Strona 2 - spis treści
Polski - 2 spis treści instrukcje dotyczące bezpieczeństwa .................................................................... 3 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa ........................................................ 3 Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa ..............................
Strona 3 - instrukcje dotyczące bezpieczeństwa; WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Polski - 3 01 INSTR UK CJE DOTY CZĄCE BE ZPIECZEŃS TW A instrukcje dotyczące bezpieczeństwa WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA NALEŻY PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ NA WYPADEK KONIECZNOŚCI UŻYCIA W PRZYSZŁOŚCI. OSTRZEŻENIE : Nie należy używać kuchenki, jeśli drzwiczki lub ich uszczelnienie są uszkodzo...
Strona 5 - OSTRZEŻENIE
Polski - 5 01 INSTR UK CJE DOTY CZĄCE BE ZPIECZEŃS TW A Urządzenie należy umieścić we właściwej pozycji i na odpowiedniej wysokości, aby zapewnić dostęp do komory kuchenki i przycisków sterowania. Przed użyciem kuchenki po raz pierwszy należy włączyć ją na 10 minut z umieszczonym wewnątrz naczyniem ...
Strona 6 - Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Polski - 6 Powierzchnie kuchenki nagrzewają się podczas pracy urządzenia. Powierzchnie nagrzewają się w czasie użytkowania. Urządzenie nie zostało zaprojektowane z myślą o współpracy z zewnętrznym minutnikiem lub oddzielnym systemem zdalnego sterowania. Dzieci powyżej 8. roku życia i osoby o ogranic...
Strona 7 - Środki ostrożności – działanie kuchenki mikrofalowej
Polski - 7 01 INSTR UK CJE DOTY CZĄCE BE ZPIECZEŃS TW A Nie należy przechowywać materiałów łatwopalnych w kuchence. Ponieważ opary alkoholu mogą zetknąć się z gorącymi częściami piekarnika, należy zachować ostrożność podczas podgrzewania potraw lub napojów zawierających alkohol. Dzieci mogłyby uderz...
Strona 8 - Ograniczona gwarancja
Polski - 8 Prawidłowe usuwanie produktu (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny) (Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów) To oznaczenie umieszczone na produkcie, akcesoriach lub dokumentacji oznacza, że po zakończeniu eksploatacji nie należy tego produktu ani jego akceso...
Strona 9 - MIEJSCE MONTAŻU; TACA OBROTOWA; instalacja; AKCESORIA
Polski - 9 02 INSTALACJ A MIEJSCE MONTAŻU • Wybrać płaską i poziomą powierzchnię około 85 cm nad podłogą. Powierzchnia powinna mieć wytrzymałość odpowiednią do ciężaru kuchenki. • Zapewnić przestrzeń na wentylację: co najmniej 10 cm od tylnej ścianki i po obu stronach oraz 20 cm od góry. 10 cm 10 cm...
Strona 10 - KONSERWACJA W OKRESIE DŁUGOTRWAŁEGO; konserwacja; CZYSZCZENIE
Polski - 10 WYMIANA (NAPRAWA) OSTRZEŻENIE Kuchenka nie zawiera żadnych części nadających się do wymiany przez użytkownika. Nie wolno samodzielnie próbować naprawiać urządzenia lub wymieniać jego elementów. • Jeśli zawiasy, uszczelki drzwiczek lub drzwiczki ulegną uszkodzeniu, należy skontaktować się...
Strona 11 - PANEL STEROWANIA; cechy piekarnika; PIEKARNIK
Polski - 11 03 K ONSER W ACJ A / CECHY PIEKARNIKA PANEL STEROWANIA 1. PRZYCISK FUNKCJI GOTOWANIA SLIM FRY 2. PRZYCISK AUTOMATYCZNE GOTOWANIE 3. PRZYCISK ZDROWE GOTOWANIE 4. PRZYCISK ROŚNIĘCIE CIASTA/JOGURT 5. PRZYCISK SZYBKIE ROZMRAŻANIE 6. PRZYCISK AUTOMATYCZNE PODGRZEWANIE/GOTOWANIE 7. PRZYCISK GO...
