Strona 5 - O вентиляторе
G-4 Ventil á tor Na zadním panelu hlavní jednotky je namontován ventilátor, aby se zabránilo nadmìrnému zvýšení teploty uvnitø jednotky a aby se tak zajistil její normální provoz. Pokud se zvýší vnitøní teplota, ventilátor se automaticky roztoèí a zaène do pøístroje dodávat chladný vzduch z okolí. I...
Strona 6 - DÙLEŽITÉ PRO LASEROVÉ VÝROBKY
G-5 D ů ležité pro laserové výrobky / Wa ż ne dla wyrobów wykorzystuj ą cych laser / Fontos tudnivaló a lézerberendezésekkel kapcsolatban / ВА АЯ Р А Я Я А Р Ы DÙLEŽITÉ PRO LASEROVÉ VÝROBKY 1. LASER-PRODUKT DER KLASSE 1 2. UPOZORNÌNÍ: Neotvírejte vrchní kryt. Pøístroj neobsahuje žádné souèástky, kte...
Strona 8 - olski; Spis tre
1 P olski Spis tre ś ci Wstêp ............................................................................................................................................ 2 Ś rodki ostro¿no ś ci ............................................................................................................
Strona 9 - Wst; rodki ostro
2 P olski Wst ę p Dziêkujemy za zakupienie zestawu mikrowie¿y JVC. Mamy nadziejê, ¿e bêdzie on warto ś ciowym dodatkiem do Twojego domu, s³u¿¹c przez wiele lat. Prosimy koniecznie przeczytaæ uwa¿nie instrukcje obs³ugi przed uruchomieniem nowego zestawu stereofonicznego. Znajduj¹ siê w niej wszystkie...
Strona 10 - Inne; O podr
3 P olski Inne • Je¿eli do wnêtrza urz¹dzenia dostanie siê metalowy przedmiot lub p³yn, nale¿y od³¹czyæ urz¹dzenie od ź ród³a zasilania i przed ponownym pod³¹czeniem skontaktowaæ siê ze sprzedawc¹. NIE WOLNO rozkrêcaæ urz¹dzenia, gdy¿ wewn¹trz nie ma ¿adnych czê ś ci, które mog³yby byæ naprawiane pr...
Strona 11 - Wprowadzenie; Krok 2: Przygotowanie pilota
4 P olski Wprowadzenie Krok 1: Rozpakowanie i sprawdzenie wszystkich elementów. Krok 2: Przygotowanie pilota. Krok 3: Pod³¹czenie komponentów: anten AM/ FM, g³o ś ników itp. (patrz strony 5 to 7). Na koñcu pod³¹cz kabel zasilania.Teraz mo¿na w³¹czyæ urz¹dzenie. Krok 1: Rozpakowanie Po rozpakowaniu u...
Strona 12 - czenie; Dl
5 P olski Krok 3 Pod³ ą czenie Je¿eli potrzebujesz dalszych informacji, patrz strona 7. Poni¿sze ilustracje wej ś æ/wyj ś æ s¹ typowymi przyk³adami. Podczas pod³¹czania urz¹dzeñ zewnêtrznych zajrzyj tak¿e do ich instrukcji obs³ugi - nazwy gniazd mog¹ byæ inne od podanych. Od³¹cz zasilanie wszystkich...
Strona 14 - Monta; łą
7 P olski Monta ż i pod łą czenie anteny ramowej AM Monta ż anteny ramowej AM Pod łą czenie anteny ramowej AM Pamiêtaj o prawid³owym pod³¹czeniu przewodu. • Je¿eli przewody anteny ramowej AM lub kable g³o ś ników znajduj¹ siê w winylowej izolacji, nale¿y usun¹æ jej niewielki odcinek na koñcu ka¿dego...
Strona 15 - Przed rozpocz
8 P olski Przed rozpocz ę ciem u ż ytkowania systemu 1 Wy ś wietlacz 2 Wska ź niki odbioru FM • ST (stereo): Zapala siê, gdy zostanie odebrany wystarczaj¹co silny sygna³ stacji FM stereo. • MONO: Zapala siê, gdy w³¹czony jest tryb monofoniczny FM. 3 Wska ź niki trybu odtwarzania • PRGM (program): Za...
Strona 16 - sto wykonywane operacje; Odtwarzanie; Kontrolka STANDBY na urz1dzeniu; ść; Wy; W celu cichego s
9 P olski Cz ę sto wykonywane operacje — Odtwarzanie — 2 3 1 1 W łą cz zasilanie. Kontrolka STANDBY na urz¹dzeniu wy³¹cza siê. • System mo¿na tak¿e uruchomiæ, naciskaj¹c jeden z przycisków wyboru ź ród³a zamiast przycisku STANDBY/ON . 2 Wybierz ź ród ł o. Odtwarzanie rozpoczyna siê automatyc- znie, ...
