom.❑wyłączanie t Automatycznie wyłącza telewizor po ustawionym okresie czasu. (30, 60, 90, 120, 150 i 180 minut). N Aby anulować funkcję Automr.❑wyłączanie , wybierz opcję Wył...

◀ ▶ ◀ ❑ ❑ Blokowanie❑programów ❑ O MENU m ❑ → ❑ System ❑ → ❑ Zabezpieczenia❑ → ❑ENTER E ❑ ■ Zabezpieczenia N Przed wyświetleniem ekranu konfiguracji zostanie wyświetlony monit z prośbą o wprowadzenie kodu PIN. ● Blokada❑kanału❑(Wyłączone❑/❑Włączone) : Użyj funkcji Menedżer kanałów do zablokowania ka...

◀ ▶ ◀ ❑ ❑ Obraz❑w❑obrazie❑(PIP) ❑ O MENU m ❑ → ❑ System ❑ → ❑ PIP❑ → ❑ENTER E ❑ ■ PIP❑ t Pozwala oglądać jednocześnie dwa obrazy:Jeden z telewizji i jeden z zewnętrznego źródła obrazu. Funkcja ❑PIP (Obraz w obrazie) nie działa w tym samym trybie. N UWAGA ● Informacje o dźwięku w trybie PIP znajdują ...

▶ ◀ ▶ ● Ustawienia funkcji PIP Okno główne Okienko podglądu Component, HDMI, PC Telewizor ● PIP❑(Wyłączone❑/❑Włączone) : Aktywacja lub dezaktywacja funkcji PIP. ● Kanał : Wybór kanału dla okienka podglądu. ● Rozmiar ( Õ / à ): Wybierz rozmiar dla okienka podglądu. ● Pozycja ( à / – / — / œ ): Wybier...

◀ ▶ ◀ ❑ ❑ Rozwiązania❑oszczędnościowe ❑ O MENU m ❑ → ❑ System ❑ → ❑ Rozwiązanie❑Eco❑ → ❑ENTER E ❑ ■ Rozwiązanie❑Eco ● Oszczędz.❑Energii❑(Wyłączone❑/❑Nisk.❑/❑Śred.❑/❑Wys.❑/❑Wyłącz❑obraz) t : Ta funkcja służy do dostosowywania jasności telewizora w celu ograniczenia zużycia prądu. Wybranie opcji Wyłąc...

▶ ◀ ▶ ● Tr.❑got.❑br.❑sygn.❑(Wyłączone❑/❑15❑min❑/❑30❑min❑/❑60❑min) : Aby uniknąć niepotrzebnego zużycia energii, ustaw czas przez jaki telewizor pozostanie włączony, jeśli nie będzie odbierał sygnału. N Opcja wyłączona, gdy komputer działa w trybie oszczędzania energii. ● Aut.❑wył.❑zasil.❑(Wyłączone❑...

◀ ▶ ◀ ❑ ❑ Inne❑funkcje ❑ O MENU m ❑ → ❑ System ❑ → ❑ENTER E ❑ ■ Język ● Język❑menu : Ustawienie języka menu. ● Język❑teletekstu❑ (w zależności od kraju): Wybór języka, w którym będzie wyświetlany teletekst. N Jeśli wybrany język nie jest dostępny dla danego programu, domyślnie wybierany jest język a...

▶ ◀ ▶ ❑ ■ Napisy To menu umożliwia wyświetlenie trybu Napisy . ● Napisy❑(Wyłączone❑/❑Włączone) : Włączenie lub wyłączenie napisów. ● Tryb❑napisów❑(Normalny❑/❑Dla❑niedosłysz.) : Ustawienie trybu napisów. ● Język❑napisów : Ustawia język napisów. N Jeśli oglądany program nie obsługuje ustawienia Dla❑ni...

◀ ▶ ◀ ❑ ■ Cyfrowy❑teletekst❑(Wyłączony❑/❑Włączony) ❑ (tylko w Wielkiej Brytanii)Ta funkcja jest włączana, jeśli wraz z programem jest nadawana telegazeta. N MHEG❑(Multimedia❑and❑Hypermedia❑Information❑Coding❑Experts❑Group) Międzynarodowy standard systemów kodowania danych używany w multimediach. Jes...