Strona 12 - SPRAWDZANIE POPRAWNOŚCI DZIAŁANIA KUCHENKI; korzystanie z kuchenki; JAK DZIAŁA KUCHENKA MIKROFALOWA
Polski - 12 SPRAWDZANIE POPRAWNOŚCI DZIAŁANIA KUCHENKI Poniższa procedura pozwala w dowolnej chwili sprawdzić, czy kuchenka działa poprawnie. W przypadku wątpliwości należy zapoznać się z rozdziałem „Rozwiązywanie problemów” na stronach 37-38. Kuchenka musi być podłączona do odpowiedniego gniazdka e...
Strona 13 - USTAWIANIE GODZINY; GOTOWANIE/PODGRZEWANIE
Polski - 13 04 K ORZY ST ANIE Z K UCHENKI USTAWIANIE GODZINY Po włączeniu zasilania na ekranie wyświetli się automatycznie „88:88”, a następnie „12:00”. Ustaw aktualny czas. Godzina może być wyświetlana w formacie 24- lub 12-godzinnym. Zegar należy ustawić w następujących przypadkach: • przy pierwsz...
Strona 14 - POZIOMY MOCY I CZAS PRZYGOTOWYWANIA POTRAW; Poziom mocy; DOSTOSOWYWANIE CZASU PRACY; ZATRZYMYWANIE PRACY KUCHENKI; Aby zatrzymać pracę
Polski - 14 POZIOMY MOCY I CZAS PRZYGOTOWYWANIA POTRAW Funkcja regulacji poziomu mocy umożliwia dostosowanie ilości rozproszonej energii, a w rezultacie czasu wymaganego do ugotowania lub podgrzania pożywienia, w zależności od jego rodzaju i ilości. Do wyboru jest sześć poziomów mocy. Poziom mocy Wa...
Strona 15 - USTAWIANIE TRYBU OSZCZĘDZANIA ENERGII
Polski - 15 04 K ORZY ST ANIE Z K UCHENKI USTAWIANIE TRYBU OSZCZĘDZANIA ENERGII Piekarnik dysponuje trybem oszczędzania energii. • Naciśnij przycisk STOP/ECO (STOP/EKOLOGICZNY) . Efekt: Wyświetlacz zostanie wyłączony. • Aby wyłączyć tryb oszczędzania energii, otwórz drzwiczki lub naciśnij przycisk S...
Strona 17 - KORZYSTANIE Z FUNKCJI AUTOMATYCZNEGO GOTOWANIA; Potrawa
Polski - 17 04 K ORZY ST ANIE Z K UCHENKI KORZYSTANIE Z FUNKCJI AUTOMATYCZNEGO GOTOWANIA Funkcja automatycznego gotowania umożliwia korzystanie z 8 fabrycznie zaprogramowanych czasów gotowania. Nie wymagają one ustawiania czasu gotowania ani poziomu mocy. Tryb automatycznego gotowania można dopasowa...
Strona 18 - Instrukcje dotyczące automatycznego gotowania
Polski - 18 Symbol/ Potrawa Wielkość porcji Instrukcje 5 Ziemniaki w mundurkach 200-800 g Opłucz i oczyść ziemniaki, każdy o wadze 200 g. Posmaruj oliwą z oliwek i ponakłuwaj skórkę nożem. Ułóż w okręgu na tacy obrotowej. Odstaw na 2-3 minuty. 6 Gotowanie makaronu 100-300 g Użyj dużego szklanego nac...
