Miele CVA 7440 125 Gala Ed - Instrukcje

Spis treści 6 Gwarancja ........................................................................................................... 85 Wyposażenie ...................................................................................................... 86 Instalacja .......................................

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 7 Ten ekspres do kawy spełnia wymagania obowiązujących przepi-sów bezpieczeństwa. Nieprawidłowe użytkowanie może jednakdoprowadzić do wyrządzenia szkód osobowych i rzeczowych. Przed uruchomieniem ekspresu należy uważnie przeczytać in-strukcję użytkowania. Zawie...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 8 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem  Ten ekspres do kawy jest przeznaczony do stosowania w prywat- nych gospodarstwach domowych.  Ekspres do kawy nie jest przeznaczony do stosowania na wolnym powietrzu.  Ekspres do kawy może być użytkowany wyłącznie na wys...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 9 Dzieci w gospodarstwie domowym  Niebezpieczeństwo odniesienia oparzeń przy wylotach. Skóra dzieci reaguje na wysokie temperatury z dużo większą wraż-liwością niż skóra dorosłych. Chronić dzieci przed dotykaniem gorących elementów ekspresudo kawy lub podkłada...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 10 Bezpieczeństwo techniczne  Prace instalacyjne lub naprawy mogą być przeprowadzane wy- łącznie przez fachowców autoryzowanych przez firmę Miele. Niepra-widłowo przeprowadzone prace instalacyjne lub naprawy mogą sięstać przyczyną poważnych zagrożeń dla użytko...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 12 Prawidłowe użytkowanie  Niebezpieczeństwo odniesienia oparzeń przy wylotach. Wypływające płyny i para są bardzo gorące. Nie trzymać pod wylotami żadnych części ciała, gdy wypływajągorące płyny lub para. Nie dotykać żadnych gorących elementów. Dysze mogą roz...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 14 Części zamienne i akcesoria  Tylko w przypadku oryginalnych części zamiennych firma Miele może zagwarantować spełnienie wymagań bezpieczeństwa. Uszko-dzone podzespoły mogą zostać wymienione wyłącznie na oryginalneczęści zamienne Miele.  Stosować wyłącznie ...

Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 16 Dla urządzeń z powierzchniami ze stali szlachetnej obowią-zuje:  Nie naklejać na powierzchnie ze stali szlachetnej żadnych przykle- janych karteczek, taśmy klejącej ani innych środków klejących. Po-włoka powierzchni stalowych zostanie uszkodzona przez środk...

Opis urządzenia 17 Widok zewnętrzny 1 2 3 4 5 6 a Przycisk wł./wył.   b Panel sterowania c Uchwyt drzwiczek d Przestawiany na wysokość wylot centralny z oświetleniem e Blacha ociekacza f Pojemnik na mleko

Opis urządzenia 18 Widok wewnętrzny a Szuflada z pojemnikiem na ziarna kawy b Zawór mlekowy c Przestawiany na wysokość wylot centralny z oświetleniem d Przestawianie stopnia mielenia e Szuflada z pojemnikiem na ziarna kawy f Wylot wentylatora g Zbiornik wody h Taca ociekacza z pokrywką i Zaparzacz j...

Elementy obsługi i wskazań 19 6 a Przycisk wł./wył.    do włączania i wyłączania ekspresudo kawy b Przyciski napojów do przyrządzania napojów c Wyświetlacz do wyświetlania informacji dotyczą-cych aktualnego działania lub statusu d Przycisk dotykowy   – przyrządzanie dalszych napojów, jak np. Ristr...

Zasady obsługi 21 Przyciski dotykowe Ekspres do kawy obsługuje się, dotyka-jąc palcem odpowiednich przyciskówdotykowych. Przy każdym naciśnięciu przyciskurozlega się sygnał akustyczny. Możnadopasować głośność dźwięku przycis-ków lub całkowicie go wyłączyć (patrzrozdział „Ustawienia“, punkt „Gło-śnoś...

