Miele A 600 - Instrukcje
Instrukcja obsługi Miele A 600








































































































































































Podsumowanie
pl - Wskazówki dotyczące instrukcji 94 Ostrzeżenia Ostrzeżenia zawierają informacje dotyczące bezpieczeństwa. Ostrzegają one przed możliwymi szkodami rzeczowymi i osobowy-mi.Ostrzeżenia należy starannie przeczytać i przestrzegać podanych w nich wymagań i zasad dotyczących postępowania. Wskazówki W...
pl - Przeznaczenie 95 Moduł A 600 można stosować w wózkach A 502, do wózka jest dołą-czona oddzielna instrukcja użytkowania. W module A 600 można przygotowywać narzędzia z trzonkiem 5 mmi 8 mm dla robotów systemu da Vinci® S i Si, które mają dwie głowi-ce myjące w górnym końcu obudowy. Narzędzia spe...
pl - Zawartość zestawu 96 Nośnik ładunku Moduł A 600 z 6 miejscami na narzędzia robota chirurgicznego,wys. 265, szer. 573, głęb. 318 mm Wyposażenie do-datkowe Dalsze wyposażenie jest opcjonalnie do nabycia w Miele, np.: - A 805, gniazdo dla chwytaka (stapler) da Vinci® S/Si i adapter węża do podłącz...
pl - Wskazówki bezpieczeństwa i ostrzeżenia 97 Przed zastosowaniem tego modułu proszę uważnie przeczytać in-strukcję użytkowania. Dzięki temu można uniknąć zagrożeń iuszkodzeń modułu.Proszę zachować instrukcję użytkowania do dalszego wykorzysta-nia. Proszę koniecznie przeczytać instrukcję użytkowa...
pl - Technika zastosowań 98 Rutynowa kontrola efektów mycia Przed pierwszym zastosowaniem należy poddać walidacji procesprzygotowywania.Dla kontroli rutynowej efektów mycia narzędzia po swoim ostatnimoperacyjnym zastosowaniu i myciu maszynowym powinny zostaćwyrywkowo rozebrane. W tym celu należy zac...
pl - Technika zastosowań 99 Załadunek Układanie i podłą-czanie narzędzitrzonkowych Włożyć narzędzie od góry w uchwyt. Ułożyć równo przeguby narzędzi przy zakończeniach funkcyjnych wosi podłużnej trzonka. Przeguby przed końcówkami funkcyjnymi nie mogą być zagięte. Ką-piel myjąca osiągnie wszystki...
pl - Technika zastosowań 100 Podłączyć przyłącza dwururkowe do głowic myjących narzędzi. Trzeci otwór do mycia na trzonku sztywnych 5-mm narzędzi nie musibyć podłączany do mycia maszynowego. Po rozmieszczeniu wszystkich narzędzi przełożyć i zatrzasnąć pałą-ki zabezpieczające przyłączy. Blaszki m...
pl - Technika zastosowań 101 Gniazdo A 805 dlachwytaka (stapler)S/Si Przyłącze myjące na trzonku chwytaka powinno być skierowane dogóry. Wcisnąć lekko środkowe przyłącze silnika w górnej części obudowyi obracać trzonek, aż przyłącze myjące będzie skierowane do góry. Włożyć adapter węża do przyłą...
pl - Technika zastosowań 103 Gniazdo A 806 dlanarzędzi Single-Site® z przyłą-czem myjącym natrzonku Włożyć adapter węża do przyłącza myjącego na trzonku narzędzia. Klamra mocuje adapter węża. Jeśli adapter węża oddzieli się od przyłącza myjącego narzędziapodczas przygotowywania, musi ono zostać pr...
pl - Technika zastosowań 104 Trzonek narzędzia należy umieścić w odpowiednim zagłębieniu wkształcie litery V w wózku podstawowym A 502. Przegub na końcówce funkcyjnej narzędzia należy ustawić wzdłużtrzonka. Otworzyć końcówkę funkcyjną narzędzia. Po zakończeniuprogramu Najpierw wyjąć z gniazd...
pl - Technika zastosowań 105 Gniazdo A 807 dlaPK™ Dissectingforceps Włożyć narzędzie od dołu w gniazdo. Rurki przyłączeniowe gniazda muszą być włożone w głowicę myjącąnarzędzia. Trzonek narzędzia należy umieścić w odpowiednim zagłębieniu wkształcie litery V w wózku podstawowym A 502. Przegub n...
pl - Technika zastosowań 106 Czyszczenie płytki filtrującej w dopływie wody W rurce doprowadzającej wodę, przed przyłączami dwururkowymidla narzędzi trzpieniowych, znajduje się płytka filtrująca.Dzięki temu zapobiega się odkładaniu innych zanieczyszczeń wprześwitach instrumentów. Płytka filtrująca...
pl - Technika zastosowań 107 Włożyć płytkę filtrującą w lewą stronę gniazda i przytrzymać przygórnej krawędzi. Przesunąć w lewo prawą stronę rurki doprowadzającej wodę, ażgniazdo zostanie zamknięte. Założyć kołnierz na krawędź gniazda i skręcić za pomocą nakrętki.
pl - Technika zastosowań 108 Dostęp pomiarowy do mierzenia ciśnienia mycia Dostęp dla pomiarów ciśnienia znajduje się od dołu na rurce dopro-wadzającej wodę. W ramach kontroli skuteczności czyszczenia i walidacji zgodnie zDIN EN ISO 15883 na tym przyłączu można zmierzyć ciśnienie mycia. Do pomiaró...
pl - Montaż 109 Mocowanie gniazda do modułu Potrzebnenarzędzia - klucz płaski 9 mm (SW 9) A 805, A 806 A 807 Wąż głowicy myjącej w górnymkońcu obudowy musi być połą-czony z rurką doprowadzającąwodę modułu.Do podłączenia trzonka chwyta-ka lub innego narzędzia wyma-gany jest specjalny adapter wę-ża. M...
Other Miele Inne Manuals
-
Miele APWM 063 Instrukcja instalacji
-
Miele APWM 019 Instrukcja obsługi
-
Miele TT 86 Instrukcja obsługi
-
Miele UG 5010 Instrukcja instalacji
-
Miele UO 5010 Instrukcja instalacji
-
Miele E 473/2 Instrukcja obsługi
-
Miele FFK 01 Instrukcja instalacji
-
Miele APDR 002 Instrukcja obsługi
-
Miele DP [50Hz] Instrukcja instalacji
-
Miele APCL 005 Instrukcja instalacji
-
Miele PG 8583 CD [WW AD CM] Instrukcja obsługi
-
Miele PG 8583 CD [WW AD CM] Instrukcja instalacji
-
Miele PG 8583 [WW AD LD] Instrukcja obsługi
-
Miele PG 8583 [WW AD LD] Instrukcja instalacji
-
Miele PLW 8615 [EL] Instrukcja obsługi
-
Miele PLW 8615 [EL] Instrukcja instalacji
-
Miele PG 8504 [AD] Instrukcja obsługi
-
Miele PLW 8617 [EL/S TH] Instrukcja obsługi
-
Miele PLW 8617 [EL/S TH] Instrukcja instalacji
-
Miele PLW 8617 [EL/S RT] Instrukcja obsługi