Strona 17 - uchanie radia; Dostrajanie stacji; Programowanie stacji
10 P olski Wy ś wietlanie wskazania zegara Remote ONLY Przy w³¹czonym systemie... • Naci ś nij przycisk ponownie, aby przywróciæ informacje o ź ródle. S ł uchanie radia Wybieranie pasma (FM lub AM) Dostrajanie stacji Gdy wybrano FM lub AM... Na wy ś wietlaczu zaczyna zmieniaæ siê czêstotliwo ś æ. Je...
Strona 18 - Wybierz numer zaprogramowanej stacji.; Odtwarzanie p
11 P olski Przywo ł ywanie zaprogramowanej stacji Remote ONLY 1 Wybierz pasmo (FM lub AM). 2 Wybierz numer zaprogramowanej stacji. • Mo¿esz równie¿ u¿yæ PRESET (UP/DOWN) . Odtwarzanie p ł yty Niniejsze urz¹dzenie mo¿e odtwarzaæ nastêpuj¹ce p³yty—tradycyjne p³yty CD oraz CD-R/CD-RW (zapisane w formac...
Strona 19 - Odtwarzanie z pami
12 P olski Przechodzenie do konkretnego miejsca Naci ś nij i przytrzymaj podczas odtwarzania p³yty, a¿ do osi¹gniêcia ¿¹danego miejsca. Bezpo ś rednie zlokalizowanie ś cie ż ki i rozpocz ę cie odtwarzania Remote ONLY Przyk³ a dy: Aby wybraæ ś cie¿kê numer 5, naci ś nij 5. Aby wybraæ ś cie¿kê numer 1...
Strona 20 - Odtwarzanie plików MP3/WMA; Odtwarzanie z komputera PC; Jak zainstalowa
13 P olski Odtwarzanie plików MP3/WMA Zgodnie z trybem odtwarzania MP3/WMA, 4 / ¢ lub przyciskami numerycznymi do wyboru grupy b¹d ź ś cie¿ki. Przyk³ a dy: Gdy tryb odtwarzania MP3 to “GROUP”. Mo¿esz zmieniæ tryb odtwarzania MP3/WMA, naciskaj¹c MP3/WMA PLAY MODE. • Przy ka¿dym naci ś niêciu przycisk...
Strona 21 - Odtwarzanie z urz; Odbiór stacji radiowych z systemem Radio Data System
14 P olski 3 Pod łą cz system do komputera PC za pomoc ą kabla USB (sprzedawany os- obno). • U¿yj kabla USB z wtyczk¹ “serii A do B”. 4 Sterowniki USB s ą instalowane automa- tycznie. Odtwarzanie d wi ę ków na komputerze PC Zajrzyj do instrukcji do³¹czonych do aplikacji odtwarzania d ź wiêku zainsta...
Strona 22 - O wy
15 P olski Wy ś wietlanie sygna ł ów Radio Data System na wy ś wietlaczu Wybierz stacjê FM nadaj¹c¹ sygna³y Radio Data System. Je¿eli stacja nadaje sygna³y Radio Data System, na wy ś wietlaczu pojawia siê “PS”. PS (Progr a m Service – us³ug a progr a mow a ): Podczas wyszukiwania “PS” bêdzie pojawia...
Strona 23 - Opis kodów PTY; Tymczasowe prze; Wybór rodzaju programu
16 P olski Aby z a trzym a æ wyszukiw a nie w dowolnej chwili w jego tr a kcie , naci ś nij przycisk PTY SEARCH, co zakoñczy operacjê wyszukiwania. Dostrój ponownie ¿¹dan¹ stacjê FM.Je¿eli program nie zostanie znaleziony po przeszukaniu 30 zaprogramowanych stacji, na wy ś wietlaczu pojawi siê komuni...
Strona 25 - Regulacja g; Chwilowe wyciszenie urz1dzenia; Aby przywróciæ d; Regulacja d wi; Wzmocnienie basów; Regulacja barwy — BASS/TREBLE; Regulacja basów; Ustawienia d
18 P olski Regulacja g ł o ś no ś ci G³o ś no ś æ mo¿na ustawiæ od poziomu 0 (VOLUME- MIN) do poziomu 31 (VOLUME-MAX). Chwilowe wyciszenie urz¹dzenia Remote ONLY Aby przywróciæ d ź wiêk, naci ś nij ponownie lub dokonaj regulacji d ź wiêku. Regulacja d wi ę ku Remote ONLY Wzmocnienie basów — AHB PRO ...