Zasady obsługi 22 Wprowadzanie nazw Litery i cyfry wprowadza się poprzezobszar nawigacyjny. Można równieżwybierać wielkie i małe litery. Wskazówka: Proszę wybierać krótkie, praktyczne nazwy. Nazwa A B C D E F     Z - W celu wprowadzenia znaku należy go zaznaczyć i potwierdzić wybór zapomocą OK ....

Zasady obsługi 23 Symbole na wyświetlaczu Dodatkowo do tekstu mogą być wyświetlane następujące symbole: Symbol Objaśnienie  Symbol oznacza menu „Ustawienia“ i punkt menu „Język“.  Symbol oznacza informacje i wskazówki dotyczące obsługi.Ewentualnie potwierdzić komunikaty za pomocą OK .  Symbol poj...

Miele@home 24 Państwa ekspres do kawy jest wypo-sażony w zintegrowany moduł WLAN. Proszę się upewnić, że w miejscuustawienia ekspresu do kawy dostęp-na jest lokalna sieć Wi-Fi o wystarcza-jącej sile sygnału. Aby z niego korzystać, potrzebne są: - sieć Wi-Fi - aplikacja Miele - konto użytkownika Miel...

Pierwsze uruchomienie 25 Przed pierwszym użyciem  Podłączyć ekspres do sieci elektrycz-nej.  Zabudować ekspres do kawy.  Usunąć ewentualne ulotki informacyj-ne.  Usunąć folię ochronną z blachy ocie-kacza.  Wyczyścić zbiornik wody, pojemnikna ziarna kawy i wylot centralny.  Wyjąć zbiornik wody ...

Pierwsze uruchomienie 26 Ustawianie twardości wody Lokalny zakład wodociągowy możePaństwu udzielić informacji o twardo-ści miejscowej wody. Dalsze informacje dotyczące ustawia-nia twardości wody można znaleźć wrozdziale „Ustawienia“, punkt „Twar-dość wody“.  Wprowadzić lokalną twardość wody(w °dH) ...

Napełnianie pojemnika na ziarna kawy 27 Kawę lub espresso można przyrządzićz całych prażonych ziaren kawy, świeżozmielonych w ekspresie do kawy nakażdą porcję. W tym celu pojemniki naziarna kawy należy napełnić kawą ziar-nistą.  Niebezpieczeństwo uszkodzenia młynka przez nieprawidłowe użytko-wanie....

Napełnianie zbiornika wody 28  Zagrożenie zdrowia przez skażo- ną wodę.Woda, która stoi długo w zbiornikuwody, może być skażona i zagrażaćzdrowiu.Proszę codziennie wymieniać wodę w zbiorniku wody.  Niebezpieczeństwo uszkodzenia młynka przez nieprawidłowe użytko-wanie.Nieodpowiednie płyny jak ciepł...

Włączanie i wyłączanie 29 Włączanie ekspresu do kawy  Nacisnąć przycisk wł./wył.   . Ekspres do kawy się nagrzewa i prze-płukuje przewody. Z wylotu centralnegowypływa gorąca woda. Teraz można przyrządzać napoje. Gdy ekspres do kawy ma już tempera-turę roboczą, przewody nie zostanąprzepłukane przy ...

Wylot centralny z czujnikiem krawędzi filiżanki 30 Wylot centralny z czujnikiem krawędzifiliżanki dysponuje funkcją automatycz-nego przestawiania wylotu. Dzięki funk-cji przestawiania wylotu wylot centralnyopuszcza się automatycznie na począt-ku przyrządzania napoju i dzięki czujni-kowi krawędzi fil...

Przyrządzanie napojów 31  Niebezpieczeństwo odniesienia oparzeń przy wylotach.Wypływające płyny i para są bardzogorące i mogą spowodować oparze-nia.Nie trzymać pod wylotami żadnychczęści ciała, gdy wypływają gorącepłyny lub para.Nie dotykać żadnych gorących ele-mentów. Kawa Napoje kawowe z mlekiem ...

