Strona 5 - Polski; Wprowadzenie; Opis ogólny; Zasady organizacji podręcznika; KIESZENI CD MOŻE SPOWODOWAĆ POWAŻNE USZKODZENIA.; WAŻNE UWAGI; Instalacja systemu
1 Polski Wprowadzenie Dziękujemy za nabycie zestawu JVC Compact Component System. Mamy nadzieję, że będzie to cenny dodatek w wyposażeniu twojego domu, który będzie Ci służył przez wiele lat. Pamiętaj, aby uważnie przeczytać instrukcję użytkownika zanim zaczniesz korzystać z nowego sprzętu stereo. I...
Strona 6 - Spis treści
2 Spis treści Polski Wprowadzenie .................................................................................................... 1 Opis ogólny systemu .................................................................................................................. 1Zasady organizacji podręczn...
Strona 8 - Zaczynamy; Akcesoria; • Włóż baterie we właściwy sposób.; Używanie pilota
4 Polski Zaczynamy Akcesoria Upewniaj się, że masz wszystkie z następujących elementów, które są dostarczane razem z systemem. Przewód anteny UKF ( 1 ) Pętla anteny fal średnich ( 1 ) Pilot ( 1 ) Baterie ( 2 ) Przewody głośnikowe ( 2 ) Jeżeli brakuje jakiegokolwiek z tych elementów, natychmiast skon...
Strona 9 - Jeżeli odbiór jest słaby,
5 Zaczynamy Polski UPOZORNĚNÍ • Połącz ze sobą wszystkie składniki systemu zanim włączysz wtyczkę do gniazdka. Podłączanie kabla anteny UKF Tylni panel głównego urządzenia (CA-FSX1/CA-FSX3) Uøywanie anteny z zestawu • Zamocuj antenę w pozycji, w której będzie najlepszy odbiór. Jeżeli odbiór jest sła...
Strona 10 - Podłączanie kabla anteny fal średnich
6 Zaczynamy Polski Podłączanie kabla anteny fal średnich Tylni panel głównego urządzenia (CA-FSX1/CA-FSX3) • Jeżeli przewód anteny jest pokryty winylem, usuń winyl przez skręcanie, jak to jest pokazane na rysunku. • Upewnij się, że przewodzące końcówki anteny nie dotykają żadnych innych końcówek, pr...
Strona 12 - Podłączenie aktywnego subwoofera
8 Zaczynamy Polski Zdejmowanie siatki z głośników (SP-FSX1) Siatka znajdująca się na głośnikach może zostać zdjęta. Zdejmowanie: 1. Pociągnąć palcami dolną część siatki do siebie. 2. Następnie pociągnąć do siebie górną część siatki. Zakładanie siatki: Siatkę należy nałożyć w sposób pokazany na ilust...
Strona 14 - Funkcje Podstawowe; Włączanie i wyłączanie zasilania; Naciśnij klawisz STANDBY/ON; Wy≥πczanie systemu; Naciśnij ponownie klawisz STANDBY/ON; Zmiana źródła dźwięku; Na Pilocie
10 Polski Funkcje Podstawowe Włączanie i wyłączanie zasilania W≥πczanie systemu Naciśnij klawisz STANDBY/ON . Włącza się wyświetlacz i pojawia się napis " HELLO".Wskaźnik STANDBY/ON świeci na zielono . System jest gotowy, aby kontynuować działanie w takimtrybie, w jakim został ostatnio wyłąc...
Strona 15 - Kiedy system jest w≥πczony.; Aby włączyć tryb oszczędzania; Regulacja głośności; • NIE wyłączaj systemu, kiedy głośność jest; Aby przywrócić poprzedni poziom dźwięku,
11 Funkcje Podstawowe Polski Zmiana jasności wyświetlacza (Regulator jasności - po włącze-niu) Jasność wyświetlacza można regulować. Kiedy system jest w≥πczony. Po włączeniu systemu, każdorazowe naciśnięcie klawiszaDIMMER na pilocie powoduje zmianę jasności w nas-tępującej sekwencji:DIMMER OFF = DIM...
Strona 16 - Za pomocπ pilota; Naciśnij klawisz BASS/TREBLE
12 Funkcje Podstawowe Polski Zmiana Tonu (BASS/TREBLE) Możesz zmieniać ton muzyki poprzez regulację basów (niskichczęstotliwości) oraz sopranów (wysokich częstotliwości). Za pomocπ pilota 1 Naciśnij klawisz BASS/TREBLE Każdorazowe przyciśnięcie klawisza powoduje wyświ-etlanie komunikatów w następują...
Strona 17 - Korzystanie z tunera; Radio wywo≥ywane jednym przyciskiem; aciśnij klawisz FM/AM; Dostrajanie ręczne; lub; lub
13 Polski Korzystanie z tunera Możesz słuchać radia na falach UKF i średnich. Możeszdostroić stację ręcznie, automatycznie, lub wybierającjedną z wcześniej zaprogramowanych stacji. ❑ Wcześniej niż zaczniesz słuchać radioodbiornik:• Przekonaj się, czy jest prawidłowo podłączona antena do obioru tak w...
