Samsung I550 - Instrukcja

Informacje na temat bezpiecze ń stwa i obs ł ugi 6 Wy łą czanie urz ą dzenia w ś rodowiskach zagro ż onych wybuchem Nie nale ż y u ż ywa ć urz ą dzenia w miejscach tankowania paliwa (na stacjach benzynowych) ani w pobli ż u zbiorników z paliwem lub ś rodkami chemicznymi. Urz ą dzenie nale ż y wy łą ...

Informacje na temat bezpiecze ń stwa i obs ł ugi 10 Nale ż y unika ć zak ł ócania innych urz ą dze ń elektronicznych Urz ą dzenie emituje fale radiowe, które mog ą zak ł óci ć nieekranowane lub nieprawid ł owo ekranowane urz ą dzenia elektroniczne, takie jak rozruszniki serca, aparaty s ł uchowe i s...

13 1 Komunikacja Urz ą dzenie umo ż liwia przesy ł anie i odbieranie wielu typów po łą cze ń i komunikatów przez sieci komórkowe i Internet. Po łą czenia Informacje na temat korzystania z funkcji po łą cze ń urz ą dzenia. Informacje na temat podstawowych funkcji po łą cze ń mo ż na znale źć w skróco...

15 Komunikacja Przekazywanie po łą cze ń Funkcja ta nie musi by ć obs ł ugiwana przez danego us ł ugodawc ę us ł ug i/lub sie ć . Aby przekazywa ć po łą czenia przychodz ą ce na inny numer: 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Ustawienia → Telefon → Przek. po łą cze ń . 2. Przejd ź do od...

Komunikacja 16 Wiadomo ś ci Informacje na temat funkcji wiadomo ś ci. Instrukcje na temat wprowadzania tekstu mo ż na znale źć w skróconej instrukcji. Obja ś nienie opcji mo ż na znale źć w "Opcje komunikacji," X 34. Foldery wiadomo ś ci Po wybraniu opcji Wiadomo ś ci wy ś wietlana jest funk...

17 Komunikacja Ikony skrzynki odbiorczej W skrzynce odbiorczej, obok wiadomo ś ci wy ś wietlane s ą nast ę puj ą ce ikony: Stan skrzynki nadawczej Je ś li znajdujesz si ę poza obszarem us ł ug lub nie dysponujesz po łą czeniem z sieci ą lub serwerem pocztowym, komunikaty pozostaj ą w skrzynce nadawc...

Komunikacja 20 5. Aby wstawi ć istniej ą cy obiekt multimedialny, naci ś nij klawisz < Opcje > → Wstaw obiekt → typ obiektu. Aby utworzy ć i wstawi ć nowy obiekt multimedialny, naci ś nij klawisz < Opcje > → Wstaw nowy → typ obiektu. 6. Aby wys ł a ć wiadomo ść , naci ś nij trackball i w...

Komunikacja 24 Aby usun ąć wiadomo ść z urz ą dzenia i serwera pocztowego: 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Wiadomo ś ci → Twoja skrzynka pocztowa. 2. Przejd ź do wiadomo ś ci e-mail i naci ś nij klawisz < Opcje > → Usu ń → Telefonu i serwera . Czat Je ś li dany us ł ugodawca z...

31 Komunikacja Rejestry Informacje na temat przegl ą dania dzienników po łą cze ń , danych pakietowych i innych typów komunikacji. Ostatnie po łą czenia Istnieje mo ż liwo ść przegl ą dania i usuwania dzienników ostatnich po łą cze ń nieodebranych, odebranych i wychodz ą cych. Wy ś wietlanie rejestr...

Komunikacja 32 Aby usun ąć pojedynczy rejestr: 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Rejestr → Ost. po łą czenia → typ po łą czenia. 2. Naci ś nij klawisz < Opcje > → Wyczy ść list ę . Aby usun ąć z rejestru pojedynczy numer: 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Rejestr ...

33 Komunikacja Rejestr komunikacji Rejestr komunikacji zapewnia mo ż liwo ść wy ś wietlenia szczegó ł ów komunikacji oraz filtrowania rejestrów. Wy ś wietlanie rejestru komunikacji 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Rejestr . 2. Przewi ń w prawo, aby przej ść do rejestru komunikacji. F...