Przyrządzanie napojów 32 Mleko Zawierające cukier dodatki w mlekukrowim lub alternatywnych produk-tach mlecznych na bazie roślinnej,jak np. napój sojowy, mogą zakleićprzewód mlekowy i elementy prowa-dzące mleko. Pozostałości z nieod-powiednich płynów mogą wpływaćniekorzystnie na bezusterkowe przy-rz...

Przyrządzanie napojów 33 Pojemnik na mleko a Pokrywka b Rurka zasysania mleka c Pręt z czujnikiem d Szklany pojemnik Napełnianie i zakładanie pojemnikana mleko Mleko w pojemniku nie jest chłodzo- ne.Jeśli mleko będzie stało przez dłuż-szy czas nieschłodzone w pojemnikuna mleko, mleko może się zepsuć...

Przyrządzanie napojów 34 Przyrządzanie napoju kawowego  Ustawić filiżankę pod wylotem cen-tralnym.  Jeśli ma być przyrządzany napój ka-wowy z gorącym mlekiem lub piankąz mleka, napełnić pojemnik na mlekoi go założyć.  Nacisnąć przycisk dotykowy wybra-nego napoju. Z wylotu centralnego wypływa do f...

Przyrządzanie napojów 35 Rozpoczyna się przyrządzanie i zostająprzyrządzone 2 porcje wybranego na-poju. Dzbanek kawy Za pomocą funkcji Dzbanek kawy można automatycznie przyrządzić kilka filiża-nek kawy po kolei (maks. 1 litr). Wyświetlane jest menu napojów. Wskazówka: Zwrócić uwagę na to, czy pojemn...

Przyrządzanie napojów 36 - Herbata ziołowa jest aromatycznym naparem z suszonych liści lub teżświeżych części roślin.Temperatura na wylocie: ok. 97 °C,czas parzenia: ok. 8 min - Herbata owocowa składa się z wy- suszonych kawałków owoców i/lubczęści roślin, np. dzikiej róży. Smakzmienia się w zależno...

Przyrządzanie napojów 37 Przyrządzanie herbaty Menu z różnymi rodzajami herbaty jestwyświetlane po naciśnięciu przyciskudotykowego   . Wyświetlane jest menu napojów.  Napełnić sypką herbatą koszyczek naherbatę itp. lub wyjąć torebkę z her-batą z opakowania.  Włożyć przygotowany koszyczek lubtoreb...

Przyrządzanie napojów 38 Przyrządzanie ciepłej i gorącejwody Można wybierać spośród następują-cych opcji: - gorąca woda ok. 90 °C - ciepła woda ok. 65 °C Wyświetlane jest menu napojów.  Ustawić odpowiednie naczynie podwylotem centralnym.  Nacisnąć przycisk dotykowy   .  Wybrać ciepłą lub gorącą ...

Tryb Expert 39 Za pomocą funkcji Tryb Expert można zmienić ilość napoju podczas przyrzą-dzania napoju. Ustawienie nie zostaje zapamiętane i obowiązuje tylko dla ak-tualnego przyrządzania. Włączanie i wyłączanie trybuExpert Wyświetlane jest menu napojów.  Nacisnąć przycisk dotykowy   .  Wybrać Ust...

Stopień mielenia 40 Stopień mielenia determinuje czas kon-taktu zmielonej kawy z wodą, tak zwanyczas ekstrakcji. Tylko wtedy, gdy sto-pień mielenia jest ustawiony optymal-nie, można przyrządzić perfekcyjny na-pój kawowy z delikatną, orzechowo-brązową pianką. Rozpoznawanie prawidłowegostopnia mieleni...

