VERBRAUCHERINFORMATION - Oleo-Mac K 40 P 6608-9102A - Instrukcja obsługi - Strona 4

Oleo-Mac K 40 P 6608-9102A
Ładowanie instrukcji

33

Česky

Pусский

Polski

VERBRAUCHERINFORMATION

ơƦƭƧƩƥƙƯơƸ

ƝƤƸ

ƨƧƤƵƠƧƛƙƫƞƤƞƢ

INFORMACJE DLA U˚YTKOWNIKÓW

Im Sinne der Richtlinien 2002/95/EG, 2002/96/EG
u n d 2 0 0 3 / 1 0 8 / E G z u r B e s c h r ä n k u n g d e r
Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in
Elektro- und Elektronikgeräten sowie über die
Entsorgung der Altgeräte

D a s a m G e r ä t a n g e b r a c h t e S y m b o l d e r
durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass
das Produkt am Ende seines Lebenszyklus nicht mit
dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern in die
getrennte Sammlung gegeben werden

muss.


B e s i t z e r v o n E l e k t r o - u n d E l e k t r o n i k a l t g e r ä t e n
müssen diese daher zu einer Sammelstelle bringen,
von wo sie der getrennten Sammlung zugeführt
werden, oder bei Kauf

eines neuen, vergleichbaren

Geräts im Verhältnis eins zu eins an den Händler
zurückgeben.


D i e k o r r e k t e g e t r e n n t e S a m m l u n g z u r
a n s c h l i e ß e n d e n Z u f ü h r u n g z u r Ve r w e r t u n g ,
Behandlung und umweltverträglichen Beseitigung
des Altgeräts trägt dazu bei, mögliche negative
A u s w i r k u n g e n a u f d i e U m w e l t u n d a u f d i e
G e s u n d h e i t z u v e r m e i d e n u n d b e g ü n s t i g t d a s
Recycling der Materialien, aus denen das Gerät
besteht.

D i e w i d e r r e c h t l i c h e E n t s o r g u n g d u r c h d e n
V e r b r a u c h e r h a t d i e v o n d e r n a t i o n a l e n
Gesetzgebung vorgesehenen Strafen zur Folge.

ƻ

NJLJLJNjƻ

e

NjNJNjƻǁǁ

NJ

Ɲǁlj

e

ǃNjǁƻƹDžǁ

2002/95/CE,

2 0 0 2 / 9 6 / C E

ǁ

2 0 0 3 / 1 0 8 / C E ,

ǃ ƹ NJ ƹ Ǘ ǒ ǁ Dž ǁ NJ ǘ

NJLJǃljƹǒ

e

džǁǘ

LjljǁDž

e

dž

e

džǁǘ

ƻlj

e

ƽdžǔǎ

ƻ

e

ǒ

e

NJNjƻ

Ljljǁ

ǁǀƼLJNjLJƻDŽ

e

džǁǁ

ǖDŽ

e

ǃNjljǁǐNJǃLJǂ

ǁ

ǖDŽ

e

ǃNjljLJdždžLJǂ

ƹLjLjƹljƹNjnjljǔ

,

ƹ

Njƹǃƿ

e

njNjǁDŽǁǀƹǏǁǁ

LJNjǎLJƽLJƻ

e

e

e

,

e e e

,

e ,

e

ƽLJDŽƿdžƹ

e

.

e

ee

e

e e

e

e

e

e

e

e

e

e

džLJƻLJƼLJ

ǁǀƽ

e

DŽǁǘ

ƹdžƹDŽLJƼǁǐdžLJƼLJ

NjǁLjƹ

ƻ

NJLJLJNjdžLJǑ

e

džǁǁ

LJƽǁdž

ǃ

LJƽdžLJDžnjnj

e

e

e

ee

e

e

e

e e

, e

e

e

e e ,

e

e

e

e

e

e

e

e

e

e e

e

e

,

e

.

e

,

e

e e

e

e

e

,

e e

e e

e

e

e

,

e

e

e

.

