Beko WMB 61442 Pralka – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
14
AR
ةخضملا رتلف يف ةيقبتملا ةبيرغلا داوملا ببستت نأ نكمي
A
.ءاضوضلا ةلكشم يف ببستت وأ ةلاسغلا فلت يف
:ءاملا فيرصتو ةخستملا رتافلا فيظنتل
.رايتلا ردصم نم ةلاسغلا سباق لصفا
بنجتل .ةيوئم ةجرد
90
ىلإ ةلاسغلا لخاد ءاملا عفتري دق
A
يف ءاملا ديربت دعب رتلفلا فيظنت بجي ،قيرحلا رطخ
.ةلاسغلا
.رتلفلا ءاطغ حتفا
ناسللا ىلع طغضا ،نيتعطق نم اًنوكم رتلفلا ءاطغ ناك اذإ
جراخلل ةعطقلا بحساو لفسأ رتلفلا ءاطغب دوجوملا
.كهاجتاب
نيبناجلا اك نم ءاطغلا بحسا ،ةدحاو ةعطق رتلفلا ءاطغ ناك اذإ
.هحتفل ىلعأ نم
لفسأ قفرب طغضلا قيرط نع رتلفلا ءاطغ جارخإ كنكمي
C
ءاطغ ىلعأ ةحتفلا ربع ةقيقد ةيكيتساب ةادأ ةطساوب
.ءاطغلا ةلازإ ةداح ةيندعم تاودأ مدختست ا .رتلفلا
.هب دوزم ريغ ضعبلاو ئراوط فيرصت موطرخب ةدوزم تااسغلا ضعب
.هايملا فيرصتل هاندأ تاوطخلا عبتا
:ئراوط فيرصت موطرخب ةدوزملا تااسغلا يف ءاملا فيرصت
فرط دنع ريبك ءاعو عضو ةناكم نم ئراوطلا فرص موطرخ بذجا
عزن قيرط نع ءاعولا لخاد ا ًديج ءاملا فيرصتب مق .موطرخلا
دسب مق ،ءاعولا ءاتما دعب .موطرخلا فرط يف ةدوجوملا ةدادسلا
ررك ءاعولا غيرفت دعبو .ةدادسلا بيكرت ةداعإب موطرخلا لخدم
ءاهتناا دنع .لماكلاب ةلاسغلا نم ءاملا فيرصتل قباسلا ءارجإا
تبثو ىرخأ ةرم ةدادسلاب موطرخلا ةياهن قلغأ ،ءاملا فيرصت نم
.جراخلل اهبحسل ةخضملا رتلف لغش .هناكم يف موطرخلا
:ئراوط فيرصت موطرخب ةدوزملا ريغ تااسغلا يف ءاملا فيرصت
مق .رتلفلا نم قفدتملا ءاملا لابقتسا رتلفلا مامأ ريبك ءاعو عض
قفدتلاب ءاملا أدبي ىتح )ةعاسلا براقع سكع( ةخضملا رتلف كفب
لمعتسا .رتلفلا مامأ دوجوملا ءاعولا يف قفدتملا ءاملا عض .اهجراخ
ءاملا ءاهتنا دنع .بكسنم ءام يأ صاصتما شامقلا نم ةعطق ا ًمئاد
يأ فيظنتب مق .هريودت قيرط نع ا ًمامت رتلفلا عزنا ،ةلاسغلا لخاد
ةيحورملا ةعافدلا لوح ةدوجوملا فايلأاو رتلفلا لخاد ةدوجوم اياقب
.رتلفلا بكر .اهنم يأ دوجو لاح يف ،ةخضملاب ةصاخلا
رتلفلا تيبثت نم دكأتف ،ءاملا عفد ةزيمب ا ًدوزم جتنملا ناك اذإ
A
دنع ةوقب رتلفلا ىلع طغضت او .ةخضملا لخاد هناكم يف
دقف اإو .لماكلاب هناكم يف رتلفلا عض .هناكم يف هبيكرت
.رتلفلا ءاطغ نم ءاملا برستي
طغضلاب رتلفلا ءاطغ قلغأ ،نيتعطق نم اًنوكم رتلفلا ءاطغ ناك اذإ
يف ةنسلأا عض ،ةدحاو ةعطق نم انوكم رتلفلا ناك اذإ .ناسللا ىلع
.قاغإل يولعلا ءزجلا ىلع طغضاو اهنكامأ يف يلفسلا ءزجلا
فيظنتلاو ةنايصلا
5
مت اذإ ةرركتملا تاكشملا هجاوم لقتو ةلاسغلا ةمدخ ةرتف دتمت
.ةمظتنم تارتف ىلع اهفيظنت
فظنملا جرد فيظنت
تارود
5
ىلإ
4
لك( ةمظتنم تارتف ىلع فظنملا جرد فيظنتب مق
ليسغلا قوحسم بسرت عنمل لفسأاب حضوم وه امك )ليسغ
.تقولا رورمب
مسقب )نوفيسلا( ءاملا شر مسق يف ةطقنملا ةرئادلا ىلع طغضا