Komunikacja 34 2. Naci ś nij klawisz < Opcje > → Ustawienia . 3. Naci ś nij klawisz < Opcje > → Zmie ń . 4. Przewi ń do okresu, a nast ę pnie naci ś nij trackball. Opcje komunikacji Opcje wiadomo ś ci tekstowych W menu Wiadomo ś ci naci ś nij < Opcje > → Ustawienia → Wiadomo ść SMS...

Komunikacja 38 Inne opcje wiadomo ś ci W menu Wiadomo ś ci naci ś nij < Opcje > → Ustawienia → Inne , aby zmieni ć nast ę puj ą ce opcje: • Zapisz wys ł ane wiad. : zapisywanie kopii wys ł anych wiadomo ś ci • Liczba zapisan. wiad. : ustawienie maksymalnej liczby wiadomo ś ci zapisanych w fold...

39 2 Multimedia Poni ż ej przedstawiono informacje na temat korzystania z aplikacji multimedialnych dost ę pnych w urz ą dzeniu: odtwarzacza muzyki, aparatu, galerii, edytora filmów, odtwarzacza plików flash, odtwarzacza RealPlayer, dyktafonu i PC Studio. Odtwarzacz muzyki Odtwarzacz muzyki umo ż li...

41 Multimedia Tworzenie listy odtwarzania Aby utworzy ć w ł asn ą list ę odtwarzania: 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Multimedia → Odtw. muz. . 2. Naci ś nij kolejno: < Opcje > → Fonoteka → Listy utworów . 3. Naci ś nij klawisz < Opcje > → Nowa lista utworów → typ pami ę...

Multimedia 42 Klawiatura w trybie aparatu Ogl ą danie zdj ęć 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Multimedia → Galeria → Zdj ę cia . 2. Przewi ń do obrazu i naci ś nij trackball. Dzia ł anie Funkcja Przewi ń w lewo albo w prawo Przybli ż enie lub oddalenie Przewi ń w dó ł Przej ś cie do ...

43 Multimedia Nagrywanie filmu 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Multimedia → Foto-Wid. . 2. Obró ć urz ą dzenie o 90° w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (w lewo). 3. Przewi ń w prawo (w kierunku klawiszy alfanumerycznych), aby uruchomi ć kamer ę . 4. Skieruj obiektyw na ...

Multimedia 44 Odtwarzanie filmu 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Multimedia → Galeria → Pliki wideo . 2. Przejd ź do nagrania wideo, a nast ę pnie naci ś nij trackball. Galeria Galeria umo ż liwia zarz ą dzanie wszystkimi plikami multimedialnymi i strumieniowymi łą czami internetowym...

45 Multimedia Dodawanie do galerii strumieniowego łą cza internetowego 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Multimedia → Galeria . 2. Przewi ń do folderu Linki strumien. , a nast ę pnie naci ś nij trackball. 3. Naci ś nij klawisz < Opcje > → Nowy link → typ pami ę ci (je ś li to ko...

Multimedia 46 3. Naci ś nij trackball, aby rozpocz ąć odtwarzanie. 4. Oznacz punkt pocz ą tkowy i ko ń cowy nowego filmu: • Naci ś nij klawisz < Rozpocznij > w punkcie, w którym powinien rozpoczyna ć si ę nowy film. • Naci ś nij klawisz < Koniec > w punkcie, w którym nowy film powinien s...

47 Multimedia 6. Naci ś nij klawisz < Opcje > → Ustawienia i zmie ń w ł a ś ciwo ś ci zapisu filmu, takie jak jako ść obrazu, przedrostek nazwy i lokalizacja w pami ę ci. 7. Po zako ń czeniu naci ś nij klawisz < Opcje > → Zapisz . Tworzenie pokazu slajdów Istnieje mo ż liwo ść po łą czen...

Multimedia 48 Tworzenie scenorysu Istnieje mo ż liwo ść po łą czenia zdj ęć i filmów w celu utworzenia scenorysu. 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Multimedia → Video Editor → Scenopis obrazk. . 2. Wybierz odpowiednie zdj ę cia i filmy, po czym naci ś nij klawisz < Wykonane >. D...