Zgodnie z Dyrektywami 2002/95/WE, 2002/96/

WE oraz 2003/108/WE w sprawie ograniczenia

s t o s o w a n i a n i e k t ó r y c h n i e b e z p i e c z n y c h

s u b s t a n c j i w s p r z ´ c i e e l e k t r y c z n y m i

e l e k t r o n i c z n y m o r a z w s p r a w i e u t y l i z a c j i

odpadów.

S y m b o l p r z e k r e Ê l o n e g o k o s z a p o d a n y n a

urzàdzeniu oznacza, ˝e po zakoƒczeniu u˝ywania

tego produktu

nale˝y

utylizowaç go oddzielnie od

innych odpadów.

U˝ytkownik zobowiàzany jest oddaç urzàdzenia,

k t ó r y c h ˝ y w o t n o Ê ç d o b i e g ∏ a k o ƒ c a d o

wyspecjalizowanych punktów skupu odpadów

elektrycznych i elektronicznych lub przekazaç je

s p r z e d a w c y w m o m e n c i e n a b y c i a

n o w e g o

urzàdzenia podobnego rodzaju, w stosunku

jeden do jednego.

P r a w i d ∏ o w a s e g r e g a c j a u m o ˝ l i w i a p o n o w n e

w y k o r z y s t a n i e o d p a d ó w , i c h r e c y k l i n g o r a z

likwidacj´ w sposób przyjazny dla Êrodowiska,

dzi´ki czemu zmniejsza si´ ich ujemny wp∏yw na

Êrodowisko oraz zdrowie i sprzyja si´ recyklingowi

materia∏ów, z których urzàdzenie jest zbudowane.

N i e p r a w i d ∏ o w a u t y l i z a c j a u r z à d z e n i a p r z e z

u ˝ y t k o w n i k a z a g r o ˝ o n e j e s t s a n k c j a m i

przewidzianymi przez prawo.

"Ładowanie instrukcji" oznacza, że należy poczekać, aż plik się załaduje i będzie można go czytać online. Niektóre instrukcje są bardzo obszerne, a czas ich ładowania zależy od prędkości Twojego internetu.

Podsumowanie

Strona 2 - ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ И ЗНАКОВ БЕЗОПАСНОСТИ; Atenção às lâminas de corte.; − Μην αφηνετε κανενα να πλησιασει κατα την; INTRODUÇÃO; ÚVOD; RUS; ВВЕДЕНИЕ

30 P EXPLIÇÃCAO DE SÍMBOLOS E ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA GR EPMHNEIA ™YMBO§øN KAI KANONE™ A™ºA§EIA™ TR SEMBOLLER VE İKAZ İŞARETLERİ CZ VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ A BEZPEČNOSTNÍCH UPOZORNùNÍ RUS UK ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ И ЗНАКОВ БЕЗОПАСНОСТИ PL ZNACZENIE SYMBOLI I OSTRZE˚E¡ PRZED ZAGRO˚ENIAMI - Mantenha o cabo de...

Strona 3 - ec; BUDOWA KOSIARKI; - Interruptor de funcionamento 4 - Defletor trazeiro; E•APTHMATA TOY X§OOKO¶TIKOY; Γενικος διακοπτης; ÇİM BİÇME MAKİNALARININ PARÇALARI

31 SOUâÁSTI SEKAâKY 1 - Vypínaã chodu 4 - Zadní deflektor 2 - ¤idítka 5 - Pfiipojovací zástrãka 3 - Pevn˘ ko‰ na trávu 6 - Úchytka kabelu ưƙƪƫơ ƜƙƠƧƦƧƣƧƪơƤƣơ 1 - 4 - 2 - 5 - 3 - ec o op3 o 6 - BUDOWA KOSIARKI 1 - Wylàcznik 4 - Pokrywa kana∏u wyrzutowego 2 ...

Strona 4 - VERBRAUCHERINFORMATION

33 Česky Pусский Polski VERBRAUCHERINFORMATION ơƦƭƧƩƥƙƯơƸ ƝƤƸ ƨƧƤƵƠƧƛƙƫƞƤƞƢ INFORMACJE DLA U˚YTKOWNIKÓW Im Sinne der Richtlinien 2002/95/EG, 2002/96/EG u n d 2 0 0 3 / 1 0 8 / E G z u r B e s c h r ä n k u n g d e r Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten so...