.ةلاسغلا نم مسقلا اذه جرخي ىتح كهاجتاب هبحساو معنُملا
يف دئاز لكشب معنُملاو ءاملا نم ةيمك عمجت ءدب ةلاح يف
C
.نوفيسلا فيظنت يغبني ،معنُملا مسق
رتافلا ءاملا نم ةريفو ةيمكب صمملاو ليسغلا قوحسم جرد لسغأ
ةبسانم ةاشرف مدختسا وأ ةيقاولا تازافقلا يدترا .هجولا ضوح يف
لخدأ .فيظنتلا دنع دلجلل جردلاب ةدوجوملا اياقبلا سمل بنجتل
ةروصب هعضو نم دكأتلاو فيظنتلا دعب هعضوم يف ىرخأ ةرم جردلا
.ةديج
ءاملا لخدم تارتلف فيظنت
ءزجلا دنع ءاملا بحس تامامص نم مامص لك فرط يف رتلف دجوي
بحس ميطارخ نم موطرخ لك فرط يف ا ًضيأو ةلاسغلا نم يفلخلا
ةبيرغلا داوملا عنم ىلع رتافلا هذه لمعت .روبنصلاب ةلصتملا ءاملا
فيظنت يغبنيو .ةلاسغلا لوخد نم ءاملا يف ةدوجوملا خاسوأاو
.خستت امدنع رتافلا
رتافلا ىلإ لوصولل ءاملا بحس ميطارخ ليماوص كف .ريبانصلا قلغأ
.ةبسانم ةاشرف مادختساب اهفيظنتب مق .ءاملا بحس تامامص يف
.اهفيظنتب مقو ةشامكب اهجارخأ ،ةدشب رتافلا خاستا ةلاح يف
بحس ميطارخل ةحطسملا فارطأا ىلع ةدوجوملا رتافلا جرخأ
دعأ .عفدنم ءام مادختساب لماكلاب اهفيظنتب مقو اهتايشحب ءاملا
ليماوص طبر مكحأو اهنكامأ يف ةيانعب رتافلاو تايشحلا بيكرت
.ديلاب موطرخلا
ةخضملا رتلف فيظنتو يقبتملا
ءاملا فيرصت
لثم ةبلصلا بئاوشلا رورم عنم ىلع ةلاسغلاب رتلفلا ماظن لمعي
ءام فيرصت ءانثأ ةخضملا لاخ ةقلاعلا ةجسنأاو تامعلاو رارزأا
رمع لوطيو ةلكشم ةيأ روهظ نود ءاملا فيرصت متي ،اذل .ليسغلا
.ةخضملا ةمدخ
ةخضملا رتلف نوكي دقف ،ءاملا فيرصت يف ةلاسغلا تلشف اذإ
.رهشأ
3
لك وأ هدادسنا ةلاح يف رتلفلا فيظنت بجيو .ا ًدودسم
.ةخضملا رتلف فيظنت لجأ نم ًاوأ لماكلاب ءاملا فيرصت يغبني
ىلإ اهلقن دنع ،لاثملا ليبس ىلع( ةلاسغلا لقن لبق ،كلذل ةفاضإاب
.ا ًمامت ءاملا فيرصت بجي ،ءاملا دمجت ةلاح يفو )رخآ لزنم
Spis treści
- 2 Ogólne wskazówki zachowania; Instalacja
- 5 Przygotowanie
- 6 Dodaj detergent i środek zmiękczający.
- 8 Rady dotyczące skutecznego prania; Odzież
- 9 Obsługa pralki; Panel sterowania
- 11 Wybór temperatury; Symbol prania oszczędnego; Wybór prędkości wirowania
- 12 Tabela programów i zużycia; Etykieta Programu Energetycznego; wirowania tylko do maksymalnej prędkości wirowania.; 0°C są standardowymi programami.” Są one nazywane ‘standardowym
- 13 Opóźniony start
- 14 Kasowanie funkcji Delayed Start [Opóźniony; Uruchomianie programu; Zmiana ustawień prędkości i temperatury dla; Blokada dostępu dzieci
- 15 Konserwacja i czyszczenie
- 17 Dane techniczne; warunków eksploatacji oraz otoczenia pralki.
- 19 Usuwanie problemów; Nie można uruchomi; naprawiać niedziałającej pralki.
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)