Strona 19 - KORZYSTANIE Z FUNKCJI ZDROWE GOTOWANIE; Wielkość porcji
Polski - 19 04 K ORZY ST ANIE Z K UCHENKI KORZYSTANIE Z FUNKCJI ZDROWE GOTOWANIE Funkcja zdrowe gotowanie umożliwia korzystanie z 15 fabrycznie zaprogramowanych czasów gotowania. Nie ma potrzeby ustawiania czasu gotowania i poziomu mocy. Wielkość porcji można ustawić, obracając pokrętło wielofunkcyj...
Strona 21 - KORZYSTANIE Z FUNKCJI ROŚNIĘCIA CIASTA/JOGURTU
Polski - 21 04 K ORZY ST ANIE Z K UCHENKI KORZYSTANIE Z FUNKCJI ROŚNIĘCIA CIASTA/JOGURTU Funkcja rośnięcie ciasta/jogurt umożliwia korzystanie z fabrycznie zaprogramowanych 5 czasów gotowania. Nie ma potrzeby ustawiania czasu gotowania i poziomu mocy. Kategorię rośnięcia ciasta/jogurtu można dopasow...
Strona 22 - KORZYSTANIE Z FUNKCJI SZYBKIEGO ROZMRAŻANIA
Polski - 22 KORZYSTANIE Z FUNKCJI SZYBKIEGO ROZMRAŻANIA Funkcja szybkie rozmrażanie umożliwiają rozmrażanie mięsa, drobiu, ryb, chleba, ciast i owoców. Czas rozmrażania i poziom mocy są ustawiane automatycznie. Wystarczy wybrać odpowiedni program i określić wagę. Należy używać tylko pojemników, któr...
Strona 23 - KORZYSTANIE Z FUNKCJI AUTOMATYCZNEGO; Automatyczne podgrzewanie
Polski - 23 04 K ORZY ST ANIE Z K UCHENKI KORZYSTANIE Z FUNKCJI AUTOMATYCZNEGO PODGRZEWANIA/GOTOWANIA Funkcja automatyczne podgrzewanie/gotowanie umożliwia korzystanie z fabrycznie zaprogramowanych 5 czasów gotowania. Nie wymagają one ustawiania czasu gotowania ani poziomu mocy. Wielkość porcji możn...
Strona 24 - KORZYSTANIE Z TALERZA TEFLONOWEGO
Polski - 24 KORZYSTANIE Z TALERZA TEFLONOWEGO Talerz służy do lepszego przypiekania potraw nie tylko z wierzchu przy pomocy grilla, ale także od spodu dzięki temperaturze samego talerza. W tabeli na następnej stronie znajduje się kilka potraw, które można przygotować na talerzu. Talerza można równie...
Strona 25 - GOTOWANIE KONWEKCYJNE
Polski - 25 04 K ORZY ST ANIE Z K UCHENKI GOTOWANIE KONWEKCYJNE Tryb gotowania konwekcyjnego umożliwia gotowanie potraw w taki sam sposób, jak w tradycyjnym piecyku. Tryb mikrofal nie jest używany. Można ustawić wymagany poziom temperatury w zakresie od 40 °C do 200 °C. Maksymalny czas gotowania wyn...
Strona 27 - TRYB ŁĄCZONY MIKROFAL I GOTOWANIA KONWEKCYJNEGO
Polski - 27 04 K ORZY ST ANIE Z K UCHENKI TRYB ŁĄCZONY MIKROFAL I GOTOWANIA KONWEKCYJNEGO W tym przypadku do gotowania potraw wykorzystywana jest energia mikrofalowa i ogrzewanie konwekcyjne. Ze względu na używane promieniowanie mikrofalowe nie ma konieczności wstępnego podgrzewania kuchenki. Tryb ł...
Strona 28 - lista naczyń i przyborów kuchennych
Polski - 28 KORZYSTANIE Z BLOKADY RODZICIELSKIEJ Kuchenka mikrofalowa jest wyposażona w specjalny program blokowania, który uniemożliwia przypadkowe włączenie kuchenki przez dziecko lub niepowołaną osobę. 1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Blokada rodzicielska przez 3 sekundy. Efekt: • Kuchenka zost...