49 Multimedia Odtwarzanie plików multimedialnych w programie RealPlayer 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Multimedia → RealPlayer . 2. Naci ś nij klawisz < Opcje > → Otwórz → Ostatnie pliki lub Zapisany plik . 3. Znajd ź plik multimedialny, a nast ę pnie naci ś nij trackball. 4....

Multimedia 50 Dyktafon Dyktafon umo ż liwia nagrywanie i odtwarzanie notatek g ł osowych i plików audio. Nagrywanie pliku g ł osowego 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Multimedia → Dyktafon . 2. Aby rozpocz ąć nagrywanie, naci ś nij trackball. 3. Po zako ń czeniu nagrywania naci ś nij...

51 Multimedia Instalacja programu PC Studio 1. W ł ó ż dysk CD-ROM PC Studio do komputera zgodnego z systemem Windows. 2. Wybierz j ę zyk instalatora. 3. Post ę puj zgodnie z instrukcjami na ekranie. Korzystanie z programu PC Studio Aby pod łą czy ć telefon do komputera z programem PC Studio, nale ż...

52 3 Funkcje osobiste Poni ż ej przedstawiono informacje na temat zarz ą dzania kontaktami, planowania zdarze ń , tworzenia notek i korzystania z programów QuickOffice i Adobe ® Reader ® . Kontakty Informacje na temat korzystania z kart i grup kontaktów do przechowywania informacji osobistych, takic...

53 Funkcje osobiste Tworzenie nowej karty kontaktu na karcie SIM 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Kontakty . 2. Naci ś nij klawisz < Opcje > → Kontakty SIM → Katalog SIM (karta SIM). 3. Naci ś nij klawisz < Opcje > → Nowy kontakt SIM . 4. Podaj informacje kontaktowe. 5. P...

Funkcje osobiste 54 2. Przewi ń do kontaktu i naci ś nij klawisz < Opcje > → Kopiuj do Kontakt. lub Kopiuj do katal. SIM . Okre ś lanie domy ś lnego numeru lub adresu Niektóre karty kontaktów mog ą zawiera ć wi ę cej ni ż jeden numer lub adres. Aby okre ś li ć jako domy ś lny jeden z numerów l...

55 Funkcje osobiste 3. Przewi ń do numeru telefonu i naci ś nij klawisz < Opcje > → Przyp. proste wyb. . 4. Przewi ń do numeru szybkiego wybierania i naci ś nij trackball. Przypisanie dzwonka do karty lub grupy kontaktów Dzwonek mo ż na przypisa ć dowolnej karcie kontaktu lub grupie. Aby przyp...

Funkcje osobiste 56 5. Przejd ź do nowej grupy i naci ś nij trackball, aby j ą otworzy ć . 6. Naci ś nij klawisz < Opcje > → Dodaj cz ł onków . 7. Przewi ń list ę do poszczególnych kontaktów, które chcesz doda ć , a nast ę pnie naci ś nij trackball. 8. Po zako ń czeniu wybierania kontaktów nac...

57 Funkcje osobiste • Rocznica – coroczne przypomnienie o konkretnym dniu • Zadanie – informacja o konkretnym zadaniu 3. Wype ł nij pola i dostosuj ustawienia zdarzenia. 4. Po zako ń czeniu naci ś nij klawisz < Gotowe >, aby zapisa ć pozycj ę . Zmiana widoku kalendarza 1. W trybie gotowo ś ci ...

Funkcje osobiste 58 • Tytu ł widoku tygodnia : okre ś lenie tytu ł u tygodnia – numer tygodnia lub data Quickoffice ® Program Quickoffice umo ż liwia otwieranie za pomoc ą urz ą dzenia plików programów Word, Excel i PowerPoint. Otwarcie dokumentu Quickoffice 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawis...

59 Funkcje osobiste Aktualizacja programu Quickoffice Narz ę dzie Quickmanager umo ż liwia pobieranie aktualizacji programów, nowych produktów Quickoffice i ofert specjalnych. Aby uaktualni ć program Quickoffice, 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Organizat. → Quickoffice . 2. Przewi ń...