◀ ▶ ◀ ❑ ■ Ogólne ● Tryb❑gry❑(Wyłączone❑/❑Włączone) : Po podłączeniu do konsoli gier, takiej jak na przykład PlayStation™ lub Xbox™, można spotęgować wrażenia płynące z gry, jeśli wybierze się tryb gry. N UWAGA ● Uwagi i ograniczenia dotyczące trybu gry – Aby podłączyć konsolę wideo i inne urządzenie...

◀ ▶ ◀ ❑ ■ Common❑Interface ● Menu❑CI : Ta funkcja umożliwia użytkownikowi wybieranie opcji z menu udostępnianego przez moduł CAM. Wybierz Menu CI, korzystając z menu PC Card. ● Informacje❑o❑module❑CAM : Wyświetlenie informacji o module CAM włożonym do gniazda CI oraz karcie CI lub CI+ włożonej do mo...

▶ ◀ ▶ ❑ ■ Sieciowy❑pilot❑zdalnego❑sterowania❑ dotyczy serii LCD 550 i nowszych Włączenie lub wyłączenie opcji podłączenia telefonów komórkowych Samsung i używania ich do sterowania telewizorem. Posiadany telefon/urządzenie Samsung musi obsługiwać funkcje pilota zdalnego sterowania. Aby dowiedzieć si...

◀ ▶ ◀ ❑ ❑ Menu❑Pomoc❑techniczna ❑ O MENU m ❑ → ❑ Pomoc❑techniczna ❑ → ❑ e-Manual ❑ → ❑ENTER E ❑ ■ e-Manual Dzięki tej funkcji możesz zapoznać się z ogólnymi i dokładnymi instrukcjami dotyczącymi funkcji telewizora. N Szczegółowe informacje dotyczące ekranu e-Manual znajdują się w części „Sposób wyśw...

▶ ◀ ▶ ❑ ■ Diagnostyka N Diagnostyka może wymagać kilku sekund. Jest to normalne zachowanie telewizora. ● Test❑obrazu❑(Tak❑/❑Nie) : Używane do identyfikacji kłopotów z obrazem. ● Test❑dźwięku❑(Tak❑/❑Nie) : Odtwarza wbudowaną melodię, aby sprawdzić problemy z dźwiękiem. N Jeżeli z głośników nie dochod...

▶ ◀ ▶ ❑ ■ Aktualizacja❑oprogramowania Aktualizację❑oprogramowania można wykonać, pobierając najnowsze oprogramowanie sprzętowe z witryny „www.samsung.com” na urządzenie pamięci USB. Obecna❑wersja to oprogramowanie aktualnie zainstalowane w telewizorze. N Oprogramowanie jest opisane jako „Rok/Miesiąc...

▶ ◀ ▶ ● Online❑ dotyczy serii LCD 550 i nowszych : Aktualizacja oprogramowania przez Internet. N Najpierw należy skonfigurować sieć. Szczegółowe procedury dotyczące konfiguracji sieci znajdują się w części “Konfiguracja sieci”. N Jeśli połączenie z Internetem nie działa prawidłowo, mogło dojść do aw...

◀ ▶ ◀ ● Alternat.❑oprogramowanie❑ (kopia zapasowa) dotyczy serii LCD 450 i nowszych : Jeśli wystąpił problem z nowym oprogramowaniem sprzętowym, który wpływa na pracę telewizora, można przywrócić poprzednią wersję oprogramowania. N Jeśli oprogramowanie zostało zmienione, zostanie wyświetlona aktualn...

▶ ◀ ▶ ❑ ■ Kontakt❑z❑firmą❑Samsung Informacje należy przejrzeć, jeżeli telewizor nie pracuje poprawnie lub jeżeli konieczna jest aktualizacja oprogramowania. Można tam znaleźć informacje o naszych centrach telefonicznej pomocy technicznej oraz pobieraniu produktów i programów. ❑ ■ Treść❑—❑str.❑główna...

