Electrolux ZUCHARDFL Odkurzacz – Instrukcja obsługi w formacie pdf, czytaj online za darmo. Mamy nadzieję, że okaże się ona pomocna w przypadku jakichkolwiek pytań związanych z użytkowaniem urządzenia.
Jeśli nadal masz wątpliwości, zadaj pytanie w komentarzach pod instrukcją.
"Ładowanie instrukcji" oznacza, że musisz poczekać na pobranie pliku, aby móc go przeczytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od szybkości łącza internetowego.
36
36
gre
hun
ita
latv
lith
ned
nor
pol
por
rom
rus
slk
slv
Az UltraCaptic felszerelése
1.
Kijelző*
2.
Elektronikus teljesítményszabályzó*
3.
Mosható szűrő
4.
Szűrőrács
5.
Kábel
6.
Hátsó kerék
7.
Szűrőrács nyitó
8.
On/Off gomb
9.
Kábelvisszacsévélő gomb
10. Finompor tartály
11. Mosható főszűrő
12. Portartály
13. Tömörítő fogantyú
14. AeroPro gégecső
15. AeroPro távirányítós fogantyú*
16. AeroPro fogantyú*
17. Légáramlás szabályzó*
18. AeroPro teleszkópos cső
19. Parkoló állás
20. AeroPro csendes szívófej
21. Keménypadló szívófej*
22. Torbo szívófej*
23. AeroPro 3 az 1-ben szívófej
24. 2 db parkolónyílás
25. Hordozó fogantyú
Περιγραφή της UltraCaptic:
1.
Οθόνη LED*
2.
Ηλεκτρονική ρύθμιση ισχύος*
3.
Φίλτρο
4.
Σχάρα φίλτρου
5.
Καλώδιο ρεύματος
6.
Πίσω τροχοί
7.
Αποδέσμευση σχάρας φίλτρου
8.
Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
9.
Κουμπί περιέλιξης καλωδίου
10. Δοχείο συλλογής λεπτής σκόνης
11. Πλενόμενο κύριο φίλτρο
12. Δοχείο σκόνης
13. Λαβή συμπιεστή
14. Εύκαμπτος σωλήνας AeroPro
15. Λαβή με τηλεχειριστήριο AeroPro*
16. Λαβή AeroPro ergo*
17. Βαλβίδα ρύθμισης ροής αέρα*
18. Τηλεσκοπικός σωλήνας AeroPro
19. Κλιπ στάθμευσης
20. Αθόρυβο ακροφύσιο AeroPro
21. Ακροφύσιο AeroPro parketto*
22. Ακροφύσιο AeroPro turbo*
23. Στόμιο AeroPro 3σε1
24. 2 υποδοχές στάθμευσης
25. Χειρολαβή μεταφοράς
Descrizione dell’UltraCaptic:
1.
Display a LED*
2.
Regolazione elettronica della potenza*
3.
Filtro
4.
Griglia del filtro
5.
Cavo di alimentazione
6.
Ruote posteriori
7.
Sblocco della griglia del filtro
8.
Pulsante On/Off
9.
Pulsante di riavvolgimento cavo
10. Contenitore della polvere fine
11. Filtro principale lavabile
12. Contenitore della polvere
13. Manico del compattatore
14. Tubo flessibile AeroPro
15. Impugnatura telecomando AeroPro*
16. Impugnatura AeroPro con comando a distanza*
17. Valvola di regolazione del flusso d’aria*
18. Tubo telescopico AeroPro
19. Gancio di fermo
20. Spazzola silenziosa AeroPro
21. Bocchetta parketto AeroPro*
22. Bocchetta turbo AeroPro*
23. Bocchetta AeroPro 3in1
24. 2 fentes de rangement
25. Maniglia per il trasporto
Modelio „UltraCaptic“ aprašymas:
1.
Diodinio apšvietimo ekranas*
2.
Elektroniska jaudas regulēšana*
3.
Filtras
4.
Filtra režģis
5.
Maitinimo laidas
6.
Aizmugures riteņi
7.
Filtra režģa aizturis
8.
Ieslēgšanas/izslēgšanas poga
9.
Vada ietīšanas poga
10. Smalko putekļu konteiners
11. Mazgājams galvenais filtrs
12. Atkritumu spainis
13. Kompaktora rokturis
14. Žarna „AeroPro“
15. Nuotolinio valdymo rankena „AeroPro“*
16. AeroPro ergo rokturis*
17. Gaisa plūsmas regulēšanas vārsts*
18. Sustumiamas vamzdis „AeroPro“
19. Pastatymo auselė
20. AeroPro klusais uzgalis
21. AeroPro parketto uzgalis*
22. AeroPro turbo uzgalis*
23. Antgalis „AeroPro 3in1“
24. Dvi pastatymo angos
25. Pārnēsāšanas rokturis
Jūsu UltraCaptic apraksts:
1.
LED displejs*
2.
Elektroninis galios reguliatorius*
3.
Filtrs
4.
Filtro grotelės
5.
Barošanas vads
6.
Galiniai ratai
7.