Strona 26 - Regulacja sopranów; Zmiana jasno; Ustawianie zegara; Aktywacja trybu ustawiania zegara.; Ustaw godzin; Sprawdzanie aktualnego czasu podczas
19 P olski Regulacja sopranów Zmiana jasno ś ci wy ś wietlacza — DIMMER Remote ONLY Mo¿na przyciemniæ okienko wy ś wietlacza. uwaga • Je¿eli naci ś niesz ten przycisk, gdy urz¹dzenie jest wy³¹czone, wskazanie zegara zostanie wy³¹czone i urz¹dzenie przejdzie w tryb ECO, zmniejszaj¹c zu¿ycie energii w...
Strona 27 - Automatyczne wy; up; Sprawdzanie czasu pozostaj1cego do
20 P olski Automatyczne wy łą czanie zasilania Remote ONLY Wy łą czanie urz ą dzenia po zako ń czeniu odtwarzania — Auto Standby Je¿eli jest w³¹czona funkcja automatycznego wy³¹czania, na wy ś wietlaczu jest widoczny wska ź nik A.STANDBY. Po zakoñczeniu odtwarzania p³yty wska ź nik A.STANDBY zaczyna...
Strona 28 - Programowanie kolejno; Zaawansowane operacje - P
21 P olski Programowanie kolejno ś ci odtwarzania —Odtwarzanie programowalne Remote ONLY Przed rozpoczêciem odtwarzania mo¿na zaprogramowaæ kolejno ś æ, w jakiej bêd¹ odtwarzane ś cie¿ki (do 32). • Mo¿esz powtarzaæ wszystkie zaprogramowane ś cie¿ki, naciskaj¹c przycisk REPEAT. 1 Przed rozpocz ę ciem...
Strona 29 - Odtwarzanie w przypadkowej kolejno
22 P olski Sprawdzanie zawarto ś ci programu Gdy jest wy ś wietlany wska ź nik PRGM, a przed rozpoczêciem odtwarzania... Mody fi kacja programu Gdy jest wy ś wietlany wska ź nik PRGM... Wy łą czanie odtwarzania programowalnego Gdy jest wy ś wietlany wska ź nik PRGM... Odtwarzanie w przypadkowej kolej...
Strona 31 - Ustawianie timera; Jak w; Gdy nadejdzie czas w31czenia; Wybór trybu ustawiania timera.; Obs
24 P olski Ustawianie timera Remote ONLY Dziêki timerowi dziennemu mo¿na budziæ siê przy muzyce itp. • Aby wyj ś æ z ustawiania timera, naciskaj CLOCK/ TIMER, a¿ do wy ś wietlenia aktualnego statusu (normalne dzia³anie). • Aby skorygowaæ b³êdnie wprowadzone dane, naci ś nij CANCEL. Mo¿na w ten sposó...
Strona 33 - Dodatkowe informacje o systemie; ęć; Dodatkowe infor macje
26 P olski Dodatkowe informacje o systemie Cz ę sto wykonywane operacje — Odtwarzanie (patrz strony 9 do 17) S³uch a nie r a di a : • Je¿eli pod zajêtym ju¿ numerem zapiszesz now¹ stacjê, wówczas poprzednio zapisana zostanie wymazana. • Je¿eli od³¹czysz kabel zasilania lub nast¹pi przerwa w dostawie...
Strona 34 - Rozwi
27 P olski Zdejmowanie os ł on g ł o ś ników Rozwi ą zywanie problemów Je¿eli masz problemy z zestawem, przed oddaniem sprzêtu do naprawy sprawd ź poni¿sz¹ listê, aby znale ź æ mo¿liwe rozwi¹zanie. Ogólne: Regul a cje lub ust a wieni a s ą n a gle k a sow a ne przed ich z a koñczeniem. ̲ Wyznaczony ...
Strona 35 - Konserwacja; Obchodzenie si; Dane techniczne
28 P olski Konserwacja Aby uzyskaæ najwy¿sz¹ sprawno ś æ, nale¿y utrzymywaæ w czysto ś ci p³yty i mechanizmy urz¹dzenia. Obchodzenie si ę z p ł ytami • P³ytê nale¿y wyjmowaæ z pude³ka, trzymaj¹c za jej brzeg i delikatnie naciskaj¹c jej ś rodek. • Nie dotykaj b³yszcz¹cej powierzchni p³yty ani nie wyk...
Strona 36 - Spis cz
29 P olski Spis cz ęś ci Patrz na podane strony, aby dowiedzieæ siê, jak u¿ywaæ danych przycisków. Pilot Urz ą dzenie 9 11, 13 9-14 10-13 9, 18, 19 9 12 12 Czujnik zdalnego sterowania 8 14 9 10-12, 21 10, 19 10-13, 19, 21, 22, 24, 25 22 21, 22 23 15-17 20 11, 13 18 9, 2522, 24, 2510, 13, 14, 19, 24,...