◀ ▶ ◀ Polski Polski ❑ ❑ Korzystanie❑z❑funkcji❑Moje❑treści Odtwarzaj zdjęcia, muzykę i/lub filmy zapisane na pamięci USB klasy MSC i/lub komputerze. 1. Naciśnij przycisk CONTENT , aby wybrać opcję Moje❑treści . 2. Naciśnij przycisk ▲ / ▼ , aby wybrać żądane menu ( Wideo , Zdjęcia , Muzyka ), a następ...

▶ ◀ ▶ Polski Polski ❑ ❑ Podłączanie❑urządzenia❑USB 1. Włącz telewizor. 2. Podłącz urządzenie USB z zapisanymi zdjęciami, muzyką i/lub filmami do gniazda USB ❑ umieszczonego z boku telewizora. 3. Po podłączeniu urządzenia USB do telewizora zostanie wyświetlone okno. Wybierz w nim opcję Podłącz.❑ urzą...

◀ ▶ ◀ Polski Polski N Pliki multimedialne bez licencji mogą być nieobsługiwane. N Co należy wiedzieć przed użyciem funkcji Moje❑treści ● Protokół MTP nie jest obsługiwany. ● Obsługiwane systemy plików to FAT16, FAT32 i NTFS. ● Niektóre rodzaje aparatów cyfrowych i urządzeń dźwiękowych korzystających...

▶ ◀ ▶ Polski Polski ● Urządzenie USB (HDD) nie jest obsługiwane. dotyczy serii LCD 400, 450 ● Podłącz dysk twardy USB do dedykowanego portu USB 1 (HDD). dotyczy serii LCD 550 i nowszych ● Nie wolno odłączać ładowanego urządzenia USB od telewizora. ● Im wyższa rozdzielczość obrazu, tym dłużej będzie ...

▶ ◀ ▶ Polski Polski ● Jeśli po podłączeniu urządzenia USB lub w trakcie korzystania z niego pojawia się komunikat ostrzegający o nadmiernym poziomie zasilania, urządzenie mogło zostać nierozpoznane lub działa nieprawidłowo. ● Jeśli w czasie określonym w opcji Czas❑autom.❑ochrony do telewizora nie zo...

▶ ◀ ▶ Polski Polski ❑ ❑ ❑Podłączanie❑do❑komputera❑za❑pośrednictwem❑sieci❑❑ dotyczy serii LCD 550 i nowszych Za pomocą połączenia sieciowego w trybie Moje❑treści można wyświetlać filmy i zdjęcia oraz odtwarzać utwory muzyczne zapisane na komputerze PC. N Aby odtworzyć na telewizorze pliki zapisane na...

◀ ▶ ◀ Polski Polski 2. Za pomocą kabla LAN połącz modem zewnętrzny i komputer PC, na którym zainstalowany zostanie program AllShare PC Software. – Możesz podłączyć telewizor do komputera bezpośrednio, bez podłączenia przez rozdzielacz (Router). N Funkcje nieobsługiwane podczas podłączania komputera ...

◀ ▶ ◀ Polski Polski ❑ ❑ Elementy❑ekranu Przejdź do żądanego pliku przy użyciu przycisków ◄ / ► / ▲ / ▼ , a następnie naciśnij przycisk ENTER E lub � (Play). Plik zostanie odtworzony. Zawartość ekranu Moje❑treści❑ może się różnić w zależności od sposobu przejścia do niego. Informacja : Możesz sprawdz...

▶ ◀ ▶ Polski Polski ❑ ■ Wideo Odtwarzanie❑filmu 1. Naciśnij przycisk ◄ / ► / ▲ / ▼ , aby wybrać żądany film na liście plików. 2. Naciśnij przycisk ENTER E lub � (Play). – Nazwa wybranego pliku i czas jego odtwarzania są wyświetlane u góry ekranu. – Jeśli informacje o filmie nie są dostępne, czas odt...