Parametry 41 Wyświetlanie i zmienianie pa-rametrów Można zmienić ilość napoju dla wszyst-kich napojów.Dodatkowo dla każdego napoju kawo-wego można indywidualnie ustawićmieloną ilość, temperaturę zaparzaniai zaparzanie wstępne.  Nacisnąć przycisk dotykowy   .  Wybrać napój.  Potwierdzić za pomocą...

Parametry 42 Wskazówka: Ilość napoju pokazywa- nego na panelu sterowania możnazmienić podczas przyrządzania poprzezdługie naciśnięcie przycisku. W tym ce-lu naciskać przycisk napoju dotąd, ażrozpocznie się przyrządzanie. Podczaswydawania napoju na wyświetlaczu po-kazywane jest Zapamiętywanie . Ilość...

Profile 43 Dodatkowo do menu napojów Miele(profil Miele) można założyć indywidual-ne profile, żeby uwzględnić smak i pre-ferencje różnych użytkowników. W każdym profilu można indywidualniedopasować ilości napojów i parametrydla wszystkich napojów. Nazwa aktualnego profilu jest pokazy-wana na górze p...

Ustawienia 46 W menu „Ustawienia“ można dostoso-wać ekspres do kawy do swoich indy-widualnych wymagań. Ustawienia: wyświetlaniei zmiana Wyświetlane jest menu napojów.  Nacisnąć przycisk dotykowy   .  Wybrać Ustawienia  i nacisnąć  OK .  Wybrać punkt menu, który ma zostaćwyświetlony lub zmienion...

Ustawienia 48 Wysokość n.p.m. Gdy ekspres do kawy będzie użytkowa-ny na większych wysokościach, z po-wodu obniżonego ciśnienia powietrzawoda będzie wrzała w stosunkowo niż-szych temperaturach. Aby optymalniedostosować temperatury przyrządzania,można ustawić lokalną wysokość. Tryb Performance Można w...

Ustawienia 49 Jeśli stosuje się wodę butelkowaną, np.wodę mineralną, należy dokonać usta-wień urządzenia adekwatnie do zawar-tości wapnia. Zawartość wapnia jestpodana na etykiecie butelki w mg/l Ca 2+ lub ppm (mg Ca 2+ /l). Stosować wodę pitną bez dodatkudwutlenku węgla. Fabrycznie stopień twardości...

Ustawienia 50 Blokada uruchomienia   Ekspres do kawy można zablokować,tak że niepowołane osoby, np. dzieci,nie będą mogły używać urządzenia. Gdy blokada uruchomienia jest uak-tywniona, ustawienia dla timera Włą- czyć o są zdezaktywowane. Ekspres do kawy nie włączy się wówczas o podanym czasie. Chwi...

Ustawienia 51 RemoteUpdate (Aktualizacjazdalna) Punkt menu „RemoteUpdate“ jest po-kazywany i możliwy do wybrania tylkowtedy, gdy spełnione są warunki dlakorzystania z Miele@home. Funkcja RemoteUpdate umożliwia zak-tualizowanie oprogramowania ekspresudo kawy. Jeśli dostępna jest aktualiza-cja dla eks...

Ustawienia 52 Handel (Tryb pokazowy) Dla prywatnego użytku ta funkcja niejest potrzebna. Przy wykorzystaniu funkcji  Handel | Tryb pokazowy ekspres do kawy może być prezentowany w handlu lub w salonachekspozycyjnych. Urządzenie jest przytym oświetlone, ale nie można przyrzą-dzać napojów ani przeprow...

Czyszczenie i konserwacja 53  Zagrożenie zdrowia przez brak czyszczenia. Przez ciepło i wilgoć we wnętrzu ekspresu do kawy resztki kawy mogą sple-śnieć i/lub resztki mleka mogą skwaśnieć i stworzyć zagrożenie dla zdrowia.Czyścić wnętrze ekspresu do kawy starannie i regularnie. Przegląd okresów czys...