Funkcje osobiste 60 6. W trakcie przegl ą dania dokumentu mo ż na nacisn ąć klawisz < Opcje > w celu skorzystania z nast ę puj ą cych opcji: Notatki Funkcja Notatki umo ż liwia tworzenie notatek tekstowych i ich synchronizacj ę z innymi urz ą dzeniami. Tworzenie notatki 1. W trybie gotowo ś ci...

61 4 Internet Urz ą dzenie umo ż liwia łą czenie si ę z bezprzewodowym Internetem za pomoc ą wbudowanej przegl ą darki WWW. W celu po łą czenia si ę z Internetem nale ż y: • Rozpocz ąć subskrypcj ę sieci bezprzewodowej obs ł uguj ą cej transmisje danych • Aktywowa ć us ł ug ę danych na karcie SIM • ...

63 Internet Zmiana ustawie ń przegl ą darki Na ekranie przegl ą darki naci ś nij klawisz < Opcje > → Ustawienia , aby uzyska ć dost ę p do nast ę puj ą cych opcji: • Ogólne : okre ś lenie punktu dost ę pu, strony g ł ównej, historii, bezpiecze ń stwa i opcji j ę zyka Java • Strona : okre ś lan...

Internet 64 Korzystanie z zak ł adek Podczas przegl ą dania mo ż esz tak ż e korzysta ć z zak ł adek (patrz "Dodawanie zak ł adek," X 63). Naci ś nij klawisz < Opcje > → Zak ł adki , aby uzyska ć dost ę p do nast ę puj ą cych opcji: Zapisanie strony internetowej i wy ś wietlenie jej w ...

65 Internet Wy ś wietlenie zapisanej strony internetowej 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Internet . 2. Przejd ź do opcji Zapisane strony i naci ś nij trackball. 3. Przejd ź do zapisanej strony internetowej i naci ś nij trackball. 4. Aby uaktualni ć stron ę internetow ą , naci ś nij ...

66 5 Łą cza Informacje na temat przesy ł ania danych z urz ą dzenia i do niego za pomoc ą funkcji Bluetooth lub kabla pod łą czonego do komputera PC. Korzystanie z łą czno ś ci Bluetooth Maksymalny zasi ę g łą czno ś ci z innymi urz ą dzeniami bezprzewodowymi obs ł uguj ą cymi standard Bluetooth to ...

Łą cza 70 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Łą cza → USB . 2. Ustaw domy ś lny tryb USB ( Odtw. multimedialny , PC Studio lub Transfer danych ). Korzystanie z programu PC Studio 1. Zmie ń tryb po łą czenia USB na PC Studio . 2. Pod łą cz urz ą dzenie kablem do komputera. 3. Uruchom pr...

71 Łą cza Kopiowanie plików muzycznych na kart ę pami ę ci 1. W ł ó ż kart ę pami ę ci do urz ą dzenia. 2. Zmie ń tryb po łą czenia USB na Transfer danych . 3. Pod łą cz urz ą dzenie kablem do komputera. 4. Po pojawieniu si ę na monitorze okna dialogowego wybierz opcj ę Otwórz folder, aby wy ś wietl...

Łą cza 72 4. Podaj nast ę puj ą ce dane: • Nazwa profilu synch. : okre ś lenie nazwy profilu • Aplikacje : okre ś lenie aplikacji do synchronizowania • Ustawienia po łą cze ń : okre ś lenie opcji łą czno ś ci z sieci ą 5. Aby zapisa ć nowy profil, naci ś nij klawisz < Wró ć >. Synchronizacja d...

73 6 Aplikacje dodatkowe Informacje na temat korzystania z kalkulatora, zegara, konwertera, sterowania g ł osem, danych GPS i punktów orientacyjnych. Kalkulator Aby skorzysta ć z kalkulatora: 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Organizat. → Kalkulator . 2. Podstawowe operacje matematycz...