◀ ▶ ◀ Polski Polski – Podczas odtwarzania filmu można wyszukiwać jego fragmenty przy użyciu przycisków ◄ i ► . – Podczas odtwarzania można korzystać z przycisków ( � ) (REW) i ( µ ) (FF). N Tryb umożliwia oglądanie filmów zawartych w grze, nie umożliwia jednak grania. ● Obsługiwane formaty napisów N...

▶ ◀ ▶ Polski Polski ● Obsługiwane formaty filmowe Rozszerzenie❑ pliku Format Kodek❑wideo Rozdzielczość Liczba❑ klatek❑(fps) Szybkość❑ przesyłania❑ danych❑ (Mb/s) Kodek❑audio *.avi *.mkv AVI MKV DivX 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core H.264 BP / MP / HP 19...

▶ ◀ ▶ Polski Polski Inne❑ograniczenia N UWAGA ● Jeśli treść lub nośnik zawiera błędy, odtwarzanie nie uruchomi się, lub filmy nie będą odtwarzane poprawnie. ● Jeśli szybkość przesyłania/liczba klatek filmu będzie wyższa od powyższych wartości, mogą wystąpić problemy z obrazem lub dźwiękiem. ● W przy...

▶ ◀ ▶ Polski Polski ❑ ■ Muzyka Odtwarzanie❑muzyki 1.❑ Naciśnij przycisk ◄ / ► / ▲ / ▼ , aby wybrać żądany utwór muzyczny na liście plików. 2. Naciśnij przycisk ENTER E lub � (Play). – Podczas odtwarzania można korzystać z przycisków � (REW) i µ (FF). E Odtwórz L● Strony ●●●●T Narzędzia R Wróć Muzyka

◀ ▶ ◀ Polski Polski N Wyświetlane są wyłącznie pliki z rozszerzeniem MP3. Pliki z innymi rozszerzeniami nie są wyświetlane, nawet jeśli zostały zapisane na tym samym urządzeniu USB. N Jeśli dźwięk nie brzmi normalnie, zmień ustawienia opcji Korektor w menu Dźwięk . (Nadmiernie modulowany plik MP3 mo...

▶ ◀ ▶ Polski Polski E Pauza L● Poprzedni/Następny ●●T Narzędzia R Wróć Normal ❑ ■ Zdjęcia Wyświetlanie❑zdjęć❑lub❑pokazu❑slajdów 1.❑ Naciśnij przycisk ◄ / ► / ▲ / ▼ , aby wybrać żądane zdjęcie na liście plików. 2. Naciśnij przycisk ENTER E . ● Po wyświetleniu wybranego zdjęcia naciśnij przycisk ENTER...

◀ ▶ ◀ Polski Polski N Jeśli opcja Podkład❑muzyczny jest ustawiona na Włączony , podczas pokazu slajdów można automatycznie odtwarzać muzykę w tle. ❑ ❑ Moje❑treści❑-❑Funkcje❑dodatkowe Menu❑opcji❑odtwarzania❑filmów/muzyki/zdjęć W czasie odtwarzania pliku naciśnij przycisk TOOLS . Kategoria Obsługa Wid...

▶ ◀ ▶ Polski Polski Kategoria Obsługa Wideo Muzyka Zdjęcia Tryb❑powtarzania Możliwość wielokrotnego powtarzania filmów i utworów. c c Rozmiar❑obrazu Istnieje możliwość zmiany rozmiaru obrazu. c Tryb❑obrazu Możliwość regulacji ustawień obrazu. c c SRS❑TheaterSound Możliwość regulacji ustawień dźwięku...

◀ ▶ ◀ Polski Polski Kategoria Obsługa Wideo Muzyka Zdjęcia Ustawienie❑podkładu❑muzycznego Podczas pokazu slajdów w tle może być odtwarzana muzyka. c Powiększenie Możliwość powiększania obrazów w trybie pełnoekranowym. c Obróć Możliwość obracania obrazów w trybie pełnoekranowym. c Informacja Możliwoś...

◀ ▶ ◀ Polski Polski ● Powyższe połączenie zapewni jedynie dźwięk 2-kanałowy. Używane będą wyłącznie głośniki przedni lewy i przedni prawy oraz głośnik niskotonowy zestawu kina domowego Aby uzyskać dźwięk wielokanałowy (5.1), należy połączyć gniazdo DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) odtwarzacza DVD lub odb...