Czyszczenie i konserwacja 56 Ekspres do kawy wskazuje na wyświe-tlaczu, gdy taca ociekacza i/lub pojem-nik na zużytą kawę są pełne i muszą zo-stać opróżnione. Opróżnić wówczas ta-cę ociekacza oraz pojemnik na zużytą kawę. Do wylewania nie trzeba zdejmo-wać pokrywki tacy ociekacza.  Otworzyć drzwicz...

Czyszczenie i konserwacja 57 Czyszczenie styków w tacy ocieka-cza  Wyczyścić starannie styki (płytki me-talowe) i zakamarki, np. za pomocąszczoteczki.  Wysuszyć dobrze wszystkie elemen-ty. Tylko czyste i suche styki umożliwiająjednoznaczne określenie stanu napeł-nienia tacy ociekacza.Skontrolować ...

Czyszczenie i konserwacja 58  Wysuszyć blachę ociekacza.  Założyć z powrotem blachę ocieka-cza. Wskazówka: Aby wyczyścić blachę ociekacza szczególnie dokładnie, umyćją od czasu do czasu w zmywarce donaczyń. Czyszczenie zbiornika wody Czyścić zbiornik wody codziennie.  Otworzyć drzwiczki urządzeni...

Czyszczenie i konserwacja 59 Wyjmowanie wylotu centralnego  Otworzyć drzwiczki urządzenia.  Ściągnąć do przodu stalową pokryw-kę wylotu centralnego.  Umyć stalową pokrywkę wylotu cen-tralnego.  Zwolnić przewód mlekowy z zespołuwylotowego: W tym celu pociągnąćw lewo wypustkę   . Nie wyjmować złą...

Czyszczenie i konserwacja 60  Rozłożyć zespół wylotowy na 3 czę-ści: Oddzielić od siebie złączkę Y, dy-sze wylotowe i korpus. Czyszczenie wylotu centralnego Stalową pokrywkę wylotu centralne-go czyścić wyłącznie ręcznie, za po-mocą ciepłej wody z dodatkiem pły-nu do mycia naczyń.  Wszystkie elemen...

Czyszczenie i konserwacja 62  Złożyć z powrotem pojemnik na mle-ko.  Wyczyścić miejsce na pojemnik namleko w ekspresie do kawy za pomo-cą wilgotnej gąbczastej ściereczki. Czyszczenie zaworu mlekowe-go (codziennie) Uszczelka zaworu mlekowego możezostać uszkodzona przez przedmiotyz ostrymi krawędzia...

Czyszczenie i konserwacja 63 Wyjmowanie i czyszczenie za-woru mlekowego (raz w mie-siącu) Wyjmować zawór mlekowy tylko wte-dy, gdy ekspres do kawy jest wyłączo-ny. Nie włączać ekspresu do kawy, dopóki zawór mlekowy jest wyjęty. Wyjąć i wyczyścić zawór mlekowy przy-najmniej raz w miesiącu. Jeśli przy...

Czyszczenie i konserwacja 64  Oddzielić od siebie kwadratowy wę-żyk i okrągły wężyk.  Wyczyścić wężyki pod bieżącą wodą. Nie ściągać złączek z wężyka.  Nacisnąć wypustki po lewej i prawejstronie na uchwycie zaworu mleko-wego i ściągnąć uchwyt do przodu.  Rozłożyć uchwyt i uszczelkę silikono-wą. ...

Czyszczenie i konserwacja 65 Zakładanie zaworu mlekowego Nie włączać ekspresu do kawy, dopó- ki zawór mlekowy jest wyjęty.  Włożyć trzpień ze stali szlachetnej odgóry.  Włożyć uszczelkę silikonowąw uchwyt zaworu mlekowego.  Wsunąć uchwyt z uszczelką, aż sły-szalnie się zatrzaśnie.  Połączyć ze s...