75 Aplikacje dodatkowe 3. Naci ś nij klawisz < Opcje > → Dodaj miasto . 4. Przejd ź do miasta i naci ś nij trackball lub wprowad ź kilka pierwszych liter nazwy miasta w celu przeszukania listy. 5. Je ś li konieczne jest dodanie kolejnych miast, powtórz czyno ś ci 3 i 4. 6. Po zako ń czeniu dod...

Aplikacje dodatkowe 76 7. Naci ś nij trackball w celu potwierdzenia. Aby doda ć inne waluty i kursy wymiany: 1. Powtórz czyno ś ci 1–4 powy ż ej. 2. Wprowad ź nazw ę nowej waluty i naci ś nij trackball. 3. Przejd ź do nowej waluty i wprowad ź kurs wymiany. Konwersja walut 1. W trybie gotowo ś ci nac...

77 Aplikacje dodatkowe Sterowanie g ł osem Sterowanie g ł osem umo ż liwia nawi ą zywanie po łą cze ń , pobieranie danych kontaktowych, uruchamianie aplikacji i przesy ł anie wiadomo ś ci SMS za pomoc ą polece ń g ł osowych. Łą czenie wed ł ug nazw 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Na...

Aplikacje dodatkowe 78 4. Je ś li nazwisko lub typ nie s ą prawid ł owe, powiedz "No" i powtarzaj procedur ę do momentu us ł yszenia odpowiedniego nazwiska. 5. Po us ł yszeniu odpowiedniego nazwiska powiedz "Yes". Otwieranie aplikacji za pomoc ą g ł osu 1. W trybie gotowo ś ci naci ś...

79 Aplikacje dodatkowe Aktywacja metody pozycjonowania 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Narz ę dzia → Dane GPS . 2. Naci ś nij klawisz < Opcje > → Ust. pozycjonowania . 3. Przejd ź do odpowiedniej metody pozycjonowania ( Zintegrowany GPS , Bluetooth GPS, lub Bazuj ą ca na sieci...

Aplikacje dodatkowe 80 Wy ś wietlenie bie żą cego po ł o ż enia 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Narz ę dzia → Dane GPS . 2. Przejd ź do opcji Pozycja i naci ś nij trackball. Monitorowanie szczegó ł ów podró ż y 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Narz ę dzia → Dane GPS ...

81 7 Zarz ą dzanie Informacje na temat zarz ą dzania plikami, aplikacjami, konfiguracjami urz ą dzenia, kluczami aktywacyjnymi i po łą czeniami. Mened ż er plików Mened ż er plików umo ż liwia wyszukiwanie i organizacj ę plików i folderów. Wyszukiwanie pliku lub folderu 1. W trybie gotowo ś ci naci ...

Zarz ą dzanie 82 3. Przewi ń do folderu, a nast ę pnie naci ś nij trackball. 4. Je ś li to konieczne, przejd ź do podfolderu i naci ś nij trackball. 5. Naci ś nij trackball. Mened ż er aplikacji Urz ą dzenie obs ł uguje aplikacje przeznaczone dla systemu Symbian OS i platformy Java Micro Edition (J2...

83 Zarz ą dzanie Zmiana opcji instalacji W menu Mened ż era aplikacji naci ś nij klawisz < Opcje > → Ustawienia , aby uzyska ć dost ę p do nast ę puj ą cych ustawie ń : • Inst. oprogramowania : dopuszczanie lub blokowanie instalacji • Spr. certyfik. online : w łą czenie sprawdzania certyfikató...

Zarz ą dzanie 84 • Has ł o serwera : ustawienie has ł a wymaganego do zsynchronizowania urz ą dzenia • Punkt dost ę pu : ustawienie punktu dost ę pu • Adres hosta : ustawienie adresu internetowego serwera hosta • Port : okre ś lenie portu u ż ywanego przez mened ż era urz ą dze ń • Nazwa u ż ytkowni...

Zarz ą dzanie 86 Mened ż er kart pami ę ci Mened ż er kart pami ę ci umo ż liwia tworzenie kopii zapasowych i przywracanie danych, chronienie karty has ł em i wy ś wietlanie szczegó ł ów pami ę ci. Przed pierwszym u ż yciem karty pami ę ci nale ż y j ą sformatowa ć . Formatowanie karty pami ę ci 1. ...