▶ ◀ ▶ Polski Polski Menu❑Anynet+ ❑ O TOOLS T ❑ → ❑ Anynet+❑(HDMI-CEC) ❑ → ❑ENTER E Elementy menu systemu Anynet+ mogą zmieniać się w zależności od rodzaju i stanu działania urządzeń połączonych z telewizorem w systemie Anynet+. Menu❑Anynet+ Opis Oglądaj❑TV❑ System Anynet+ zostanie przełączony w tryb...

◀ ▶ ◀ Polski Polski Menu❑Anynet+ Opis (nazwa_urządzenia) NARZĘDZIA Powoduje wyświetlenie menu odtwarzania podłączonego urządzenia. Przykładowo, po podłączeniu nagrywarki DVD zostanie wyświetlone jej menu odtwarzania. (nazwa_urządzenia) Menu❑tytułu Powoduje wyświetlenie menu tytułowego podłączonego u...

▶ ◀ ▶ Polski Polski ❑ ❑ Konfiguracja❑systemu❑Anynet+❑ ❑ O MENU m ❑ → ❑ System ❑ → Anynet+❑(HDMI-CEC)❑ → ❑ENTER E ❑ ■ Anynet+❑(HDMI-CEC)❑ Anynet+❑(HDMI-CEC)❑(Wyłączone❑/❑Włączone) : Aby skorzystać z funkcji Anynet+, opcja Anynet+❑(HDMI-CEC) musi być ustawiona na Włączone . N Jeśli opcja Anynet+❑(HDMI...

◀ ▶ ◀ Polski Polski ❑ ❑ Przełączanie❑pomiędzy❑urządzeniami❑Anynet+❑ 1. Naciśnij przycisk TOOLS , a następnie wybierz opcję Anynet+❑(HDMI-CEC) . 2. Zostanie wyświetlona Lista❑urządzeń Anynet+, które są podłączone do telewizora. N Jeśli wybrane urządzenie nie znajduje się na liście, naciśnij A C B D p...

▶ ◀ ▶ Polski Polski ❑ ❑ Odbiór❑dźwięku❑przez❑odbiornik❑ Istnieje możliwość odbierania dźwięku poprzez odbiornik (np. zestaw kina domowego) zamiast przez głośniki telewizora. 1. Wybierz opcję Odbiornik i ustaw ją na wartość Włączone . 2. Naciśnij przycisk EXIT , aby zamknąć menu. N Odbiorniki, które ...

▶ ◀ ▶ Polski Polski ❑ ❑ Rozwiązywanie❑problemów❑związanych❑z❑systemem❑ Anynet+ Problem Możliwe❑rozwiązanie System Anynet+ nie działa. ● Sprawdź, czy urządzenie obsługuje system Anynet+. System Anynet+ obsługuje wyłącznie urządzenia współpracujące z systemem Anynet+. ● Podłącz tylko jeden odbiornik (...

▶ ◀ ▶ Polski Polski ❑ ❑ Informacje❑o❑AllShare™❑ dotyczy serii LCD 550 i nowszych Funkcja AllShare™ umożliwia połączenie telewizora i zgodnych modeli telefonów komórkowych / urządzeń firmy Samsung za pośrednictwem sieci. Dodatkowo, pozwala to także na odtwarzanie przez sieć na telewizorze filmów, zdj...

◀ ▶ ◀ Polski Polski ❑ ❑ Setting❑Up❑AllShare™ ❑ O MENU m ❑ → ❑ Sieć ❑ → ❑ Ustawienia❑fun.❑AllShare❑ → ❑ENTER E ❑ ■ Ustawienia❑fun.❑AllShare ❑ ● Pliki❑(Włączone❑/❑Wyłączone) : Włączenie lub wyłączenie funkcji obsługi multimediów. Gdy funkcja Pliki jest włączona, zawartością odtwarzanych plików można s...