Strona 18 - Programowanie Stacji; Przy zmianie nastawienia częstotliwości; • Nawet po odłączeniu zasilania lub zaniku; Tryb pracy FM MONO
14 Korzystanie z tunera Polski Programowanie Stacji Możesz zaprogramować maks. 30 stacji FM (UKF) i maks.15 stacji AM (na falach średnich). • Numery zaprogramowanych stacji mogły zostać wstępnie przypisane do pewnych częstotliwości w ramach testów fabrycznych. Nie jest to błąd w działaniu systemu. M...
Strona 19 - Odbiór transmisji UKF z RDS; Jakich informacji może dostarczyć RDS?; Częstotliwość nadawania:; Znajdowanie programu przez podanie kodu PTY:
15 Korzystanie z tunera Polski Odbiór transmisji UKF z RDS Możesz wykorzystać informacje RDS (Radio Data System -Radiowy System Danych) używając klawiszy swojego pilota.RDS pozwala stacjom pracującym w paśmie UKF wysyłaćdodatkowe informacje, oprócz głównego sygnału audycji.Na przykład, stacje wysyła...
Strona 20 - Aby zatrzymać przeszukiwanie w dowolnej chwili,
16 Korzystanie z tunera Polski Aby kontynuować poszukiwanie stacji po pier-wszym zatrzymaniu, przyciśnij ponownie klawisz PTY SEARCH, gdy wskaźniki na wyświetlaczu jeszcze migają.Jeśli żaden program nie zostanie znaleziony, pojawia się ko-munikat "NOT FOUND" (Nie znaleziono) i urządzeniepowr...
Strona 21 - Przypadek 1: Jeśli żadna stacja nie nadaje progra-; • Kiedy sygnał dźwiękowy przełącza się
17 Korzystanie z tunera Polski Przypadek 1: Jeśli żadna stacja nie nadaje progra- mu tego typu, jaki wybrałeś. Stacja, która jest właśnie nastawiona nie zostanie zmienio-na. Ç W momencie, kiedy jakaś stacja zacznie nadawać programtego typu, jaki wybrałeś, urządzenie automatycznieprzełączy się na tą ...
Strona 22 - Korzystanie z odtwarzacza CD; grane; Wkładanie płyt CD
18 Polski Korzystanie z odtwarzacza CD Możesz odtwarzać płyty CD w trybach: normalnego odt-warzania (Normal Play), odtwarzania losowego (RandomPlay), odtwarzania według programu (Program Play) orazodtwarzania z powtarzaniem (Repeat Play). Odtwarzanie zpowtarzaniem może obejmować wszystkie ścieżki na...
Strona 23 - • Nie próbuj otwierać ani zamykać kieszeni; Wyjmowanie płyty CD; Aby zatrzymać odtwarzanie; Po zatrzymaniu odtwarzania
19 Korzystanie z odtwarzacza CD Polski ❑ Możesz włożyć płytę CD słuchając innego źródła. • Jednak w czasie otwierania i zamykania kieszeni dźwięk z innego źródła będzie wyciszony. OSTRZEŽENIE: • Nie próbuj otwierać ani zamykać kieszeni odtwarzacza CD ręcznie, bo możesz ją usz- kodzić. Wyjmowanie pły...
Strona 24 - Aby wyzerować program; Aby zmieniÊ program; Naciśnij klawisz CD
20 Korzystanie z odtwarzacza CD Polski 5 Za pomocą klawiszy numerycznych wprowadź numer ścieżki, którą chcesz zaprogramować (patrz str. 12). Jeśli nic nie było wcześniej zaprogramowane, numerempozycji? programu będzie "1". Przyk ł ad: • Aby skasować ostatni wpis, naciśnij klawisz CAN- CEL. 6...
Strona 25 - Aby wyjść z trybu odtwarzania z powtarzaniem; Blokowanie kieszeni CD; Wyłącz system; Odblokowanie kieszeni CD
21 Korzystanie z odtwarzacza CD Polski Powtarzanie ścieżek (Repeat) Możesz powtarzać wszystkie ścieżki lub jedną z nich, tylerazy, ile chcesz. Naciśnij klawisz REPEAT na pilocie - albo podczasodtwarzania, albo przy zatrzymanym odtwarzaniu. Każdorazowe naciśnięcie tego klawisza powoduje, że trybodtwa...
Strona 26 - Naciśnij przycisk LINE na pilocie.; Ustaw głośność na żądanym poziomie.; Zmiana nazwy urządzenia; Naciskaj klawis; Korzystanie z urządzeń zewnętrznych
22 Polski Słuchanie muzyki z urządzenia zewnętrznego Możesz wykorzystać system do słuchania muzyki zurządzenia zewnętrznego, takiego jak odtwarzacz mini dys-ków, magnetofon, itp. ❑ Najpierw upewnij się, czy urządzenie zewnętrzne jest prawidłowo podłączone do systemu. (patrz str. 8) 1 Ustaw pokrętło ...