Czyszczenie i konserwacja 67 Wyjmowanie i ręczne czysz-czenie zaparzacza Ruchome części zaparzacza są na-smarowane. Środki czyszczące mo-gą spowodować uszkodzenie zapa-rzacza.Zaparzacz należy czyścić wyłącznieręcznie za pomocą ciepłej wody bez żadnych środków czyszczących . Wyjąć i wyczyścić zaparza...

Czyszczenie i konserwacja 68 Czyszczenie zaparzacza Ruchome części zaparzacza są na-smarowane. Środki czyszczące mo-gą spowodować uszkodzenie zapa-rzacza.Zaparzacz należy czyścić wyłącznieręcznie za pomocą ciepłej wody bez żadnych środków czyszczących .  Umyć zaparzacz ręcznie pod bieżą- cą ciepłą ...

Czyszczenie i konserwacja 70 Czyszczenie frontu urządzenia Powierzchnie mogą się przebarwićlub zmienić w efekcie długotrwałegooddziaływania zabrudzeń.Natychmiast usunąć zabrudzeniaz frontu urządzenia.Zwrócić uwagę na to, żeby za wy-świetlacz nie dostała się woda.Wyczyścić front urządzenia po odka-mi...

Czyszczenie i konserwacja 71 Proces zostaje uruchomiony i na wy-świetlaczu pojawiają się różne komuni-katy.  Postępować według instrukcji na wy-świetlaczu. Gdy na wyświetlaczu pojawi się komu-nikat Napełnić zbiornik wody środkiem czyszczącym i letnią wodą do symboluczyszczenia  i go założyć. Zamkn...

Czyszczenie i konserwacja 72 Odtłuszczanie zaparzaczai czyszczenie wnętrza W zależności od zawartości tłuszczuw stosowanych odmianach kawy, możedojść do szybszego zatkania zaparza-cza. Dla aromatycznych napojów kawo-wych i bezusterkowej pracy ekspresudo kawy należy regularnie odtłuszczaćzaparzacz. D...

Czyszczenie i konserwacja 73  Nacisnąć na dole przycisk na uchwy-cie zaparzacza   , obracając przy tym uchwyt do przodu   .  Wyciągnąć zaparzacz najpierw nabok   , a następnie do przodu   . Przechylić przy tym zaparzacz doprzodu   . Jeśli zaparzacz nie chce wyjść lub wyj-mowanie jest utrudnio...

Czyszczenie i konserwacja 74 Wkładanie tabletki czyszczącej dozaparzacza  Włożyć tabletkę czyszczącą od górydo zaparzacza (strzałka).  Wsunąć zaparzacz z tabletką czysz-czącą do ekspresu do kawy.  Nacisnąć przycisk na dole na uchwy-cie zaparzacza   , obracając przy tym uchwyt do tyłu   .  Wsun...

Czyszczenie i konserwacja 76 Przeprowadzanie odkamieniania  Włożyć zbiornik wody z powrotem dourządzenia.  Postępować według dalszych instruk-cji na wyświetlaczu. Gdy na wyświetlaczu pojawi się komu-nikat Wypłukać i założyć zbiornik wody. Za- mknąć drzwiczki :  Starannie wypłukać zbiornik wodyczy...

Co robić, gdy... 77 Większość usterek i błędów, do których dochodzi podczas codziennego użytko-wania, można usunąć samodzielnie. W wielu przypadkach pozwoli to zaoszczędzićczas i koszty, ponieważ nie ma wówczas potrzeby wzywania serwisu. Na stronie www.miele.pl/serwis można uzyskać informacje dotycz...

Co robić, gdy... 78 Problem Przyczyna i postępowanie F73 lub Skontrolować zaparzacz Zaparzacz nie może się przemieścić w pozycję pod-stawową lub zaparzacz jest zabrudzony. Kawa mielo-na nie może zostać sprasowana.  Sprawdzić, czy można wyjąć zaparzacz.  Gdy można wyjąć zaparzacz, umyć go pod bieżą...