◀ ▶ ◀ Polski Polski Korzystanie❑z❑unkcji❑plików❑ Pozwala to także na odtwarzanie przez sieć na telewizorze filmów, zdjęć i utworów muzycznych zapisanych na telefonie lub innym urządzeniu (np. na komputerze). ● Aby wyłączyć przesyłanie zawartości multimedialnej z urządzeń, ustaw opcję Pliki na Wyłącz...

▶ ◀ ▶ Polski Polski ❑ ❑ Telegazeta❑w❑kanałach❑analogowych Na stronie początkowej znajdują się informacje dotyczące sposobu obsługi telegazety. Aby telegazeta była prawidłowo wyświetlana, wybrany program musi być dobrze odbierany. W przeciwnym przypadku informacje będą niepełne lub będzie.Strony tele...

◀ ▶ ◀ Polski Polski ● 1● (podstrona): Wyświetlenie dostępnej podstrony. ● 8 (zapisz): Zapis stron telegazety. ● 6● (indeks): Wyświetlenie indeksu (spisu treści) w dowolnym momencie przeglądania telegazety. ● 4● (rozmiar): Naciśnij, aby powiększyć dwukrotnie górną połowę strony telegazety. Naciśnij p...

◀ ▶ ◀ Polski Polski Strony❑telegazety❑są❑uporządkowane❑według❑sześciu❑kategorii: Cz Zawarto A Numer wybranej strony. B Identyfikator programu. C Numer bieżącej strony lub wskazówki dotyczące wyszukiwania. D Data i godzina. E Tekst. F Informacje o stanie. Informacje o systemie FASTEXT. A B C D E F

▶ ◀ ▶ Polski Polski ❑ ❑ Zabezpieczenie❑przeciwkradzieżowe❑Kensington Zabezpieczenie Kensington nie jest oferowane przez firmę Samsung. Jest to mechanizm służący do fizycznego zablokowania urządzenia używanego w miejscach publicznych. Wygląd i metoda zamykania mogą się różnić od przedstawionych na ry...

◀ ▶ ◀ Polski Polski Aby zablokować produkt, wykonaj poniższe czynności: 1. Owiń przewód blokady Kensington wokół dużego, nieruchomego przedmiotu (np. biurka lub krzesła). 2. Przeciągnij koniec przewodu zakończony zamkiem przez drugi koniec przewodu blokady Kensington zakończony pętlą. 3. Włóż mechan...

▶ ◀ ▶ Polski Polski ❑ ❑ Rozwiązywanie❑problemów Jeśli chcesz oglądać kanały płatne, włóż kartę „CI lub CI+”. ● Jeśli karta „CI lub CI+” nie zostanie włożona, dla niektórych kanałów zostanie wyświetlony komunikat „Scrambled Signal”. ● Przez około 2–3 minuty wyświetlany będzie komunikat o parowaniu ur...

▶ ◀ ▶ Polski Polski ❑ ❑ Rozwiązywanie❑problemów W przypadku jakichkolwiek pytań na temat telewizora, należy zapoznać się z niniejszą listą. Jeśli żadne z tych rozwiązań nie dotyczy danego problemu, prosimy o odwiedzenie strony „www.samsung.com” i kliknięcie łącza Wsparcie. Problemy Rozwiązania❑i❑wyj...

◀ ▶ ◀ Polski Polski Problemy Rozwiązania❑i❑wyjaśnienia Połączenie sieciowe dotyczy serii LCD 550 i nowszych Awaria bezprzewodowego połączenia sieciowego. ● Do korzystania z sieci bezprzewodowych niezbędny jest adapter Samsung Wireless USB. ● Upewnij się, że połączenie sieciowe jest ustawione na opcj...

◀ ▶ ◀ Polski Polski ❑ ❑ Licencja Wyprodukowano na licencji firmy Dolby Laboratories. Dolby i symbol z podwójną literą D są znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories. Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwi...

◀ Polski TheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheaterSound technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. Informacja❑o❑licencji❑Open❑Source W przypadku korzystania z oprogramowania open source, treść licencji open source jest dostępna poprzez menu produktu. Info...