Filtro grotelių atlaisvinimo įtaisas
8.
Įjungimo / išjungimo mygtukas
9.
Laido suvyniojimo mygtukas
10. Smulkių dulkių rinktuvas
11. Plaunamas pagrindinis filtras
12. Dulkių rinktuvas
13. Dulkių preso rankena
14. AeroPro šļūtene
15. AeroPro rokturis ar tālvadības pulti*
16. AeroPro ergo“ rankena*
17. Oro srauto reguliavimo sklendė*
18. AeroPro teleskopiskā caurule
19. Novietošanas skava
20. Tyliai veikiantis antgalis „AeroPro“
21. „AeroPro parketto“ antgalis*
22. „AeroPro turbo“ antgalis*
23. AeroPro 3 vienā uzgalis
24. 2 novietošanas atveres
25. Nešimo rankena
Beschrijving van uw UltraCaptic:
1.
LED-display*
2.
Knop voor elektronische vermogen*
3.
Filter
4.
Filterrooster
5.
Netsnoer
6.
Achterwielen
7.
Vrijgifteknop van het filterrooster
8.
Aan/uit-toets
9.
Netsnoerintrekknop
10. Reservoir voor fijne stofdeeltjes
11. Uitwasbare hoofdfilter
12. Stofbak
13. Compactorhendel
14. AeroPro-slang
15. AeroPro-handvat met afstandsbediening*
16. Ergonomische AeroPro-handgreep*
17. Luchtstroomregelklep*
18. AeroPro telescopische buis
19. Opbergklem
20. AeroPro geluidsarm mondstuk
21. AeroPro-parketmondstuk*
22. AeroPro-turbomondstuk*
23. AeroPro-3in1-zuigmond
24. 2 opbergsleuven
25. Draaghandgreep
Beskrivelse av UltraCaptic:
1.
LED-display*
2.
Elektronisk effektregulering*
3.
Filter
4.
Filtergitter
5.
Strømledning
6.
Bakhjul
7.
Utløser for filtergitter
8.
På/Av-knapp
9.
Kabelvinde-knapp
10. Beholder til fint støv
11. Vaskbart hovedfilter
12. Støvpose
13. Kompaktorhåndtak
14. AeroPro-slange
15. Håndtak til AeroPro-fjernkontroll*
16. AeroPro ergo-håndtak*
17. Reguleringsventil for luftstrøm*
18. AeroPro-teleskoprør
19. Parkeringsklips
20. AeroPro støyfri munnstykke
21. AeroPro parkettmunnstykke*
22. AeroPro turbomunnstykke*
23. AeroPro 3in1-munnstykke
24. 2 Parkeringsspor
25. Bærehåndtak
Opis odkurzacza UltraCaptic:
1.
Wyświetlacz LED*
2.
Elektroniczna regulacja mocy*
3.
Filtr
4.
Kratka filtra
5.
Przewód zasilający
6.
Tylne kółka
7.
Przycisk zwalniania kratki filtra
8.
Przycisk Wł./Wył.
9.
Przycisk zwijania przewodu
10. Pojemnik na drobny kurz
11. Zmywalny główny filtr
12. Pojemnik na kurz
13. Uchwyt ubijaka
14. Wąż AeroPro
15. Uchwyt z przyciskami zdalnego sterowania AeroPro*
16. Ergonomiczny uchwyt AeroPro*
17. Zawór regulacji przepływu powietrza*
18. Rura teleskopowa AeroPro
19. Uchwyt do parkowania
20. Cicha ssawka AeroPro
21. Ssawka AeroPro parketto*
22. Turboszczotka AeroPro*
23. Ssawka AeroPro 3 w 1
24. 2 gniazda do parkowania
25. Uchwyt do przenoszenia
Descrição do seu UltraCaptic:
1.
Display LED*
2.
Regulação electrónica da potência*
3.
Filtro
4.
Grelha do filtro
5.
Cabo de alimentação
6.
Rodas traseiras
7.
Libertação da grelha do filtro
8.
Botão On/Off (ligar/desligar)
9.
Botão de recolha do cabo
10. Recipiente do pó fino
11. Filtro principal lavável
12. Depósito do pó
13. Pega do compactador
14. Mangueira AeroPro
15. Pega do controlo remoto AeroPro*
16. Pega do AeroPro ergo*
17. Válvula de regulação do fluxo de ar*
18. Tubo telescópico AeroPro
19. Assistente de estacionamento
20. Bocal silencioso AeroPro
21. Bocal do AeroPro parketto*
22. Bocal do AeroPro turbo*
23. Acessório AeroPro 3-em-1
24. 2 Ranhuras de estacionamento
25. Pega de transporte
Nadal masz pytania?Nie znalazłeś odpowiedzi w instrukcji lub masz inne problemy? Zadaj pytanie w poniższym formularzu i opisz szczegółowo swoją sytuację, aby inni użytkownicy i eksperci mogli udzielić ci odpowiedzi. Jeśli wiesz, jak rozwiązać problem innej osoby, podziel się swoją wiedzą :)