Strona 29 - zasady przygotowywania potraw
Polski - 29 05 LISTA NACZYŃ I PRZYB OR Ó W K UCHENNY CH zasady przygotowywania potraw MIKROFALE Energia mikrofal przenika przez jedzenie i jest pochłaniana przez znajdującą się w nim wodę, tłuszcz i cukier. Mikrofale powodują szybkie poruszanie się cząsteczek jedzenia. Szybki ruch cząsteczek powoduj...
Strona 32 - PODGRZEWANIE; PODGRZEWANIE PŁYNÓW
Polski - 32 PODGRZEWANIE Kuchenka mikrofalowa umożliwia podgrzanie jedzenia w czasie o wiele krótszym niż na tradycyjnej kuchni. Poziomy mocy i czas podgrzewania zostały opisane w poniższej tabeli. Dla podanych czasów podgrzewania przyjęto, że płyny mają temperaturę pokojową (około +18 do +20 °C), a...
Strona 34 - ROZMRAŻANIE
Polski - 34 ROZMRAŻANIE Kuchenki mikrofalowe nadają się doskonale do rozmrażania żywności. Umożliwiają one skuteczne rozmrożenie w krótkim czasie. Jest to niezwykle wygodne, np. w przypadku niespodziewanych gości.Mrożony drób musi być całkowicie rozmrożony przed ugotowaniem. Usuń metalowe elementy i...
Strona 35 - GRILL; Świeża żywność
Polski - 35 06 ZA SAD Y PRZY GO TO WYW ANIA POTRAW GRILL Element grzejny grilla znajduje się we wnęce kuchenki, pod górną ścianką. Włącza się on tylko wtedy, gdy drzwiczki kuchenki są zamknięte i taca się obraca. Obracanie się tacy umożliwia równomierne przypieczenie jedzenia. Wstępne podgrzanie gri...
Strona 36 - MIKROFALE + GOTOWANIE KONWEKCYJNE
Polski - 36 Świeża żywność Porcja Zasilanie 1 krok (min) 2 krok (min) Pieczone jabłka 2 jabłka (ok. 400 g) 300 W + grill 7-8 - Instrukcje Usuń z jabłek pestki. W puste miejsce wsyp rodzynki i dodaj dżem. Połóż na górze kilka kawałków migdałów. Umieść jabłka na płaskim, szklanym naczyniu. Postaw nacz...
Strona 38 - WSKAZÓWKI I PRZYDATNE PORADY; rozwiązywanie problemów i kody błędów; ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Polski - 38 WSKAZÓWKI I PRZYDATNE PORADY ROZTAPIANIE MASŁA Włóż 50 g masła do niewielkiego, głębokiego szklanego naczynia. Przykryj plastikową pokrywką. Podgrzewaj przez 30-40 sekund przy użyciu mocy 900 W, aż do roztopienia masła. ROZTAPIANIE CZEKOLADY Włóż 100 g czekolady do niewielkiego, głębokie...
Strona 39 - KOD BŁĘDU
Polski - 39 07 RO ZWIĄZYW ANIE PR OBLE MÓW I K OD Y BŁĘDÓ W Wewnątrz kuchenki występuje iskrzenie i trzaski (powstaje łuk elektryczny). • Czy zostało użyte naczynie z metalowymi zdobieniami? • Czy w kuchence znajduje się widelec lub inny metalowy przedmiot? • Czy folia aluminiowa znajduje się zbyt b...
Strona 40 - parametry techniczne; Model
Polski - 40 parametry techniczne Firma Samsung dąży do nieustannego udoskonalania swoich produktów. Zarówno dane techniczne, jak i instrukcja użytkownika mogą w związku z tym ulec zmianie bez powiadomienia. Zgodnie z przepisem 2/1984 (III.10) BKM-IpM. jako dystrybutor deklarujemy, że kuchenka MC28A5...