89 8 Ustawienia Informacje na temat ustawie ń urz ą dzenia. Aby uzyska ć dost ę p do ustawie ń urz ą dzenia: 1. W trybie gotowo ś ci naci ś nij klawisz [ ] → Ustawienia . 2. Przejd ź do odpowiedniej kategorii ( Ogólne , Telefon , Po łą czenie lub Aplikacje ) i naci ś nij trackball. Ustawienia ogólne...

91 Ustawienia J ę zyk • J ę zyk wy ś wietlacza – ustawienie j ę zyka wy ś wietlacza (wszystkich menu i aplikacji) • J ę zyk tekstów – ustawienie j ę zyka wiadomo ś ci (wszystkich edytorów tekstu i s ł owników) • Przewidywanie tekstu – w łą czenie/ wy łą czenie funkcji tekstu przewidywanego dla wszys...

Ustawienia 92 • Dni robocze – ustawienie dni tygodnia z aktywnymi alarmami • Czas operatora sieci – ustawienie automatycznej aktualizacji daty i godziny przez sie ć Akcesoria Okre ś lenie, czy domy ś lnie urz ą dzenie powinno korzysta ć z zestawu s ł uchawkowego, czy te ż bezprzewodowego zestawu sam...

Ustawienia 94 Metody pozycjonow. • Zintegrowany GPS – urz ą dzenie korzysta z wewn ę trznego systemu GPS w celu pobierania danych globalnego pozycjonowania • Bluetooth GPS – urz ą dzenie korzysta z funkcji Bluetooth w celu pobierania danych globalnego pozycjonowania • Bazuj ą ca na sieci – urz ą dze...

97 Ustawienia • Po ł . mi ę dzynarod., oprócz po ł . z w ł asnym krajem – zakaz po łą cze ń mi ę dzynarodowych do krajów innych, ni ż macierzysty • Po łą czenia przychodz ą ce – zakaz wszelkich po łą cze ń przychodz ą cych • Po łą czenia przychodz ą ce w czasie roamingu – zapobieganie po łą czeniom ...

Ustawienia 98 • Nazwa telefonu – okre ś lenie nazwy urz ą dzenia • Zdalny tryb SIM – aktywacja zdalnego trybu SIM, który umo ż liwia nawi ą zywanie po łą cze ń za pomoc ą samochodowego zestawu g ł o ś nomówi ą cego Bluetooth lub zestawu s ł uchawkowego pod łą czonego do urz ą dzenia USB Kontrola zac...

Ustawienia 100 Konfiguracje Wy ś wietlenie konfiguracji sieci otrzymanych od us ł ugodawcy. Aby zastosowa ć konfiguracje, naci ś nij klawisz < Opcje > → Zapisz . Ustawienia aplikacji RealPlayer Kontrola zachowania programu RealPlayer przy odtwarzaniu filmów lub zawarto ś ci strumieniowej. Wide...

Ustawienia 102 Mened ż er aplik. Kontrola zachowania urz ą dzenia przy instalacji nowych aplikacji. • Inst. oprogramowania – ustawienie instalacji jedynie programów posiadaj ą cych wa ż ne certyfikaty zabezpiecze ń (Tylko podpisane) lub wszystkich programów • Spr. certyfik. online – ustawienie konie...

108 Indeks Adobe Reader, 59 akcesoria, 92 aplikacje instalowanie, 82obs ł ugiwane, 82 weryfikacja certyfikatów, 82zmiana opcji, 83 Bluetooth odbieranie danych, 68po łą czenie z innymi urz ą dzeniami, 66 przesy ł anie danych, 68 w łą czanie, 66 zmiana opcji, 68 certyfikaty, 93 dane pakietowe, 32, 99 ...

Deklaracja zgodno ś ci (R&TTE) Firma, Samsung Electronics deklaruje z pe ł n ą odpowiedzialno ś ci ą , ż e Telefon komórkowy GSM : SGH-i550 którego dotyczy niniejsza deklaracja, jest zgodny z ni ż ej wymienionymi standardami i dokumentami normatywnymi. Bezpiecze ń stwo EN 60950-1 : 2001+A11:2004...