Strona 27 - Naciśnij klawisz
23 Korzystanie z urządzeń zewnętrznych Polski Nagrywanie dźwięku ze źródła systemu na urządzenie ze-wnętrzne Możesz nagrywać dźwięk ze źródła systemu na ze-wnętrznym sprzęcie (takim jak np. magnetofon czy nagry-warka mini dysków) podłączonym do wyjścia LINE OUTlub cyfrowego wyjścia optycznego OPTICA...
Strona 28 - Korzystanie z programatorów czasowych; Ustawianie zegara; Naciśnij klawisz CLOCK/TIMER
24 Polski Korzystanie z programatorów czasowych Programatory czasowe pozwolą Ci automatycznie kon-trolować włączanie i wyłączanie dźwięku.Masz do dyspozycji dwa rodzaje programatorów: Programator dzienny (DAILY Timer) Wykorzystaj ten programator do ustawienia budzika,który codziennie włączy muzykę z...
Strona 29 - Naciśnij klawisz SET; • Jeśli nastąpi zanik napięcia, zegar przesta-; Wyświetlanie zegara; Aby wyświetlić zegar; Aby powrócić do normalnego wyświetlania,; Poprawianie ustawień zegara
25 Korzystanie z programatorów czasowych Polski 3 Naciśnij klawisz SET Cyfry minut zaczną migać na wyświetlaczu.• Jeśli chcesz powrócić do ustawiania godzin - naciśnij CANCEL. 4 Naciskaj klawisz 3 lub 2 , aby ustawić minuty. 5 Naciśnij klawisz SET. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat "ADJUSTOK!...
Strona 30 - Wybieranie źródła muzyki; Przygotowanie odpowiedniego źródła muzyki:
26 Korzystanie z programatorów czasowych Polski Za pomocπ pilota 1 Naciskaj klawisz CLOCK/TIMER tyle razy, aż pojawi się na wyświetlaczu komunikat "ON (time)". Tym razem będzie migał na wyświetlaczu wskaźnik"DAILY".Każdorazowe naciśnięcie klawisza spowoduje zmianękomunikatu w następu...
Strona 31 - Ustawianie poziomu głośności.; Aby zmienić ustawienia programatora; Naciśnij klawisz CANCEL; Za pomocą pilota; • Jeśli system zostanie wyłączony z sieci lub
27 Korzystanie z programatorów czasowych Polski 5 Ustawianie poziomu głośności. Naciskając klawisz 3 lub 2 wybierz odpowiedni pozi- om głośności (VOLUME 1-50) i naciśnij klawisz SET.. 6 Wybór funkcji FADE (stopniowego nar-astania głośności). Naciskając klawisz 3 lub 2 wybierz albo "FADE" (st...
Strona 32 - Odczekaj kilka sekund.; Kasowanie ustawień programatora SLEEP; Priorytet programatorów
28 Korzystanie z programatorów czasowych Polski Ustawianie programatora noc-nego (SLEEP) Wykorzystaj programator nocny (SLEEP), aby wyłączyćsystem po upływie określonego czasu. Nastawiając SLEEPmożesz zasypiać słuchając muzyki, wiedząc, że system samsię wyłączy, zamiast grać całą noc.• Programator S...
Strona 33 - Usuwanie usterek; Objawy
29 Polski Usuwanie usterek • Jeśli masz jakiś problem z systemem, sprawdź czy na poniższej liście nie znajdziesz rozwiązania. Dopiero potem zgłoś się do serwisu. • Jeśli nie możesz rozwiązać problemu przy pomocy poniższych wskazówek, na ekranie pojawia się komunikat "ERROR" (błąd), albo syst...
Strona 34 - Dbanie o sprzęt i konserwacja; P3yty kompaktowe; • Do czyszczenia płyt nie używaj żadnych; Uwagi Ogólne; • Plamy na obudowie urządzenia należy usuwać; Czyszczenie soczewki
30 Polski Dbanie o sprzęt i konserwacja Obchodź się ostrożnie z płytami CD, a będą Ci służyłyprzez długi czas. P³yty kompaktowe UPOZORNĚNÍ: • Do czyszczenia płyt nie używaj żadnych rozpuszczalników (na przykład konwenc-jonalnych płynów do czyszczenia płyt, roz-puszczalników w sprayu, benzyny, itp.)....
Strona 35 - Dane techniczne; Odtwarzacz CD
31 Polski Dane techniczne CA-FSX1/CA-FSX3Wzmacniacz Moc wyjściowa :60 W (30 W + 30 W) at 4 Ω (10% THD) Czułość i oporność wejściowa (przy 1 kHz)LINE IN :210 mV/51 k Ω (LEVEL 1) 520 mV/51 k Ω (LEVEL 2) Czułość i oporność wyjściowa (przy 1 kHz)LINE OUT :600 mV/5.1 k Ω OPTICAL DIGITAL OUT :–23 dBm - –1...