Co robić, gdy... 79 Problem Przyczyna i postępowanie Program konserwacyjnyzostał przerwany przedczasem i na wyświetla-czu pokazywane jest Wsunąć zbiornik wody aż dozaczepienia . Zbiornik wody nie został prawidłowo napełniony i za-łożony.  Sprawdzić, czy zostało wybrane właściwe ozna-czenie. Symbole...

Co robić, gdy... 80 Nieoczekiwane zachowania ekspresu do kawy Problem Przyczyna i postępowanie Wyświetlacz pozostajeciemny, gdy ekspres dokawy zostanie włączonyprzyciskiem wł./wył.   . Naciśnięcie przycisku wł./wył.   nie było wystarcza- jące.  Naciskać zagłębienie przycisku wł./wył.   przy- naj...

Co robić, gdy... 83 Niezadowalające efekty Problem Przyczyna i postępowanie Napój kawowy nie jestwystarczająco gorący. Filiżanka nie została podgrzana.Im mniejsza i cieńsza filiżanka, tym ważniejsze jestwstępne podgrzanie.  Podgrzać filiżankę, np. za pomocą gorącej wody. Ustawiona jest zbyt niska t...

Serwis i gwarancja 85 Na stronie www.miele.pl/serwis możnauzyskać informacje dotyczące samo-dzielnego usuwania usterek i częścizamiennych Miele. Kontakt w przypadku wystą-pienia usterki W razie wystąpienia usterek, których niemożna usunąć samodzielnie, proszępowiadomić np. sprzedawcę Miele lubserwis...

Wyposażenie 86 Te produkty i dalsze wyposażenie moż-na nabyć w sklepie internetowym Miele,w serwisie Miele lub w specjalistycz-nych punktach sprzedaży Miele. - Uniwersalna ściereczka mikrofazo-wa do usuwania odcisków palców i lek-kich zabrudzeń - Środek do czyszczenia przewodówmlekowych do czyszczen...

Instalacja *INSTALLATION* 87 Podłączenie elektryczne Ekspres do kawy jest seryjnie wyposa-żony we wtyczkę gotową do podłącze-nia do gniazda ochronnego. Zainstalować ekspres do kawy w takisposób, żeby gniazdo było łatwo do-stępne. Jeśli gniazdo nie jest swobod-nie dostępne, proszę się upewnić, że pos...

Instalacja *INSTALLATION* 88 Wymiary do zabudowy Zabudowa w wysokiej szafce stojącej Zachować minimalną wysokość montażową 850 mm. Wszystkie wymiary podane są w mm. Możliwa jest kombinacja z innymi urządzeniami do zabudowy Miele. Ekspres dokawy musi być przy tym oddzielony od dołu przez zamknięte dn...

Instalacja *INSTALLATION* 90 Zabudowa ekspresu do kawy  Niebezpieczeństwo zranień przez nieprawidłową obsługę.O niezabudowane, tym samym nie-zabezpieczone urządzenie można sięzranić.Używać ekspresu do kawy wyłączniew stanie zabudowanym.  Niebezpieczeństwo uszkodzeń przez nieprawidłową obsługę.Gdy ...

Dane techniczne 93 Zużycie prądu w trybie czuwania: < 0,6 W Zużycie prądu w trybie czuwania przypodłączeniu do sieci: < 0,9 W Częstotliwość 2,4000 GHz – 2,4835 GHz Maksymalna moc nadawania < 100 mW

Deklaracja zgodności 94 Niniejszym Miele oświadcza, że ten au-tomatyczny ekspres do kawy spełniawymagania Dyrektywy 2014/53/WE. Pełny tekst deklaracji zgodności WEjest dostępny pod jednym z poniższychadresów internetowych: - Produkty, Pobieranie, na stronie www.miele.pl - Serwis, Materiały informacy...